AVIS DE LA MAIRIE

Secours aux nécessiteux, aux sinistrés et aux réfugiés. Les

vérifications faites par le service du contrôle, ont permis de constater

qu'un certain nombre d'individus possédant des ressources (maisons,

titres, valeurs, argent, produit du travail, etc...) ne les ont pas

déclarées sur les questionnaires qu'ils ont remplis et se sont ainsi

fait attribuer des secours, auxquels ils ne pouvaient prétendre.

Le service compétent dresse actuellement la liste des personnes qui se

trouvent dans ce cas. Il leur laisse un délai jusqu'au 15 juin, pour

faire la déclaration de leurs ressources, au dispensaire du Bureau de

bienfaisance de leur quartier. Après cette date, le Comité se verra à

regret dans l'obligation d'exercer des poursuites judiciaires contre

tous les fraudeurs.

Bons d'Halluin. Une note, insérée dans les nos 162 et 163 du _Bulletin_,

a mis en garde le public contre la falsification des bons communaux

d'Halluin. L'altération porte sur des billets d'un franc, dont le nombre

et le chiffre sont grattés et remplacés par le chiffre cinq. De nombreux

bons falsifiés d'Halluin circulent en ville. On en saisit journellement

dans les locaux des Comités d'alimentation. Le public fera bien de

refuser les bons d'Halluin, lorsqu'il ne sera pas assuré que ces bons ne

sont pas falsifiés.

Poisson frais.--Il y a eu distribution de poisson frais le 7 juin, à

partir de 8 h. 1/2 du matin (heure des horloges publiques) dans toutes

les poissonneries:

Pour le quartier de Wazemmes: aux titulaires de cartes _roses_ non

marquées de la lettre P. ou M. à la case 166.

Pour les autres quartiers: aux titulaires de cartes _grises_ non

marquées de la lettre P. ou M. à la case 166.

____________

Bulletin de Lille, 1916.06 publié sous le contrôle de l'autorité allemande · 第 38 / 150 题