XIV

The Snowdrop Hostelry was as quaint and refreshing as its name. Here the

low-voiced, shy-faced mistress overwhelmed the strangers with

expressions of welcome, while her maidens vied with one another in

caring for their comfort.

The strangers were accustomed to the eccentricities of the country, and

so with resignation they seated themselves upon the floor, where on

little, brightly polished lacquer trays the waiting-maids set out for

them an inviting and delightful repast. Upon one tray was fresh and

fragrant tea; egg, fish, rice, and soup on another; fruit—persimmons and

plums—on a third; and on a fourth slender, long-stemmed pipes and huge

tobacco-bons.

“Now,” said the younger of the two, “we can talk with some degree of

comfort and privacy.”

At his companion’s slight glance of uneasiness towards the

waiting-maids, the other assured him they could not understand English.

“Let us go over the entire matter from the beginning, then,” said the

other man. “Mr. Matheson, our consul, assured me that you would give me

all the assistance and information you could.”

“Oh, certainly; but you must remember, Mr. Knowles, that I am entirely

in ignorance as to what information you desire. Mr. Matheson gave me a

number of papers in the Lorrimer affair, and I presume this case is in

some way connected with yours.”

“Exactly. I am Mr. Lorrimer’s attorney, and have been four months in

Japan looking up this matter.”

“Yes?”

“You already know the circumstances?”

“No, not at all. Except that a letter from some missionary started Mr.

Matheson on an investigation which brought to light a letter written

about seventeen years ago to the Nagasaki consul. He was an awful

fool—the consul, you know—let everything take care of itself; so this

matter was clean forgotten, or rather ignored. It seems his successor

was a brighter fellow, and he sent the correspondence from Sendai to

Nagasaki on to Tokyo.”

“Yes, and I believe the letters you hold will supply the missing links.

Let me tell you the facts of the case—that is, so far as I know them.

About eighteen years ago, Mr. Lorrimer was married to a Miss Barbara

Woodward, a Boston girl. The marriage was one of those unfortunate,

hasty, society affairs in which the parents play the leading parts.”

“I understand,” the other nodded.

“They were mismated,” continued the narrator—“unsuited to each other in

every way. Their temperaments constantly jarred; they had few interests

in common. Life became a burden to them. Time, however, did much to heal

the breach, and finally Mrs. Lorrimer expected to become a mother. They

were in Japan at the time, and she had a fancy that the child should be

born here. In spite of her happy expectations, she became excessively

morbid and pessimistic. She began to have hallucinations, to suspect my

client of impossible things—infidelity and so forth—and hence acted as

only a thoroughly unreasonable woman would. She conceived an unreasoning

dislike for a Miss Farrell, and, I understand, accused her husband of

being in love with the lady. Doubtless, fancying she was wronged, the

poor, misguided thing left her husband—in short, ran away from him. Mr.

Lorrimer took steps to ascertain her whereabouts, but was unsuccessful.

Under the circumstances he returned to Boston, secured a divorce,

and—ah—married Miss Farrell.”

The younger man frowned and cleared his throat slightly.

“Ugly affair,” he simply essayed, quietly.

“Yes, it was. Average woman a fool. But now I come to my point. There

was a child.”

The young man whistled softly.

“I see. And the father wants it?”

“Naturally.”

“And the law gives it to him?”

“Certainly. But we have reason, fortunately, to believe that in this

case the power of the law will not be necessary. The mother, we believe,

is dead.”

“Ah!”

“Now I come to the papers in your hand.”

“Oh yes; here they are. I haven’t even looked at them.”

“Ah!” The sheet trembled in the lawyer’s hand. Adjusting his glasses, he

read the paper carefully, and then struck it sharply with his hand.

“This is exactly what we want,” he said; “it is enough in itself.”

“Yes,” said the other, laconically.

“It gives us the subsequent history of the wife and practically the

whereabouts of the child at that time. Good!”

“I can’t see why it is necessary for me to come. It’s devilish hot,”

said the other, mopping his brow complainingly.

“My good fellow, you are lent to me by our consul. I believe you can

assist me in the work of finding the child. It—she—is here—in Sendai, it

seems—or she was. Let’s see what the other missionary writes.”

He unfolded the letter and read:

“_American Consul, Tokyo_:

“I take the liberty of addressing this letter to the various

English, American, and German consuls in Japan. I wish to advise

you that there is a white child in Sendai, the adopted daughter

of a Japanese woman, concerning whose parentage there appears to

be some mystery. The child has been brought up entirely as a

Japanese girl, and does not know as yet of her true nationality.

She is soon to be married to a Japanese youth, a Buddhist by

religion. As she is a minor, and I consider this an outrage, I

am of the opinion that steps should be taken to ascertain the

parentage of this young white girl.

“I am, with respect,

“(Rev.) JAMES BLOUNT.”

“Whew!” said the younger man. “We must be hot on the girl’s trail. It

would be a coincidence, wouldn’t it, though, if she proved to be the

same.”

“The former missionary also wrote from Sendai,” said the lawyer. “There

is not the smallest doubt in my mind that the child is the same.”

There was a slight stir behind the paper shoji beside them, causing the

two men to glance towards it quickly. Then, with slight frowns, they

nodded comprehendingly to each other.

“One of the unpleasant things of this country,” said the younger man,

“is that privacy is an unknown quantity. As you perceive, we have had

not only watchers but auditors.”

He indicated with a nod of his head a few little holes in the shoji,

through one of which a little rosy-tipped finger protruded, as it

carefully and cautiously widened the opening. The next moment the finger

withdrew, and an eye, withdrawn from a smaller hole above, was applied

to the larger hole. And the eye was blue!

“Christmas!” cried the attorney, springing to his feet indignantly. “Our

listeners are not merely Japanese, it seems.”

In vexation he strode to the shoji, shook it angrily, and then savagely

pushed it aside.

There was a great fluttering from within. The sliding-doors were now

pushed wide apart, showing the inner apartment in its entirety. A

bright-hued kimono was disappearing around an angle which led to a long

hall, and close upon its heels a girl in a plum-colored kimono tripped

and fell to the floor in a heap. Over to her strode the two men. She put

her head to the mats and crouched in speechless fear and shame.

“What do you want?” the elder one demanded; “and what do you mean by

listening at the door like this?”

She spoke with her head still bent to the floor.

“The insignificant one wished only to listen to the voices of the

excellencies.”

The peculiar quality of her voice struck the men with a familiar tone.

It was a voice they had heard but a little time since—but where?

“But some white—somebody with blue eyes was here, too-somebody not

Japanese.”

“Excellency is augustly mistaken.”

Excellency was not augustly mistaken, and if she did not explain

immediately, excellency said he would raise the roof.

Whereat she got to her feet very slowly, and lifted her face in

strangely tremulous appeal to them. They recognized her instantly.

“Those abominable blue eyes,” she said, “alas, belong unto me.” She

bowed in humble deprecation.

“What were you doing?”

“Pray, pardon the foolish one. I did follow you to gaze upon you,” she

said.

Flattered against their will, and fascinated by the girl’s peculiar

beauty, the men smiled upon her.

“And why did you wish to _gaze_ upon us?”

“Because, excellencies, the humble one wanted to satisfy herself whether

the illustrious ones were gods—or—or—”

She retreated from them ever so slightly.

“—or,” the younger man repeated—“or what?”

“Devils,” she said, in a whisper.

They burst into laughter. All their good-nature was restored in a

moment.

“And what are we?” inquired the elder man.

“Neither,” she said, looking at their faces very earnestly. “You only

just plain men—just like me—same thing.”

“How is it you could not understand our Japanese before, yet you answer

us now?”

“My ears were stupid then. They are brighter now,” was her paradoxical

response.

The elder man turned to the other.

“I’ve an idea; let’s question her. She’s a half-caste, apparently, and

may be able to help us in the search for the Lorrimer child.”

“Good idea.”

“Give me the first letter. Better make sure of the woman’s name. Ah,

here it is—Madame A—peculiar, unpronounceable name.”

“‘Hollyhock’ in English,” said the younger, looking over his shoulder.

The girl suddenly turned to the strangers.

“Excellencies, I also understand liddle bit Engleesh,” she said.

“You do?”

“Yes. And I also listen to that conversation.”

“Which was a very wrong thing to do.”

She seemed serious and regarded them with an appealing expression in her

eyes.

“Is there really liddle Engleesh girl at Sendai?”

“Yes. Do you know her?”

She shook her head.

“But,” she said, “I extremely sorry for her.”

“Why?”

“Soach a wicked fadder!”

“Oh no. He’s a very fine man.”

She continued to shake her head.

“He’s got nudder wife now?” she suddenly asked.

“Yes.”

“Then he don’ also wan’ his liddle girl?”

“Oh, but he does. He has no other children and is crazy to find this

one.”

Hyacinth sighed.

“Well, I think I go home. Excellencies will pardon me.”

“One minute. Do you know somebody—a woman—named—how in the deuce is this

pronounced, Madame A—o—”

“Madame A-o,” she repeated, softly. “No, I do not know such

name—but—but—my mother, her august name is liddle like that—Madame

A-o-i.”

The two men started, the same idea occurring in a flash to each.

“Jove!” said the younger, “our search is ended.”

The girl stared at them with puzzled eyes. The elder man went a step

nearer to her, bent down, and looked very closely at her face.

“Do you know,” he said, slowly, “I have a strong suspicion that

you—_you_ are the child we are looking for?”

“Me!” she stammered.

With sudden fright her lips parted. She became snow-white, the color

ebbing out from her face under their very eyes. Her little hand was

placed almost unconsciously over her heart.

“Me!” she repeated, faintly, “that—that liddle Engleesh child!

Excellencies make august mistake. You excuse yourselves, if you please!

You—”

Trembling she turned from them and moved towards the exit rear. As they

followed her she turned her head, looking back at them over her

shoulder, fright in her eyes.

Suddenly she made a quick dash forward and plunged blindly into the dark

inner corridor. Her footfalls were so light they scarce could hear them,

even with their ears strained, but, hastening to the window, they saw

her fleeing up the street.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration]

------------------------------------------------------------------------

The Heart of Hyacinth · 第 21 / 37 题