I looked and read the headline of white letters:

“The Wondrous Flitting of the Kirk of our Blest Ledy of Lavreto.”

Underneath ran in parallel columns these two sentences:

“By decree of the Meikle Werthy Monsignor Vincent Casal of Bolonia Ruler

of This Helly Place Vnder the protection of the Mest Werthy Cardinal

Moroni.”

“I Robert Corbington Priest of the Companie of Jesvs in the Zeir MDCXXXV

Heve Trvlie translated the premisses of the Latin Storie Hangged vp in

the seyd Kirk.”

And underneath these parallel statements were the words, “To the Praise

and Glorie of the Mest Pvre and Immaculate Virgin.”

Then began the story proper:

“The Kirk of Lavreto was a caumber of the hovse of the blest Virgin near

Jerusalem in the towne of Nazaret in which she was borne and treined vp

and greeted of the angel and hairin also Conceaved and norisht har sonne

Jesvs.”

My eye ran impatiently over these known details and lighted at a lower

point of the great dimly lit slate.

“Pavl de Sylva an eremyt of micle godliness, wha woned in a cell near by

this Kirk whair daily he went to mattins, seyd that for ten zeirs, one

the eight of September, twelve hovrs before day, he saw a light descend

frem heaven vpon it, whilk he said was by the bu weathair shawed har

selfe [_sic_] one the feest of har birth. In proof of all whilk twa

verteous men of the seyd towne of Recanah many times avowed to me Rvler

of Terreman and Govenor of the forseyd Kirk as followeth. Ane of them,

nemmed Pavle Renallvci, affirmed that his grandsyres grandsyre sawe when

the angels broght it over sea setting it in the forseyd wood and hed oft

frequented it thair, the other nemmed Francis Prior sicklik seyd that

his Grandsyre, being a hunder and twaintie zeirs awd hed also meikle

havnted it in the same place and for a mere svr testimony that it had

beine thair he reported that his grandsyres grandsyre hed a hovse beside

it wharin he dwelled and that in his dayes it was beared by the angels

frae thence to the hill of they tweye brothers whar they set it as

seyd. . . .”

“The angels seem to have carried it about more than once,” I

interrupted.

“_Già_,” said the beadle. “At first they placed it on the hill of

Picino, in a grove of laurels which bowed before it and remained in

adoration. But so many thieves and assassins took cover under them to

plunder the pious pilgrims of their offerings that the laurels raised

their heads again, and after a stay of only eight months the Holy House

moved.”

“And came here?”

“Not yet. It moved first to a pleasant hill belonging to the brothers

Artici, ancestors of Leopardi.”

“Ah, the hill of they tweye brothers,” I murmured.

“But the treasure heaped upon it dazzled them. They might have fought

over it like Cain and Abel. So the house moved on.”

“And yet even Leopardi chanted the Madonna,” I said.

“_Lo credo_,” said the beadle, unastonished. “And there is still an

inscription on the hill, but it does not console the neighbourhood any

more than the chapel at Ravinizza.”

“The chapel at Ravinizza?”

“Did I not say? That was where it stopped first—near Dalmatia.”

“Quite a wandering Jew-house,” I murmured.

“That was in 1291, when the Holy Land fell into the power of the

Infidel”

“Ah, that was why it left Palestine!”

“Naturally. And you may imagine the agony of the Dalmatians when they

returned from the Crusades to find the Holy House no longer in

Ravinizza. Even to-day the pilgrims sail out in little boats singing,

‘Return to us, Maria, with thy house!’ But how could it return to

Dalmatia, seeing that seventy-five years before it left Palestine the

blessed St. Francis had foretold its coming here by his word _Picenum_,

which is a region on our side of the Adriatic, and being, moreover,

interpreted by Latin scholars is a prophetic acrostic?”

“It seems a pity the house did not come straight to Loreto,” I ventured.

“We are fortunate it did not go straight back to Nazareth after the

battle of Lepanto,” he said simply. “It was after our Lady’s victory

over the Turks that this marble screen was placed around it. Here is the

Treasury.” And thrusting roughly through the press of congregants, he

opened a door and ushered me into a palatial room where under the

ceiling-frescoes of Pomerancio of Pesaro I saw what seemed a vast bazaar

of every precious article known to humanity.

“The New Treasury,” he said apologetically. “The old treasure was seized

by Napoleon. It was worth 96,000,000 lire.” He looked sad.

“And how much is this worth?”

“Only 4,000,000.” And the unctuous catalogue recommenced. “A Genoese

family had given this case of jewellery; it was worth 100,000 lire.

These were the copes and vestments of Pio Nono (150,000 lire). This was

the diadem of Maria, Queen of Spain, wife of Carlo IV—behold the

amethysts, the brilliants, the rubies. These Oriental pearls were from

the Princess of Würtemberg. Each pearl cost 150,000 lire and there were

forty-three pearls—the _signore_ could calculate for himself. This

diamond tiara with an Oriental pearl in the centre was given by Maria

Louisa, Duchessa di Parma. It was worth 420,000 lire.”

“Restoring some of her first husband’s plunder,” I interrupted.

“_Già._ And the _Madonna Nera_ was given back too. And this pearl and

gold covering for her is from Maria Theresa, Archduchess of Austria. It

is worth 12,000 lire. And Giuseppe Napoleon’s wife gave us this

monstrance. And this cup is from Prince Maximilian of Austria, and these

regalia——”

The list went on, and I studied a coral model of the _Santa Casa_ with

the Mother and Son riding on the roof, while from the church came a

boy’s voice soaring heavenward.

“And do you refuse offerings from those who are not royal?” I broke in

at last.

“Ah, no,” he said seriously. “See! In that glass case are a thousand

rings from a thousand pilgrims, and this standard is from a pilgrim of

Budapest, and this little wooden ship—the _Maria_—was given by a

sailor, and this pearl showing the Madonna and her Son was found inside

a fish by a fisherman, and these ornaments painted with the juice of

grass are the work of priests, and this beautiful bronze candelabrum was

given by the Guild of Blacksmiths of Bologna. A Capuchin father from

South America brought us these great bouquets of flowers made of the

wings of Brazilian birds, and a Roumanian noble this little Byzantine

brass Madonna, and Prince Carraciolo of Naples——”

“_Basta!_” I cried hurriedly, for he was back in the “Almanach de

Gotha,” and, slipping a large piece of silver with a royal portrait on

it into his hand, I moved towards the door.

His face shone. “But you have not seen the cups in the _Santa Casa_ from

which the Holy Family drank. And their little bells, and——”

“I have seen enough,” I said.

“And the cannon-ball,” he went on in undiminished gratitude. “The

cannon-ball which shattered the pavilion of Pope Julius II when he was

besieging a city, but which by the grace of the Blessed Virgin left him

un——”

I escaped into the crowd of snooded peasant women and worked my way

along the aisle till I stood outside the portal under a gigantic Madonna

and Child.

But the beadle was beside me.

“Go and look at the Fontana della Santa Casa.” And he pointed in parting

gratitude to the centre of the piazza. “_Bellissima!_”

I did not go, but I looked at the great marble fountain with its

grotesque beasts and Cupids and basins, and remembering the humble

village fountain at which the carpenter’s daughter had filled her urn, I

turned sharply to the right and found myself descending a long sordid

street of shops and stalls, all doing a busy trade—despite the

Sunday—in crosses, rosaries, crucifixes, chaplets, picture-postcards,

medals, and all the knick-knacks of holiness. Sometimes through open

windows of the ugly one-storey houses I caught sight of the landscape

below—the path descending to the sea, bordered with buttercups and

a-flutter with birds, the rolling olive-plains, the strip of blue sea,

the wonderful headland. Never had I seen a lovelier view shut out by

meaner buildings. With its patches of refuse and its dreary shops and

booths it seemed the ugliest street in all Italy, bearing on its face

the mark of its bastard origin—a city grown up not from natural healthy

human life, but for the exploitation of a miracle.

And this it was that drew gold like water from the crowned heads of

Europe. And this it was that had drawn hither even Descartes, the first

Apostle of Philosophic Doubt. Surely “_Non_ cogito, ergo sum,” is the

motto of Faith, I thought.

* * * * *

I stood in a vast ancient market-place among canvas-covered stalls, by a

lovely fountain with a smiling little Bacchus that faced an old

cathedral, and I gazed like ten thousand others at a lovely open-air

pulpit that rose in the shadow of a tall campanile. From a bronze

capital it rose, girdled with beautiful marble reliefs of dancing

children by Donatello and protected from the sun by a charming circular

roof, and in this delectable coign of vantage stood a priest holding

something that fevered the perspiring mob.

“_La sacra cintola! La sacra cintola!_”

I knew what the Virgin’s girdle would be like, for had I not seen her

handing it to St. Thomas in Lippo Lippi’s picture in this same town of

Prato, as she flew up to heaven in the radiance of her youth and beauty,

standing on cherubs’ heads and escorted by angels? But now so far as I

could see this tasselled belt, it seemed to correspond ill with the

waist measurement of the little mother of Nazara.

Some white pigeons fluttered round the priest’s head and settled on the

pulpit, and a great sigh of ecstasy went up from the people.

Italian Fantasies · 第 24 / 65 题