III.

Our own Press Bureau issued on the 25th August the following statement

to the English Press:--

“The Belgian Minister has made the following statement:--

“In spite of solemn assurances of good will and long-standing treaty

obligations, Germany has made a sudden savage and utterly unwarranted

attack on Belgium.

“However sorely pressed she may be, Belgium will never fight unfairly

and never stoop to infringe the laws and customs of legitimate warfare.

She is putting up a brave fight against overwhelming odds; she may be

beaten, she may be crushed, but, to quote our noble King’s words, ‘She

will never be enslaved.’

“When German troops invaded our country, the Belgian Government issued

public statements, which were placarded in every town, village, and

hamlet, warning all civilians to abstain scrupulously from hostile acts

against the enemy’s troops. The Belgian Press daily published similar

notices broadcast through the land. Nevertheless, the German authorities

have issued lately statements containing grave imputations against the

attitude of the Belgian civilian population, threatening us at the same

time with dire reprisals. These imputations are contrary to the real

facts of the case, and as to threats of further vengeance, no menace of

odious reprisals on the part of the German troops will deter the Belgian

Government from protesting before the civilized world against the

fearful and atrocious crimes committed wilfully and deliberately by the

invading hosts against helpless non-combatants, old men, women, and

children.

“Long is the list of outrages committed by the German troops and

appalling the details of atrocities, as vouched for by the Committee of

Inquiry recently formed by the Belgian Minister of Justice and presided

over by him. This committee comprises the highest judicial and

University authorities of Belgium, such as Chief Justice Van Iseghem,

Judge Nys, Professors Cottier, Wodon, etc.

“The following instances and particulars have been established by

careful investigations, based in each case on the evidence of reliable

eye-witnesses:--

“German cavalry occupying the village of Linsmeau were attacked by some

Belgian infantry and two gendarmes. A German officer was killed by our

troops during the fight and subsequently buried at the request of the

Belgian officer in command. No one of the civilian population took part

in the fighting at Linsmeau. Nevertheless, the village was invaded at

dusk on August 10th by a strong force of German cavalry, artillery, and

machine guns.

“In spite of the formal assurances given by the Burgomaster of Linsmeau

that none of the peasants had taken part in the previous fight, two

farms and six outlying houses were destroyed by gun fire and burnt. All

the male inhabitants were then compelled to come forward and hand over

whatever arms they possessed. No recently discharged firearms were

found.

* * * * *

“=Nevertheless, the invaders divided these peasants into three groups;

those in one group were bound, and eleven of them placed in a ditch,

where they were afterwards found dead, their skulls fractured by the

butts of German rifles.=

“=During the night of August 10th German cavalry entered Velm in great

numbers. The inhabitants were asleep. The Germans, without provocation,

fired on M. Deglimme Gevers’ house, broke into it, destroyed furniture,

looted money, burnt barns, hay and corn stacks, farm implements, six

oxen, and the contents of the farmyard. They carried off Mrs. Deglimme,

half naked, to a place two miles away. She was then let go, and was

fired upon as she fled, without being hit. Her husband was carried away

in another direction and fired upon. He is dying. The same troops sacked

and burned the house of a railway watchman.=

* * * * *

“Farmer Jef Dierick, of Neerhespen, bears witness to the following acts

of cruelty committed by German cavalry at Orsmael and Neerhespen on

August 10th, 11th, and 12th:--

“=An old man of the latter village had his arm sliced in three

longitudinal cuts; he was then hanged head downwards and burned alive.

Young girls have been raped and little children outraged at Orsmael,

where several inhabitants suffered mutilations too horrible to describe.

A Belgian soldier belonging to a battalion of cyclist carabiniers, who

had been wounded and made prisoner, was hanged; whilst another, who was

tending his comrade, was bound to a telegraph pole on the St. Trond road

and shot.=

“On Wednesday, August 12th, after an engagement at Haelen, Commandant

Van Damme, so severely wounded that he was lying prone on his back, was

finally murdered by German infantrymen firing their revolvers into his

mouth.

“On Monday, August 10th, at Orsmael, the Germans picked up Commandant

Knapen, very seriously wounded, propped him up against a tree, and shot

him. Finally they hacked his corpse with swords.

“In different places, notably at Hollogue sur Geer, Barchon, Pontisse,

Haelen, and Zelck, German troops have fired on doctors, ambulance

bearers, ambulances, and ambulance wagons carrying the Red Cross.

“At Boncelles a body of German troops marched into battle carrying a

Belgian flag.

German Atrocities: A Record of Shameless Deeds · 第 36 / 56 题