R. J. R.

_Quantity of Words_ (Vol. viii., p. 386.).--ANTI-BARBARUS need not say we

always pronounce Candace long, for I have never heard it otherwise than

short. Labbe says it should be short, and classes it with short

terminations in _[)a]cus_; but I am not aware that there is any poetical

authority for it. _Canace_ and _canache_ are both short in Ovid; all which

may have helped to the inference for _Cand[)a]ce_. Facciolati has an

adjective _cand[)a]cus_, to which I refer your correspondent.

Notes and Queries, Number 214, December 3, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 99 / 136 题