III.

Amerikan löytö Pohjan miesten kautta. Viinimaa.

Että Cristoforo Colombo on Amerikan ensimäinen löytäjä, pysyi kauvan

järkähtämättömänä uskonkappaleena, ja niinpä opetetaan vielä tänä

päivänäkin kaikissa kouluissa. Jos pidetään silmällä löydön

käytännöllisiä tuloksia, onkin tämä oppi aivan oikea, sillä vasta tuon

mainion Genovalaisen kautta astuu Amerika varsinaiseen, pysyväiseen

yhteyteen Vanhan maailman kanssa. Mutta itse teossa oli, kuten myöhempi

tutkimus osoittaa, Amerikan manterelle astunut euroopalaisia jalkoja jo

500 vuotta ennen Kolumbusta, vaikka tämä aikaisempi "löytö" tapahtui

vielä vähemmällä tietoisuudella kuin Genovalaisen ja pian kyllä joutui

kokonaan unohduksiin, jääden alusta alkaen ainoastaan muutamain ihmisten

muistiin, ulkopuolelle "suuren mailman" tietopiiriä.

Silmäys maapallon karttaan osoittaa että Islannin puuton saari on koko

joukon lähempänä Pohjois-Amerikan vieläkin osaksi tuntemattomia

maan-ääriä kuin Euroopan mannerta, ja siltä saarelta nuo ensimäiset

löytöretket tapahtuvat. Islanti oli saanut asutuksensa pää-asiallisesti

Norjasta, jonka jo muinaisuudessa levoton ja riitainen väestö oli hyvin

kärkäs pötkimään maastansa pois, kun asiat kotosalla eivät käyneet

itsekunkin nokan mukaan. 8:n sataluvun loppupuoliskolla kukisti kuningas

Harald Kaunotukka maan pikkuruhtinaat, yhdistäen Norjan "fylkit" yhdeksi

valtakunnaksi; ja erittäinkin tämä tapaus sai suuret laumat

tyytymättömiä etsimään uusia laitumia. Islannin asukkaat nyt olivat

paraasta päästä tämmöistä hurjapäistä kansaa, jotka ennemmin pitivät

asuinsijaansa puuttomalla, kolkolla saarella kuin tottelivat esivaltaa

vanhassa kauniissa kotimaassaan. Ja itsepäisyys ja hurja seikkailuhalu

seurasi heitä yhä uudessakin kodissa, josta riidassa tappiolle jäänyt

taaskin pyrki etsimään uusia asuinsijoja.

Tämmöinen seikkailija-luonne oli nyt myöskin eräs Erkki Punainen (Erik

Röde) niminen mies, joka asuskeli Islannin länsirannikolla. Hän oli

isänsä kanssa tullut pakolaisena Norjasta Islantiin, jossa hän jonkun

ajan perästä joutui riitoihin naapuriensa kanssa ja pakoitettiin taaskin

pakenemaan tiehensä. Hän laittoi viikingi-laivansa kuntoon ja lähti

purjehtimaan pois valtameren ulapalle. Hänen toisessa isänmaassaan,

jonka hän nyt oli jättänyt etsiäkseen kolmatta, kävi siihen aikaan

tarina eräästä Gunbjörn nimisestä miehestä, joka kerran tuulien

ajamana oli joutunut muutamalle kalliosaarelle kaukana lännessä ja siitä

vielä kauvempana nähnyt korkean, jäävuorten ympäröimän rannikkomaan,

huolimatta käydä tätä tutkimaan. Tuon tuntemattoman maan päätti nyt Erik

Röde etsiä. Ja ainoastaan muutaman päivän purjehdittuansa saikin hän sen

näkyviin ja pääsi asettumaan sen rannalle. Maa oli Grönlanti, ja jos

-- kuten maantieteelliset kirjailijat tekevät -- tämä suuri maa, jonka

ulottuvaisuutta pohjoseen päin ei tunneta, luetaan Amerikaan, niin olisi

Erik Röde Amerikan ensimäinen löytäjä. Grönlanniksi (Vihantamaaksi)

nimitti sitä Erik itse -- niin kertovat asiakirjat --sentähden, että hän

arveli ihmisten mieluummin sinne muuttavan, "jos sillä oli hyvä nimi."

Ja ihmiset sinne muuttivat. Muutaman vuoden perästä -- "15 vuotta ennen

Kristinuskon istuttamista Islantiin", siis v. 985 -- on Grönlannin

länsi-rannikolla islantilainen siirtokunta. Brattalid'in uutistalossa

kasvaa Erikille voimakas perhe, kolme reipasta poikaa ja yksi yhtä

reipas tyttö. Vanhin poika Leif teki nyt kerran isältään saamallansa

laivalla matkustuksen Norjaan, jossa silloin hallitsi kuningas Olaf

Tryggveson. Tämä käännätti Leifin ja hänen seurueensa Kristinuskoon ja

antoi hänelle, koska Leif sitä ennen oli yhtynyt kuninkaan

sotilasjoukkoon, toimeksi palata takaisin Grönlantiin ja istuttaa siellä

uutta uskontoa siirtolaisten sydämiin. Leif lähti, suostuen kuninkaan

pyyntöön, uudelleen merelle, mutta kotimatka kävi kovin myrskyiseksi, ja

tuulet ajoivat hänen laivansa yhä kauvemmas länteenpäin. Monta viikkoa

lakkapäillä laineilla harhailtuansa, näkivät matkustajat edessänsä aivan

tuntemattoman maan, ohjasivat aluksensa sinne ja astuivat rannalle.

"Siellä oli" -- kertovat ne aikakirjat, joihin tätä Amerikan-löytöä

perustetaan -- "omakylvöisiä (itsestään kasvaneita) vehnävainioita, ja

viiniköynnöksiä kasvoi siellä."

Harharetkeilijät purjehtivat nyt pohjoseen päin pitkin tämän onnellisen

maan rantoja ja pääsivät viimein Grönlantiin, jossa nuori siirtokunta

Leifin kehoituksesta kääntyi Kristin-uskoon.

Maa, jonka rannalle Leif Eerikinpoika oli astunut, oli nyt

Pohjois-Amerikan itäinen rantamaa. Bostonin kaupungissa on tälle

miehelle pystytetty komea muistopatsas. Löytö oli tapahtunut vuonna 1001

j.Kr.

Seuraavana vuonna tuli Islannista Grönlantiin kaksi laivaa, joista

toista päällikkönä johti Thorfinn Karlsefni, mies, joka nyt ryhtyy

jatkamaan Leifin löytöä, mentyään naimisiin tämän sisaren kanssa.

Saadaan aikaan 140 miestä pitävä retkikunta, joka -- myöskin paljon

naisia muassaan -- kolmella laivalla lähtee matkalle tuohon Leifin

löytämään uuteen maahan, jonne, jos kaikki käy hyvin, aiotaan asettua

asumaankin.

Tämän retkikunnan matkasta kertovat vanhat, tosin hyvin taruntapaiset

aikakirjat pää-asiassa seuraavaa:

Ensimäinen maa lännessä päin, jonka Thorfinn miehineen sai näkyviin, oli

kallioinen rantakaistale, jolle retkeläiset antoivat nimeksi Helluland

(Paasimaa). Siitä purjehdittiin pohjatuulella, ja he saivat eteensä

maan, jossa oli suurta metsää ja paljon villiä eläimiä. Sille annettiin

nimeksi Markland (Metsämaa), josta taaskin purjehdittiin rantoja

pitkin etelään päin etsimään tuota varsinaista viinimaata, jonka Leif

oli löytänyt. Kerran panivat he maalle miehen ja vaimon, jotka olivat

oivallisia juoksijoita. Nämä juoksivat, laivain ollessa ankkurissa,

muutaman päivän etelään päin ja palasivat sitten sukkelasti takaisin.

Toinen toi muassaan viinitertun, toinen itsestään kasvaneen vehnätähkän.

Nyt jatkettiin merimatkaa, kunnes tultiin pitkälle vuonolle, johon

purjehdittiin sisään ja käytiin maalle. Vuono sai nimekseen

Straumfjord. Maa oli kaunista, vuorista mannermaata, ja siihen

asettuivat he talveksi, kärsien sen kuluessa kaikellaista puutetta.

Viimein lähti heistä kymmenen miestä Thorhall nimisen päällikön johdolla

purjehtimaan pohjoseen, etsiäksensä sitten lännempätä viinimaata,

Vinlandia; mutta nämä ajoi ankara länsituuli Irlantiin, jossa he

joutuivat kovan rääkkäyksen alaisiksi ja viimein kaikki orjiksi.

Mutta Karlsefni enemmistön kanssa purjehti Straumfjordista pois

eteläänpäin, tuli muutaman joen suuhun ja laski siitä sisään. Astuttiin

rannalle erään järven kohdalla, jonka läpi joki juoksi, ja tavattiin

oivallinen maa. Siellä oli omakylvöisiä vehnävainioita kaikkialla

laaksoissa, mutta korkeimmilla paikoilla kasvoi viiniköynnös. Jokainen

puro oli täynnään kaloja ja metsissä vilisi syötävää riistaa. Täällä oli

hyvä olla. Muutaman viikon perästä läheni retkeläisten olopaikkaa

suuri joukko nahkaveneitä, joista seipäitä heilutettiin. Ja

seipäiden-heiluttajat olivat ruskea-ihoisia miehiä, rumat ja riettaat.

He katselivat hetken aikaa kummeksien outoja vieraita ja soutivat sitten

tiehensä. Karlsefni väkineen vietti täällä talven, jonka kuluessa ei

lunta satanut, niin että elukat, joita heillä oli muassaan Grönlannista,

saattoivat olla ulkona kaiken aikaa. Kevään puoleen tulivat nahkaveneet

uudestaan, ja nyt syntyi näiden ja retkeläisten kesken vilkas

vaihtokauppa. Alku-asukkaat saivat punaisia kankaita ja retkeläiset

hyviä nahkoja ja turkiksia. Karlsefnin karjasta valloilleen päässyt

vihainen sonni peljästytti alku-asukkaat pois. Mutta kolmen viikon

päästä tulivat he jälleen, ja nyt syntyi tappelu. "Skrälingit" (sanasta

skral = heikko) -- niin nimittivät Karlsefnin miehet näitä ihmisiä --

"panivat pitkän tangon päähän pallonmuotoisen esineen, joka oli

lampaan-mahan suuruinen ja musta väriltään, ja lingoittivat sen

tangon-päästä ylös rannalle; ja pudotessaan maahan teki pallo kauheaa

jyryä." Karlsefni miehineen peljästyi kovin ja juoksi pakoon, asettuen

kuitenkin puolustukseen, päästyänsä muutaman kallioryhmän suojaan.

Heidän paetessaan tapahtui että Erik Röden reipas tytär Freydis, joka

kovasti nuhteli pakenevia miehiä heidän pelkuruudestaan, jäi jälkeen --

raskaan tilassa kun sattui olemaan. Juostessaan perästä tapasi hän erään

kaatuneen ja kuolleen maamiehensä paljastetun miekan. Hän otti sen,

aikoen sillä puolustaa itseänsä ahdistavia skrälingejä vastaan. Näiden

lähetessä paljasti hän rintansa ja löi siihen miekan laakealla kyljellä.

Siitä peljästyivät skrälingit, riensivät alas veneillensä ja soutivat

tiehensä. Kaksi Karlsefnin miehistä ja suuri joukko skrälingejä oli

jäänyt tappelu-tanterelle. Mutta urhokasta Freydistä (kai hän oli

Amerikan ensimäinen emansipeerattu nainen!) kiittivät Karlsefni ja hänen

joukkionsa hartahin sanoin tuosta tehokkaasta avusta.

Vaikka heidän olopaikkansa oli kaikin puolin hyvä, päättivät he

kuitenkin, koska se ei luvannut mitään turvallisuutta skrälingejä

vastaan, palata takaisin kotimaahansa. Niin purjehtivat he siis jälleen

pohjoseen päin, tappoivat m.m. matkalla viisi rannalla nukkuvaa

skrälingiä ja tulivat Straumfjordiin, jossa tavattiin yltäkyllin mitä

tarvittiin. Sieltä tehtiin vielä retkiä ympäristöön ja saatiin kokea sen

seitsemän seikkailusta. Niinpä tapahtui kerran että Karlsefni miehineen

näki muutaman kimaltelevan pilkun liikkuvan avonaisella paikalla

metsässä. Tämä pilkku oli yksijalkainen ihminen. Kummitus ampui

Thorvaldin, Erik Röden pojan, sisälmyksiin nuolen, jonka saattamasta

haavasta tämä pian heitti henkensä. Yksijalka katosi meren syvyyteen. He

luulivat nähneensä Yksijalkain maan. Purjehdittiin taas pohjoseen päin.

Eripuraisuus syntyi heidän keskensä sen johdosta, että "ne, joilla ei

ollut vaimoja, yrittivät ottaa omikseen niiden, joilla oli; ja siitä

tuli kova levottomuus."

Snorri, Karlsefnin poika, syntyi ensimäisenä syksynä, ja hän oli kolmen

vuoden vanha heidän lähtiessään Vinlandista. Viimein tulivat he takaisin

Grönlantiin, jossa Karlsefni vielä vietti yhden talven, purjehtiakseen

sitten takaisin Islantiin. --

Niin kuuluu yleisimmissä piirteissään luotettavin tarina Viinimaan

löydöstä. Se puolestaan löydettiin eräästä vanhasta käsikirjoituksesta,

jonka 16-sataluvun keskivaiheilla muutamat isänmaalliset islantilaiset

vetivät esiin pitkällisestä piilosta, jossa se ynnä muiden

islantilaisten kirjallisten tuotteiden kanssa oli kauvan aikaa levännyt.

Käsikirjoituskokoelma, jossa se löytyy, on saanut nimekseen

Hauk'in-kirja, ensimäisen omistajansa, islantilaisen laamannin Hauk

Erlendinpojan, mukaan, ja itse tarinaa nimitetään siinä: Thorfinn

Karlsefnin satu, mutta sanotaan myöskin Erik Röde'n saduksi.

Toinen tarina -- säilytettynä Flatö-kirjassa, joka on saanut nimensä

sen saaren mukaan Islannin länsirannassa, jossa sitä monet sukupolvet

läpitsensä talletettiin -- jakaantuu kahteen kertomukseen: Pieni juttu

Erik Röde'stä ja Pieni juttu Grönlantilaisista. Nämä pitävät

pääasiassa yhtä Haukinkirjan kertomuksen kanssa Grönlannin ensimäisestä

asuttamisesta, mutta eroavat siitä siinä kohden, ett'ei se mies, joka

ensiksi näki Viinimaan, muka ollutkaan Leif Eerikinpoika, vaan munan

Bjarni Herjulfinpoika, ja että tämä tapahtui jo vuonna 985. Vasta

kuusitoista vuotta myöhemmin olisi, Flatö-kirjan mukaan, Leif

Eerikinpoika tehnyt varsinaisen löytöretken Viinimaahan. Flatö-kirja

näkyy kuitenkin, kaikesta päättäen, perustuvan hämärämpään muistoon kuin

Haukinkirja, vaikka se toiselta puolen antaa tukea tälle.

Kummastakin käy yhtä hyvin selville että kohta 11:n vuosisadan alussa

muutamat Islantilaiset lännessäpäin Grönlannista löysivät siihen saakka

Euroopalaisille tuntemattomia rannikkoja, että he oleskelivat siellä

vähintäinkin kolme talvea, mutta sitten "skrälingien" hyökkäysten

johdosta pakoitettiin lähtemään tiehensä. Siinäkin pitävät molemmat

kertomukset yhtä, että löytäjä nimitti näitä rannikkoja: Helluland,

Markland ja Vinland.

Että nämä maat olivat Pohjois-Amerikan itärantaa, sitä ei ole käynyt

epäilläkkään. Niinikään osoitti tutkimus varsin pian että Helluland oli

Labrador-niemen koillisranta ja Markland New-Foundlandin kaakkoinen

rannikko. Näiden seutujen nykyinen maanlaatu sopii aivan täsmälleen

islantilaisiin kertomuksiin Hellulannin ja Marklannin luonnosta. Sitä

vastoin eroavat mielipiteet melkoisesti Viinimaan aseman suhteen.

Äskettäin on kuitenkin historioitsija, professori G. Storm Kristianiassa

varsin tukevilla perusteilla osoittanut että Vinland arvattavasti oli

Uuden Skotlannin kaakkoisrannalla. Siellä kasvaa viiniköynnös vielä tänä

päivänä itsestään ja vuorten notkoissa on pitkät kaistaleet villisti

kasvavaa riisiä, tarinan "omakylvöiset vehnävainiot."

Islantilaisten löytöretket Amerikaan eivät vaikuttaneet mitään

pysyväistä asuttamista Euroopalaisten puolelta, vaan jäivät pian kyllä

melkein aivan unohduksiin. Leif Eerikinpojan ja hänen seurueensa löytö

ei ollut aikaan saanut mitään käytännöllistä tulosta. Lystillisyyden

tähden sopii myöskin mainita että Islannissa uskottiin siihen aikaan,

kuin tarina kirjoitettiin, että Viinimaa oli yhdessä -- Afrikan kanssa,

johon luuloon antoi syytä juttu yksijalkaisesta miehestä? Keski-ajan

kansanluulojen mukaan oli, näet, Afrikassa olemassa ihmisiä, joilla muka

ei ollut muuta kuin yksi jalka.

Islantilaisten Amerikan löytö siten tapahtui vielä vähemmällä

tietoisuudella kuin sen miehen, jota syystä kyllä pidetään Amerikan

varsinaisena löytäjänä, vaikkapa hän arvelikin löytämäänsä maata

Aasiaksi ja suoritti suuren työnsä viisisataa vuotta myöhemmin kuin Leif

Eerikinpoika satunnaisen retkensä.

Amerika, sen löytö, valloitus ja kehitys · 第 7 / 39 题