Part 25

Such was the way in which the people earned their livelihood. The

supremacy of the Areopagus lasted for about seventeen years after the

Persian wars, although gradually declining. But as the strength of the

masses increased, Ephialtes, son of Sophonides, a man with a reputation

for incorruptibility and public virtue, who had become the leader of

the people, made an attack upon that Council. First of all he ruined

many of its members by bringing actions against them with reference to

their administration. Then, in the archonship of Conon, he stripped the

Council of all the acquired prerogatives from which it derived its

guardianship of the constitution, and assigned some of them to the

Council of Five Hundred, and others to the Assembly and the law-courts.

In this revolution he was assisted by Themistocles, who was himself a

member of the Areopagus, but was expecting to be tried before it on a

charge of treasonable dealings with Persia. This made him anxious that

it should be overthrown, and accordingly he warned Ephialtes that the

Council intended to arrest him, while at the same time he informed the

Areopagites that he would reveal to them certain persons who were

conspiring to subvert the constitution. He then conducted the

representatives delegated by the Council to the residence of Ephialtes,

promising to show them the conspirators who assembled there, and

proceeded to converse with them in an earnest manner. Ephialtes, seeing

this, was seized with alarm and took refuge in suppliant guise at the

altar. Every one was astounded at the occurrence, and presently, when

the Council of Five Hundred met, Ephialtes and Themistocles together

proceeded to denounce the Areopagus to them. This they repeated in

similar fashion in the Assembly, until they succeeded in depriving it

of its power. Not long afterwards, however, Ephialtes was assassinated

by Aristodicus of Tanagra. In this way was the Council of Areopagus

deprived of its guardianship of the state.

The Athenian Constitution · 第 25 / 69 章