Here is a man--and he is not an imaginary case--who is married, and has

young people growing up in the home. He is wealthy, with a reputable

position in society. But there is a sinister something in the

background of his life, and he sets himself to do what he knows full

well is an irreparable wrong to an inexperienced and defenceless

creature. He makes no fight against the wicked prompting, and does the

hurt which if another man were to do to one of his own family he would

willingly shoot him dead. And say when the hurt is done, a

searchlight--he knows not whence it comes--is flashed across his soul

and he sees himself as he is, a base scoundrel before God and man, will

it help him to think of his sin as good in the making? For whatever he

may become, he has done his part to damn another. And let his

conscience become, as it can become, and woe to him if it do not

become, as real as the wicked thing he has done, and his first and

devastating question will be, not can God forgive him, but can he ever

forgive himself? Let his one hope come to be in some means of

expiation, which can give him a degree of rest from the sin by paying

what he can of its wages, and he will begin to realize what is meant,

not by the remission of the consequences of sin, but by the remission

of sin. He will know the need, where the need is agony, which God in

Christ has met for us, and which, had He not met, would have left the

need something greater than God Himself. It is when a man must have

peace with himself or die to all that is immortal in him--it is then I

will trust him never again to pass by with unconcern the anguish of Him

who bore our sin in His own body on the tree.

Sometimes we look at the Lamb of God without feeling that we are

sinners, and then we have a thousand difficult questions to ask. At

other times the burden of sin is so heavy upon us, we see the

sinfulness of sin so vividly, that we get away from the mere accident

of place and time as far as it relates to sin, we see sin as God saw

it, and must ever see it--then it is we look to the Crucified One.

"When I feel myself in my heart of hearts a sinner," I once heard Dr.

Parker say, "a trespasser against God's law and God's love; when I feel

that a thought may overwhelm me in destruction, that a secret,

unexpressed desire may shut me out of heaven and make me glad to go to

hell to be away from the face of Him that sitteth upon the throne--then

when I am told that Jesus Christ was wounded for my transgressions,

that upon Him was laid the chastisement of my peace, I press my way

through all the difficulties and say: If I perish I will pray and

perish at the Cross; for if this be not sufficient, it hath not entered

into the heart of man to solve the problem of human depravity, and the

human consciousness of sin."

I am not seeking to explain or defend what I am saying. I may try to

make it a little more clear before I close. For the moment I am

putting before you what I believe to be the truth of very truth. To

some I may be speaking in an unknown tongue, but not to all. If there

is one here who, with some years behind him, has ever been in serious

conference with himself, he knows that there is something radically

wrong with himself, which calls for something he is powerless to

supply. He knows that the springs of his being have been poisoned, and

he has no detergent to make them sweet. It is the fashion in our day

to speak of the old description of "hell-deserving sinner" as marred by

exaggeration, if not to say morbid. I do not fall into that fashion,

for it expresses just what I am--a hell-deserving sinner. When the

great Puritan, John Newton, saw a man taken out to be hanged, he said:

"But for the grace of God there goes John Newton." It is when the true

idea of sin is realized under the convincing power of the Holy Spirit,

that the "necessity of the sacrificial work of Christ will be felt,

understood, and become the one foundation of human hope."

Do you say that you have felt nothing of this convicting and convincing

power? Then I ask: Have you ever passed through an hour of serious

inquest with your own soul? Have you ever tried to know yourself even

as you are known? The debate cannot be all on one side. A man only

knows that he is ignorant through the need of a knowledge he has not

got. Before I can persuade you that Christ is your Saviour, you must

realize that it is a Saviour you need. Before you can start out for

Christ you must come to yourself. And while men make a mock of sin,

while they regard it as a matter of indifference, or profess to explain

it away under the terms of science and philosophy, we need not wonder

that they have so little faith in higher things. We need go no further

for an explanation of the thoughtless unbelief which is eating its way

like a festering sore to the heart of our modern world. If the lusts

of the flesh and the pride of life sum up the totality of our being

here, why should that crowd on the artist's canvas be represented as

moved by an anguish that touches no chord in its soul; which is,

indeed, foreign to its every thought, sympathy, and pursuit? So long

as men are indifferent about the very question, Why that anguish? vain

is the appeal, "To you is it nothing your Saviour should die?" So long

as men are utterly unconcerned about the fact, and nature, and effects

of moral evil, then selfishness will remain for men the only recognized

law of self-preservation.

And here is where I come into line with the practical side of the

Christian evangel. The Cross of Christ is no arbitrary arrangement.

It is not the expedient of a system cunningly devised by priest,

theologian, or Church. It is the grimmest, sanest, divinest thing ever

set up in this human world. The Cross is symbol of the only Power that

can enter the lists against selfishness, and enter to throw it. And

let me plead with you to think about this: every wrong in the world has

selfishness, if not for its root, yet at its root. Cast out the

selfishness which is sin, and you cast out the first and the last thing

that stands between us and the new heaven and the new earth. Think of

this, and you will better understand the anguish of Him who carries the

sorrow, and is wounded in the wounds made by man's inhumanity to man.

Refuse to think of it, and cease to wonder why countless thousands

mourn; why the strong oppress the weak; why might is worshipped as

right; why men seem to fear nothing but the hell of not making money.

Think of it, and cease to wonder why men's bodies and souls are

sacrificed in what is little better than a murderous struggle to exist;

why one man has so much more than he earns, and others earn so much

more than they have. Think of it and cease to wonder why our age is

distinguished by a bad pre-eminence of restlessness, by feverishness, a

panting for excitement, and a poisonous atmosphere of pessimism.

The Cross of Christ means the life that lives in unselfish service as

against the selfishness that is death and defeat. It means not only

individuals and Churches, but the race, redeemed and lifted from the

dark and narrow life of self, into the life and light of the kingdom of

God. Can we wonder, then, that the rejection of the Cross blasts our

beliefs in everything divine and hopeful, and is accompanied everywhere

by a "melancholy introspection and lack-lustre view of human life?"

Recall then in this connection what I have said about sin, and the

relation of Christ's death to the forgiveness of sin. What I am saying

now does not include all that is implied in that relation; but see in

it what I have just put before you, and you will realize that I am not

talking in mere morbid terms, nor in those of theology except so far as

it is the theology of life. Long as men are willingly in their

sin--which means selfishness in all its deadly forms--can we wonder at

the unbelief portrayed on that canvas? Can we marvel why the Christ is

still despised and rejected?

It may be asked, and justly, what are the professed followers of Christ

doing to convince men of their need of Him as their Saviour; to

convince them by lives that are the evidence of triumph over sin? What

are Christian people, what are the Churches doing to fight down the

wrongs, the hurtful conditions, the curse-centres that degrade men,

keep them ignorant, and as by a satanic ingenuity hide the real Christ

from those who most need to find Him, and are the least able to oppose

the things that make Him so misunderstood and even unknown? How far

are we responsible, not only for the deliberately cultivated wickedness

of men who choose evil as their good, but for the indifference that

passes by only because our lives have never compelled its attention?

The Church is a Church but to the extent that it is the organic

expression of Christ's life, the visible Body of His soul. What, I ask

in all faithfulness, are we doing to make real and living to men the

presence of a Lord who is ever suffering in their sin and for it? The

artist was well inspired to give his picture a twentieth-century

setting. What an amount of grim Calvary there is in Glasgow every day

under the shadow of our Churches; ah! and behind the sanction of their

power. That is the word that should smite us; it is the word that must

be said--behind the sanction of their power.

The world would begin to see Christ, if we ourselves would see Him

crucified, not merely in the remote Palestine of the first century,

but, I say once more, in this Glasgow of to-day. In the foul slum, in

the haunt of shame, in the abode of crime and wretchedness, in the

places where children are robbed of their birthright before they know

what things mean; in the sweater's den, in the heartless side of

business competition, in the drink hells, in frivolous pursuits and

brainless amusements, in the insolence of wealth, and the sullenness of

poverty--in every place or thing where despite is done to the Divine

Humanity. Let us feel that whatever wrong is done to a single human

being, throughout the world-wide family of man, is literally done to

Jesus Christ, and we shall better understand that central Figure in the

artist's picture. Let us see Christ crucified in whatever evil is

done, in whatever good is left undone that we could do, and sin will

become to us not a term only, not a thing to be excused and explained

away, but a real and tremendous horror. We shall feel it to be what it

is, a stab struck at the living heart of Jesus Christ. As it has been

truly said: "Fellowship with Christ's sufferings will become less of a

mystical phrase, and more of a vital fact."

"To you is it nothing, all ye that pass by?" As I sat and looked at

that picture, this was the question that oppressed my thoughts. And

then the further question forced itself--Why, in so many cases, and to

all human seeming, is it just that--nothing? It is not enough to talk

of sin, and unbelief, and indifference, outside our life: they are real

enough, but do they suggest no responsibility on our part? Let it be a

call to prayer, an incentive to unceasing watchfulness lest one should

be passing by because there is nothing in us which constrains him, or

persuades her, to look and be saved, to look and live.

I said at the opening of this address that I would tell you later why I

include it in this series. I am not sure that I can keep my word.

What has been said will glance from your mind unless you have, like

Luther, and for the same reason, wrestled with the question: "How shall

a man be just with God?" But assuming that as yet this is outside your

experience, still you know the difference between what may but

arbitrarily be called sin, and sin that is what it is called. Believe

me when I say that the first, and worst, and nearest of all problems

for each man of us, and for societies, is the fact of sin; and that

with it no one deals, or can deal, save Him upon whom the chastisement

of our peace was laid, and with whose stripes we are healed. What is

the exact relation between the death of Christ and the forgiveness of

sin no one can tell us; but that there is a relation charged with

redeeming power is not a theory about Christianity--it is Christianity.

I read some time ago that a "Van Missioner," who was preaching

Unitarianism in the villages of Hampshire, found himself at one of them

interrupted by a number of farm labourers, who began to sing--

"What can wash away my sin?

Nothing but the blood of Jesus!

What can make me whole again?

Nothing but the blood of Jesus.

It washes white as snow,

No other fount I know."

To the modern enlightenment which patronizes Jesus as a teacher and

rejects Christ as a Saviour, the theology, or sentiment, in these lines

is not so much crude as grotesque. At the best it is but curiously

reminiscent of the ignorance of a by-gone day. Doubtless this

well-meaning man had much to say worth hearing; but he was talking in

the name of religion, and to these villagers there was in it the lack

of the one thing, which is the lack of all. Theology apart, these

simple folk found in these crude lines the heart of saving truth. It

is my conviction that they were right. In this conviction I live, and

in it, by God's grace, I trust I may die and live again.

"I do not despise Jesus: with all that is best in me do I reverence Him

as one of the world's supreme teachers; but I cannot regard Him as more

than that," said a friend to me after reading over the manuscript of

this address. "And yet," he added quietly, "if there is anything in

Christianity which distinguishes it from any other great religion, it

must be near to the place you have been trying to get at."

'WHAT MUST I DO TO BE SAVED?'

"What must I do to be saved?"--Acts xvi. 30.

"If any man will do his will, he shall know."--St. John vii. 17.

IX

'WHAT MUST I DO TO BE SAVED?'

"When I was well into my teens," said a very intelligent woman to me

some time ago, "and for long after I had left them, I listened to

preachers and preaching; and such powers as I had I put into my

listening, for I wanted to get at something I could hold for sure and

real in the promises of religion. I was told Sunday by Sunday to

believe on the Lord Jesus Christ, to trust in Him, and commit to His

keeping my soul's welfare. And as far as I knew what belief meant I

believed; and tried to persuade myself that I was trusting Christ. But

I was not conscious that it made any real difference in my life; that

it gave me anything I had not before. Hence I gradually came to the

conclusion that either the preachers could not tell me what it was on

which I had specifically to lay hold, or it was useless for me to

prosecute my attempt to grasp it."

This woman said what many think, who are as yet within listening

distance of our pulpits. They want to understand what they must do and

believe, to lay hold of that which can make a difference in their life;

which can find in it, or bring into it, something that answers in very

truth to what the Bible calls "the power of God unto salvation."

It is, surely, a reasonable thing to ask. As religious teachers we can

have no right to plead with people to believe what we are not prepared

to help them to understand. Some of you may have reason, as you think,

to endorse this woman's testimony as a fair statement of your own

experience. Can I help you? Most gladly will I do so if I can.

One thing should be said, as I come closer to the attempt. If you are

really anxious to find help, guard against mistaken impressions of what

that help should be, or can be. In religion, as in all the deeper

places of human life, one great teacher is experience; and you can

neither anticipate nor rush experience. A mother says in answer to

certain questions of her child: "Wait until you are older and you will

find out." That, to the child, is no answer at all; but, while the

child is a child, it is the only answer there is.

Divine truth is infallible; but, as it has often been pointed out,

there is no human infallible apprehension of divine truth. We have to

admit that there may be, and indeed must be, many phases and aspects of

saving truth which we cannot comprehend. There are others, again, of

which we get only distant and fugitive glimpses as we study the Word of

God. But we shall also admit, that these higher reaches of truth are

not those alone on which our faith is called to repose. It may seem to

many of you, that in my treatment of the subject now before us, I

overlook much that is essential to the Christian doctrine of salvation.

I may even seem to eliminate the supernatural element from it. A

little thought, however, should correct the latter impression. In

passing I have only to say, that I am not trying to exhaust this theme,

but simply to give it a setting which, I venture to think, is worth

consideration.

"What must I do to be saved?"--a question which may be put in two very

different states of moral being. It may be asked in a temper merely

curious and academic; or it may, as in the case of the text, voice a

profound sense of need. If we would be saved, we must realize that we

need to be saved. It was when the prodigal "came to himself" that he

said: "I will arise and go to my father."

We are to be saved from what? and into what are we to be saved? In

other words, not only must old things pass away, but all things must

become new. From what, I repeat, are we to be saved? There is but one

answer to the question: We are to be saved from sin by being delivered

from the power of evil; and sin is the wilful assertion of our

self-will against the holy will of God. The sense of sin may vary in

different people; it may vary with the moods of the same personal

experience. There are people who appear to be quite callous about the

evil within them and the evil they do. But just as our moral nature is

educated, just as we grow in sympathy with the divine will, do we

become increasingly sensitive to the distance there is between what we

are, and do, and the holiness of Him who is a consuming fire. We feel

that the Apostle was neither morbid, nor did he exaggerate the actual

situation when he cried: "O wretched man that I am, who shall deliver

me from the body of this death?"

It has been said that the "only way to be saved from sin is to cease to

sin." And it is true that a man cannot, at the same time, sin in any

given direction, and cease from that sin. But it is also true that he

may cease from sin in the sense of not doing certain things, and yet be

the greater sinner in the sight of God, because of the motive which

acts as his deterrent or restraining force. I have seen men repent of

their sin, as the process was called, when I have had no faith in it

whatever. They were not repenting of their sin, but lamenting the cost

of its indulgence.

We must do more than cease to do evil things only because evil has its

price; we must learn to do well by learning to love all that is meant

by well. There is no escape from evil except through love of good.

The Christian salvation, which means the saving of the whole self-hood

of man, is a positive thing from its inception into its endless

development. Where it is repression it is that there may be

expression. This, I imagine, is what Robert L. Stevenson must have

meant when he said "We are not damned for doing wrong, but for not

doing right." Christ, he contends, "would never hear of negative

morality; 'thou shalt' was ever His word, with which He superseded,

'thou shalt not.'" According to Stevenson--I do not say he is right,

but I do quote his words as worth attention--we are not damned so much

for yielding to evil, as for not getting into our life its oppositive

virtue; some content vital enough to cast out the evil, and to keep it

out. To go on fighting some besetting sin is only to repeat, for the

most part, an experience many of us know but too well. It almost

invariably ends one way. In weariness and despair we ask: "Why should

we war with evil? It is more than our test, it is our fate; let us

take what sweet we can before it becomes all bitter." Which is but

another way of saying: "Evil, be thou my good."

Mark well, then, our next step. It is not enough to tell us that we

must conquer the wrong by doing the right. The question is this: Is

there any power, anything in what is called saving grace, which is

adequate to the struggle on our part, and which appropriated can make

us, to use the Apostle's description, "more than conquerors"?

There is; and I will try, first, to tell you what it is, and, secondly,

how we may realize it. It is--call it by what name we may for the

moment--that which casts out the mean, the ignoble, and the selfish, by

filling out life with the great, the noble, and the unselfish. It is,

in a word, the salvation which means the "highest character and

blessedness, which we, individually and collectively, are capable of

reaching and realizing." Let us, then, call it what it is--the power

of God unto salvation. And how are we to get it into our possession?

The answer is, it needs no getting in. Potentially it is there. "The

kingdom of God is within you," says Jesus, and it is ours to bring it

out in all its actual reality. It is the greater which includes the

less, of the gracious possessions God has put in our being, and of

which we know so little because we do not work these inward mines:

"Work out your own salvation, for it is God that worketh in you."

Some one makes a great inventor say: "Anybody might have done it, but

the secret came to me." Do you believe the first part of this

statement? Would you hold me true in saying that anybody might have

anticipated the discovery of wireless telegraphy? There are times when

the world appears to halt for want of some new thing, or for want of

some one to put new meaning into the old. And when the fulness of time

has come, the secret, which has been sleeping through centuries of men,

awakes in a man. He is the chosen of Providence to deliver unto us

that which he also has received.

What is true of a few in the endowment of what we call genius, may be

true of us all in the power of God unto salvation. When we were "made

in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth," the

Maker of us all put a part of Himself into the mysterious substance.

"Let each man," says Browning, "think himself a thought, an act, a

breath of God." There is evil in our nature; but evil can mar us only

so far as we allow it to become sin. It is in victory over evil that

we find character and make. There is evil in our nature, but there is

also a germ of God which He can touch into immortality and glorify with

the very splendour of His own image and being. When that germ is

quickened into life, we are, in the language of theology, converted; as

it develops and becomes the more life and the fuller, we are, in the

same language, sanctified and made meet for the Master's use.

Is there anything mysterious in this; anything we may not understand?

Christ did not think so, if we may judge from His conversation with

Nicodemus. "Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again."

Our Lord, if I understand Him aright, tells this master of Israel that

there is nothing more wonderful about this new birth than there is

about a new affection or a new love. And what cannot love do? No one

enters our life except through love. They may influence it profoundly,

but that of itself gives no admittance to the heart. What, I ask

again, cannot love do? Have we never known lives changed, and indeed

transformed by a new affection? I have seen love work miracles; and so

far from not believing in such miracles within their sphere, I believe

in nothing else. But does that which wakes love put it there? Is some

new thing added to life? Rather let us say that it is life coming to

its own; just finding what was already there. This may be what the

Psalmist means when he speaks of deep calling to deep. The deep in man

answers to the deep of attraction which appeals to it. If man was

conceived in the image of God, then God is immanent in man. This is

not to say that this immanence is equal to, or implies the whole

content of what is known as Christian salvation. It is true that the

"eye and the brain must be there before the light can be perceived or

any object interpreted." But it has been pointed out with equal truth

that the "eye would be useless did not the light come to it, and that

the brain would have nothing to work on, were not objects from without

brought for our perception." [1] Which means that immanence alone

would be powerless apart from some transcendent influence. Unless this

be so, what are we to say of the multitudes which sit in darkness and

the shadow of death? Our salvation is in the answer of the life

immanent to the life transcendent, and the connecting and combining

power is the Holy Spirit.

But what, in the next place, is our part in this matter? How is this

power to come? How, to use a better term, are we to realize it? Have

we to wait for something, or have we to do something to make it a real

experience?

A youth, let us say, or a girl, is beginning to learn music, to play

the violin or the piano. At first it is drudgery, and its immediate

results are a trial unto all that are in the house. The parent or

teacher says: "Persevere, obey instructions, and as you pass through

routine into the soul, the task will soon be lost in the pleasure."

The beginner may not believe it; but granted the facility is there, and

determination to bend to the task of learning, and the reward comes.

That which is within is brought out, and by the only way it can be

brought out: "Stir up the gift that is in thee."

Men in the Making · 第 7 / 9 段