VARIATIONS ON A THEME

Among these multitudinous _Madonnas_, and countless _Crucifixions_, and

_Entombments_ innumerable, who shall dare award the palm for nobility of

conception? But there is a minor theme of Renaissance Art as to which I

do not hesitate. It is the _Pietà_ theme, but with angels replacing or

supplementing the Madonna who cherishes the dead Christ, and it is

significant that the finest treatment of it I have seen comes from the

greatest craftsman who treated it—to wit, Giovanni Bellini. His _Cristo

Sorretto da Angioli_ you will find painted on wood—a _tavola_—in the

Palazzo Communale of Rimini. The Christ lies limp but tranquil, in the

peace, not the rigidity, of death, and four little angels stand by, one

of them half hidden by the dead figure. The exquisite appeal of this

picture, the uniqueness of the conception, lies in the sweet sorrow of

the little angels—a sorrow as of a dog or a child that cannot fathom

the greatness of the tragedy, only knows dumbly that here is matter for

sadness. The little angels regard the wounds with grave infantile

concern. Sacred tragedy is here fused with idyllic poetry in a manner to

which I know no parallel in any other painter. The sweet perfection of

Giovanni Bellini, too suave for the grim central theme of Christianity,

here finds triumphant and enchanting justification.

It is perhaps worth while tracing how every other painter’s handling of

the theme that I have chanced on fails to reach this lyric pathos.

Bellini himself did not perhaps quite reach it again, though he reaches

very noble heights in two pictures (one now in London and the other in

Berlin), in which the reduction in the number of angels to two makes

even for enhancement of the restful simplicity, while in the Berlin

picture there is a touching intimacy of uncomprehending consolation in

the pressing of the little angelic cheeks against the dead face. But the

fact that in both pictures one angel seems to understand more or to be

more exercised than the other contributes a disturbing complicacy. The

serene unity is, indeed, preserved by Bellini in his _Pietà_ in the

Museo Correr of Venice. But here the three young angels supporting the

body are merely at peace—there is nothing of that sweet wistfulness.

For a contrary reason the woodland flavour is equally absent from its

neighbour, a picture by an unknown painter of the Paduan school. Here

the peace is exchanged, not for poetry but tragedy. The Christ is erect

in his tomb, and the two haloed baby angels who uphold his arms are the

one weeping, the other horror-struck. The horror is accentuated and the

poetry still further lessened in an anonymous painting in a chapel of S.

Anastasia in Verona, where boy angels are positively roaring with grief.

Nor is the poetry augmented in that other anonymous painting in the

Palazzo Ducale of Venice, where one angel kisses the dead hand and the

other the blood-stained linen at the foot. In Girolamo da Treviso’s

picture in the Brera one child angel examines the bloody palm and the

other lifts up the drooping left arm with its little frock. Great round

tears run down their faces, which are swollen and ugly with grief. Still

more tragic, even to grotesquerie, is an old fresco fragment in an

underground church in Brescia, where the little angels are catching the

sacred blood in cups—those cups invented by Perugino and borrowed even

by Raphael. Francesco Bissolo, in the Academy of Venice, preserves the

tranquillity of Bellini, but by making the angels older loses not only

the seductive _naïveté_ but the whole naturalness, for these angels are

old enough to know better, one feels. They have no right to such

callousness. Raphael’s father in his picture in the cathedral of Urbino

escapes this pitfall, for his adult angels bend solicitously over the

Christ and support his arms from above. But Lorenzo Lotto, though he

gives us innocent child-angels, tumbles into an analogous trap, for he

forgets that by adding a Madonna and a Magdalen in bitter tears he

transforms these untroubled little angels into little devils, who have

not even the curiosity to wonder what in heaven’s name their mortal

elders are weeping over. In Cariani’s so-called _Deposizione_ at Ravenna

one little angel does weep in imitation of the mortals, leaning his wet

cheek on the Christ’s dead hand—“tears such as angels weep”—but he

only repeats the human tragedy, and might as well be a little boy. Two

older angels howl and grimace in Marco Zoppo’s picture in the Palazzo

Almerici of Pesaro, while the haloed, long-ringleted head of the Christ

droops with slightly open mouth and a strange smile as provoking as Mona

Lisa’s. Francia in the National Gallery gives us a red-eyed Madonna with

one calm and one compassionate angel, and Zaganelli in the Brera vies

with Bellini in the vague, tender wonderment of the child angels who

lift up the arms, but the picture is second-rate and the angels are

little girls with bare arms and puffed sleeves. Nor is it a happy

innovation to show us the legs of the Christ sprawling across the tomb.

Marco Palmezzano, with inferior beauty, also trenches on Bellini’s

ground; but not only is the Christ sitting up, not quite dead, but one

of the two child angels is calling out as for aid, so that the restful

finality of Bellini is vanished. Still nearer to the Bellini idea

approaches a picture in the Academy of Venice attributed to Marco

Basaiti and an unknown Lombardian. But if this avoids tragedy, the turn

is too much in the direction of comedy. The child angels are made still

more infantine, so that there is neither horror nor even perturbation,

merely a shade of surprise at so passive a figure. One plays with the

Christ’s hair, the other with his feet—the Blake-like tenderness is not

absent, but the poetry of this utter unconsciousness is not so

penetrating as the wistful yearning of the Bellini angels before some

dim, unsounded ocean of tragedy. This precise note I did, indeed, once

catch in a corner of Domenichino’s _Madonna del Rosario_, where a baby

surveys the crown of thorns; but this is just a side-show in a joyous,

thickly populated picture, and the Christ is not dead, but a live

_bambino_, who showers down roses on the lower world of martyrdom and

sorrow.

He is almost too dead in the fading fresco of the little low-vaulted,

whitewashed, ancient church of S. Maria Infra Portas in Foligno. A great

gash mutilates his side, his head, horribly fallen back, lies on the

Madonna’s lap, his legs and arms droop. The mother’s long hair hangs

down from her halo, she clasps her hands in agony, and a child angel on

either side looks on commiseratingly. Strange to say, this conserves the

poetry, despite the horror, though the horror removes it out of

comparison with Bellini’s handling.

In Genoa I found three more variations on the theme, two in the

cathedral, the first with four angels, all gravely concerned, and the

second with quite a crowd of little boys and angels, nearly all weeping.

One of the little angels has taken off the crown of thorns—a good touch

in a bad picture. The third variant is by Luca Cambiaso, and in the

Palazzo Rosso, with a single agitated boy angel. A _Pietà_ in Pistoja

takes its main pathos from its lonely position on the staircase of the

fusty town hall: a last rose of summer, all its companions are faded and

gone, all save one pretty lady saint blooming in a vast ocean of

plaster. Even its own Madonna and Apostles are half obliterated; but the

boy angel remains in a curious posture: he has got his head betwixt the

legs of the Christ, and with his arms helps to sustain the drooping

figure. Still more original touches appear in Andrea Utili’s picture in

Faenza. Here the Christ has his arms crossed, and his halo, tilted back

over his crown of thorns, gleams weirdly in red and gold, and on his

tomb rest pincers and a hammer. The two youthful angels are deeply

moved; one holds a cross and the other three nails.

If any painter could vie in enchantment with Giovanni Bellini it is

Crivelli, and, indeed, there are fascinating things in his _Pietà_ in

the Brera, idyllic sweetness in the angels, original decorative touches

in the book and burning taper, and masterly imagination in the ghastly

lack of vitality with which each dead hand of the Christ droops on the

tender living hand of an angel. Had only the angels been a little

younger, this would have been as sweetly lyrical as Bellini. From

Michelangelo we have only a sketch of the subject, with his wingless

child angels, over whom stands the Mater Dolorosa with useless outspread

arms, that should have been helping the poor little things to support

their burden. In Guido Reni’s _Pietà_ at Bologna her hands droop in

folded resignation, while one angel weeps and one adores and pities. I

fear the presence of the Madonna and other mortals destroys the peculiar

celestial poetry, though of course the conjunction of mortals and angels

brings a poetry of its own.

Tura’s treatment of the theme in Vienna I have not seen. But Vivarini

breaks out in a new direction. His two angels fly from right and left

towards the tomb, under full canvas, so to speak. But it is a pattern

_et præterea nihil_. More poetic in its originality is a picture of the

Veronese school in the Brera, showing us two baby angels, half curious,

half apprehensive, unfolding the Christ’s winding-sheet. But it is a

dark, poorly painted picture. Another new invention is Garofalo’s in the

same gallery. He gives us a crowd of commonplace weeping figures in a

picturesque landscape, and his angel is a sweet little cherub aloft on a

pillar over the heads of the mourning mob. But the angel might be a mere

architectural decoration, for all his effect upon the picture.

Thus have we seen almost every possible variation tried—adult angels

and young angels and baby angels, calm angels and callous angels,

lachrymose angels and vociferous angels, helpless angels and hospital

angels, boy angels and girl angels, and only one artist has seen the

sole permutation which extracts the quintessential poetry of the

theme—the high celestial tragedy unadulterated by human grief, and

sweetened yet deepened by angels too young to understand and too old to

be unperturbed, too troubled for play and too tranquil for tears.

And it is to that incarnation of evil, Sigismondo Malatesta, that we owe

this masterpiece of lyric simplicity, for ’twas the Magnificent Monster

himself that commissioned it—His rolling and reverberating

Magnificence, Sigismondo Pandolfo Malatesta di Pandolfo—whose

polyphonous, orotund name and the black and white elephants of whose

crest pervade the splendid temple which he remodelled at Rimini for the

glory of God. And lest the world should forget ’twas he to whom heaven

owed the delicious Pagan reliefs by the pillars, or the now-faded

ultramarine and starry gold of the chapels, each first pilaster bears in

Greek the due inscription:

TO THE IMMORTAL GOD

SIGISMONDO PANDOLFO MALATESTA DI PANDOLFO

(Pray do not pause here—epigraphs, like telegrams, are not punctuated)

PRESERVED FROM MANY OF THE GREATEST PERILS OF THE ITALIAN WAR

ERECTED AND BEQUEATHED MAGNIFICENTLY LAVISH

AS HE HAD VOWED IN THE VERY MIDST OF THE STRUGGLE

AN ILLUSTRIOUS AND HOLY MEMORIAL

No less reflexive was his apotheosis of the frail Isotta, of whom he

first made an honest woman and then a goddess. What wonder if his

critics carped at the “Disottæ,” the “divine Isotta,” he wrote over her

tomb, in lieu of the conventional “Dominæ Isottæ Bonæ Memoriæ”! But one

must do the bold, bad condottiere the justice to say that while two

angels bear this inscription over her in gold, his own tomb is

comparatively modest. It is Isotta whose tomb is supported by

shield-bearing elephants and culminates in flourishes as of elephants’

trunks, Isotta who stands over her altar in the guise of a gold-winged

angel. Malatesta’s patronage of Giovanni Bellini was not his only

contribution to the arts, for a cluster of poets found hospitality at

his court and burial at his temple—with a careful inscription that it

was Sigismondo Pandolfo Malatesta di Pandolfo who buried them—though

these seem to have plied the trade of Laureate, if I may judge from the

volume published at Paris, “L’Isotteo.” I cannot pretend to be read in

Porcellio de’ Pandone or Tommaso Seneca or Basinio of Parma. But

Bellini’s _tavola_ suffices to make me say with riddling Samson, “Out of

the strong cometh forth sweetness.”

For this is perhaps the teleological purpose of the Magnificent Ones, to

play the Mæcenas to some starveling artist or penurious poet. There is

in the santuario of the Malatesta temple a fresco of this Sigismondo. He

is seen in the flush of youth, gay in a brocaded mantle and red hose,

but somewhat disconcertingly on his knees before a crowned figure—his

patron saint according to some, the Emperor Sigismondo more probably.

Let us call it that sovereign fate to which even megaphonious

Magnificence must bow. Almost divine in his lifetime, within a few years

the Magnificent One’s character commences to decay, as if that too could

not resist the corruption of death. Happy the prince of whom some not

malodorous shred of reputation remains a century after his death. The

evil that men do lives after them, the good they have _not_ done is oft

interred with their bones.

Yes, there is a pathos in the Magnificent Ones. When I consider how

their autocosm ensnared them with a sense of their own perdurability,

lured them into engaging painters and architects and statuaries to

express their triumphant sense of timeless energising, and then ebbed

away from them, leaving them putrid carbonates, phosphates, and

silicates, while the work of Beauty lived on and lives, having used

these momentarily swollen creatures as its channel and tool, then I find

it in me to pity these frog-bulls of egotism, so cruelly bemocked and

deluded.

Before parting with the _Pietà_ theme I would remark that in the Italian

galleries the name _Pietà_ is often—with apparent inaccuracy—given to

pictures of the dead Christ alone in his tomb. One of the most curious

pictures of this sort I came upon in the gallery of Faenza, where Christ

stands in his tomb, yet still nailed on the Cross, from either end of

which depends a scourge. I found the same design in the centre of a

little stone shield over a building marked as the “Mons Pietatis” of

Faenza. And this set me speculating whether such an image as a symbol of

the Monte di Pietà was due to the mere suggestiveness of the word

_Pietà_, or whether there was a more mystical connection implied between

the Crucifixion and the loan-offices instituted in Italy by Bernardino

da Feltre to frustrate the usury of the Jews. It is the Monte di Pietà

of Treviso that shelters the _Entombment_ ascribed to Giorgione. It

seems a long way from Golgotha to the pawn-shop, yet we still talk of

pledges being redeemed.

Italian Fantasies · 第 45 / 65 题