NOTE 3.

Ce major-général de la marine, qu’il m’a convenu de placer au port de

Brest, est un personnage de pure invention, tant sous le rapport de la

bienveillance que je lui suppose pour les aspirans, que sous celui de la

partialité et des petites passions que je lui attribue envers ses jeunes

subordonnés. La plupart des généraux appelés à ce poste n’avaient pour

nous ni autant de libéralité ni autant d’injuste animosité que le

major-général de mon roman.

Les officiers supérieurs chargés, dans les ports de mer, de ces

fonctions sédentaires, avaient dans leurs attributions la surveillance

spéciale des aspirans de marine; et la sévérité qu’ils apportaient à

l’égard de ceux-ci, dans l’exercice de leur ministère, était au moins

égale à l’irrégularité de la conduite de leurs petits mauvais sujets de

justiciables. Les officiers-majors, placés sous les ordres du

major-général, avaient mission de pourchasser les aspirans partout où

ces derniers se glissaient pour se livrer aux petites fredaines qui ne

les rendaient que trop souvent passibles des rigueurs de la discipline

maritime.

Les Aspirans de marine, volume 1 · 第 26 / 33 题