THE CONSOLATIONS OF PHLEBOTOMY: A PARADOX AT PAVIA

In a room leading to the Senate in the Ducal Palace of Venice I was

looking at a picture by Contarini of the conquest of Verona by the

Venetians in 1405.

’Twas a farrago of fine confused painting, horses asprawl over the dead

and wounded, men in armour driving their daggers home in the prostrate

huddled forms, galloping chargers viciously spurred by helmeted knights

with swirling swords, in brief an orgie of wild and whirling devilry.

The pity of it, I thought, Verona and Venice, those two fairy sisters,

each magically enthroned on beauty, members of the same Venetia, peopled

with the same stock, speaking almost the same dialect, why must they be

at each other’s throat? And this revelry of devilry might, I knew,

equally serve for Venice’s conquest of any other of her neighbours in

that wonderful fighting fifteenth century of hers, when she must needs

set up her winged lion in every market place.

And these rivalries of Venice and her neighbour-towns, I recalled, were

only part of the universal urban warfare—Genoa against Pisa, Siena

against Florence, Gubbio against Perugia; these again breaking into

smaller circles of contention, or intersected with larger, party against

party, faction against faction, guild against guild, Guelph against

Ghibelline, Montague against Capulet, Oddi against Baglioni, _popolani_

against _grandi_, provinces against invaders, blood-feuds horrific,

innumerable, the Guelph-Ghibelline contest alone involving 7200

revolutions and 700 massacres in its three centuries! And yet there is a

reverse to the shield, and a iewelled scabbard to the sword.

I stood later in the Palazzo Malaspina of Pavia where, tradition says,

the imprisoned Boëthius composed “The Consolations of Philosophy,” and

here in a vestibule my eye was caught by a fragment of gilded gate hung

aloft, and running to read the explanatory inscription, I found it—in

translation—as follows:

“These Remnants of the Old Gates of Pavia

Thrice Trophies in Civil Wars

By a Magnanimous Thought Restored by Ravenna

Are To-day an Occasion for Rejoicing

Betwixt the Two Cities Desirous

Of Changing the Vestiges of the Old Discords

Into Pledges of Union & Patriotic Love

The XIII day of September MDCCCLXXVIII”

_Un magnanimo pensiero_, indeed! And—like the chains of Pisa’s ancient

harbour restored by Genoa—a pleasant sequel to the noble common

struggle for Italian independence. And yet—the _advocatus diaboli_

whispered me, or was it the shade of Boëthius in quest of “The

Consolations of Phlebotomy”?—“What has become of Pavia, what of

Ravenna, since they ceased to let each other’s blood? Where is the Pavia

of a hundred towers, where is the Castello reared and enriched by

generations of Visconti Dukes, and its University, once the finest in

Italy, at which Petrarch held a chair; where is the opulence of life

that flowed over into the Certosa, now arid in its mausolean

magnificence? Where is the Ravenna whose lawyers were as proverbial in

the eleventh century as Philadelphia’s are to-day, where is that hotbed

of heresy which nourished the great anti-Pope Guibert? Where is even the

Ravenna of Guido da Polenta, protector of Dante? Apt indeed to hold only

Dante’s tomb. And its young men who bawl out choruses of a Sunday night

till the small hours—do they even deserve the shrine of the poet of

Christendom? And Venice? And Verona? And the Rimini of the sixty

galleys? What have they gained from their colourless absorption into a

United Italy, compared with what they have lost—had indeed already

lost—of peculiar and passionate existence? Are there two gentlemen of

Verona now in whom we take a scintilla of interest? Is there a merchant

of Venice whose ventures concern us a jot? Is there a single Antonio

with argosies bound for Tripolis and the Indies?” “Your Ben Jonson,” and

by his wide posthumous reading I knew ’twas Boëthius speaking now, “said

‘in short measures life may perfect be.’ He should have said ‘in small

circles’ and, perhaps, ‘_only_ in small circles.’ All America—with its

vasty breadths—stands to-day without a single man of the first order.”

“’Tis not even”—put in the _advocatus diaboli_, betrayed by his

unphilosophic chuckle—“as if the destruction of small patriotisms meant

the destruction of war. Pavia and Ravenna,” he pointed out

mischievously, “must continue to fight—as part of the totality, Italy.

And behold,” quoth he, drawing my eyes towards the Piazza Castello, “the

significance of that old castle’s metamorphosis into a barrack—the

poetry of war turned to prose, the frescoes of the old Pavian and

Cremonese painters faded, perhaps even whitewashed over, and rough

Government soldiers drilling where the Dukes played pall-mall. Gone is

that rich concreteness of local strife, attenuated by its expansion into

a national animosity; not insubstantial indeed under stress of invasion,

but shadowy and unreal when the _casus belli_ is remote, and by the

manœuvres of my friends, the international diplomatists, the Pavian or

Ravennese finds himself fighting on behalf of peoples with whom alliance

is transitory and artificial.”

“But he will not find himself fighting so often,” I rejoined. “Countries

do not join battle as recklessly as cities. The larger the bulk the

slower the turning to bite.” “And meantime,” interposed the philosophic

shade, “the war-tax in peace is heavier than anciently in war. And

neither in war nor in peace can there be the joy of fighting that comes

from personal keenness in the issue. The wars of town with town, of sect

with sect, of neighbour with neighbour, so far from being fratricidal

and unnatural, are the only human forms of war. ’Tis only neighbours

that can feel what they are fighting for, ’tis only brothers that can

fight with unction. The very likeness of brothers, their intimate

acquaintance with the points of community, gives them an acute sense of

the points of difference, and provides their combat with a solid

standing-ground at the bar of reason. Least irrational of all

internecion were the fratricide of twins. Save the war of self-defence,

civil war is the only legitimate form of war. Military war—how

monstrous the sound, what a clanking of mailed battalions! Your Bacon

betrays but a shallow and conventional sense of ‘The True Greatness of

Kingdoms,’ when he compares civil war to the heat of a fever, and

foreign war to the heat of exercise which serves to keep the body in

health. For what is foreign war but an arrogance of evil life, an

inhuman sport, a fiendish trial of skill? Why should a home-born Briton

ever fight a Russian? His boundaries are nowhere contiguous with the

Russian’s, his very notion of a Russ is mythical. ’Tis a cold-blooded

war-game into which he is thrust from above. What’s Hecuba to him or he

to Hecuba? Other is it with warfare that is personal, profoundly felt.

Civil war—how sacred, how close to men’s bosoms! When Greek meets

Greek, _then_ comes the tug of war.”

“In religious wars, too,” eagerly interrupted the _advocatus diaboli_,

“’tis nearness that is the justification—Homoousian versus Homoiousian.

Why in heaven’s name,” he added with a spice of malice, “should a

Mussulman cry haro against a Parsee, or a Shintoist against a Mormon?

Here, too, the boundaries are not contiguous; ’twere the duel of whale

and elephant. ’Tis the Christian sects that must naturally torture and

murder one another,” he wound up triumphantly.

“Ay indeed,” serenely assented the shade of Boëthius. “If fighting is to

be done at all, let it be between brothers and not between strangers.

Where ‘a hair perhaps divides the False and True’ ’tis of paramount

importance to determine on which side of the hair we should stand. This

rigid accuracy is the glory of Science—why should not our decimal be

correct to nine places even in Religion? Why wave aside these sharp

differences for which the men of my day were willing to pay with their

lives? When your Alfred the Great translated my _magnum opus_, or even

as late as when your Chaucer honoured me with a modern version, these

questions could vie in holy intensity, almost with your latter-day

questions of Free Trade and Tariff Reform.”

“Ah, the palmy days of martyrdom,” sighed the _advocatus diaboli_, “when

men were literally aflame for _filioque_ or Immaculate Conception. O for

the fiery Arians, Gnostics, Marcionites, Valentinians, Socinians,

Montanists, Donatists, Iconoclasts, Arnoldites, Pelagians, Monophysites,

Calixtines, Paulicians, Hussites, Cathari, Albigenses, Waldenses,

Bogomilians, Calvinists, Mennonites, Baptists, Anabaptists——”

“Surely you would not call Baptists fiery?” I interjected feebly. He had

apparently no sense of humour, this _advocatus_, for he went on coldly:

“How tame and disappointing these latter-day sectarians: these

Methodists, Plymouth Brethren, Christian Scientists, Irvingites,

Christadelphians, ‘et hoc genus omne.’ I did have a flash of hope when

your Methodists began to split up into Wesleyans, Protestant Methodists,

Reformers, Primitives, Bryanites and the like, whose bitter brotherly

differences seemed to show the old sacrosanct concern for the minutiæ of

Truth and Practice. But no! no one believes nowadays, for nobody burns

his fellow-Christian. Even the burning words of your King’s

Declaration——!”

“August shade,” I interrupted, pointedly addressing myself to the last

of the Roman philosophers, “I concede that when Christianity founded

itself on texts, an infinite perspective of homicidal homiletics lay

open to the ingenuous and the ingenious. And so long as Heaven and Hell

turned on dogma and ritual, an infinite significance attached to the

difference between the theological tweedledum and the theological

tweedledee, so that it is just dimly conceivable one might murder one’s

neighbour for his own good or the greater glory of God. But do not tell

me that to-day, too, the test of belief is bloodshed.”

“_Immo vero_,” cried the Roman shade emphatically. “Was I not clubbed to

death because I believed in Justice and combated the extortions of the

Goths? A belief for which we would not die or kill, what is it?”

“A bloodless belief,” chuckled the _advocatus diaboli_, who, I suddenly

remembered, was more legitimately entitled the _defensor fidei_.

Italian Fantasies · 第 54 / 65 题