SERMON XXII

"For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive." 1

Cor. xv:20.

We have already shown that the _judgment_ of the world is called the

"_last day_," in which all human beings are to stand at the Judgment

Seat of Christ, and receive according to their deeds. We have shown,

that this day commenced at the end of the Jewish age, and is to

continue down to all succeeding generations, so long as human beings

shall have a habitation on earth. We have shown that the

_resurrection_ is also called the "_last day_," in which all the dead

are to be raised immortal. We have shown that, as a doctrine of God,

it was permanently established in the world at the end of the Jewish

dispensation--that the last or gospel trump then commenced its sound,

proclaiming the immortal resurrection of all who "die in Adam," and at

the same time changed those who were then alive--and that it shall

continue to sound to the remotest periods of this last day,

proclaiming the resurrection of the dead and changing or reforming the

living. We have shown that the _judgment and resurrection_ constitute

the gospel doctrine of Christ, and, as such, both were established in

the world at the same time, and are both called the "_last day_," in

which all men are in succession to be judged, and raised immortal. The

apostle Paul, when discussing to his hearers, either the judgment or

the resurrection, looked forward to that interesting period, when they

were to be established in the world, and, with a giant effort, grasped

in one view, the beginning and end of this brilliant, sublime, and

everlasting DAY, and presented it in mental vision to his persecuted

and almost desponding brethren as one instantaneous, transporting and

triumphant event, in which the world was to be judged, the living

changed, the dead raised immortal and incorruptible, and the rapturous

song of final victory was to be sung over death, its sting and the

grave.

We will now proceed to notice those passages, which are applied to the

immortal and general resurrection of the dead, point out their

misapplication, and reconcile them with the views we have advanced. We

will _first_ notice our context. And here it will be necessary to

ascertain the condition of those whom Paul addresses. He introduces

the chapter by referring to the many witnesses of Christ's

resurrection, and commences his argument in proof of this fact, and

against those christians, who had not been eye-witnesses, but who had

professed faith in his resurrection _merely_ on the testimony of the

apostles. These christians were suffering persecution, and were, of

all men most "miserable" if Christ were not risen from the dead; as in

such case, their future deliverance and exaltation at his predicted

coming, were but a visionary dream. And as their Lord seemed to delay

his coming, "some among them (being discouraged) began to say, there

was no resurrection of the dead." The great evidence, to which they

were looking for the final proof of his being the true Messiah was the

fulfillment of all which the prophets had written of "the daily

sacrifice being taken away, the holy people being scattered" and of

the glory of the Messiah's kingdom and reign, and of all, which Jesus

himself had predicted of his coming to destroy their persecutors, to

put an end to the Mosaic dispensation, and to raise them to a state of

exaltation in his kingdom. They had not seen Jesus alive from the dead

as had the apostles; and however much they might be inclined to credit

their testimony, yet their severe persecutions and sufferings, and the

protracted period of his coming would, very naturally, create, in

their hearts many doubts and fears as to its truth.

These are the persons, whom Paul addresses in our context, and labors

to keep them in the faith by presenting the _whole weight_ of

testimony in favor of the resurrection of Christ, on which he hinged

the resurrection of man. He summons before them more than five hundred

eye-witnesses, of whom himself was one, to satisfy them of the fact,

and summons all the powers of philosophy in nature. He refers them to

grain sown in the earth, and its coming forth in a new body. He refers

them to all the various species of flesh, of men, beasts and birds on

the earth, and to the glory of the sun, moon and stars in the heavens

--all differing from one another--to prove that God is able to prepare

an immortal body, differing from all these, and raise man immortal! As

he passes on, reveling in the greatness of his strength, and absorbed

in the immensity of his theme, his argument gathers force, till earth

and heaven appear to be in motion before him! He ranges the universe,

summons to his aid the power of God, lays his masterly hand upon every

fact, gathers them in his grasp, condenses them before his hearers,

and, in one overwhelming burst of eloquence, makes the whole bear upon

the resurrection of Christ and of man! He refers them to the coming of

his Lord, at which time will be the end of the Jewish age. Then their

sufferings and persecutions terminate, their darkness, fears and

doubts will be removed, they will be ushered into the glorious reign

of Christ, behold this _last_ and brightest day, hear the _last_

joyful trump sounding, see the dead by an eye of faith arising, and

themselves as living men changed. These would be Christ's at his

coming. Then he would receive his kingdom and begin his auspicious

reign.

No fact is more certain than that Christ was to commence his reign at

the sound of the _last trump_. Not an instance can be produced, where

Jesus has revealed to his apostles, that any trump was to sound

subsequent to the one, which announced his coming in his kingdom at

the end of the Jewish age. If any one can produce scripture authority

where a trump is to sound at the close of his reign, or at the end of

time, or even produce testimony to prove the end of time, I will

publicly and gratefully acknowledge the favor. Perhaps the 24th verse

of the context will be brought forward for this purpose: "Then cometh

the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the

Father; when he shall have put down all rule, and all authority, and

power." This, as it reads, is no objection to my views; but I contend

that this is not a correct rendering of the passage. Every careful

reader will perceive, that it stands in perfect contradiction with

verse 28th: "And when (notice the word when) all things shall be

subdued unto him, then shall the Son himself also be subject unto him

that put all things under him, that God may be all in all." This verse

teaches a future reign and future subjection, after the kingdom is

delivered up to God. What propriety is there in saying, "_when all

things are subdued unto him_," after he has resigned his kingdom? What

has he to subdue, after the kingdom is delivered "up to God, even the

Father". Certainly nothing. I readily grant, that in the modern

edition of the Greek Testament I have before me, it is rendered in the

dative case, "_teen basileian to Theo kai Patri;" "the kingdom to God

even the Father_." But I perused, several years since, a short

criticism by an English writer (whose name I cannot recall, nor the

periodical which contained it) on this very phrase in which the author

stated that in an early Greek manuscript, he had in his possession, it

was rendered in the nominative case, "_teen basileian ho Theos kai

Pater_." This would reverse the present translation, and cause it to

read--"_Then cometh the end when God even the Father shall deliver to

him (Christ) the kingdom_." The writer however argued, that as the

chapter referred to the general resurrection at the end of time, it

seemed to read far better as Christ's mediatoriol kingdom would then

terminate. This is mere assertion founded upon preconceived opinions.

I will, however, produce direct authority to support my views. I will

here present the reader with Wakefield's translation of this passage,

whose scholarship will be doubted by none:

"_Then will the end be, when God the Father delivereth up the kingdom

to him, during which he will destroy all dominion, and all authority

and power; for he will reign till he hath put every enemy under his

feet; and so the enemy death will be destroyed at last_."

Here, then, we perceive that instead of its referring to the end of

time, and to the Son's delivering up the kingdom to the Father, it

simply refers to the end of the Jewish dispensation, when the Father

delivered to his Son a kingdom, and when he _commenced_ his reign.

This gives harmony, strength and consistency, to the whole connection

closing with the 28th verse, and is in perfect agreement with the

whole tenor of revelation, which no where speaks of the end of time.

But according to the received translation, he first delivers up the

kingdom to God, then commences his reign, subdues all things, destroys

death, and is then subject to the Father! Let it be distinctly noticed

that this "_end_" is at Christ's coming. But where, I again ask, is

revealed a _third_ coming of our Saviour?

But again--The Ethiopic version also supports this rendering of the

above passage, in agreement with Wakefield, which I consider as

sufficient authority to settle the question, at least in my own mind.

But even were there no other authority, than the general tenor of

revelation, I should feel justified in my present exposition. To

contend for a _general_ resurrection, we are in the same predicament

with the orthodox in contending for a _general_ judgment.

The above harmonizes (in my apprehension) with every other part of

divine revelation, which embraces the testimony of the prophets, and

of Jesus Christ and his apostles, who all speak of the _end_ as

referring _exclusively_ to the termination of the Jewish age, at which

time he should come in his kingdom and commence his reign. They also

speak of the glory which should follow, and of the success that should

attend it. But not _an instance can be produced, where they speak of

the end of time_. He is to destroy the last enemy _death_; and this

work is effected progressively in this _last day_, as individuals are

in _succession_ raised from death, and established in their final and

blissful condition affording us no revelation when this order of

things will terminate. If it is a fact, that God the Father, at the

sound of the "last trump," delivered to his Son the kingdom--if this

be the correct rendering of the passage, as the whole tenor of

revelation seems to justify, then it was at the commencement of his

reign; and our views of the _resurrection day_ are irresistible. The

apostle grasps, in mental vision, the whole subject, and represents it

as one great and interesting event, big with sentiments of light and

life, in the same sense that he does the judgment of the world, which

revolved in his capacious soul as but one single day. The sudden and

interesting change he represents as taking place in the living, has

reference to the unexpected manner in which this sublime scene would

burst on the world. In this he but follows the example of his Lord,

who declared he would come as a "thief in the night"--that he would

"come quickly," and in an hour they were not aware, and exhorted his

disciples to watch.

We will notice one more passage in the context, which may be urged as

an objection. "Behold I show you a _mystery_; we shall not all sleep,

but we shall all be changed in a moment, in the twinkling of an eye at

the last trump; for the trumpet shall sound and the dead shall be

raised incorruptible and we shall be changed." The _mystery_, here

mentioned, refers to the change of those, who should be found alive at

the coming of Christ in his kingdom, produced by the full revelation

and establishment of that doctrine, which proclaims the immortal

resurrection of all mankind _by being made alive in Christ_. It is the

fulfillment of the following scriptures--Eph. i 9,10--"Having made

known unto us the _mystery of his will_--that in the dispensation of

the fullness of times he might gather together in one _all things in

Christ_, both which are in heaven and which are on earth, even in

him." This mystery was _then finished_ in the full revelation of his

will to the doubting christians, whom Paul addresses in the context.

This is evident from Rev. x:7--"But in the days of the voice of the

_seventh angel_ when he _shall begin to sound_, the _mystery_ of God

_should be finished_, as he hath declared to his servants the

prophets." And that he began his reign when the mystery was finished

is certain from Rev. xi. 15--And the seventh angel sounded; and there

were great voices in heaven saying the kingdoms of this world are

become the kingdoms of our Lord and his Christ, "and he shall reign

forever and ever." Here we perceive that this _mystery of God's will_

was to be finished at the sound of the _seventh or last_ trump, which

will is, to gather or make alive all things in Christ. And at this

time he was to receive his kingdom and reign forever and ever. _"We

shall not all sleep, but we shall all be changed,"_ has reference to

those persecuted christians, who were not to "taste of death till they

saw the Son of man coming in his kingdom."

Phil. iii:20, 2l--"For our conversation is in heaven, from whence we

look for the Saviour, the Lord Jesus Christ; who shall change our vile

body, that it may be fashioned like unto his glorious body according

to the working whereby he is able even to subdue all things unto

himself." That this passage has reference to changing our _natural

into immortal bodies_ at the resurrection, I see not a shadow of

evidence to prove, either in established in their final and blissful

condition the passage itself, nor in the context. The context we have

already noticed by pointing out the resurrection to which Paul desired

to attain. Chap. i:6--"He, that hath begun a good work in you, will

perform it until _the day of Jesus Christ."_ Chap. iv:5--"Let your

moderation be known unto all men. _The Lord is at hand_." "The day of

Jesus Christ" and "the Lord is at hand" refer to his coming at the end

of the Jewish age, and not to a resurrection at the end of time. Paul

gave the Philippians notice of no other coming of Christ. The passage

has reference to the change the living were to experience, at this

coming of our Lord in his kingdom, by being delivered from their

persecutions, doubts and fears, perfected in faith, and "established

unblamable in holiness before God," so as to resemble in a moral and

exalted sense those immortal beings in heaven who are here called the

"glorious body" of Christ. The body to be changed embraces both Jew

and Gentile christians, who were at that time to be raised from their

lowly condition into his gospel kingdom and "shine forth like the

sun." This is evident from the manner in which he commences: "For our

conversation is in _heaven_, from _whence_ we look for the Saviour,

the Lord Jesus Christ, who shall change our _lowly body_ that it maybe

fashioned like unto his glorious body." He contrasts the low and

oppressed condition of the whole christian body with what will be

their exalted condition at the coming of Christ, and that exalted

condition will assemble that glorified body of beings in _heaven_ who

died in his cause, and with whom they had their conversation, and from

_whence_ they were expecting the Saviour. It has reference, I

conceive, to the body in which Christ arose. The church is the body of

Christ, and it is to be presented to himself a _glorious body_, not

having spot, wrinkle, or any such thing. The Greek word _tapeinos_

rendered "vile," should be rendered _lowly or humble_.

It will be noticed, by the reader, that the word _body_ is used in the

_singular_ number and not in the plural, as some have quoted it in

their writings. But if it refer to individual _forms_, it ought to be

rendered in the _plural_--"who shall change our vile _bodies."_ But it

means the whole church or body of believers--a collective body of

individuals. In this sense the Greek word, _soma_, here rendered

_body_ is frequently used in the New Testament. That the apostle does

not refer to all mankind is evident from the fact, that after the vile

body is changed according to the working, he adds--whereby he is able

_even_ to subdue all things unto himself--That is, able _even_ to

subdue all things as well as to change that body. If the passage refer

to an immortal and general resurrection, or rather to the change of

all the living into immortal beings, then there would be none to

subdue after that period. But if we apply it to the coming of Christ

in that generation, and to the change of the whole christian body,

then all is plain and in perfect agreement with the preceding and

succeeding context; also with 1 Cor. 15th chapter, and with the whole

tenor of revelation, which speaks of but _one coming_ of our Saviour

in his kingdom, and which shows that the work of subjection commenced

after the change of the living at the last trump, whose sound

announced the commencement of his reign. The word _kai_, rendered

_even_, should probably have been rendered _also_. "Who shall change

our lowly body--according to the working whereby he is able also to

subdue all things to himself." The whole context, however, justifies

the above exposition because the christians were looking for the

coming of Christ at the end of that age, and exclaimed, "the Lord is

at hand."

[To be continued.]

Twenty-Four Short Sermons On The Doctrine Of Universal Salvation · 第 24 / 26 题