IX.

The Maiden Tribute.

Another story M. Cruls related was told to him by the mother herself. At

a village called Leau a squadron of about five hundred Uhlans was

marching through the town when they declared that someone had fired at

them. On going round to all the houses, searching for firearms, they

came to one where the family circle consisted of a grandfather, the

father, mother, and a girl of seventeen or eighteen, and a young boy,

who, upon seeing the approach of the German soldiers, fled and hid

himself. The soldiers came in, and without any questioning fired at and

killed the father. They were going to shoot the grandfather when the

mother and daughter fell on their knees and begged the soldiers to spare

the life of the old man. The officer, or under-officer, of the party

then said, “Yes, we won’t trouble about the old people,” and touching

the cheek of the young girl with his fingers, he added, with a

significant laugh, “Pretty youth is better.” The sequel need not be

written here, although the mother of the girl has told it.

A Governess Hanged.

A well-known family in Brussels were staying at their villa at Genck,

about six kilometres from the capital. On arrival of the Germans there

they entered the villa, smashed everything they could, and stole

whatever was of value, “even taking away the wedding-ring that the

husband wore on his finger.” They took away the men first, and nobody

knows what has become of them. A member of the family and two servants

fled from the house in terror, but returned when they saw the German

soldiers going.

This is what they saw: “The body of an old lady of seventy years of age

lying on the floor with her throat cut. A governess, about thirty years

of age--I cannot tell you her nationality--was found hanging from a

tree, stark naked and mutilated.”

Although this happened within six kilometres of Brussels, yet no

atrocities were known to have been committed in the capital, the

Kaiser’s unrestrained savages being there under the eyes of the

representatives of the Powers.

A Dutch gentleman named Couzy, of Amsterdam, was staying at Mont, a

village in the hills above Comblain au Pont, when war broke out. Having

missed the last train which the Belgians ran to Dinant, he was obliged

to return to Mont, where he witnessed the arrival of thousands of Uhlans

and many batteries of German artillery. Mr. Couzy declared that the

treatment of the Belgians by the enemy was merciless. He was witness of

many horrible scenes. He was present when, after the discovery of the

bodies of two German officers in a horse-dealer’s yard at Comblain au

Pont, seventy villagers were brought before the commanding officer.

Without question, the officer selected thirty, who were shot without

any form of trial whatever. Several of these men were known to Mr. Couzy

as honest and trustworthy citizens.

On another occasion a number of villagers were searched for weapons. A

young Dutchman, also known to Mr. Couzy, had upon him a razor which he

used daily. Immediately he was placed against a wall and shot.

A refugee arriving at Maastricht from Bassenge stated that ten thousand

Germans came from the direction of Louvain, and began to burn everything

that had been left standing and shoot everyone opposed to them. Two

hundred of the villagers were driven out by the Germans and ordered to

hold their hands above their heads. Anyone who dropped his hands for an

instant was shot, and anyone who looked at or showed sympathy with the

victims shared the same fate. They were marched for two hours, and

during that time many shots whistled over their heads. The Germans then

stopped and threatened that the first who looked back would be shot.

A Senator’s Story.

“M. Leon Hiard, senator of Hainaut, one of the largest manufacturers in

Belgium, lived at Haine Saint Pierre, where before the battle of Mons

the Germans requisitioned everything. He states that, revolver in hand,

threatening death for unpunctuality or disobedience, the German officers

spread terror into the hearts of the inhabitants. At Peronne the mayor,

M. Gravis, had very imprudently caused all the arms of the inhabitants

to be deposited at his house instead of the town-hall. He also carried

a revolver, and some of his carts had been used to bar a road.” The

_Daily Express_ correspondent continues--

“He was taken before the German general at the town-hall with his

secretary. The séance was short. ‘Vous fusillé,’ said the general, and

the unfortunate man was led out blindfolded and shot. As the secretary

was following him a more kindly officer said in his ear, ‘Mais

filez-donc, imbécile,’ and pushed him on one side.

“The body of M. Gravis was propped up against a wall for forty-eight

hours as an example to the town. Men were billeted in all the houses,

and although in the better houses the officers behaved with some

restraint, in the peasants’ cottages unbridled licence was the rule.

“Women were treated infamously, indescribable scenes of debauchery

taking place, while all the possessions of the unfortunates were

wilfully wasted and destroyed. The fiery-tempered people were being

driven to reprisals, so that an excuse for further cruelty might be

found.”

What General von Boehn said.

I take the following extract from a long dispatch in the _Daily

Chronicle_, from Mr. E. Alexander Powell, the Special Correspondent of

the _New York World_:--

“Three weeks ago the Government of Belgium requested me to place before

the American people, through the medium of the _New York World_, a list

of specific and authenticated atrocities committed by German armies

upon Belgian non-combatants.

“To-day General von Boehn, commanding the Ninth Imperial Field Army, and

acting as mouthpiece of the German General Staff, has asked me to place

before the American people the German version of the incidents in

question....

“General von Boehn began by asserting that the accounts of the

atrocities perpetrated on Belgian non-combatants were a tissue of lies.

“‘Look at these officers about you,’ he said; ‘they are gentlemen like

yourselves. Look at the soldiers marching past in the road out there.

They are most of them the fathers of families. Surely you do not believe

that they would do the things they have been accused of.’

“‘Three days ago, General,’ I said, ‘I was in Aerschot. The whole town

is now but a ghastly, blackened, bloodstained ruin!’

“‘When we entered Aerschot,’ he replied, ‘the son of the Burgomaster

came into the room, drew a revolver, and assassinated my Chief of Staff.

What followed was only retribution. The townspeople only got what they

deserved!’

“‘But why wreak your vengeance on women and children?’

“‘None have been killed,’ the General asserted positively.

“‘I’m sorry to contradict you, General,’ I asserted, with equal

positiveness, ‘but I have myself seen their mutilated bodies. So has Mr.

Gibson, Secretary of the American Legation at Brussels, who was present

during the destruction of Louvain.’

“It is War!”

“‘Of course, there is always danger of women and children being killed

during street fighting,’ said the General, ‘if they insist on coming

into the street. It is unfortunate, but it is war.’

“‘But how about the woman whose body I saw with the hands and feet cut

off? How about the white-haired man and his son whom I helped to bury

outside of Sempst, and who had been killed merely because the retreating

Belgians had shot a German soldier outside their house? There were 22

bayonet wounds in the old man’s face. I counted them. How about the

little girl, two years old, shot while in her mother’s arms by a Uhlan,

and whose funeral I attended at Heyst-op-den-Berg? How about the old man

that was hung from the rafters of his house by the hands and roasted to

death by a bonfire being built under him?’

“The General seemed somewhat taken aback by the amount and exactness of

my data. ‘Such things are horrible if they are true,’ he said. ‘Of

course, our soldiers, like soldiers in all armies, sometimes get out of

hand, and do things which we would never tolerate if we knew it. At

Louvain, for example, I sentenced two soldiers to 12 years’ penal

servitude apiece for assaulting a woman.’

“‘Apropos of Louvain,’ I remarked, ‘why did you destroy the library? It

was one of the literary store-houses of the world.’

“‘We regretted that as much as anyone else,’ answered the General. ‘It

caught fire from the burning houses, and we could not save it.’

“‘But why did you burn Louvain at all?’ I asked.

“‘Because the townspeople fired on our troops. We actually found

machine-guns in some of the houses; and,’ smashing his fist down upon

the table, ‘whenever civilians fire upon our troops we will teach them a

lasting lesson. If the women and children insist on getting in the way

of bullets, so much the worse for women and children.’

“‘How do you explain the bombardment of Antwerp by Zeppelins?’ I

queried.

“‘The Zeppelins have orders to drop their bombs only on fortifications

and soldiers,’ he answered.

“‘As a matter of fact,’ I remarked, ‘they destroyed only private houses

and innocent civilians, several of them women. If one of those bombs had

dropped 200 yards nearer my hotel I wouldn’t be smoking one of your

excellent cigars to-day.’

“‘That is a calamity which, thank God, didn’t happen,’ he replied.

“‘If you feel for my safety as deeply as that, General,’ I said

earnestly, ‘you can make quite sure of my coming to no harm by sending

no more Zeppelins.’

“‘Well, Herr Powell,’ said he, laughing, ‘we will think about it, and,’

he continued gravely, ‘I trust that you will tell the American people

through your great paper what I have told you to-day. Let them hear our

side of this atrocity business. It is only justice that they should be

made familiar with both sides of the question.’

“I have quoted my conversation with General von Boehn as nearly verbatim

as I can remember it. I have no comments to make.

“I will leave it to the readers of the _World_ to decide for themselves

just how convincing are the answers of the German General to the Belgian

accusations.”

“=We cannot doubt their (the Belgian Commission) competency for the

task entrusted to them; nor can we mistrust their good faith. And

of what nature is the story which their report, item by item,

unrolls? They recount a series of acts committed by the German

soldiery which, if even a half or a quarter be true, are enough to

condemn them to everlasting shame as barbarians grosser and more

criminal than Huns or Visigoths, or the hordes led by Yenghis Khan

or Tamerlane the Great.=”

--From the _Daily Telegraph_.

German Atrocities: A Record of Shameless Deeds · 第 46 / 56 题