The Critique of Pure Reason

Immanuel Kant, the most celebrated of German metaphysicians, was

born at Koenigsberg on April 22, 1724, and died on February 12,

1804. Taking his degree at Koenigsberg, he speedily entered on a

professional career, which he quietly and strenuously pursued for

over thirty years. Though his lectures were limited to the topics

with which he was concerned as professor of logic and philosophy,

his versatility is evidenced by the fact that he was offered the

chair of poetry, which he declined. His lasting reputation began

with the publication, in 1781, of his wonderful "Critique of Pure

Reason" ("Kritik der reinen Vernunft"). Within twelve years of its

appearance it was expounded in all the leading universities, and

even penetrated into the schools of the Church of Rome. Kant was

the first European thinker who definitely grasped the conception of

a critical philosophy, though he was doubtless aided by the

tendency of Locke's psychology. He did much to counteract the

sceptical influence of Hume. The main object of his "Critique of

Pure Reason" is to separate the necessary and universal in the

realm of knowledge from the merely experimental or empirical. This

little version of Kant's celebrated work has been prepared from the

German text.

_I.--Knowledge Transcendental: AEsthetic_

Experience is something of which we are conscious. It is the first

result of our comprehension, but it is not the limit of our

understanding, since it stimulates our faculty of reason, but does not

satisfy its desire for knowledge. While all our knowledge may begin with

sensible impressions or experience, there is an element in it which does

not rise from this source, but transcends it. That knowledge is

transcendental which is occupied not so much with mere outward objects

as with our manner of knowing those objects, that is to say, with our _a

priori_ concepts of them. All our knowledge is either _a priori_ or _a

posteriori_. That is _a posteriori_ knowledge which is derived from

sensible experience as including sensible impressions or states; while

_a priori_ knowledge is that which is not thus gained, but consists of

whatever is universal or necessary. A complete "Transcendental

Philosophy" would be a systematic exposition of all that is _a priori_

in human knowledge, or of "all the principles of pure reason." But a

"Critique of Pure Reason" cannot include all this. It can do little more

than deal with the synthetic element or quality in _a priori_ knowledge,

as distinguished from the analytic element.

We perceive objects through our sensibility which furnishes us, as our

faculty of receptivity, with those intuitions that become translated

into thought by means of the understanding. This is the origin of our

conceptions, or ideas. I denominate as _matter_ that which in a

phenomenon corresponds to sensation; while I call _form_ that quality of

matter which presents it in a perceived order. Only matter is presented

to our minds _a posteriori_; as to form, this must inevitably exist in

the mind _a priori_, and therefore it can be considered apart from all

sensation.

Pure representation, entirely apart from sensation, in a transcendental

signification, forms the pure intuition of the mind, existing in it as a

mere form of sensibility. Transcendental aesthetic is the science of all

the principles of sensibility. But transcendental logic is the science

of the principles of pure thought. In studying the former we shall find

that there are two pure forms of sensuous intuition, namely, space and

time.

Are space and time actual entities? Or are they only relations of

things? Space is simply the form of all the phenomena of external

senses; that is, it is the subjective condition of the sensibility under

which alone external intuition is possible. Thus, the form of all

phenomena may exist _a priori_ in the soul as a pure intuition previous

to all experience. So we can only speak of space and of extended

objects from the standpoint of human reason. But when we have abstracted

all the forms perceived by our sensibility, there remains a pure

intuition which we call space. Therefore our discussion teaches us the

objective validity of space with regard to all that can appear before us

externally as an object; but equally the subjective ideality of space,

with regard to things if they are considered in themselves by our

reason, that is, without taking into account the nature of our

sensibility.

Time is not empirically conceived of; that is, it is not experimentally

apprehended. Time is a necessary representation on which all intuitions

are dependent, and the representation of time to the mind is thus given

_a priori._ In it alone can phenomena be apprehended. These may vanish,

but time cannot be put aside.

Time is not something existing by itself independently, but is the

formal condition _a priori_ of all phenomena. If we deduct our own

peculiar sensibility, then the idea of time disappears indeed, because

it is not inherent in any object, but only in the subject which

perceives that object. Space and time are essential _a priori_ ideas,

and they are the necessary conditions of all particular perceptions.

From the latter and their objects we can, in imagination, without

exception, abstract; from the former we cannot.

Space and time are therefore to be regarded as the necessary _a priori_

pre-conditions of the possibility and reality of all phenomena. It is

clear that transcendental aesthetic can obtain only these two elements,

space and time, because all other concepts belong to the senses and

pre-suppose experience, and so imply something empirical. For example,

the concept of motion pre-supposes something moving, but in space

regarded alone there is nothing that moves; therefore, whatever moves

must be recognised by experience, and is a purely empirical datum.

_II.--Transcendental Logic_

Our knowledge is derived from two fundamental sources of the

consciousness. The first is the faculty of receptivity of impressions;

the second, the faculty of cognition of an object by means of these

impressions or representations, this second power being sometimes styled

spontaneity of concepts. By the first, an object is given to us; by the

second it is thought of in the mind. Thus intuition and concepts

constitute the elements of our entire knowledge, for neither intuition

without concepts, nor concepts without intuition, can yield any

knowledge whatever. Hence arise two branches of science, aesthetic and

logic, the former being the science of the rules of sensibility; the

latter, the science of the rules of the understanding.

Logic can be treated in two directions: either as logic of the general

use of the understanding, or of some particular use of it. The former

includes the rules of thought, without which there can be no use of the

understanding; but it has no regard to the objects to which the

understanding is applied. This is elementary logic. But logic of the

understanding in some particular use includes rules of correct thought

in relation to special classes of objects; and this latter logic is

generally taught in schools as preliminary to the study of sciences.

Thus, general logic takes no account of any of the contents of

knowledge, but is limited simply to the consideration of the forms of

thought. But we are constrained by anticipation to form an idea of a

logical science which has to deal not only with pure thought, but also

has to determine the origin, validity, and extent of the knowledge to

which intuitions relate, and this science might be styled transcendental

logic.

In transcendental aesthetic we isolated the faculty of sensibility. So in

transcendental logic we isolate the understanding, concentrating our

consideration on that element of thought which has its source simply in

the understanding. But transcendental logic must be divided into

transcendental analytic and transcendental dialectic. The former is a

logic of truth, and is intended to furnish a canon of criticism. When

logic is used to judge not analytically, but to judge synthetically of

objects in general, it is called transcendental dialectic, which serves

as a protection against sophistical fallacy.

The World's Greatest Books — Volume 14 — Philosophy and Economics · 第 13 / 96 题