Pilcomayo, rio. Por donde corre?--7.
Viene del Perú, y entra en el Paraguay--_ibid._
Sus riberas conquistadas por los Guaranís--_ibid._
Piloto, muestra gran valor despues de la tormenta--135.
Pitun, indio. Sale con Coraci á desafiar á los de Garay, y lo que dijeron--218.
Pelea, y pierde la mano derecha--219.
Y huye, y le manda matar Tapuí-Guazú--220.
Placer, seguido de la tristeza--281.
Placencia--3.
Plata, rio. El Paraná, y por qué se llamó así--10.
Su curso veloz, y su boca de treinta leguas, y riesgo de la costa,
donde entra al mar--14.
Sus islas, y rios que toma--_ibid._
Hasta dividirse en once brazos--16.
Vuélvese á juntar, y gentes que habitan sus riberas y las islas--17.
Retírase del Paraguay cuando entra en él, y corre al oriente--18.
Sus remolinos, y salto espantable--19.
Navegable por lo ancho nueve leguas, y despues por la canal--15.
Poblado por los Guaranís, y naciones que llegaron despues--5.
Tómale D. Pedro de Mendoza, y llega á Buenos Aires--39.
Sus gobernadores, por qué no cuidan de las minas de oro y plata?--11.
Desde Castilla se tarda cuarenta dias en llegar á él--62.
Plomo. Halla en Guayra Melgarejo--20.
Pobreza. Amada de los Santos--47.
Es causa de muchos desórdenes y trabajos--189.
Portero del palacio del Gran Moxo. Lo que decia á los que entraban en él--52.
Portugueses, tenian poco poblado. V. Santiago de Cabo Verde--37.
Reciben bien á Cabeza de Vaca--49.
Un caballero casa con una negra rica en Santiago de Cabo Verde--81.
Ayudan á Mendieta en el rio Jenéro, para que vuelva á la Asumpcion--211.
Ofrecen á Drake alojamiento y regalos, y no los admite--249.
Potosí, cerro famoso--2.
Su figura--_ibid._
Variedad de indios que concurren á él, y como se labra el metal--178.
Principio malo sigue mal fin--109.
Pronóstico que habia entre los indios del Rio de la Plata, de que habian de
sugetarlos nuevas gentes--221.
Puente. Muere en los remolinos del Rio de la Plata--19.
Pueyo. Muerto su hermano por los indios, procura se recoja su gente al fuerte--115.
Puna, isla. Saqueada por Candish--294.
Pureytá, significa, donde el Diablo canta--283.
=Q=
Querandelo, indio. Conviene en hacer guerra á Buenos Aires--275.
Quiñones, Presidente de la Audiencia de los Charcas. Sus letras y valor--164.
Vá en socorro del Virey á Chuquisaca, y á Condurillo--172.
Se apresura por encontrarle en Tomina--173.
Celebra hallar á Zárate, aunque ambos iban perdidos--174.
Quirós. Recibe á Mendieta en su pueblo, y se le entrega á Espinosa--210.
=R=
Raices. Tienen pocas los árboles en el Perú--255.
Ramirez. Ayuda á castigar el motin de Santa Fé--237.
Mata á Leiva en la cama--238.
Rasquin. Apunta á Cabeza de Vaca con una flecha para que no resista su prision--53.
Hace gran destrozo en los indios de Zapicano--150.
Ratones de mariposas, antes gusanos. Asolan los sembrados, y hacen desamparar las
tierras á los indios--32.
Comian los de Juan Ortiz, y los trocaban por raciones--95.
Rayas, peces en el Rio de la Plata--23.
Rebozos, prohibe el concilio de Lima á las mugeres, y lo que decian--259.
Refran. Lo mal ganado, etc.--35.
Probreza no es vileza--41.
Oro es lo que oro vale--48.
El muerto no habla--53.
El buey suelto bien se lame--62.
Cada gallo canta, etc.--64.
Caminante pobre, ante el ladron canta--67.
Quien en malos pasos anda, etc.--69.
Al enhornar se hacen los panes tuertos--109.
A moro muerto gran lanzada--135.
Uno piensa el bayo, etc.--161.
Viva la gallina, etc.--184.
El pobre no tiene amigos--189.
El que vendrá, bueno me hará--199.
Mas vale salto de mata, etc.--205.
Huí del peregil, nacióme en la frente--241.
Lágrima de herederos, risas son--254.
De escarmentados se hacen los arteros--267.
Mas es el ruido que las nueces--287.
Bien vengas mal--297.
Cuando la barba de tu vecino vieres pelar, etc.--243.
Reinoso. Vá en socorro de Puna contra Candish: disputa el mando al cabo del Cuzco,
y lo que hicieron--294.
Remolinos en el Rio de la Plata, y estragos que causan--19.
Ricinos, ó Trugillanos. Vivian en tiendas en Trugillo--3.
Hacen guerra á los Tupís, porque se los comian, y los echan de la
tierra--4.
Rico. Quien Dios quiere--30.
Y el que se contenta con lo que tiene--47.
Rio de Juan de Oyolas. Estrecho y seguro, que entra en el de la Plata y sus islas--125.
Rio Grande. Llaman al Guapai, en el Perú--7.
Rio de las Palmas--139.
Rio de la Plata. V. _Paraná_, _Plata_.
Riqueza, y sus daños--47.
Roca. Se lamentó de que el Drake lo quitase su navío en Arica--246.
Rocha y Vela, con otros quince. Se apartan de Juan Ortiz, para ir al Paraguay, y
á los treinta dias se vuelven, y son degollados--94.
Rodrigo, (Don). Puerto mal seguro: entra la armada de Juan Ortiz en él--83.
Rodrigo Ortiz de Zárate. Resiste á los indios, y los vence--275.
Romero. Conjurado contra Garay, en Santa Fé--235.
Confesado al pié del rollo, le cuelgan y hacen cuartos--238.
Rosas. En las islas del Rio de la Plata--17.
Rubicha, significa capitan, ó cabeza--42.
Rubira. Prende á Mosquera y le suelta--239.
Procesado por el motin de Santa Fé, la dá por libre la Audiencia de
los Charcas--242.
Rui Diaz Melgarejo. Se queja de haber perdido un carbunelo, volcándose una canoa--34.
Funda á Guayra en el Rio de la Plata--20.
Desvalido en ella por defenderse de los Chiriguanos--_ibid._
Huye de Irala temiendo le maten por leal--54.
Y se fortifica en Guayra contra él--63.
Conquista los indios--_ibid._
Halló minas de hierro y plomo, y los sacó--20.
Atraviesa á San Vicente, y se enamora de Doña Elena de Contreras--64.
Nombrado para traer á España á Cáceres y al Obispo, parte con
él á San Gabriel--75.
Llega á San Vicente, y se vuelve en un patache de Juan Ortiz--82.
Déjale Oyolas poblado en Paraguay, con órden de que le espere, y por
qué no obedecia?--42.
Puebla en otra parte, y vive libremente con sus soldados--43.
Determina obedecer á Irala--44.
Sabiendo la ida de Juan Ortiz, se vuelve al Rio de la Plata--106.
Llega á Ibiaza, y ve los estragos que habia padecido--_ibid._
Mata al rey de los monos, y acuden muchos á él--107.
Huye de ellos, y un indio le reprende la accion--_ibid._
Llega á San Gabriel--118.
Rescatando con los Guaranís desde Santa Catalina--107.
Consuela la armada de Juan Ortiz--121.
Vá con él á la isla de Martin García, y le envía á buscar comida--122.
Rescata bastimento en el pueblo de Taboba--123.
Recoge algunos españoles cautivos, y vuelve á San Gabriel--124.
Acompaña á Juan Ortiz á los Timbúes--125.
Busca á Garay--131.
Rescata con los Timbúes, escribe á Garay se vaya con él--_ibid._
Hace salir su gente--134.
Y vuelve cargado de bastimentos--135.
Lleva socorro á Juan Ortiz con el bergantin, y vuelve á Garay
con las mugeres y enfermos; y tormenta que tuvo en el Uruguay--141.
Y se entra en San Salvador--151.
Puebla, y vuelve por Juan Ortiz--152.
Publicando su victoria de Zapicano, es recibido con grandes alegrias--154.
Embárcalo todo, y encalla subiendo el rio, y llega con buen tiempo á
San Salvador--_ibid._
Vá con Garay, y dan en los indios de Igapopé, y lleva á Juan
Ortiz bastimento, y cuatro indios principales presos--155.
Rullo de Mendoza. Rescatado de los indios en Buenos Aires--302.
=S=
Sabalos. Traen los indios de Juan Ortiz--104.
Salazar. Valiente--39.
Capitan--_ibid._
Se embarca con Mendoza, en Sevilla--36.
Cuando pobló la Asumpcion--22.
Vence á Lambaré, y sus indios--29.
Pelea con una serpiente, y derribado de un colazo, la deguella--_ibid._
Mata un espantoso tigre--_ibid._
Y á puñaladas, de envidia, á Juan Osorio--38.
Vá con Oyolas--39.
Dále el Rey por armas la sierra de Lambarés, el tigre, y merced de
hábito; y muere dejando pobres y con pleitos á sus hijos--30.
Salgado. Vá á las horcas de Chaves, como en socorro de Paniagua, para matarle--169.
Descubierta su maldad, es ahorcado--170.
Salta. Villa poblada por el licenciado Lerma--242.
Salto del Rio de la Plata, espantable, y su ruido--20.
San Salvador. Rio, á que dió Gaboto este nombre, entra en el de la Plata--16.
Húyense á él algunos de los soldados de Gaboto, y se vuelven
á España--11.
Salvador de Saa Correa, avisa al Brasil la llegada de Candish--299.
Envia á su hijo contra él á la isla de San Sebastian, y cogiéndole
descuidado, le mata--35.
ingleses--307.
Sanabria, natural de Medellin--59.
Nombrado Gobernador del Rio de la Plata, se casa, y muere, y
su muger vá al Paraguay--_ibid._
Sanafines. Indios del Rio de la Plata--6.
Sancti-Espíritus, poblacion. V. _Torre de Gaboto_.
Sancti Espíritus, pueblo. Envia Candish á reconocerle, y saltan los ingleses en
tierra, y son muertos la mayor parte por los españoles é indios--308.
San Salvador. Puerto en que se recogió Melgarejo, por una tormenta--151.
Puéblale--_ibid._
Llega á él Juan Ortiz con todo--157.
San Sebastian, isla. Vá Candish á rehacerse á ella, y Correa le mata treinta y
cinco ingleses, y le hace embarcar--307.
Sansones, indios--6.
Santa Cruz. Acude á desbaratar el motin de Santa Fé--238.
Y mata á Venialbo de una puñalada--_ibid._
Santa Cruz de la Sierra. Ciudad fundada por Nuflo de Chaves, y porqué se llamó
así?--58.
Santa Fé. V. _Fé_.
Santiago. Isla de Cabo Verde, se describe--81.
Toma en ella bastimento Mendoza--37.
Santiago de Chile, de gran recreacion--2.
Santiago el Mayor. Martirizado--183.
Santos. Ciudad saqueada por Candish--298.
Su ruina grande--311.
Sapos desollados. Comian los de Juan Ortiz--96.
Sarmiento. Propone sin órden ni concierto embarcarse al Estrecho, y pierde mucha
gente--250.
Sale confiado en su ciencia, y le pesa--268.
Trata con los gigantes que vió Pancaldo, y viene á España, de
donde vuelve con Diego Flores y su armada--269.
Llega al rio Jenéro y al Yumirí, y vá al Estrecho--_ibid._
Puebla en él, y es perseguido de mala fortuna--277.
Sebastian Gaboto. Vá al Rio de la Plata con buena armada, y es vencido--11.
Y muerto por los Guaranís--_ibid._
Seca de España, mil años antes de Cristo S. N.--5.
Segovia, Provisor de Paraguay. Hace sumaria contra Cáceres--69.
Es preso, y con grillos--_ibid._
Llevado para echarle al Perú, se libra, y como prendió á Cáceres--73.
Segura, no se ha de arriesgar por lo incierto--138.
Serpientes. En el Rio de la Plata, que han lidiado con hombres--23.
Derriba una á Salazar, peleando, y es muerta--29.
Setubal. Si la pobló Tubal con nombre latino--3.
Sierras de Magacela. Si son las de Altamira, ó las de Santa Cruz--4.
De la laguna Itapuá--30.
Sirenas. Hay en la laguna Itapuá--30.
En el estero de los Beguas--140.
Socabones del cerro de Potosí, meten grima--2.
Sodomitas. Donde decian los indios que los atormentaban los diablos--31.
Sol de oro. En el palacio del gran Moxo, con luces y una sierpe--53.
Soldados que gozan sueldo en el Perú--292.
Soledad apacible. En las riberas del estero de los Beguaes--140.
Sotelo. Preso por Lerma--240.
Y libre por la Audiencia--242.
Saca á Doña Elvira de Chaves herida de entre los Chiriguanos--285.
Sotomayor. Ahorcado por Juan Ortiz--119.
Por haber querido huir--_ibid._
Sotomayor de Chaves y Mediano--269.
Vá á Chile con órden de pasar el Estrecho, y llega al Rio de
la Plata, y atraviesa á Chile, dejando mucha gente en tierra--270.
Su muger alabada--277.
Sueño. De que puso las puertas á su estancia la antiguedad fabulosa--140.
=T=
Taboba, indio fuerte--113.
Cacique de las islas del Rio de la Plata--127.
Hace gran estrago en los españoles de Pablo de Santiago--113.
Atravesado por una lanza, la coge, y cortada la mano, muere--148.
Taboba, el viejo. Vá con su gente á la Junta de Ibitupuá--279.
Háblale en ella, y contradicho de Izoca se desafian, y los sosiega
Ibitupuá--166.
Huye con Marucare--173.
Muerto en Buenos Aires por Inciso--234.
Tabolebo. Declara la guerra con otros á Buenos Aires--275.
Tabolia, india, y su desafio con otra--274.
Tafetana. Costa de bárbaros--80.
Tanimbano. Acude á Guairaca con sus indios--227.
Conviene en hacer guerra á Buenos Aires--275.
Tapucagn. Acude á Guayraca con sus indios, y se entra en el fuerte--227.
Tapuí Guazú. Conoce su ruina en el aviso de Pitum y Coraci, y los manda quemar
vivos, y propone la guerra--220.
Manda que nadie salga de la junta; envia por Curemo, y resuelve
recibir de paz á Garay--222.
Alégrase del destrozo de los Tupuimiries, y ofrece á Garay vasallage y
servicio--224.
Tasa de jornales á los indios, pone el Virey en Potosí--178.
Tecos, indios--6.
Tempestad grande. En las islas de San Gabriel, echa á tierra las naos de Juan
Ortiz--138.
Teniente de Garay en Santa Fé. Preso por los mestizos--236.
Es suelto, y restituido por Arévalo--239.
Terremoto que arruinó á Lima--288.
De Arequipa, ruinas y muertes que causó---251.
Sucediendo al mediodia--252.
En Chuquiago mudó una laguna, y se abrió la tierra en tres bocas--261.
Teru, cacique de las islas del Rio de la Plata--126.
Dá de concierto con Yumandú sobre Santa Fé, y vuelve huyendo--_ibid._
Determinado á vengarse de los españoles--_ibid._
Huye de Garay, sus casas son quemadas, y saqueadas--137.
Es de parecer que se haga guerra á Buenos Aires--275.
Tesoro. El verdadero ha de hacerse en el Cielo--39.
Tidore, isla. Su rey rescata con Drake, estando en guerra con los portugueses--249.
Tigres. En los islones del Rio de la Plata--18.
Como los mata el Yumirí--26.
Comian los Juan Ortiz--187.
Timbús. Sus calidades--125.
Dan muerte á Solís con engaño--10.
Islas que tienen pobladas en el Rio de la Plata--18.
Rescatan con Melgarejo, y recatean mucho--131.
Tomahavi. Lago y fuente notable, que atrae los perros bailando, y los cuece--182.
Tomas Candish, corsario. Pasa el Estrecho, y no se detiene en Chile--292.
Dirige su armada al Perú, y los vecinos se asustan, y se alegran los
soldados--291.
En Arica le engañan los vecinos--298.
Y pasa á Puna, tomando en el viage un navío, y la saquea--294.
Dan sobre él los del Cuzco y Guayaquil, y se recoge á una montaña con
pérdida de veintidos hombres, y como tomó la lancha, y quemó un navío suyo--295.
No le reciben en Paita, y despoblada la saquea, y escopetea una
cruz--_ibid._
Corre la costa del Perú, y se vá á Nueva España, y carenando
su nave, navega á la Gran China, y toma la nao del tesoro--296.
Un clérigo y otros intenta matarle, y le ahorca, y llega á su
tierra poderoso--_ibid._
Vuelve al mar, llega la costa del Brasil, y la demarca, y toma el
navío de Marquina y otros--297.
Saquea los Santos contra su palabra, é injuria las reliquias
é imágenes santas de la iglesia--298.
Desnuda á los vecinos, y derriba las casas, y vá á San Vicente, donde
entra con gran contento--299.
Hace una nave para entrar en el Rio de la Plata--_ibid._
Entrale tormenta navegando--300.
Truécasele la fortuna--305.
Vuelve de arribada á los Santos, y toma tierra tres leguas mas
adelante, y descuidado, le hacen los vecinos una emboscada--_ibid._
Echa 25 hombres en tierra, al embarcarse dán muerte á 23 los
españoles--306.
Y ahorca á los que volvieron, y por qué?--308.
Pide un hijo de un Conde á la villa, y se vá á rehacer á la isla de
San Sebastian, donde pierde 35 ingleses, y vá á Sancti Espíritu, donde le
matan otros--307.
Y su cólera y execraciones, saliendo al mar--309.
Sus maldades y sacrilegios causaron la pérdida de su armada--310.
Cuatro de sus ingleses se pasan á los españoles--308.
Tomina, pueblo--173.
Topamaro, Inca. No hacia mal á los españoles--184.
Procura Loyola prenderle, y huye con sus indios, y descuidado
es preso, y llevado al Cuzco--185.
Condenado á degollar, pide el bautismo, y es muerto con escándalo de
todos--186.
Tormenta que padeció la armada de Mendoza--36.
Y lo que decia la gente--37.
Otra en el golfo de las Yeguas, en la armada de Juan Ortiz--80.
Otra en el puerto de Don Rodrigo, saca de él la capitana al mar--83.
Torre de Gaboto. En el Rio de la Plata--11.
Donde?--18.
Llega á ella Juan Ortiz--125.
Torre de Mambrea, Placencia--3.
Torres. En el palacio del gran Moxo--51.
Torrida Zona. Creyéronla inabitable, y cuando se navega--49.
Traicion, rio--10.
Trejo. Muy estimado, y regalado de Juan Ortiz--192.
Quiere mover á los soldados contra él--_ibid._
Trinidad, se llama la ciudad de Buenos Aires--285.
Tristeza, sigue á la alegria--133.
Trugillanos. Eran los Ricinos--4.
Tubal. Hijo de Japhet: poblador de España--3.
Tucuman. Provincia abundante--2.
Nunca tuvo buen gobernador--195.
Tupaayquá. Riñe con Tabola, y se hieren fuertemente, sobre cual de sus maridos
habia bebido mas--274.
Tupí. Huye de Estremadura, vencido, á las Indias, riñe con su hermano Guaraní, en
el Brasil, y se vá con los suyos al Rio de la Plata--6.
Tupíes. Indios del Brasil--7.
Tupís, españoles. Antiguos caribes--3.
Vencidos por los Ricinos, se embarcan, y llegan á Canarias--4.
Y á Cabo Frio, y por qué se quedaron solos en el Brasil--5.
Son los Tupíes--7.
=U=
Ubay. Sus indios comen los gusanos de las cañas de agua, y los que dejan como los
echan de su tierra, vueltos ratones--32.
Urambia, indio famoso--221.
Advierte á su cacique la profecia de la venida de nuevas gentes, y que
no se podrá resistir á los españoles--_ibid._
Vota que se les reciba de paz--_ibid._
Siéntenlo los indios, riñe con Curemo, y le hace perder la lanza--225.
Heridos, se dá sentencia de ser igual á su competidor--226.
Urambieta, padrino de Curemo en el desafio con Urambia--225.
Evítase el desafio--226.
Ure, general de la armada. Llega al Rio de la Plata--62.
Deshace las obras de dos navíos, y hechos bergantines, los envia á la
Asumpcion con el Obispo--_ibid._
Uruguay, rio grande--16.
Entre furioso en el Rio de la Plata, con legua y media de boca--_ibid._
No sufre balsas--142.
Intenta poblarle Juan Ortiz--141.
=V=
Valderrama. Dá muerte á Yaguatas con Osuna--228.
Valencia, Gobernador de Arica. Despacha á Arequipa á que libren la plata del rey,
de los ingleses--247.
Valenzuela. Mata á Cuyupeí--228.
Valero. Vá de órden del Virey á prender á Garay, y él no obedece--201.
Síguele, y es sentido--208.
Le prende Garay en Cotagaita--235.
Quiere ahorcarle, y le perdona, y despalma la mula, y le deja--_ibid._
Vá á Tucuman--236.
Vargas de Trugillo. Se vá á Melgarejo huido, y muere el mismo dia, confesado por
el autor--123.
Vela. Degollado por Juan Ortiz--94.
Venados. Muchos en las islas, en el Paraguay--193.
Mantienen á muchos indios del Rio de la Plata--23.
Como los mata la Eira--26.
Sus cabezas se han hallado en el vientre de las culebras--_ibid._
Venegas, oficial real. Causó con los demas el alboroto contra Cabeza de Vaca, le
prenden, y conmueve el pueblo--54.
Traéle preso á España con procesos á su gusto--59.
Su desgracia--_ibid._
Venialvo, principal amotinador de Santa Fé--235.
Quéjase al gobernador de que hubiese echado bando sobre armas, siendo
el Maese de Campo de los rebeldes--237.
Dále muerte Santa Cruz, y es hecho cuartos--238.
Vera, puerto--269.
Dá mucho pescado, y marisco: entra en él Mendoza--38.
Vera. Preso en Santa Fé por los conjurados--236.
Vicencio. Ahorcado por Mendieta--200.
Vicente, (puerto de San). Entra en él Doña Mencia, con la gente del socorro--59.
Asola Candish su poblacion--299.
Victoria, nao. Dió vuelta al mundo--10.
Victoria, Obispo de Tucuman. Envia al Dean á gobernar--242.
Vá al concilio de Lima--257.
Vieja. Anima á los Ibitupues á que hagan guerra á los españoles, y la siguen
todos--167.
Hacen una danza, cantando la victoria de Garay contra los Tapuimiries--223.
Villalta, conjurado contra Garay. Vá con Ruiz por mensagero de los mestizos á
Tucuman--235.
Refugiase á San Francisco, y se compone su causa, y huye á Santiago--239.
Adonde sigue su desventura--_ibid._
Degollado, y su cabeza puesta en el rollo--241.
Vino. De qué le hacen los indios?--280.
Virtud unida, mas fuerte--45.
Vívoras, en el Rio de la Plata--27.
De cascavel, acometen á la casa, y huyendo dan muerte á la 24
horas _ibid._
Convierten en veneno las flores que comen--215.
Vizcaya. Queria llamar Juan Ortiz á la tierra de San Salvador--154.
Viscaino. Mata á Añagualpo, y á Yandimoca--148.
Volcan de Arequipa, espantoso--253.
Voluntad de poderoso, arrastra la razon--46.
=X=
Xiantombia. Sale por padrino de Curemo al desafio con Urambia--225.
Como evitó que prosiguiese el duelo?--226.
=Y=
Yacaré, cacique. Acude con sus indios á Guayraca--227.
Yaguatatí. Lleva 2,000 indios á Guayraca--227.
Es muerto por los de Garay, peleando furiosamente--228.
Yaguarí, rio. Atraviésale Garay--223.
Yamandú, gigante, hechicero--17.
Predijo que habian de venir á su tierra gentes lejanas--117.
Su dominio en las islas, y Rio de la Plata--127.
Se llamaba emperador, y poder que tenia con los indios--17.
Respetábanle mucho, y se alababa mas él--126.
Sale de San Gabriel--_ibid._
Vá á la nave de Juan Ortiz, fingiéndose mensagero de Garay, y
lo que dijo--127.
Y le entretiene hasta que llegue Zapicano--117.
A quien lleva las cartas que le dieron, y las guarda, y perdida la
ocasion, se las entrega á Garay--127.
Toma respuesta, y lo que pensaba--_ibid._
Dá á Juan Ortiz las cartas, y es regalado, y le engaña--134.
Creyendo volverle á engañar, media en la libertad del hijo de
Cayú--161.
No tiene efecto, y finge quedarse á ser cristiano con Juan Ortiz--_ibid._
Preso, procura el autor convertirle en vano--18.
Escápase una noche obscura--191.
Mueve á los indios á guerra--193.
Muerto Garay por los Mañuas, junta á los indios, y ordena guerra--272.
Contra Buenos Aires, y es vencido--275.
Su heredero toma su nombre--17.
Yandinoca, indio. Muerto por Vizcaino--148.
Yandnazubi, capitan de los indios. Ayuda á los españoles á poblar el Paraguay--42.
Ofrece ampararle, y á Salazar--_idid._
Ybiriyú. Acude á Guayraca con indios--227.
Ybitupué. Convoca á junta á los Chiriguanos sabiendo que el virey se habia
vuelto, y hace prevenciones de brevages, frutas y caza--280.
Razonamiento que hizo á los que concurieron, borracho--_ibid._
Resuelven hacer mal á los españoles por cuantos medios puedan, y
dispara una flecha en señal de guerra--281.
Impide hagan mal á un viejo que la contradecia--282.
Ygapopé, ó Igeipotá, rio--184.
Sus indios esconden sus hijos y mugeres, con ánimo de dar en
los españoles de San Salvador; y envestidos de Garay y Melgarejo,
huyen--155.
Ypanemé, significa desdichado, rio. Pásale Garay--217.
Ypití, rio. Entra en el Paraguay--21.
Ytapuá, laguna, con una peña en el medio--30.
Yvaviraes, fruta--280.
Yumirí, oso hormiguero, y como mata á los tigres?--26.
Yurumirí, significa boca chica, puerto, y estrecho, y su forma--269.
Y situacion--_ibid._
Llega el Drake á él, y le deja antes de llegar Diego de Flores con su
armada--270.
Yzoca. Reprendo á Taboba que dilate la guerra contra los españoles--166.
=Z=
Zapicano. Cacique viejo de los Charrúas--104.
Fortísimo, muy respetado de sus vasallos, y de gran presumpcion--151.
Vá por Abayubá, que estaba preso, al campo de Juan Ortiz con
mucha caza, y se queda con él--110.
Rescatando: sueltos, juran vengarse--_ibid._
Coge á los españoles descuidados en medio, y dá muerte á cuarenta--_ibid._
Vuelve con ejército--112.
Regido bien--113.
Vá contra el fuerte de Juan Ortiz el dia siguiente, y se retira--118.
Vuelve, y tira muchas piedras contra la nave, y se burla de los
españoles--117.
Repite su venida todos los dias, procurando sacar á los españoles--118.
Recibe bien Ontiveros, y le adorna como indio--119.
Vá contra Garay con siete escuadrones--145.
Ve retirar á los arcabuceros, y se detiene--146.
Habla á los españoles, y mófanlos los indios--_ibid._
Quiere matar á Leiva, y Menialvo le parte por medio de una cuchillada--148.
Huyen sus indios mas adentro, despoblada la tierra--151.