CHAPTER XX

The Abomination of desolation—Across Korea—The east

coast—Fishing and filth

The peace, piety, and sublime earnestness of the monks of the monasteries

of Yu-chom and Chang-an is in startling contrast to the state of things

at Shin-ki-sa. The magnificence of Yu-chom-sa, and the charitable

benevolence of Chang-an-sa, engender a mood of sympathetic appreciation

and toleration towards those, whose lives are dedicated to the service

of Buddha, in these isolated retreats of the Diamond Mountains. The

spectacle presented by the monastery at the north-eastern base of the

Keum-kang-san, however, reveals the existence of certain evils which

happily do not disfigure the more important Buddhist centres in this

region. It is not time which alone has brought about the disorder; nor

would the material decay be so lamentable if the dignity and charm of a

picturesque ruin were not lacking. The tone of the monks here is totally

different. Everything is neglected, and every one is indifferent to the

needs of the temples. A litter of broken tiles lies about the buildings;

dirt and dust, the natural consequences of carelessness and neglect,

disgrace them within. The spirit of reverence is wanting. The scene is

changed.

Shin-ki is a small monastery. Perhaps its temples have never been

comparable with the shrines of Yu-chom-sa in grace and beauty. Nothing,

however, can excuse the disorder and neglect of its court-yards, and the

slovenliness of the temple service. There seems to be nothing in common

between this and those other monasteries, which rest within the heart

of the ranges. One looks in vain for the courtly dignity of the aged

Abbot of Yu-chom-sa, whose humanitarian spirit was so impressive. The

principles of consideration, politeness, and devotion that govern his

conduct are sadly lacking in the Abbot, the priests, and monks attached

to Shin-ki-sa. The contrast is indeed great. The most painful emotions

are excited by the decline which has taken place in the prosperity of

the temples. Anger and sorrow fill the soul. As one gazes beyond the

temples into the peace and beauty of the valley below, it is as if one

were looking across from a place of abomination into another and a better

world. The colourless skeleton of the past alone remains, and one longs

for the power to restore the fabric to its former self.

In its setting the monastery has caught something of the spirit of

nature. If there is any compensating element in its decadence, it is

found in the wild beauty of the rugged mountains, which tower above it

from across the valley. Beyond their granite faces lie the trials and

tribulations of the outer world; once enclosed within their grey embrace

the little ironies of life disappear. The hours are cool and undisturbed.

Primeval forests adorn the deep gullies of the ranges; a flood of colour

comes from the open spaces where wild flowers are growing and the tints

of the woodland foliage disclose an endless variety of green. In the

centre of a patch, cleared of its undergrowth and approached by a path

winding through deep woods, is Mum-sa-am. This retreat is given over to

the twenty nuns who are associated with Shin-ki-sa. I know nothing of

their lives, but from the state of their temples, and the roughness and

disorder of their surroundings, it did not appear to me that they, any

more than the sixty priests, monks, and boys of the lower monastery, find

the tenets of Buddha very elevating, or derive much satisfaction from the

surrounding scenery.

[Illustration: SHIN-KI-SA]

The history of our days in the more important monasteries of the Diamond

Mountains was uneventful. The anxious care and solicitude of the monks

for the welfare of their guests was hourly manifested, and some kindly

attention was shown to us at every possible opportunity. Cool and lofty

quarters were allotted for our entertainment; the resources of the

monastery were placed at our disposal. The Abbot of Chang-an-sa prepared

draughts of honey-water and cakes of pine-seeds for our refreshment.

Every morning supplies of honey, rice, and flour, and small bundles of

fresh vegetables were brought to the table; throughout the day nothing

was left undone, which, in the minds of these simple men, would be

conducive to our comfort. A deep pool in the tumbling mountain-stream

was reserved for our use, and when, in the fresh air of the morning, and

again when the cool winds of the evening had tempered the heat of the

day, we went to bathe, the Abbot, upon his own initiative, arranged that

we should be left in undisturbed possession of the water-hole.

The Temple, which we occupied during our stay at Chang-an-sa, contained

The Altar of the Three Buddhas. The building was spacious and impressive.

A wide verandah surrounded it, teak pillars supported a massive roof;

scrolls and allegorical pictures, illustrating incidents in the life of

Buddha, decorated the wall. Layers of oiled paper carpeted the floor;

an altar cloth of silk, richly embroidered, small mats, bronze incense

bowls and brass candelabra, embellished the altar, in the centre of which

was a large gilt image of the Three Buddhas. Every evening at sunset,

the monks who officiated in this Temple placed bowls of rice, honey, and

pine-seed cakes upon the altar, and lighted the small lamps and candles

which illuminated it. Prayers were not always said, nor were the services

always the same, the numbers of the monks varying nightly according to

the character of the special office. When the services concluded, there

were many who found something to attract them in our small encampment.

They gathered round the kitchen; they assisted the interpreter to cook,

and tasted his dishes. They handled with amazement the cooking utensils

of a camp-kitchen, the cutlery of a traveller’s table. Occasionally, as

their increasing familiarity brought about some small degree of intimacy

between us, the monks would display their beads and alms-bowls for our

inspection, requesting our acceptance of copies of their books in return

for photographs of their temples. The intricacies of a camera delighted

them, the appearance of a sporting rifle created consternation in their

breasts, and they were never tired of swinging in my camp-bed.

[Illustration: THE ABBOT AND MONKS OF CHANG-AN-SA]

Before the camp at Chang-an-sa was shifted to Yu-chom-sa, a fast

friendship, engendered by many kindly acts and the uninterrupted

expression of a thoughtful consideration for our needs, sprung up between

the monks and ourselves. They consulted us about their ailments, which

usually took the shape of an acute attack of indigestion or a form of

intermittent dysentery. My medicines were limited to some quinine pills

and a bottle of fruit salts; they accepted either prescription with

gratitude and much melancholy philosophy. But although they remained

always the same well-disposed visitors to our camp, I noted that they did

not frequently present themselves as candidates for treatment again. When

the moment came for our departure, many small gifts were pressed upon us.

For a long time, too, it seemed as if it would be impossible to obtain an

account of our indebtedness to the monastery. In the end the persuasion

of the interpreter prevailed. When we added to the reckoning a few

dollars for the funds of the monastery, the expressions of gratitude and

appreciation, to which our little gift gave rise, made it almost possible

to believe that the kindness and hospitality shown had been all on our

side.

Our quarters at Yu-chom-sa were in no sense inferior, and none the

less delightful in their situation, to those which we left behind at

Chang-an-sa. The guest-house in Yu-chom-sa affords views of the mountain

torrent as it dashes through the boulder-strewn, tree-clad slopes of

the valley. At Chang-an-sa we camped beneath the protecting eaves of

the spacious verandah which surrounds the Temple of The Three Buddhas,

avoiding whenever possible any general use of the sacred edifice. In the

case of Yu-chom-sa, this diffidence was unnecessary; the building placed

at our disposal being that usually set aside for the requirements of

those persons of official position who might be visiting the monastery.

The apartments were clean, comfortable, and bright. They were hung

with tablets, upon which had been inscribed the names and dignities of

previous visitors. High walls enclosed the buildings, and massive gates

preserved the compound from unexpected intrusion. The life in these

encampments is one of ideal peace and happiness. It was possible to work

undisturbed and unprovoked by any harrowing influences. Indeed, there

was no suggestion of any other existence. We lived in the seclusion of

a sanctuary, where mortal misgivings had not penetrated, and where the

tribulations, which oppress mankind, were unknown.

Beyond Shin-ki-sa, a journey of fifteen _li_, a well-made road leads

east north-east to the coast, which it touches at Syöng-chik. The sight

and scent of the sea, after the exhausting discomforts of Shin-ki-sa,

was peculiarly welcome. Between Yu-chom-sa and Shin-ki-sa the country is

intersected with marshes and rice-fields. The difficulties of marching

through these bogs and mud-holes greatly impeded the horses. The road

by the coast, if rough and stony in places, is at least free from these

obstacles, affording a tortuous, but none the less pleasant, course.

Wending across basaltic slopes, ascending their smooth surfaces by a

series of roughly-hewn steps, it drops to a level of burnished sand.

A sweep inland to the west and south-west avoids the rugged spurs

of a neighbouring range. The sea licks the white sand with gentle

murmurs and the slight breeze scarcely ripples the blue surface, the

constant variations, which the golden sands and glittering sea, the

open valleys and green hills present, adding to the charm and freshness

of the journey. The feeling of isolation, inseparable from travel in

regions where the sense of freedom is shut out by a world of enclosing

mountains, is at once lost in contact with the ocean and the ships that

go down to it. Far out, in the great expanse of the peaceful sea, were

fishing-boats, grey junks, hull down upon the horizon, their brown sails

bellying spasmodically in the fitful gusts of the breeze. In the shallows

off-shore men, brown and naked, dragged for herring and sprat while

their children gathered crabs, diving after their victims in the deep

pools with screams of delight.

Around the hovels, in all these clusters of small villages by the waves,

men slept in the blazing sunshine. While their lords reposed, the women

mended the rents in the nets, or busied themselves in constructing

crude traps, with the aid of which their husbands contrived to catch

fish. The aspect of these villages upon the beach was not inviting;

and they did not compare favourably with any of the inland villages

through which we had passed. They were dirty, tumble-down, and untidy;

the appearance of the people suggested great personal uncleanliness.

The air was laden with the smell of fish drying in the sun—of itself a

pleasant perfume, smacking of the salt of the sea—but here so mingled

with the odours of decaying offal, piles of rubbish, and varieties of

fish and seaweed in different stages of decomposition that the condensed

effluvium was sickening. The people, however, were neither curious nor

unkindly; for the great part they were indifferent, offering baskets

of fresh eggs, fish, and chickens readily for sale. The beach by these

villages was black with rows of fish, drying, upon the white sand, in

the most primitive fashion. The art of smoking fish is unknown, and the

careless manner in which the curing is done proves that the treatment has

neither principle nor system. Dogs lay upon these rows of fish, fowls

feed undisturbed off them, and, in many places, men slept peacefully with

a number of them heaped together, to serve as pillows for their weary

heads. Where such neglect prevails, it is perhaps not unnatural that much

of the disease among the Koreans should be attributed to the dried fish

which they eat so greedily.

The trade in salted and sun-dried fish is extensive and finds its way

all over the kingdom; an overland traffic of considerable importance

exists with the capital. Strings or stacks of dried fish are to be seen

in every village. Pack ponies, and coolies laden with loads of dried

fish, are met upon every road in the kingdom. The pedestrian who “humps

his own swag” almost always carries a small stock with him. The parallel

industry to the business of curing fish is the operation of making salt

from sea-water, a pursuit which is conducted in a manner equally rough

and casual. In both of these industries there is a crying need for simple

technical instruction, as well as for capital, the lack of which hinders

the work from achieving any particular success. There is so much fish

in the sea along the coast, that, if the catches were properly treated,

the beginning of a prosperous export trade could be readily laid. At the

present only a bare sufficiency is secured, the days of prosperity not

yet having begun to dawn. The industry is completely paralysed by the

exactions of the officials; the fishermen, like the peasants, knowing

only too well that an immunity from the demands of the _Yamen_ is found

only in a condition of extreme poverty.

Many fishing villages were passed through in the journey from the Diamond

Mountains. Each seemed to reflect the other, the sole difference between

them lying in their size, the number of fishing-boats drawn up on the

beach, the strength and density of their smells. The poverty and squalor

of these hamlets was astonishing. The people seemed without spirit,

content to live an idle, slatternly existence in sleeping, yawning, and

eating by turns. Despite offers of payment, it was impossible to secure

their services in a day’s fishing, although they generally admitted that

the boats, nets, and lines were not otherwise engaged. As the outcome

of this spirit of indifference among the natives, Japanese fishermen are

rapidly securing for themselves the fishing-grounds off the coast. Unless

these dreary, meditative, and dirty people arouse themselves soon, the

business of fishing in their own waters will have passed altogether from

their hands. The Japanese catch fish at all seasons; the Koreans at one

only—when it suits them. They have consequently a diminishing influence

in a trade so exceedingly profitable that some ten thousand Japanese

fishing-boats subsist by it.

[Illustration: A FAIR MAGICIAN]

The filthy condition of the villages renders any stay in them perilous.

It is wiser to camp beyond them in the open. It was my misfortune to

stay in several, but in the village of Wha-ding, seventy-five _li_ from

Won-san, the virulence and variety of the insects surpassed all my

experience in Australia, America, Africa, or Asia. Fleas were everywhere;

they floated through the atmosphere, much as the north-west winds of

New Zealand and the hot winds of Africa drive particles of fine sand

through the air. In this case, however, nothing remained without its

thin penetrating covering of fleas. One night in Wha-ding stands out as

the most awful of these experiences. It was impossible to stand; it was

impossible to sit; sleep was out of the question. We shook our clothes;

we bathed and washed and powdered. Every effort was a torture, and

each precaution increased the ironies of the situation. To add to the

plagues of this accursed place, we were deafened by the ear-splitting

incantations of a sorcerer, who had been hired by the proprietor of the

village inn to exorcise a devil that had bewitched him. We wondered,

afterwards, whether this accounted for the damnable activity among the

vermin. After a futile attempt to come to terms with the magician by

bribery and corruption through the medium of my interpreter, it was

arranged that one of the grooms should represent the evil spirit. He

passed out into the desolation of the night and howled plaintively, while

we, having collected the elders and the necromancer, solemnly fired our

revolvers into the darkness at the departing spirit. Unfortunately, we

did not convince the wizard that the devil had been expelled. It was not

until, losing my temper and my reason together, I dropped his gongs and

cymbals down a well, depositing him in it after them, that we were rid of

the agonies of this additional nuisance.

[Illustration: WITHOUT THE WALLS OF SEOUL]

Korea · 第 20 / 24 章