The preceding strikes me as the general complexion of character of three

fourths of the Parisians: but then they are gay, and cheerful, and

apparently happy. If they have not the phlegm of the German, or the

thoughtfulness of ourselves, they are less cold, and less insensible to the

passing occurrences of life. A little pleases them, and they give in return

much more than they receive. One thing, however, cannot fail to strike and

surprise an attentive observer of national character. With all their

quickness, enthusiasm, and activity, the mass of French people want that

admirable quality which I unfeignedly think is the particular

characteristic of ourselves:--I mean, _common sense_. In the midst of their

architectural splendor--while their rooms are refulgent with gilding and

plate-glass; while their mantle-pieces sparkle with or-molu clocks; or

their tables are decorated with vases, and artificial flowers of the most

exquisite workmanship--and while their carpets and curtains betray

occasionally all the voluptuousness of eastern pomp ... you can scarcely

obtain egress or ingress into the respective apartments, from the

wretchedness of their _locks_ and _keys!_ Mechanical studies or

improvements should seem to be almost entirely uncultivated--for those who

remember France nearly half a century ago, tell me that it was pretty much

then as it is now. Another thing discomposes the sensitive nerves of the

English; especially those of our notable housewives. I allude to the

rubbishing appearance of their _grates_--and the dingy and sometimes

disgusting aspect of carpets and flowered furniture. A good mahogany dining

table is a perfect rarity[199]--and let him, who stands upon a chair to

take down a quarto or octavo, beware how he encounter a broken shin or

bruised elbow, from the perpendicularity of the legs of that same chair.

The same want of common-sense, cleanliness, and convenience--is visible in

nearly the whole of the French ménage. Again, in the streets--their

cabriolet drivers and hackney coachmen are sometimes the most furious of

their tribe. I rescued, the other day, an old and respectable gentleman--

with the cross of St. Louis appendant to his button-hole--from a situation,

in which, but for such a rescue, he must have been absolutely knocked down

and rode over. He shook his cane at the offender; and, thanking me very

heartily for my protection, observed, "these rascals improve daily in their

studied insult of all good Frenchmen." The want of _trottoirs_ is a serious

and even absurd want; as it might be so readily supplied. Their carts are

obviously ill-constructed, and especially in the caps of the wheels; which,

in a narrow street--as those of Paris usually are--unnecessarily occupy a

_foot_ of room, where scarcely an _inch_ can be spared. The rubbish piled

against the posts, in different parts of the street, is as disgusting as it

is obviously inconvenient. A police "ordonnance" would obviate all this in

twenty-four hours.

Yet in many important respects the Parisian multitude read a lesson to

ourselves. In their public places of resort, the French are wonderfully

decorous; and along the streets, no lady is insulted by the impudence of

either sex. You are sure to walk in peace, if you conduct yourself

peaceably. I had intended to say a word upon morals: and religion; but the

subject, while it is of the highest moment, is beyond the reach of a

traveller whose stay is necessarily short, and whose occupations, upon the

whole, have been confined rather among the dead than the living.

Farewell, therefore, to PARIS. I have purchased a very commodious

travelling carriage; to which a pair of post-horses will be attached in a

couple of days--and then, for upwards of three hundred miles of

journey--towards STRASBOURG! No schoolboy ever longed for a holiday more

ardently than I do for the relaxation which this journey will afford me. A

thousand hearty farewells!

[191] [The work is now perfect in 3 volumes.]

[192] [I here annex a fac-simile of his autograph from the foot of the

account for these drawings.]

[Illustration]

[193] Then, Louis XVIII.

[194] ["Sir T. Lawrence, who painted the portrait of the late Duke de

Richlieu, which was seen at the last exhibition, is undoubtedly of the

first class of British Portrait painters; but, according to Mr.

Dibdin's judgment, many artists would have preferred to have sided

with our Gérard." CRAPELET. vol. iv. 220. I confess I do not

understand this reasoning: nor perhaps will my readers.]

[195] [Here, Mons. Crapelet drily and pithily says, "Translated from the

English." What then? Can there be the smallest shadow of doubt about

the truth of the above assertion? None--with Posterity.]

[196] At Domremi, in Lorraine.

[197] When Desnoyers was over here, in 1819, he unequivocally expressed his

rapture about our antiquarian engravings--especially of Gothic

churches. Mr. Wild's _Lincoln Cathedral_ produced a succession of

ecstatic remarks. "When your fine engravings of this kind come over to

Paris we get little committees to sit upon them"--observed Desnoyers

to an engraver--who communicated the fact to the author.

[198] [The experience of ten years has confirmed THE TRUTH of the above

remark.]

[199] [Not so now! Mahogany, according to M. Crapelet, is every where at

Paris, and at the lowest prices.]

_LETTER XII._

PARIS TO STRASBOURG.

_Hotel de l'Esprit, Strasbourg, July 20, 1818_.

I can hardly describe to you the gratification I felt on quitting the

"trein-trein".of Paris for the long, and upon the whole interesting,

journey to the place whence I date this despatch. My love of rural sights,

and of rural enjoyments of almost every kind, has been only equalled by my

admiration of the stupendous Cathedral of this celebrated city. But not a

word about the city of Strasbourg itself, for the present. My description,

both of _that_ and of its _curiosities_, will be properly reserved for

another letter; when I shall necessarily have had more leisure and fitter

opportunities for the execution of the task. On the eleventh of this month,

precisely at ten o'clock, the rattling of the hoofs of two lusty post

horses--together with the cracking of an _experimental_ flourish or two of

the postilion's whip--were heard in the court-yard of the Hôtel des

Colonies. Nothing can exceed the punctuality of the Poste Royale in the

attendance of the horses at the precise hour of ordering them. Travellers,

and especially those from our _own_ country, are not _quite_ so punctual in

availing themselves of this regularity; but if you keep the horses for the

better part of an hour before you start, you must pay something extra for

your tardiness. Of all people, the _English_ are likely to receive the most

useful lesson from this wholesome regulation. By a quarter past ten, Mr.

Lewis and myself having mounted our voiture, and given the signal for

departure, received the "derniers adieux" of Madame the hostess, and of the

whole corps of attendants. On leaving the gates of the hotel, the postilion

put forth all his energies in sundry loud smackings of his whip; and as we

went at a cautious pace through the narrower streets, towards the _Barriers

of St. Martin_, I could not but think, with inward satisfaction, that, on

visiting and leaving a city, so renowned as Paris, for the _first_ time, I

had gleaned more intellectual fruit than I had presumed to hope for; and

that I had made acquaintances which might probably ripen into a long and

steady friendship. In short, my own memoranda, together with the drawings

of Messrs. Lewis and Coeuré, were results, which convinced me that my time

had not been mispent, and that my objects of research were not quite

undeserving of being recorded. Few reflections give one so much pleasure,

on leaving, a city--where there are so many thousand temptations to abuse

time and to destroy character.

The day of our departure was very fine, tending rather to heat. In a little

half hour we cleared the barrier of St. Martin, and found ourselves on the

broad, open, route royale--bordered by poplars and limes. To the right, was

the pretty village of _Belleville:_ to the left, at the distance of some

six or eight English miles, we observed _Montmorenci, St. Germain en Laye_,

and, considerably nearer, _St. Denis_. All these places, together with

_Versailles,_ I had previously visited--Montmorenci and St. Denis twice--

and intended to have given you an account of them; but you could have

received from me scarcely any thing more than what the pages of the

commonest tour would have supplied you with. We first changed horses at

_Bondy_, the forest of which was once very extensive and much celebrated.

You now behold little more than a formal avenue of trees. The _Castle of

Raincy_, situated in this forest, is to the right, well-wooded--and the

property of the Duke of Orleans. _Ville-Parisis_ was the next prettiest

spot, in our route to _Claye_, where we again changed horses. The whole

route, from _Ville-Parisis_ to _Meaux_, was exceedingly pleasing and even

picturesque. At Meaux we dined, and have reason to remember the extravagant

charges of the woman who kept the inn. The heat of the day was now becoming

rather intense. While our veal-cutlet was preparing, we visited the church;

which had frequently, and most picturesquely, peeped out upon us during our

route. It is a large, cathedral-like looking church, without transepts,

Only one tower (in the west front), is built--with the evident intention of

raising another in the same aspect. They were repairing the west front,

which is somewhat elaborately ornamented; but so intensely hot was the

sun--on our coming out to examine it--that we were obliged to retreat into

the interior, which seemed to contain the atmosphere of a different

climate. A tall, well-dressed, elderly priest, in company with a

middle-aged lady, were ascending the front steps to attend divine service.

Hot as it was, the priest saluted us, and stood a half minute without his

black cap--with the piercing rays of the sun upon a bald head. The bell

tolled softly, and there was a quiet calm about the whole which almost

invited, us to _postpone_ our attack upon the dinner we had ordered.

Ten francs for a miserable cutlet--and a yet more wretchedly-prepared

fricandeau--with half boiled artichokes, and a bottle of undrinkable vin

ordinaire--was a charge sufficiently monstrous to have excited the well

known warmth of expostulation of an English traveller--but it was really

too hot to talk aloud! The landlady pocketed my money, and I pocketed the

affront which so shameful a charge may be considered as having put upon me.

We now rolled leisurely on towards _La Ferté-sous-Jouarre:_ about five

French-leagues from Meaux--not without stopping to change horses at _St.

Jean,_ &c. The heat would not even allow of the exercise of the postilion's

whip. Every body, and every thing seemed to be oppressed by it. The

labourer was stretched out in the shade, and the husbandman slept within

the porch of his cottage. We had no sooner entered the little town of La

Ferté-sous-Jouarre, and driven to the post-house, when not fewer than four

blacksmiths came rushing out of their respective forges, to examine every

part of the carriage. "A nail had started here: a screw was wanting there:

and a fracture had taken place in another direction: even the perch was

given way in the centre!" "Alas, for my voiture de voyage!" exclaimed I to

my companion. Meanwhile, a man came forward with a red-hot piece of iron,

in the shape of a cramp, to fix round the perch--which hissed as the

application was made. And all this--before I could say wherefore! or even

open my mouth to express astonishment! They were absolutely about to take

off the wheels of the carriage; to examine, and to grease them--but it was

then for the first time, that I opened a well-directed fire of

expostulation; from which I apprehend that they discovered I was not

perfectly ignorant either of their language or of their trickery. However,

the rogues had _four_ francs for what they had the impudence to ask _six_;

and considering my vehicle to be now proof against the probability of an

accident, I was resolved to leave the town in the same good humour in which

I had entered it.

On quitting, we mounted slowly up a high ascent, and saw from thence the

village of _Jouarre_, on a neighbouring summit, smothered with trees. It

seemed to consist of a collection of small and elegant country houses, each

with a lawn and an orchard. At the foot of the summit winds the

unostentatious little stream of _Le Petit Morin_ The whole of this scenery,

including the village of _Montreuil-aux-Lions_--a little onwards--was

perfectly charming, and after the English fashion: and as the sky became

mellowed by the rays of the declining sun, the entire landscape assumed a

hue and character which absolutely refreshed our spirits after the heat of

the previous part of the journey. We had resolved to sleep at

_Chateau-Thierry_, about seven leagues off, and the second posting-place

from where we had last halted. Night was coming on, and the moon rose

slowly through a somewhat dense horizon, as we approached our rendezvous

for the evening. All was tranquil and sweet. We drove to the inn called the

_Sirène_, situated in the worst possible part of the town: but we quickly

changed our determination, and bespoke beds for the night, and horses for

the following morning, at the _Poste Royale_. The landlady of the Inn was a

tartar--of her species. She knew how to talk civilly; and, for her, a more

agreeable occupation--how to charge! We had little rest, and less sleep. By

a quarter past five I was in the carriage; intending to breakfast at

_Epernay_, about twenty-five miles off.

The first post-station is _Parois_. It is a beautiful drive thither, and

the village itself is exceedingly picturesque. From _Parois_ to _Dormans_,

the next post village, the road continues equally interesting. We seemed to

go each post like the wind; and reached _Epernay_ by nine o'clock. The

drive from Dormans to Epernay is charming; and as the sky got well nigh

covered by soft fleecy clouds when we reached the latter place, our

physical strength, as well as animal spirits, seemed benefited by the

change. I was resolved to _bargain_ for every future meal at an inn: and at

Epernay I bespoke an excellent breakfast of fruit, eggs, coffee and tea, at

three francs a head. This town is the great place in France for the

manufacture of _Vin de Champagne_. It is here where they make it in the

greatest quantities; although _Sillery_, near Rheims, boasts of champagne

of a more delicate quality. I learnt here that the Prussians, in their

invasion of France in 1814, committed sad havoc with this tempting

property. They had been insulted, and even partially fired upon--as they

passed through the town,--and to revenge themselves, they broke open the

cellars of M ..., the principal wine merchant; and drank the contents of

only--_one hundred thousand bottles of champagne_!" "But," said the owner

of these cellars, (beyond the reach of the hearing of the Prussians, as you

may be well assured!) "they did not break open my _largest vault_ ... where

I had _half as much again!_. "Indeed, I was told that the wine vaults of

Epernay were as well worth inspection, as the catacombs of Paris.

I should observe to you that the river _Marne_, one of the second-rate

rivers, of France, accompanies you pretty closely all the way from Chateau

Thierry to Chalons--designated as _Chalons-sur-Marne._ From Epernay to

Chalons you pass through nothing but corn fields. It is a wide and vast

ocean of corn--with hardly a tree, excepting those occasionally along the

road, within a boundary of ten miles. Chalons is a large and populous town;

but the churches bear sad traces of revolutionary fury. Some of the

porches, once covered with a profusion of rich, alto-relievo sculpture, are

absolutely treated as if these ornaments had been pared away to the very

quick! Scarcely a vestige remains. It is in this town where the two great

roads to STRASBOURG--one by _Metz_, and the other by _Nancy_--unite. The

former is to the north, the latter to the south. I chose the latter;

intending to return to Paris by the former. On leaving Chalons, we purposed

halting to dine at _Vitry-sur-Marne_--distant two posts, of about four

leagues each. _La Chaussée,_ which we reached at a very smart trot, was the

first post town, and is about half way to Vitry. From thence we had "to

mount a huge hill"--- as the postilion told us; but it was here, as in

Normandy--these huge hills only provoked our laughter. However, the wheel

was subjected to the drag-chain--and midst clouds of white dust, which

converted us into millers, we were compelled to descend slowly. Vitry was

seen in the distance, which only excited our appetite and made us anxious

to increase our pace.

On reaching Vitry, I made my terms for dinner with the landlady of the

principal inn--who was literally as sharp as a razor. However, we had a

comfortable room, a good plain dinner, with an excellent bottle of _Vin de

Beaune_, for three francs each. "Could Monsieur refuse this trifling

payment?" He could not. Before dinner I strolled to the principal church--

which is indeed a structure of a most noble appearance--like that of St.

Sulpice in form, and perhaps of a little more than half its size. It is the

largest parish church which I have yet seen; but it is comparatively

modern. It was Sunday; and a pleasing spectacle presented itself on

entering. A numerous group of young women, dressed almost entirely in

white, with white caps and veils, were singing a sort of evening hymn--

which I understood to be called the _Chaplet of the Virgin_. Their voices,

unaccompanied by instrumental music, sounded sweetly from the loftiness of

the roof; and every singer seemed to be touched with the deepest sense of

devotion. They sang in an attitude with the body leaning forward, and the

head gently inclined. The silence of the place--its distance from the

metropolis--the grey aspect of the heavens--and the advanced hour of the

day ... all contributed to produce in our minds very pleasing and yet

serious sensations. I shall not easily forget the hymn called THE CHAPLET

OF THE VIRGIN, as it was sung in the church of Vitry.

After leaving this place we successively changed horses at _Longchamp_ and

at _St. Dizier_. To our great comfort, it began to threaten rain. While the

horses were being changed at the former place, I sat down upon a rough

piece of stone, in the high road, by the side of a well dressed paysanne,

and asked her if she remembered the retreat of Bonaparte in the campaign of

1814--and whether he had passed there? She said she remembered it well.

Bonaparte was on horseback, a little in advance of his troops--and ambled

gently, within six paces of where we were sitting. His head was rather

inclined, and he appeared to be very thoughtful. _St. Dizier_ was the

memorable place upon which Bonaparte made a rapid retrograde march, in

order to get into the rear of the allied troops, and thus possess himself

of their supplies. But this desperate movement, you know, cost him his

capital, and eventually his empire. St. Dizier is rather a large place, and

the houses are almost uniformly white. Night and rain came on together as

we halted to change horses. But we were resolved upon another stage--to

_Saudrupt_: and were now about entering the department of LORRAINE.

The moon struggled through a murky sky, after the cessation of rain, as we

entered _Saudrupt_: which is little better than a miserable village.

Travellers seldom or never sleep here; but we had gone a very considerable

distance since five in the morning, and were glad of any thing in the shape

of beds. Not an inn in Normandy which we had visited, either by day or by

night, seemed to be more sorry and wretched than this, where we--stretched

our limbs, rather than partook of slumber. At one in the morning, a young

and ardent lover chose to serenade his mistress, who was in the next house,

with a screaming tune upon a half-cracked violin--which, added to the

never-ceasing smacking of whips of farmers, going to the next market town--

completed our state of restlessness and misery. Yet, the next morning, we

had a breakfast ... so choice, so clean, and so refreshing--in a place of

all others the least apparently likely to afford it--that we almost fancied

our strength had been recruited by a good night's sleep. The landlord could

not help his miserable mansion, for he was very poor: so I paid him

cheerfully and liberally for the accommodation he was capable of affording,

and at nine o'clock left Saudrupt in the hope of a late dinner at NANCY--

the capital of Lorraine.

The morning was fresh and fair. In the immediate neighbourhood of Saudrupt

is the pretty village of _Brillon_, where I noticed some stone crosses; and

where I observed that particular species of domestic architecture, which,

commencing almost at Longchamps, obtains till within nearly three stages of

Strasbourg. It consists in having rather low or flat roofs, in the Italian

manner, with all the beams projecting _outside_ of the walls: which gives

it a very unfinished and barbarous look. And here too I began to be more

and more surprised at the meagreness of the population of the _country_.

Even on quitting Epernay, I had noticed it to my companion. The human

beings you see, are chiefly females--ill-featured, and ill complexioned--

working hard beneath the rays of a scorching sun. As to that sabbath-attire

of cleanliness, even to smartness among our _own_ country people, it is a

thing very rarely to be seen in the villages of France. At Brillon, we

bought fine cherries, of a countrywoman for two sous the pound.

_Bar-le Duc_ is the next post-town. It is a place of considerable extent

and population: and is divided into the upper and lower town. The approach

to it, along hilly passes, covered with vineyards, is pleasant enough. The

driver wished to take us to the upper town--to see the church of St. Peter,

wherein is contained "a skeleton perforated with worm-holes, which was the

admiration of the best connoisseurs." We civilly declined such a sight, but

had no objection to visit the church. It was a Saint's day: and the

interior of the church was crowded to excess by women and lads. An old

priest was giving his admonition from the high altar, with great propriety

and effect: but we could not stay 'till the conclusion of the service. The

carriage was at the door; and, reascending, we drove to the lower town,

down a somewhat fearful descent, to change horses. It was impossible to

avoid noticing the prodigious quantity of fruit--especially of currants and

strawberries. _Ligny_ was our next halting place, to change horses. The

route thither was sufficiently pleasant. You leave the town through rather

a consequential gateway, of chaste Tuscan architecture, and commence

ascending a lofty hill. From hence you observe, to the left, an old castle

in the outskirts of the town. The road is here broad and grand: and

although a very lively breeze was playing in our faces, yet we were not

insensible to the increasing heat of the day. We dined at _St. Aubin_. A

hearty good-humoured landlady placed before us a very comfortable meal,

with a bottle of rather highly-flavoured vin ordinaire. The inn was little

better than a common ale house in England: but every thing was "très

propre." On leaving, we seemed to be approaching high hills, through flat

meadows--where very poor cattle were feeding. A pretty drive towards _Void_

and _Laye_, the next post-towns: but it was still prettier on approaching

_Toul_, of which the church, at a distance, had rather a cathedral-like

appearance. We drank tea at Toul--but first proceeded to the church, which

we found to be greatly superior to that of Meaux. Its interior is indeed,

in parts, very elegant: and one lancet-shaped window, in particular, of

stained glass, may even vie with much of what the cathedral of this place

affords.

A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two · 第 21 / 26 段