I am performing the marriage according to the Vedic rites.

Women are full of all kinds of faults. Forgive these faults.

Brahma is the god of this maid.

By the grace of the god Vasudeva, I give to thee the bridegroom.

The Badhoyis are Paramarthos, and follow the Chaitanya form of

Vaishnavism. They further worship various village deities. The dead

are cremated. The corpse of a dead person is washed, not at the house,

but at the burning-ground.

The most common caste title is Maharana. But, in some zemindaris, such

titles as Bindhani Rathno, and Bindhani Bushano, have been conferred

by the zemindars on carpenters for the excellence of their work.

The carpenters and blacksmiths hold inams or rent-free lands both

under zemindars and under Government. In return, they are expected

to construct a car for the annual festival of the village deity,

at which, in most places, the car is burnt at the conclusion of

the festival. They have further to make agricultural implements

for the villagers, and, when officials arrive on circuit, to supply

tent-pegs, etc.

Bagata.--The Bagatas, Bhaktas, or Baktas are a class of Telugu

fresh-water fishermen, who are said to be very expert at catching fish

with a long spear. It is noted, in the Madras Census Report, 1901, that

"on the Dasara day they worship the fishing baskets, and also (for

some obscure reason) a kind of trident." The trident is probably the

fishing spear. Some of the Bagatas are hill cultivators in the Agency

tracts of Vizagapatam. They account for their name by the tradition

that they served with great devotion (bhakti) the former rulers of

Golgonda and Madugula, who made grants of land to them in mokhasa

tenure. Some of them are heads of hill villages. The head of a single

village is called a Padal, and it may be noted that Padala occurs as an

exogamous sept of the Kapus, of which caste it has been suggested that

the Bagatas are an offshoot. The overlord of a number of Padals styles

himself Nayak or Raju, and a Mokhasadar has the title of Dora. It is

recorded, in the Census Report, 1871, that "in the low country the

Bhaktas consider themselves to take the rank of soldiery, and rather

disdain the occupation of ryots (cultivators). Here, however (in hill

Madugulu in the Vizagapatam district), necessity has divested them

of such prejudices, and they are compelled to delve for their daily

bread. They generally, nevertheless, manage to get the Kapus to work

for them, for they make poor farmers, and are unskilled in husbandry."

It is recorded, in the Gazetteer of the Vizagapatam district,

that "Matsya gundam (fish pool) is a curious pool on the Macheru

(fish river) near the village of Matam, close under the great

Yendrika hill, 5,188 feet above the sea. A barrier of rocks runs

right across the river there, and the stream plunges into a great

hole and vanishes beneath this, reappearing again about a hundred

yards lower down. Just where it emerges from under the barrier, it

forms a pool, which is crowded with mahseer of all sizes. These are

wonderfully tame, the bigger ones feeding fearlessly from one's hand,

and even allowing their backs to be stroked. They are protected by the

Madgole zamindars--who on several grounds venerate all fish--and by

superstitious fears. Once, goes the story, a Brinjari caught one and

turned it into curry, whereon the king of the fish solemnly cursed

him, and he and all his pack-bullocks were turned into rocks, which

may be seen there till this day. At Sivaratri, a festival occurs at

the little thatched shrine near by, the priest at which is a Bagata,

and part of the ritual consists in feeding the sacred fish.

"In 1901, certain envious Bagatas looted one of the villages of the

Konda Malas or hill Paraiyans, a pushing set of traders, who are

rapidly acquiring wealth and exalted notions, on the ground that they

were becoming unduly arrogant. The immediate cause of the trouble

was the fact that at a cockfight the Malas' birds had defeated the

Bagatas'."

In a note on the Bagatas, Mr. C. Hayavadana Rao writes that the caste

is divided into exogamous septs or intiperulu, some of which occur also

among the Kapus, Telagas, and Vantaris. Girls are married either before

or after puberty, and the custom, called menarikam, which renders it

a man's duty to marry his maternal uncle's daughter, is the general

rule. An Oriya or Telugu Brahman officiates at marriages, and the

bride is presented with jewelry as a substitute for the bride-price

(voli) in money. It is noted, in the Census Report, 1901, that,

at a wedding, the bridegroom is struck by his brother-in-law, who

is then presented with a pair of new cloths. The Bagatas are both

Vaishnavites and Saivites, and the former get themselves branded on

the arm by a Vaishnava guru, who lives in the Godavari district. The

Vaishnavites burn their dead, and the Saivites bury them in the

customary sitting attitude. Satanis officiate for the former, and

Jangams for the latter. Both sections perform the chinna and pedda

rozu (big and little day) death ceremonies. The hill Bagatas observe

the Itiga Ponduga festival, which is celebrated by the hill classes

in Vizagapatam.

Bahusagara (many seas).--Recorded, in the Madras Census Report,

1901, as a synonym of Rangari. The Rangaris are tailors and dyers,

and the signification of the name is not clear.

Baidya.--See Vaidyan.

Bainedu.--The Bainedu, or Bainedi, as they are called in the

Census Report, 1901, are the musicians and barbers of the Malas and

Madigas. At the peddadinamu death ceremony of the Gamallas, a Mala

Bainedu takes part in the recitation of the story of Ankamma, and in

making the designs (muggu) on the ground.

Bairagi.--The Bairagis are a class of religious mendicants, who

roam about all over India, and are for the most part recruited from

North Indian castes. They are followers of Ramanand, who founded the

order at the end of the fourteenth, or beginning of the fifteenth

century. According to common tradition, the schism of Ramanand

originated in resentment of an affront offered him by his fellow

disciples, and sanctioned by his teacher. It is said that he had

spent some time in travelling through various parts of India, after

which he returned to the math, or residence of his superior. His

brethren objected to him that in the course of his peregrinations

it was impossible he could have observed that privacy in his meals,

which is a vital observance of the Ramanuja sect; and, as Raghavanand

admitted the validity of the objection, Ramanand was condemned to

feed in a place apart from the rest of the disciples. He was highly

incensed at the order, and retired from the society altogether,

establishing a schism of his own. [88]

The name Bairagi is derived from the Sanskrit vairagya (vi + rag),

denoting without desire or passion, and indicates an ascetic, who has

subdued his passions, and liberated himself from worldly desires. The

Bairagis are sometimes called Bavaji or Sadhu.

The Bairagis are Vaishnavites, and bear the Tengalai Vaishnava mark

(namam), made with sandal-paste or gopi, on the forehead. Bairagis with

a Vadagalai mark are very rare. The Bairagis wear necklaces of tulsi

(Ocimum sanctum) beads or lotus (Nelumbium speciosum) seeds. Every

Bairagi cooks his food within a space cleansed with cow-dung water

by himself or his disciple, and will not leave the space until he has

finished his meal. The Bairagis are not particular about screening the

space from the public gaze. They partake of one meal daily, in the

afternoon, and are abstainers from flesh dietary. They live mainly

on alms obtained in the bazars, or in choultries (rest-houses for

travellers). They generally carry with them one or two brass vessels

for cooking purposes, a salagrama stone and a conch-shell for worship,

and a chillum (pipe) for smoking ganja (Indian hemp) or opium. They

are, as a rule, naked except for a small piece of cloth tied round

the waist and passed between the thighs. Some wear more elaborate

body-clothing, and a turban. They generally allow the beard to grow,

and the hair of the head is long and matted, with sometimes a long tail

of yak or human hair tied in a knot on the top of the head. Those who

go about nearly naked smear ashes all over their bodies. When engaged

in begging, some go through the streets, uttering aloud the name of

some God. Others go from house to house, or remain at a particular

spot, where people are expected to give them alms.

Some Bairagis are celibates, and others married. They are supposed

to be celibates, but, as Dr. T. N. Bhattacharjee observes, [89] the

"monks of this order have generally a large number of nuns attached

to their convents, with whom they openly live as man and wife." The

Bairagis are very particular about the worship of the salagrama stone,

and will not partake of food without worshipping it. When so doing,

they cover their head with a piece of cloth (Ram nam ka safa), on

which the name Rama is printed in Devanagiri characters. Their face

and shoulders are stamped, by means of brass stamps, with the word

Rama in similar characters. For the purpose of meditation, the Bairagi

squats on the ground, sometimes with a deer or tiger skin beneath him,

and rests his hands on the cross-piece of his yoga-dandam, or bent

stick. A pair of tongs is stuck in the ground on his right side, and

sometimes fire is kept near it. It is noted by Mr. J. C. Oman [90]

that "a most elaborate ritual has been laid down for the guidance

of Bairagis in the daily routine of the indispensable business and

duties of life, prescribing in minute detail how, for example, the

ascetic should wash, bathe, sit down, perform pranayam (stoppage

or regulation of respiration), purify his body, purge his mind,

meditate on Vishnu, repeat the Gayatri (hymn) as composed for the

special use of members of the sect, worship Rama, Sita, Lakshman,

Bharata, and Satringah, together with Rama's bows and arrows, and,

lastly, the monkey god Hanuman."

The Bairagis have a guru or priest, whom they call Mahant. Some visit

the celebrated temple near Tirupati and pay their respects to the

Mahant thereof.

Baisya.--A sub-division of Koronos of Ganjam.

Baita Kammara.--The name, meaning outside blacksmiths, applied to

Kamsala blacksmiths, who occupy a lowly position, and work in the

open air or outside a village. [91]

Bajantri.--A synonym of Mangala, indicating their occupation as

professional musicians.

Bakta.--See Bagata.

Bakuda.--A sub-division of Holeya.

Balanollu.--Balanollu and Badranollu are names of gotras of Ganigas,

the members of which may not cut Erythroxylon monogynum.

Balasantosha.--The Balasantosha or Balasanta vandlu (those who please

children) are described in the Kurnool Manual as "ballad reciters,

whose chief stories are the Bobbili katha, or the story of the siege

of the fort of Bobbili in Vizagapatam by Bussy; the Kurnool Nabob's

katha or the story of the resumption of Kurnool by the English; and the

tale of the quarrels between Ganga and Parvati, the two wives of Siva."

Balegara (bangle man).--An occupational sub-division of Banajiga.

Balija.--The Balijas are described by Mr. Francis [92] as being

"the chief Telugu trading caste, scattered throughout all parts of

the Presidency. It is said to have two main sub-divisions, Desa

(or Kota, a fort) and Peta (street). The first of these includes

those, whose ancestors are supposed to have been the Balija (Nayak)

kings of Madura, Tanjore and Vijayanagar, or provincial governors

in those kingdoms; and to the second belong those, like the Gazulu

(bangle sellers) and Perike (salt-sellers), who live by trade. In

the Tamil districts Balijas are known as Vadugans (Telugu people) and

Kavarais. The descendants of the Nayak or Balija Kings of Madura and

Tanjore claim to be Kshatriyas and of the Kasyapa (a rishi) gotra,

while the Vijayanagar Rais say they are lineal descendants of the

sage Bharadwaja. Others trace their ancestry to the Kauravas of the

Mahabharata. This Kshatriya descent is, however, not admitted by

other castes, who say that Balijas are an offshoot of the Kammas or

Kapus, or that they are a mixed community recruited from these and

other Telugu castes. The members of the caste none of them now wear

the sacred thread, or follow the Vedic ritual. The name Kartakkal

(governors) was returned by those who claim to be descendants of the

Nayak Kings of Madura and Tanjore."

In a letter submitted, from Coimbatore, to Mr. Francis in connection

with the census, 1901, it was stated that "the Balija people are

Kshatriyas of the Lunar Race, as can be proved by a reference to

the Bahgavatham, Vishnupuranam, and Brahmmandapuranam, etc.... In

this connection, it will be interesting to note that one Sevappa

Naidu married Murthiammal, sister-in-law to Achuta Deva Rayulu of

Narapathi Samasthanam of Vijayanagar, and as a marriage portion or

dowry received the territory of Tanjore, over which he ruled as king

for a long period. It was at this time that the celebrated Tirumalay

Naidu of Madura took as wife one of the daughters of Sevappa Naidu's

family. Tirumalay's grandson, one Chockalinga Naidu, married Mangammal,

daughter of Vijiaragavulu Naidu, a grandson of the said Tanjore

Sevappa Naidu. It will thus be seen that the Naidu rulers of Tanjore,

Trichinopoly, and Madura, were all relations of Narapathi Samasthanam

of Vijianagar. That these Narapathies of Vijianagaram were Kshatriyas

of the Lunar Race can be clearly seen by a reference to Manucharithra,

Parijathapaharanam, Prouda Prabanda Kavi Charitra, etc., and that they

were direct descendants of the great Andra Kings can be proved with

equal satisfaction by referring to Colonel Mackenzie's MSS., in the

introduction of A. D. Campbell's Telugu Grammar, and James Prinsep's

Useful Tables of Andra Kings will show that the Andras were immediate

descendants of the well-known Yayathi Raja of the Lunar Race."

"The Balijas," Mr. H. A. Stuart writes, [93] "are the trading caste

of the Telugu country, but they are now found in every part of the

Presidency. Concerning the origin of this caste several traditions

exist, but the most probable is that which represents them as a

recent offshoot of the Kapu or Reddi caste. The caste is rather a

mixed one, for they will admit, without much scruple, persons who

have been expelled from their proper caste, or who are the result

of irregular unions. The bulk of the Balijas are now engaged in

cultivation, and this accounts for so many having returned Kapu as

their main caste, for Kapu is also a common Telugu word used for

a ryot (farmer). It is not improbable that there was once a closer

connection than now between the Kapus and the Balijas, and the claim

of the Balijas to belong to the Kapu caste may have a foundation in

fact. In their customs there is very little difference between the

Kapus and Balijas. Their girls are married both before and after

puberty. The re-marriage of widows is forbidden. They eat flesh,

and alcohol is said to be freely indulged in [There is a proverb

'If a man be born a Balija, he must crack the arrack bottle']. Like

the Bogams and Sanis, the Balija females usually wear a petticoat

instead of the long robe of ordinary Hindus. The general name of the

caste is Naidu." "The Balija Naidu," it has been said, [94] "is to

be met with in almost every walk of life--railway station-masters,

head coolies, bakers, butlers, municipal inspectors, tappal (post)

runners, hawkers, and hotel-keepers. The title Chetti is by some used

in preference to Naidu." It is noted in the Bellary Manual that the

Balijas "have by common consent obtained a high place in the social

system of South India. Some are land-owners, residing on and working

their own property with the help of members of inferior castes; but

the majority live by trade." At Tirupati, a number of Balija families

are engaged in the red sanders wood (Pterocarpus santalinus), carving

industry. Figures of swamis (deities), mythological figures, elephants,

and miniature temple cars with flying cherubs and winged horses, are

most abundantly carved: but domestic utensils in the shape of chembus,

kinnis, cups, plates, etc., are turned on the lathe. Large vessels are

sometimes made of the wood of vepi or achamaram (Hardwickia binata),

which resembles red sanders wood, but is more liable to crack. The

carved figures are sold to pilgrims and others who visit Tirupati,

and are also taken to Conjeeveram, Madura, and other places, at times

when important temple festivals are celebrated. Vessels made of red

sanders wood carry no pollution, and can be used by women during the

menstrual period, and taken back to the house without any purification

ceremony. For the same reason, Sanyasis (ascetics) use such vessels

for doing puja.

The name Balija is said to be derived from the Sanskrit bali (a

sacrifice) and ja (born), signifying that the Balijas owe their origin

to the performance of a yagam. The legend is current that on one

occasion Siva wanted his consort Parvati to appear before him in all

her glory. But, when she stood before him, fully decorated, he laughed,

and said that she was not as charming as she might be. On this, she

prayed that Siva would help her to become so. From his braid of hair

Siva created a being who descended on the earth, bearing a number of

bangles and turmeric paste, with which Parvati adorned herself. Siva,

being greatly pleased with her appearance, told her to look at herself

in a looking-glass. The being, who brought the bangles, is believed

to have been the ancestor of the Gazula Balijas. According to another

version of the legend, Parvati was not satisfied with her appearance

when she saw herself in the looking-glass, and asked her father to tell

her how she was to make herself more attractive. He accordingly prayed

to Brahma, who ordered him to perform a severe penance (thapas). From

the sacrificial fire, kindled in connection therewith, arose a being

leading a donkey laden with heaps of bangles, turmeric, palm leaf

rolls for the ears, black beads, sandal powder, a comb, perfumes,

etc. From this Maha Purusha who thus sprang from a sacrifice (bali),

the Balijas derived their origin and name. To him, in token of respect,

were given flags, torches, and certain musical instruments.

The Desayis, or leaders of the right-hand faction, are said to be

Balijas by caste. In former days they had very great influences, and

all castes belonging to the right-hand faction would obey the Desayi

Chetti. Even at the present day, the Oddes and others refer their

disputes to the Desayi, and not to their own caste headman. In former

times there were three principal Desayis, who had their head-quarters

at Conjeeveram, Cuddalore, and Walajapet. The head Desayi possesses a

biruthu (insigne of office) in the form of a large brass ladle with a

bell attached to it. On the occasion of Balija marriages and funerals,

this is sent through the Chalavathi (a pariah), who is the servant

of the Desayi, and has the right of allu eduththal (taking a handful)

when he goes to the bazaar, where he receives meat from the butcher,

vegetables, etc., as his perquisite. The Desayi's ladle is kept in

the custody of the Chalavathi (See Desayi).

The Balijas, Mr. Stuart writes, [95] "employ Brahmans and Satanis

as their priests. The chief object of their worship is Gauri, their

caste deity. It is said that the Malas are the hereditary custodians

of the idol of Gauri and her jewels, which the Balijas get from them

whenever they want to worship her. The following story is told to

account for this. The Kapus and Balijas, molested by the Muhammadan

invaders on the north of the northern Pennar, migrated to the south

when the Pennar was in full flood. Being unable to cross the river,

they invoked their deity to make a passage for them, for which it

demanded the sacrifice of a first-born child. While they stood at a

loss what to do, the Malas who followed them boldly offered one of

their children to the goddess. Immediately the river divided before

them, and the Kapus and the Balijas crossed it, and were saved from

the tyranny of the Muhammadans. Ever since that time, the Malas have

been respected by the Kapus and Balijas, and the latter even deposited

the images of Gauri, the bull and Ganesa, which they worshipped,

in the house of a Mala. I am credibly informed that the practice of

leaving these images in the custody of Malas is even now observed in

some parts of the Cuddapah district and elsewhere."

Of the numerous sub-divisions of the Balijas, the following may

be noticed:--

Gazula, glass bangles. Valaiyal or vala (bangle) Chetti is the

Tamil equivalent. By some the sight of a Gazula Balija with his

pile of bangles on his back is considered a good omen. In recent

years, a scare has arisen in connection with an insect, which

is said to take up its abode in imported German glass bangles,

which compete with the indigenous industry of the Gazulas. The

insect is believed to lie low in the bangle till it is purchased,

when it comes out and nips the wearer, after warning her to get

her affairs in order before succumbing. A specimen of a broken

bangle, from which the insect is stated to have burst forth and

stung a girl in the wrist, was sent to me. But the insect was

not forthcoming.

Gandavallu, or Gundapodi vandlu. Go about the villages,

hawking turmeric, kunkumam (colour powder), kamela (Mallotus

philippinensis) dye powder, beads, combs, cosmetics and other

articles. Supposed to have been originally Komatis.

Kavarai, Tamil synonym for Balija.

Linga.

Panchama.

Telugu or Telaga. A synonym for Balija in the Northern Circars.

Rajamahendram or Musu Kamma. The former denotes the town of

Rajahmundry, and the latter a special ear-ornament worn by women.

Tota, garden.

Ralla, precious stones.

Pagadala, coral.

Pusa, beads.

Racha, royal.

Vyasa. A sage (rishi) or hunter, whom the hunting classes claim

as their ancestor.

Castes and tribes of Southern India. Vol. 1 of 7 · 第 19 / 31 题