CHAPTER XVIII.

_THE PRINCESS AT ST. PETERSBURG._

The fresh and clear atmosphere of the Muscovite environs began to be

foggy. Clouds were gathering, lightning darting, thunder rolling. The

Court also had its storms. Ekaterina had no easy task in investigating

the insurrection of Pougachoff. He astonished every one by preserving

to the very last minute the firm conviction that he would be pardoned,

that they would never execute him. “The wretch has not much sense--he

still hopes!” wrote the empress, after reading the interrogation of the

Pretender. “Human nature is unfathomable.”

Pougachoff was executed in January.[35]

About the middle of May Ekaterina received information that the

squadron under the command of Greig had anchored at Cronstadt. The

empress sent her whole correspondence with Orloff about the Pretender

to the governor-general of Petersburg, Prince Galitzin, and gave him

the following order:--“Have the _voyageurs_ transferred secretly from

the ship, and submit them to the severest interrogation.”

Prince Alexandre Michaelovitch Galitzin, defeated by Frederick the

Great, and afterwards for his victories over the Turks elected to the

post of field-marshal, seemed a very imposing personage; but in reality

he was the best-hearted and most modest and just of men, and an entire

stranger to all Court intrigues. He was loved and respected by all.

On the 24th May the prince summoned an officer of the Préobrajenski

regiment, by name Tolstoï, made him take an oath of secrecy, and

ordered him to start for Cronstadt to receive the prisoner who would be

given over to him, and carefully hand her over to the commandant of the

Petropavlovski fortress, André Gavrilovitch Tchernishoff.

Tolstoï fulfilled his mission on the night of the 25th of May.

In a specially manned yacht, he sailed down the Neva very gently

to the fortress, where he gave up his prisoner. At first she was

lodged hastily in a room just under the apartment of the commandant.

Afterwards she was transferred to the Ravelin Alexéef. Oushakoff,

secretary to the Prince Galitzin, had already prepared a report about

her from the papers sent by the empress. Oushakoff was brisk, paunchy,

stout, and always panting and repeating with a knavish smile in his

eyes--“Oh! my dear fellow, so much to do, so much to do! I only serve

the prince for the honour of it, but I ought long ago to have taken my

_abshiede_,[36] I am literally worn out.”

The Prince Galitzin pondered long over the report of Oushakoff, drew

up a whole list of questions, and with a very important mien, which

did not in the least become his good-natured face, entered the prison

of the captive. He was very much put out by the news which he had just

heard, that on the journey, not far from England, the captive had

nearly escaped; that at Plymouth she had all at once thrown herself

overboard into a small vessel, which was in readiness for her (as

was easily to be seen), and that it was with great difficulty and

disregard for her cries and groans that they had managed to get her

on board again. The prince was afraid that some one might attempt to

effect her escape here. The captive, terrified, confused by all that

had happened, by her gloomy and dismal prison, did not deny that she

was called and was looked upon as a Russian grand-duchess. She even

went so far as to declare that, recollecting her childhood, she, on the

strength of circumstances, believed herself to be the grand-duchess of

whom mention was made in the will of the Emperor Peter I., which, she

said, she had found among her papers, and which was all in favour of

the late Empress Elizabeth, and by the will of Elizabeth made in favour

of her daughter. A copy of this interrogation was sent to Moscow to

the Empress Ekaterina, who was very indignant at the impudence of the

captive, and especially when she found a letter addressed to herself,

signed “Elizabeth.” “Well, that woman is a _fieffée canaille_,”[37]

exclaimed Ekaterina, crumpling the letter in her hands, after having

read it. Potemkin was at that time sitting in the study of the empress.

“Of whom are you speaking?” he asked.

“Oh! always about the same vagrant, Batiushka; about that Italian

vagabond.”

Potemkin,--who really pitied Tarakanova, for two reasons: first,

because she was a woman; and then, because she was the prey of Orloff,

to him hateful,--began to speak in her favour. The empress, without

a word, handed him a whole parcel of German and French newspapers,

and then told him that he would do better to look and see for himself

all the calumnies spread about her and this Pretender; whereupon

he, snuffling and grumbling, began to scan the papers with his

short-sighted eyes.

“Well!” asked Ekaterina, looking up from some papers she had been

glancing at.

“Incredible.--So much slander! It’s difficult to give an opinion.”

“To me, it’s all clear,” said Ekaterina. “Just a second edition of the

Marquis Pougachoff; and you must agree, prince, with me, that it is

impossible to have any pity for this ‘victim,’ if you like, ‘of foreign

intrigues.’”

Galitzin received another order. He was to put down the impudence of

the adventuress, especially, as in the words of the English ambassador,

“she was no princess, but the daughter of an innkeeper of Prague.”

The information of the ambassador regarding her was told to the

Princess, at which she was very indignant.

“If I only knew who slandered me thus,” she exclaimed furiously, “I

would scratch his eyes out.”

“Good God! what can all this mean?” she would cry out, horrified at

her position. “I so ardently, so blindly believed in myself, in my

mission. Can it be that they are right? Is it possible that under the

load of these horrible proofs which are constantly cropping up, I shall

have to bid adieu to all my convictions, to all my hopes? Never, that

shall never be. I will rise above all; I will never give in!” That her

pride might be taken down, the captive was treated much more severely.

She was deprived for some time of the services of her maid, and of many

other little comforts. Her food was much more simple, almost coarse;

but all in vain. Neither prayers, nor threats to take away from her

her own garments and furnish her with prison clothes could awaken any

repentance in her, or extort from her the confession that she was an

impostor and not a princess.

“I am not a pretender, do you hear?” she would scream in furious

indignation to Galitzin. “You are a prince; I only a feeble woman.… In

the name of the All-Merciful God, do not torment me; have pity upon me.”

The prince, forgetting his orders, would begin consoling her.

“I am pregnant,” inadvertently said the captive, crying. “I shall

perish, but not alone.… Send me where you like--to the Eskimos, to

the snows of Siberia, to a convent.… No, on my word of honour, I’m

innocent.…”

Galitzin became thoughtful.

“Who is the father of your unborn child?” he asked at last.

“Count Alexis Orloff.”

“Again a lie,” said Galitzin. “And why, what for? Are you not ashamed

to answer like that? To a man whom the empress trusts so highly, to an

old man?”

“It is only the truth. Before God!” answered the captive, sobbing. “The

admiral, the officers, the whole fleet can bear witness to it.…”

The bewildered Galitzin put a stop to his interrogation, and sent a

report of the new confession to the empress at Moscow.

* * * * *

“Miserable, impudent wretch!” screamed out Ekaterina, after reading

this report to Potemkin. “See how this new edition of Pougachoff, sent

to us by the Poles--how she knows how to slander and calumniate others!”

“Well; but if there should be some truth in it,” slowly said Potemkin.

“It’s so easy to betray a poor, weak, confiding woman.”

“Oh, that’s impossible!” answered Ekaterina. “At any rate, Orloff will

soon be here. He’ll soon tell us all about this false Elizabeth.… And

you, prince, in your knightly defence of a woman, do not forget the

most important thing--the peace of the kingdom. We went through enough

in the last insurrection.”

Potemkin was silent.

From day to day Orloff was expected. He was hastening from Italy

to be present at the celebration of the peace with Turkey. At this

time Galitzin had received other orders,--to deprive the captive of

everything except what was strictly necessary, to make her put on

prison clothes, and having sent her maid away, to put two sentinels as

a constant watch over her.

The Princess Tarakanova: A Dark Chapter of Russian History · 第 3 / 20 章