Nous, soussigné, déclarons que: La machine _Dorade accélérée, nº 7_, Née à _l'île du Noir_, Agée de _dix-huit mois_, Valant _quatre cent mille francs_, A péri par accident _de baleine_. Aujourd'hui 17 mai 3000.