NOURMAHAL,
An Oriental Romance.
BY MICHAEL J. QUIN,
AUTHOR OF “A STEAM VOYAGE DOWN THE DANUBE,”
“A VISIT TO SPAIN,” ETC.
IN THREE VOLUMES.
VOL. III.
LONDON:
HENRY COLBURN, PUBLISHER,
13, GREAT MARLBOROUGH STREET.
1838.
LONDON:
PRINTED BY STEWART AND MURRAY,
OLD BAILEY.
TABLE OF CONTENTS
CHAPTER I.
CHAPTER II.
CHAPTER III.
CHAPTER IV.
CHAPTER V.
CHAPTER VI.
CHAPTER VII.
CHAPTER VIII.
CHAPTER IX.
CHAPTER X.
CHAPTER X (continued).
CHAPTER XI.
CHAPTER XII.
CHAPTER XIII.
CHAPTER XIV.
CHAPTER XV.
CHAPTER XVI.
CHAPTER XVII.
CHAPTER XVIII.
CHAPTER XIX.
NOTES TO VOLUME I.
NOTES TO VOLUME II.
NOTES TO VOLUME III.
TRANSCRIBER’S NOTES
PUBLISHER ADVERTISEMENTS
CHAPTER I.
Tell him the balmy breath of spring
Hath waked from winter sleep
The hills and vales;--that on the wing
In airy circles sweep
The blithesome birds from tree to tree,
Sweet minstrels of the grove!
Oh! bid him feel their ecstasy,
But tell not that I love!
Tell him the primrose now is seen
On every bank and brae;
That all the fields look gaily green
Beneath the cloudless day.
Hark! the brooks murmur as they fall,
Soft as the turtle-dove!
Oh! how these scenes the past recall!
But tell not that I love!
Tell him that now in every dale,
Beneath the hawthorn shade,
The shepherd woos, with artless tale,
The fond believing maid.
All nature smiles, and I alone
A sense of sadness prove;
Oh! bid him come ere Spring be gone,
But tell not that I love!
STORY-TELLER OF CASHMERE.
It would be vain to deny that the presence of the young prince inspired
the gay equestrians, amongst whom he rode towards the fortress of
Kebeer, (as old Chunder called the subah’s castle,) with a more than
ordinary degree of animation. Besides Nourmahal’s special attendants,
or rather companions, for as such she usually treated those whose
duty it was to render her personal service, all the ladies of the
harem happened to have been out with her upon this occasion. They had
expressed an ardent curiosity to see the hermit, concerning whom Kanun
had told them every thing she had heard from her mistress--and rather
something more, for she, led on by her fertile imagination, ascribed
to Zeinedeen many magical attributes to which he made no sort of
pretension.
It was unfortunate for the purpose of his light-hearted visitors, that
Nourmahal did not find the sage in a mood in which she could have
thought of asking him to admit them to his presence. She had access to
his tower under all circumstances, for he felt so deep an interest in
her fortunes, that he was never unprepared to receive her, or unwilling
to afford her the consolation and advice which the peculiarity of her
situation required.
On more than one occasion expressions of almost paternal affection
towards her escaped his lips. Kazim’s name, too, he mentioned, as if
it had been long familiar to him. To the surprise of Nourmahal, he
appeared fully acquainted with the history of her family, from Kazim’s
first entrance into the college of Ulug Beg, to his elevation to the
highest civil office of the empire. He moreover informed her that both
her parents had, by the order of the emperor, set out for Cashmere, but
he feared that they were summoned to the emperor’s presence for no good
purpose. He suspected that Bochari intended to use them as instruments
for promoting his design, in some way or other, to obtain possession of
prince Chusero.
This intelligence was at once the source of joy and alarm to the mind
of Nourmahal. Scarcely any event could have been more delightful to
her, than the arrival in Cashmere of those whom she loved with all the
tenderness of the only affection, that never in her bosom was mingled
with pain. But the dimly shadowed suspicions of Zeinedeen filled
her with anticipations of evil, which the immediate approach of the
imperial troops was by no means calculated to diminish.
It happened, that while Nourmahal was with the hermit, breathing
all her anxiety upon this subject, three foreign, and very
remarkable-looking persons were admitted into his chamber, with whom
he at once entered into discussions that seemed to have been going on
for some days, as topics were frequently alluded to, on which Zeinedeen
and the strangers appeared to have already agreed. The latter spoke in
the Persian language, with an accent novel to the ear of Nourmahal,
but with an elegance of idiom which, combined with the extraordinary
statements they made, won her for the moment from her own thoughts.
The strangers had the crowns of their heads closely shaved, a wreath
of hair being still preserved, which, broken only over the forehead,
fell gracefully towards the back and shoulders. Upon the eldest of the
three, who was named Aquaviva, the lapse of more than seventy years
appeared to have left few traces beyond the silvery lustre of his
locks. Monserrate and Euriquez, his companions, were much younger.
Their countenances, of the noble European mould, and browned by the
sun of Hindostan, through which they had recently travelled, exhibited
a degree of lofty resolution, and, at the same time, of angelic
sweetness, which at once fixed Nourmahal’s attention. They were arrayed
in long flowing garbs of white camlet, cinctured at the waist by black
woollen cords, from which depended beads of an ebony colour, having
attached to them silver medals impressed with the portrait of a saint,
whom they called the Virgin, and crucifixes of the same material,
bearing the outstretched figure of a divine sufferer, whom they styled
the Messiah. When they first entered the hermit’s chamber their heads
were enveloped in cowls, which they drew back upon their mantles in
making their obeisance. Their feet were sandalled.
Zeinedeen was not unwilling that Nourmahal should hear the tidings
these interesting strangers came to announce. They spoke of a land
that once flowed with milk and honey, and contained a people the
peculiar favourites of the High God, amongst whom this Messiah was
born--amongst whom he spent his life--teaching them doctrines of the
most sublime description. But while he was yet an infant they sought
his death, and not being able to discover him, they slew innocents
without number, filling their beauteous cities with mourning, in order
that he should not escape their unprovoked vengeance. To his words,
when he grew up, they would not listen; and when wonders, such as earth
had never witnessed before--a voice from the skies--the leper suddenly
cleansed--the incurable restored to health--the dead to life--doctrines
which no mind merely human could have conceived, bore in letters of
light, testimony to his origin and his mission--the very people who
ought to have been the first to love and worship him, condemned him to
crucifixion!
Nourmahal’s heart wept as Aquaviva unfolded the history of the Holy One
represented on his beads. She expressed a strong desire to learn more
upon the subject, but the advancing day, and the recollection that the
ladies of the harem were waiting below, prevented her from prolonging
her visit.
That group of fair equestrians, take them all in all, when joined by
Nourmahal, formed as lovely a cavalcade as the eye of a warrior could
desire to rest upon. Some three or four were originally captives, who
had become the property of Afkun by right of war, during the civil
contests which had taken place in Cashmere. Others he had purchased
from the masters of caravans passing through the country, with a view
to protect them from the tyranny of their owners, of whose conduct
towards them they had but too much reason to complain. They were
almost all Georgian or Mingrelian females, scarcely inferior to those
of Circassia in gracefulness of figure, or purity of complexion, and
more than equal to them in liveliness of temper and quickness of
intelligence.
The single passion by which the heart of the subah was engrossed, left
him but a slight fund of affection for the secondary ornaments of his
establishment. It was a necessary part of his state, as viceroy, to
have his harem filled with bright-eyed damsels. To a generous soul like
his, it was no small gratification to have the means of affording a
safe and agreeable home to females, whose exposure to vicissitude and
suffering became only more imminent, in proportion to the beauty by
which they were distinguished.
Amongst all his cares and griefs, Afkun never forgot what was due to
the happiness even of the lowliest of those inmates of his household.
He cherished them for their very dependence upon him. All that he knew
of love,--the deepest, the tenderest, that ever fired the pulse of
man,--he consecrated to Nourmahal. He gave it the more, the more he was
forsaken; for hope still lent a gleam of sunshine even to his visions
of despair. But, at the same time, he continued uniformly to discharge,
with the utmost delicacy and kindness, his duties towards all those
who were under his protection. They felt and returned his beneficence.
They beheld, without jealousy, the unequivocal homage which he paid to
his principal consort; they even sympathized in those sufferings which
his heart silently sustained; and their only rivalry with each other
was to see who should best succeed, by gaiety of manner, by composition
of new airs or dances, or dramatic amusements, to beguile him of that
despondency to which his noble spirit seemed a predestined victim.
Nevertheless, as they rode along,--so natural is coquetry to the
sex,--they were not insensible, as many a side-glance and playful
smile could tell, to the martial bearing of the young prince, who now
commanded their escort. Some pitied him for his misfortunes; some could
not help admiring him for the reports they had heard of his valour;
others thought it but right to yield him the allegiance of their
hearts, as the person best entitled, in the subah’s opinion, to the
crown of Hindostan. For some reason or other, or no reason at all, the
language of admiration was eloquent in every eye. Girths never before
had such a propensity to loosen, or whips to fall, or ponies, hitherto
as quiet as the caged dove, to discharge themselves of their tremulous
burthens. It was the prerogative of the prince to compose their alarms;
his highness had abundant work on his hands, to pay, on all sides, the
attentions which the exigencies of each moment demanded.
Afkun, riding by the side of Nourmahal, could well afford to smile
at these little accidents. Although she appeared more than usually
reserved, (the intelligence about her beloved parents,--the tidings
of the strange dervishes,--the unexpected meeting with the emperor,
might well have made her so,) still for Afkun it was enough to know
that he was so near to the star of his existence. There was something
even in the checked pacing of his proud Arabian, moving step for step
with her favourite palfrey, which afforded him pleasure. He spoke
cheerfully of the strong defences of the castle, which he pointed out
to Nourmahal as they approached that fortress. He showed her that its
heights were domineered by no others within the reach of the most
powerful artillery; that no hostile force could attempt to cross the
moat by which it was surrounded, without being exposed to instant
destruction, and that the idea of scaling the mural precipices which
ascended from the moat to the citadel would be insanity, even if all
other difficulties had been overcome. What pangs would not have rent
the bosom of that animated soldier, had he known how lightly his
observations fell upon the heart to which they were addressed, and that
other words, of more than magic power, were still breathing round it a
music that turned all other sounds adrift upon the empty air!
Behind Nourmahal, however, rode a maid,--that pale Circassian,--for
whom no look, no word that escaped the subah was ever lost, when she
was within its influence. Nothing, perhaps, would have surprised Kanun
so much as to be told by some lynx-eyed observer of her conduct, that
however contented she felt in the presence of her mistress, to whom
she was affectionately attached, she might have been said to live only
when breathing the same atmosphere with Afkun. He was indeed the sun in
whose rays her lilied countenance unfolded all its natural charms. But,
ah! that sun, she often thought to herself, was so far above her reach,
that beyond the delight of contemplating it often from her humble
station, she conceived no hope.
The subah never had the slightest cause for suspecting this tender and
silent love. As the handmaid of her to whom he was so utterly devoted,
she was always pleasing in his sight. So was any tree or plant which
Nourmahal preferred. So was any bird she fed from her own hand, or any
prospect of the scene around, which she thought particularly beautiful.
He could not indeed but have observed the diligence with which Kanun
always arranged his toilet, placing in the vases of his cabinet those
flowers which she knew he liked best, because they were favourites of
Nourmahal, and preparing for his use napkins fringed by her own skill
with gold, and perfumed with the most grateful essences. All these
attentions he marked with delight, because he hoped that they were
suggested by Nourmahal. It never occurred to him that they might have
emanated from any other source.
Kanun believed it to be her province, to busy herself as much as
possible in every thing of a domestic nature that related to the subah.
She kept the keys of his ward-robe--was always the first to enter his
cabinet after he quitted it--often rested her head, and gave free scope
to sighs, to tears, on the cushion still warm with his breath after his
noon-tide slumber. She suffered no hand but her own to gather up the
fine linen he had just left off. It exhaled a fragrance that revived
the fading bloom of her heart. But, affected as she was by all these
symptoms of an unchangeable, adoring, passion, she dared not to confess
even to her most secret reflections, that existence would for her have
no value, if Afkun were no more.
Nobody who had beheld that gay and gallant cavalcade crossing the
drawbridge of the castle, would have supposed that they were entering
a species of prison, in which, according to all probability, they were
likely to be strictly enclosed for months to come. With the exception
of the viceroy and his consort, all looked as cheerful as the open
day. The prince, full of the ardour of youth, entered into the playful
sallies of his fair companions, with unrestrained glee, carefully
preserving himself, however, within the limits of that decorous
familiarity, which, as a guest of the subah, it was incumbent upon him
not to violate. The least transgression, in this respect, would have
at once solved every bond between them. Omrah, prince, or emperor,
whatever the rank, or power, of the man, received within the door, be
to him sacred the treasures of the harem, or his blood must answer for
it. Upon this point our laws, our feelings of honour, know no exception
or indulgence. The harem we defend at the peril of all things,--wealth,
station, glory, life, a thousand lives if we possessed them.
CHAPTER II.
Oh! that I were a shepherd boy,
Upon some green hill side;
Fair flocks and herds my only joy,
A pipe my only pride!
Then far from war and thee I’d stray
In search of peace alone,
Courting the shade the live-long day,
Unknowing and unknown.
The birds that with sweet rapture greet
The morn, my mates would be;
And ocean murmuring at my feet,
Would lend its minstrelsy
To soothe the anguish of this breast,
That once lived on thy smile,
Nor feared, while in its sunshine blest,
’Twas meant but to beguile!
But no,--I ne’er shall thee accuse,
Thy heart no falsehood stains:
’Twas Fancy gave thy cheek those hues,
That held my soul in chains.
Forget thy vow--the heaven I felt,
Believing thou wert mine;
And think the valley where we knelt,
A visionary shrine!
STORY-TELLER OF CASHMERE.
The drawbridge being passed by the whole party, was, on the instant,
raised by the warders of the castle, one of whom stated to Afkun, in
a low voice, that not only the van-guards, but the imperial troops,
had been just seen from the watch-tower, descending the mountains, and
approaching rapidly towards the capital.
“Oh! thanks to Allah!” exclaimed Nourmahal, who over-heard the
communication.
The warder looked no less astonished than the subah, who controlled his
feelings, however, until having alighted, he assisted his consort to
dismount, and conducted her to her chamber.
“What am I to understand, Nourmahal, from these words you have just
uttered?”
“That I am transported with the hope of soon again beholding my beloved
parents!”
Afkun had not seen Nourmahal betray so much emotion, since the morning
she quitted Agra. He could not comprehend it. It came upon him as if a
thunder-cloud broke upon his head.
“Yes, Afkun--my parents--your friends--they are, or will speedily
be with the army. Zeinedeen has informed me so; and may Allah grant
that my father’s presence, his unfailing wisdom, his just influence
with both the contending parties, may bring these dire contests to a
peaceable issue!”
“I was not prepared for this. The high chancellor, Kazim;--he, indeed,
whom I have never ceased to love--he, Nourmahal, who placed this hand
in mine--if any power on earth can subdue the malice of Bochari--can
extinguish that torch which has set the empire in conflagration--it
must be Kazim.”
“Wonder then no longer, Afkun, at my feelings of joy.”
“I share them with you; nothing could happen which would afford me much
greater happiness than to receive within our gates those two beloved
sources of your existence, by you scarcely more beloved than by me.”
Nourmahal, in the flush of happiness that lightened in her countenance,
thanked her husband with one of those heavenly smiles, for which, were
it his to bestow, he would have given the empire of the world.
“Oh! cherished one,” he exclaimed, folding his arm round her waist, and
looking in fixed rapture upon her glowing cheek--“Oh! Nourmahal--should
it be Kazim’s fortune, by his sage counsels to terminate this war,
consistently with the just rights of the prince, and the interests
of the empire--say that we shall retire from these turmoils of lofty
station, and take up our abode in some solitude, where we shall
thenceforth live only for each other! Promise me but this--and for
myself I shall demand no other terms.”
“My hand is yours, Afkun. You know who it was that surrendered it to
your care. Never--I truly believe--never was a wife more beloved than I
have been--than I am!--beloved much--far beyond my deserts”----
“That, Nourmahal, were impossible.”
“You have often--too often,” she added, turning away her eyes, “felt
the insensibility with which I have met your affection--that affection
ever to me the same--ever generous--ever ardent. Forgive, Afkun, these
tears--they rush from all the fountains of my soul”----
“They are natural--sacred. The hope of seeing again, and soon, those
whom we both so truly love”----
“Would that that were the only cause!”
“You feel no alarm for the safety of the high chancellor?”
“None--no--no. Oh, these unbidden witnesses!--they will reveal all!”
exclaimed Nourmahal, endeavouring to check the tears that flooded her
cheek.
Afkun trembled, fearful that some dreadful disclosure was coming. He
led Nourmahal to the divan; sitting by her, he took her hand in his,
and repeatedly kissing it, besought her to be comforted.
“Alas! speak not thus to me--no kind word passes your lips that is not
a barbed arrow to my soul.”
“I have no suspicions, Nourmahal, of your honour--but if”----
“Say it at once--if you thought me false to you”----
“Ah, if that calamity be mine, Afkun has no further occupation in this
world!”
“You would plunge your knife here?”
“Allah be my witness that I would freely pour out all my blood for
you--be your guilt what it may!”
“Had you tendered me the poisoned bowl, I could now drain it to the
dregs!”
“Oh! why did I not perish at Lahore? Why on the battle-field was there
no sepulchre for me?”
“It is I--it is I--that should not have seen this day!”
“It is gone--the light of my heart--for ever! A hope--I will confess
it--was growing there that when these contentions were over, I should
abandon all pursuits of glory, and fly to some mountain home, where,
dedicated entirely to thee, Nourmahal, by thee solely cherished in
return, we should yield all our remaining days to the repose of
well-tried affection. That vision which has cheered me through many
a weary hour--which nerved my arm, and fired my soul in moments of
desperate engagement--which even forbade me to remember the marks
of indifference from thee that sometimes forced themselves on my
attention--that enchanting vision is no more. Oh, Allah!” exclaimed the
subah, rising and wringing his hands together in frantic grief--“Oh,
spirit of justice!--of benevolence, for such thou must be, who rulest
the world--what have I done to deserve this terrible penalty at thy
hands? Nourmahal faithless to me?”----
“Understand all my guilt--but not more. Your rights as my consort--my
honour as your wedded wife--remain, and ever shall remain to the last
moment of my life inviolate.”
Afkun heard this declaration, made in the emphatic and dignified tone
of innocence, with a manifest sense of joy. A gleam of light flashed
from his livid face.
“Repeat those words--they bring back the ebbing current to my heart.”
“The daughter of the house of Ayas--I will add, the wife of Shere
Afkun--knows too well the respect she owes to her family, to her
honoured lord, to herself, to incur any guilt that would degrade her in
her own, or in their esteem.”
“Spoken like an Ayas. Oh Heaven, I thank thee that I have lived to hear
these words, happen what may! What then is there, Nourmahal, which I
cannot endure--cannot forgive?”
“That which I dare not disclose to thee now, Afkun. Leave me. I am in
agony.”
“Ah, the fatal truth is now before me! I read it in those tears.--The
sultan!”----
“I am, indeed, betrayed. You now know that which I have long
endeavoured to conceal--the fate against which I have struggled, but
which my woman’s strength has not been sufficient to subdue. It is
written in the books of Heaven against me.”
The warrior of a hundred fields--the slayer of the lion and the
tiger--he who by his single arm rescued a besieged town from a host
of invaders--and tore up the mound that turned a river from its
course--fell breathless as the still-born babe beneath the withering
sound of these words.
Nourmahal shrieked in alarm, fearful that the noble spirit had
departed. Kanun was instantly with her. Beholding the subah fallen
on the floor,--Nourmahal on her knees,--her cheeks pale,--her hands
endeavouring to open his, which were still clasped,--her lips uttering
incoherent cries,--the trembling maid knew not for a moment what to do.
Instinctively hastening to her own room, she returned with vases of
spikenard and vinegar, which she poured upon Afkun’s temples, rubbing
them with all her force. Then kindling frankincense, she held it to
the channels of his breath, while some of her companions, whom she
called to her assistance, bore away Nourmahal to her bed-chamber. The
affectionate Circassian, baring the feet of the subah, directed others
to anoint them in hot oil, while she continued, until her strength
was exhausted by her often-renewed exertions, to increase the nearly
subsided pulse of life which she still felt in his veins. It grew
stronger by degrees. The lips trembled and received again the colour
of health. The eye-lids opened, and the spirit within them looked out,
apparently in search of an object no longer to be seen.
“She is gone!” said Afkun, with a sob of anguish that seemed to rend
his bosom; “she is gone from me. We meet no more here!”
Kanun, kneeling down by her master, gently raised his head, and
prevailed upon him to taste a little sherbet. The pressure of his hand
upon her burning forehead told her how much he thanked her for her
services. He held her still near him. Her hair being dishevelled by her
exertions, he kindly parted it, and gazed for a moment on those eyes
all beaming upon him with confessions, which fell like drops of evening
upon the parched flower.
“There is, at all events,” he said, in a melancholy voice, “one being
who loves Afkun. Be it thine, Kanun, to preserve the urn in which my
ashes shall soon be enclosed. I desire for it no other monument than
this faithful lap, in which my head is now laid. Open the sepulchre
sometimes,--speak to me, and let a tear witness that you love your
master. Be faithful to me while you live; it will be some consolation
to my afflicted spirit. And when your hour is come, let them deposit
your remains with mine.”
The subah, rising gently, extricated himself from the arms of the
weeping girl, who, lost to every recollection save that of her love so
long suppressed, so unexpectedly recognised beyond the highest hope
she had ever allowed herself to cherish, continued on the carpet as if
she feared to lose the position in which she had the double happiness
of restoring her lord to life, and of receiving from him permission to
cherish, even beyond the grave, the only idol of her soul. It was a
bequest which she would not have exchanged for a sceptre. Love never
before obtained such a reward. She was inspired with the presentiment
that she might be summoned, before many hours elapsed, to perform the
office assigned to her, an office fraught with pangs of unutterable
grief, but of grief made sacred to her by affection,--of grief dearer
to her than any joy,--of grief destined, sooner or later, to seal upon
them both the same tomb,--their bridal bed,--the nuptial bower, where
they were never to separate!
Afkun ascended the watch-tower of the citadel, and plainly observed
drawn scymitars and spear-heads flashing in the sun, through clouds
of dust, in the direction of the pass through which masses of cavalry
could alone enter Cashmere. Their appearance was not necessary to
confirm the dark forebodings with which his mind was filled, although
his reason was convinced that, in a military point of view, his
position was impregnable.
Accompanied by the prince, he walked several times round the ramparts,
examined the guns planted on them, sounded the fidelity of the men who
formed the garrison, inspected the fountains, the stores of rice,
corn, and ammunition, took into his own possession the keys of the
inner gate, between which and the port-cullis, now firmly secured, the
chains of the draw-bridge were coiled up. He felt satisfied that he
was prepared for a blockade, not of months, but of years, if the enemy
thought fit to persevere so long; as to any other species of hostility,
he gave it not a moment’s reflection.
Nothing which had occurred would, however, prevent him from sending
a messenger to the emperor, with letters for Kazim Ayas and Mangeli,
inviting them to the castle, and proposing a truce during the period
they might have permission to remain there. Having informed Nourmahal
of his intention upon this point, and letters from both, addressed
to the high chancellor, under cover to Jehangire, having been placed
in the hands of an officer, the latter, escorted by twenty spearmen,
with their shields upon their backs, set out for the encampment of the
imperial army.
CHAPTER III.
The islands saw it, and feared; the ends of the earth
were astonished; they drew near and came.
THE ROYAL PROPHET.
Chunder’s announcement of the approach of the emperor suspended the
conference, in which the hermit was engaged with the three foreign
dervishes. Zeinedeen, as well as his visitors, were fully apprised of
the entry of the imperial army into the province, but they were not
prepared to behold the sovereign, in the simple attire of a Himalayan
hunter. The hermit received Jehangire with every token of respect,
assuring him that, although unescorted, beneath his roof the son of
Acbar--of a master whom he loved and honoured for his virtues, his
matchless valour, his devotion to the welfare of all his people, to
whatever religious sect they belonged, his munificent patronage of
learned men, and his selection for the great offices of state of
persons entitled to them by their integrity and talents--was secure
from every danger, and welcome to all the hospitality, however humble,
which that roof could afford.
Jehangire was affected by the warm-hearted reception which he
experienced from the hermit. The three strangers were about to make
their obeisances, when the emperor interposed, and saying in a familiar
way that as he was at present nothing more than a pilgrim, they must
treat him as such. Probably they were proceeding also to the temple of
Mahadeo, and would permit him to accompany them.
Aquaviva confessed that he and his companions were indeed, as the
emperor conjectured, pilgrims; but that their homage was due to other
shrines, in which the presence of the divinity depended upon no time or
season.
Auzeem remarked the courtly, yet simple and earnest manner in which
the stranger uttered these words, and drawing Jehangire aside,
informed him in a low voice that he believed these persons to be the
missionaries from the country of the Franks, who had obtained a license
from his majesty not long since to visit Hindostan. The emperor,
expressing his satisfaction at having thus encountered them, questioned
them on that point. They immediately produced the imperial rescript
to which Auzeem alluded, and expressed their happiness on being so
unexpectedly placed in the imperial presence.
Jehangire prided himself, and not altogether unjustly, upon his
acquaintance with the theological points of difficulty, that formed
the principal subjects of controversy among the diversified sects with
which his empire abounded. He was, therefore, strongly disposed to
enter at once upon the discussion of the doctrines which the strangers
came to inculcate. But Aquaviva, feeling that the great object he had
in view might be endangered, by embarking at the moment in an argument
with the emperor, humbly sought permission to wait upon his majesty at
some more favourable season, when his mind would be relieved from the
pressure of the civil war.
The hermit took the same view; but the emperor, remarking that topics
of this description were to him a favourite source of recreation, fixed
that the missionaries should attend him in the camp the following day.
He then gave them leave to withdraw; but as his curiosity to learn
the species of faith which they professed was strongly excited, he
requested, after their departure, that Zeinedeen would enlighten him on
that subject. The hermit expressed his readiness to obey the emperor’s
desire, though he felt scarcely competent to unfold so mighty a theme,
as he had been enabled to catch only a faint glimmering of it from the
communications of the strangers.
“But, sire,” he continued, “I have heard enough from those holy
men--for such I believe them to be--to convince my mind that they come
amongst us with tidings of no common character. When I look upwards and
behold in the midst of night the numberless worlds by which this small
planet is surrounded, I am astonished at the immeasurable affection
which the Great Spirit must bear to the beings whom he has placed here,
if it be true, as these messengers declare, that he has sent hither,
not a seraph, nor an archangel, but a God, to open to us the path by
which we are to ascend to his presence!”
“The books of the sibyls, and the traditions of all ages,” observed
Jehangire, “abound in predictions upon this subject. Mahomet applied
them to himself; but I must confess that I have never been able to
satisfy my understanding as to the propriety of his claims.”
“The strangers,” pursued Zeinedeen, “have produced to me books of
unquestionable antiquity, of which it is manifest that the Koran is
little more than a paraphrase.”
“I had an opportunity of seeing in Persia,” remarked Auzeem, “the
writings to which you allude. The plagiarisms of the prophet are
palpable.”
“It is now about sixteen centuries ago, as these foreigners say, since
three or four sages, skilled in the science of the heavens, while
engaged in contemplating the myriads of lights that glow in those happy
regions, beheld an orb of singular lustre suddenly descend from the
utmost heights of space. It then moved in the direction of the Great
Sea, and the sages, struck with admiration of its wonderful beauty,
as well as with a profound impression that it was the herald of some
supernatural event, followed it in its course, until it stopped over
an obscure village near Jerusalem. On their way they inquired of some
shepherds, who were keeping the night watches over their flocks,
whether any great king was lately born in that country; but before
the shepherds could give any answer to their questions, they were
all encompassed by a canopy of fire, which could have been no other
than the brightness of God. The air was filled with breathings of
incomparable harmony, while in the canopy were seen hosts of angelic
forms, whose voices proclaimed the birth of an infant, come to redeem
mankind from the penalty which their early disobedience to the Supreme
One would otherwise have entailed upon them. ‘Glory, therefore,’ sung
the heavenly host, ‘be to God in the highest, and peace to men of good
will!’”
“I would have given my empire,” exclaimed Jehangire, “to have heard
those sounds.”
“Following the course indicated by the star, the sages and the
shepherds entered a cave that had been commonly used as a stable, and
there they found laid in a manger, wrapped in bands of coarse linen,
a child newly born. They worshipped him, declaring all that they had
heard, and made him offerings of gold, frankincense, and myrrh.
“The Jewish authorities, fearful that the end of their power was come,
sought the destruction of the infant; but he was taken into Egypt,
where he was preserved from their hatred. Returning afterwards to
Syria, he spent his early years in retirement amongst the mountains
and by the sea of Tiberias, whose lonely shores he seems to have loved
with a particular affection. The humble fishermen, who frequented its
waters, were his chosen companions. To them he imparted his doctrines,
and confided the propagation of the faith which he came to establish.”
“This is strange, seeing that his first worshippers were sages,” said
Auzeem.
“Every thing about this visitor of our planet was wonderful. He
appears, throughout the whole of his life here, to have been raised
above all men, not by the display of any symbol of authority, but by
his invariable meekness and humility. The single word LOVE, embraced
the whole of his religion--love for the Highest God, of whom the angels
sung--love for men to whom they announced the tidings of his perpetual
peace.
“Many events above the course of nature bore witness to the origin and
mission of this Teacher. Persons troubled with evil demons he rescued
from their sufferings; by a word he raised the dead to life, stilled
the tempest, gave language to the dumb, and hearing to the deaf, and
blood to the withered hand, and vision to the faded eye. He walked upon
the foaming waves of the sea. He passed, unseen, through multitudes.
He fed thousands upon a small basket of fish and bread, and still
abundant fragments remained after they were satisfied. While he was
inculcating his doctrine, on one occasion, amidst his chosen ministers,
upon the summit of a mountain, his face was suddenly illuminated, and
his garments became whiter than the snow. Two of the patriarchs of
the elder days descended from heaven, and conversed with him upon the
approaching termination of his career upon earth. They were succeeded
by a cloud, from which the Great Spirit spoke, declaring the Messiah to
be his Son, and commanding obedience to his precepts.
“One would think, that after such evidence as these events furnished
to the character of the Holy One, the generation of that day, at all
events, would have unanimously accepted him as their master, and loved
him as their mediator. On the contrary, they gave no belief to the
awful signs of his office; they despised his admonitions, ridiculed him
as an impostor, and finally sacrificed him to the jealousy of their
priesthood. The sun shrouded itself while the mob of Jerusalem nailed
him to a cross. The dead looked out from their sepulchres, disturbed by
the woe which convulsed all nature. But for that act, the haughty city,
whose palaces and temples glittered as the fairest then upon earth,
soon after became a heap of ruins, which it still remains, and the
descendants of that mob have been scattered through all nations, never
to be re-united until they repent them of their crime.”
“I have often remarked those Hebrews,” said the emperor, “in the
bazaars at Agra. Their countenances betray them as an outlawed race.
They never look composed. There are traces of agitation on the
quivering lip and the heated cheek, which have always made me look
at them, I knew not why, with suspicion, as if they had been fugitive
murderers.”
“He, the crucified, in three days arose from his tomb, and after
repeating to his ministers all that he had previously taught them,
ascended to the bright regions whence he came.”
“This is, in truth,” observed Auzeem, “a marvellous narrative. We have,
in Hindostan, a variety of traditions which evidently relate to the
Syrian prophet; and several of our poets even assure us, that there are
nights so perfectly clear and calm, as to disclose the path of light by
which he trod through the stars on his way to his heavenly abode.”
“But the greatest wonder of all, as it seems to me,” pursued the
hermit, “is the rapid and secure progress which the new doctrine made
through many nations. The ministers of the Messiah were all of them,
without exception, poor and uneducated men. But a Spirit is said to
have descended upon them, before they went forth to teach, which fired
their hearts with indomitable fortitude, and endowed their tongues
with every language. These inspired priests, without the aid of torch
or sword, overthrew myriads of idols, and substituted in their shrines
the cross. The sanguinary and superstitious rites to which men had
been accustomed they abolished, and in their room they established an
unbloody sacrifice, and a system of worship the most pure, the most
spiritual and exalting, which the human mind could adopt, as a memorial
of the redeeming God, and as a bond of sanctity between earth and
heaven.”
“I am deeply interested in this subject which you have just disclosed
to us,” said the emperor, “and should be much delighted if, when next
the strangers celebrate the rites of their religion, I could be present
to witness them. As to the shrine of Mahadeo, let it be demolished.”
“Methinks it is the hour,” rejoined Zeinedeen, rising and looking at
the sun, “when they perform their mid-day worship. They have converted
a large cavern in the neighbouring mountain into a temple, where they
are already attended by many followers. Yes, I hear the echo of the
hymn to the Virgin by which they usually preface their service.”
“Let us join them,” exclaimed the emperor, “without delay.”
As the hermit and his companions proceeded towards the mountain whence
the sounds proceeded, they were struck by the peculiar solemnity and
harmony of the tones which reached their ears. There was no effort at
effect in the music. It was the simple modulation of a suppliant heart
bending before the throne of the Most High, breathing of confidence in
the affection of the Parent to whom it was addressed, and calculated to
raise the soul to the contemplation of other worlds.
It swelled and died gradually upon the air as they went along, and at
some turns in the path it floated apparently so near them, that they
could almost distinguish the words. At the next step the melody died
away, as if it were terminated, and again a few paces and the full
choir, for all the worshippers joined in the anthem, resounded from the
cavern, at the entrance to which Jehangire and his companions paused to
listen.
CHAPTER IV.
I myself will take of the marrow of the high cedar,
and will set it: on the high mountains of Israel will I
plant it; and it shall become a great cedar, and every
fowl shall make its nest under the branches thereof.
EZEKIEL.
Proceeding forward, the emperor and his companions perceived an altar
raised at the end of the subterranean gallery, and illumined by
torches, amidst which were arranged bunches of flowers. Upon the altar
was spread a snow-white cloth, fringed with gold, and before a small
shrine of variegated marble, which was erected on the middle of the
altar, stood a richly chased golden chalice, covered by a paten of the
same material. Over both was disposed a veil of brocade, embroidered
with silver.
The cavern chapel was nearly filled with shepherds and peasants,
dressed out in their holiday costume, for it happened to be a festival
of the Virgin. They were all kneeling, and waiting with profound
devotion for the commencement of the service. Aquaviva, and his two
companions, appeared prostrate at the foot of the altar, habited in
vestments of brocade like that with which the chalice was covered, the
figure of a cross being worked in silver on the backs of the sacred
garments. Aquaviva wore a mitre of silver tissue; his assistants were
bare-headed.
Rising from the attitude of silent supplication, which they had for
some minutes preserved, they stood and prayed aloud that God might send
them his light and truth, and pardon them their sins, that so they
might enter his sanctuary with pure minds. They appealed to the Virgin,
and to the saints by whom the eternal throne is surrounded, to mediate
in their behalf.
A beautiful boy, clad in a muslin surplice, then placed in Aquaviva’s
hand a golden censer, filled with kindled frankincense, with which he
fumed the altar. Having again intreated the mercy of God, he paused a
moment, and entoned in a sweet voice, tremulous with piety, that hymn
of joy, of which the heavenly messengers, who proclaimed the arrival of
the Messiah, pronounced the first words--“Glory to the God on high, and
on earth peace to men of good will.”
The assembly took up the anthem, and in a burst of exclamation declared
their adhesion to the faith of the Redeemer. Him they praised, and
blessed, and adored--him they acknowledged to be the Christ, come to
take away the sins of the world. To him, sitting in majesty at the
right hand of the Father, they prayed for protection, because he is
the Holy One, who, with the Spirit, is most high in the glory of the
Omnipotent.
A splendidly illuminated missal being then placed on a stand,
Monserrate read from it a selection of verses from the Canticles, each
of which bore some allusion to the Messiah. He was the graceful fawn
leaping on the mountains, and skipping over the hills;--the lover
peeping through the lattices, and calling on his beautiful one to come,
for that the winter was past, the rain was gone, the flowers appeared
in the land, it was the time of pruning, the voice of the turtle-dove
was heard, the fig-tree had put forth her green figs, and the vines in
flower yielded their delicious fragrance. “Arise, my beautiful one, and
come, shew me thy face; let thy voice sound in my ear, for thy voice is
sweet, and thy face comely.”
“Such is the affectionate language,” said the venerable prelate, when
he afterwards explained these verses to his simple and confiding
audience, “in which the Messiah is represented as addressing his
church, after the difficulties attending its first establishment were
surmounted. Ages of opposition and suffering were her winter; but the
spring-day of her hopes, the promise of her universal triumph, was
already at hand.”
These verses were followed by a history of the Virgin, during a visit
which she paid to one of her relatives in the hill-country of Juda, to
announce the tidings which an angel brought her, that the Spirit of
the Most High should overshadow her, and that she should bring forth
a Son. Her cousin, to whom she communicated this intelligence, was a
woman far advanced in years; but in her womb lived one who was to be
the predecessor of the Messiah, to proclaim his approach, to fill the
valley, to level the mountain before him, and to prepare the path in
which he should go. That infant, enshrined though he was, heard the
Virgin’s voice of salutation, and leaped with joy. Her aged hostess
blessed her, and the rejoicing maiden, inspired by the sublimity and
sanctity of her office, poured forth her soul in a hymn to the mighty
God, who regarded the humility of his handmaid, and entitled her to be
called “blessed” by all future generations.
The audience listened to these truths, and to the explanations
of Aquaviva, with earnest attention, and the most lively marks
of pleasure, feeling like travellers who had been long lost in a
wilderness, and at length rescued from despair by the arrival of a
guide, who pointed out the way of which they were in search.
Their hearts were in their voices, when they joined the prelate
in again plighting their allegiance to the Creator of heaven and
earth, and of all things visible and invisible--to the Redeemer,
the “Light of light,” and to the Holy Spirit by whom he became
incarnate--commemorating, at the same time, his crucifixion, his
resurrection, his ascension; and expressing their belief that he will
come again to earth, to judge those whom he shall find living, and all
the nations of the dead who shall rise from their tombs at the summons
of the dread archangel.
It was the great object of the rite, at which they were now assembled,
to prepare them for that awful day, and to propitiate the Deity through
the sacrifice about to be offered--an unspotted host, which the
suppliant prelate with upraised hands tendered to Heaven, not only for
his own sins, and for those of all present, but for all christians,
whether passing or passed through the stages of this life. With the
host the prelate offered also wine and water--mysterious symbols of
the union of the Divinity with human nature--raising the chalice as an
odour of sweetness for the salvation of the whole world.
The progress of the rite became more and more solemn as it advanced.
The censer was again filled with burning frankincense, and brought
by that beautiful boy to the prelate, who again fumed the altar, and
prayed that through the intercession of Michael the archangel, and of
all the elect standing round the eternal throne, the incense might be
blessed, and that, ascending to that throne, it might invoke upon the
worshippers the benedictions of the Most High.
The prelate then washed his hands among the “innocent”--and well they
might be so called, a cluster of boys all robed in white, one of whom
kneeling held a silver basin, while a second poured water on the
prelate’s fingers from a ewer of the same material. A third presented
him with a napkin fringed with gold.
Turning once more to the altar, and placing himself in the attitude
of a high-priest, filling the most sublime of all human stations, he
called upon the prostrate assembly to elevate their hearts to God, and
to give Him thanks, for it was truly fit and just that they should at
all times, and in all places, express their gratitude to the Eternal,
whom the angels and the archangels, the cherubim and the seraphim, and
the whole host of heaven, never ceased to proclaim as the holy God,
with whose glory the heavens and the earth were filled--in whose praise
unnumbered worlds, rolling through the oceans of space, resounded with
alleluias.
Many of the saints were then called upon by name--the Virgin
Mother--the glorious apostles--the armies of heroic martyrs, who had
sealed their faith by their heart’s blood--Peter and Paul, and John
and Damian--and the whole court of heaven, to give their aid on this
occasion, that the oblation tendered to the Supreme Father for his
human family might be accepted, and be converted into the body and
blood of the Redeemer.
The awful words of consecration, pronounced in a low solemn voice,
being breathed upon the host and chalice, they were held up, through
clouds of incense, to the adoration of the people, who, in profound
silence struck their breasts, filled with gratitude and wonder that so
great a God should visit them, and that too under a veil suitable to
human vision--and protecting it from being overwhelmed by the living
splendour of his glory!
It was an affectionate thought, to choose the moment after this
act, for uttering a prayer for parents, relations, friends, and
all christians, without exception, who had departed from this life;
and while the Redeemer was still present, to intreat that he would
grant them a place of refreshment, light, and peace. Nor was it less
appropriate, to offer up at such a time a fervent orison to God,
couched in the simple language which the Messiah had himself framed,
entreating that earth might be made to emulate heaven in blessing the
name of the Most High, and in executing his will; that he would protect
all those who called upon that sacred name, and forgive them as they
forgave those who offended them.
The lamb thus offered for the living and the dead being consumed, hymns
of thanksgiving followed;--in these the hermit joined with a degree of
enthusiasm, which attested his admiration of a faith that appeared at
once to have touched his soul with its light, and to have captivated
his heart by the divine love for mankind it disclosed through every
expression of its beautiful ritual.
“Oh, sire!” he exclaimed, when as they were returning from this
scene, the emperor questioned him upon the mystery of the sacrifice;
“do not ask my understanding to explain matters altogether above my
comprehension. Can this be a human conception? Could any intellect,
informed merely as yours or mine might be, however pregnant with
knowledge, however matured by experience, have thought of such
doctrines as those delivered by the Messiah; or have planned a
sacrifice such as he has directed his followers to offer?
“What is man? An insect living on a planet that is but as a mole-hill
to the Himalas. What do I understand even of what goes on under my own
eye? Can I tell you how the acorn becomes the spreading oak?--how the
wretched looking worm, that moves itself with difficulty along the
earth, by-and-by sports in celestial colours upon double wings through
the skies?--how the rain of winter becomes the wine of autumn?---the
dew of to-night the milk and honey of to-morrow? I break a fragment
of a rock, and I behold in it a creature full of life. Can I tell you
how it has slept there for thousands of years without dying? I take up
a drop of water, and I behold it teeming with a world of creatures of
its own. Can I tell you how or why they came there; for what purpose
they have received the most perfect organization which their wants
can require? I listen to the zephyr with delight,--to the tempest with
admiration,--to the thunder with awe. Can I say whence they come? Can
I measure the Power which tempers the one to the unshorn lamb, and
renders it music to the human ear? Can I check the storm or arrest the
lightning, and ask them to explain to me the mysteries that overwhelm
my mind, when I think of the worlds I am to see when I shake off this
clay by which my spirit is incumbered?
“Fool! It was my madness once to suppose that I could quell the
elemental tumults which sometimes break out amongst these mountains;
that I could count the stars, and calculate their influence upon the
destinies of mankind, as if men were the objects for whom those vast
worlds have been summoned to existence! I tremble at my inconceivable
presumption. I bow to the Supreme One henceforth. I am scarcely a child
in his presence. A child!--yes! his child--his creature,--for whom he
sent his own best beloved to this my dwelling. I have found the truth,
which the stars had failed to teach me--the peace which this world
could never give me--the hope, the certainty, if I but endeavour to
merit it, which no other worship could afford me, of mingling my voice
with those alleluias which I can almost hear as I speak, swelling to
the throne of light from all parts of the universe.”
CHAPTER V.
Sing, sing them forth
Songs of the past-away,
To mingle with the woe and mirth,
And music of to-day:
Legends of other hours,
Stray leaves of faded flowers,
Sing, sing them forth!
Hush! breathe ye low
The quaint love words;
The whisper-voice of long ago,
Fond, old records
Of dreamy hopes and fears,
And hearts of other years,
Oh! breathe them low!
YSSEB.
The display of the imperial standard upon the principal pavilion,
announced the arrival of Jehangire at the encampment of his troops,
which was established at the distance of little more than a league
from the subah’s castle. Attended by Bochari and Auzeem, he was on
horseback at the dawn of the day, and approaching the castle as nearly
as he could, without danger of being observed, he convinced himself
that the account given by Chunder, of the impregnable character of that
fortress, was by no means exaggerated. He was, therefore, the more
disposed to attend to the counsel of Bochari, who recommended that the
high chancellor should exert his influence with the subah to surrender
the castle upon reasonable conditions.
The question then was, what those conditions should be. Chusero’s
submission to the imperial authority could, under no circumstances,
be dispensed with. He must place himself absolutely at the disposal
of his father, upon whose indulgent consideration, however, he might
confidently rely. His right of succession to the throne was to be
preserved to him in case he should accept the terms now proposed.
It was resolved also that Shere Afkun should resign Cashmere, but that,
instead of it, he should be presented with Bengal. Kazim, who was
present at the council, during the discussion of these propositions,
fully approved of them. He only wondered at the moderate character
by which they were pervaded. Auzeem listened in silence to the very
conciliatory language held by Bochari on the occasion, who professed
to think that he knew of no other means of terminating the civil war,
seeing that the subah might hold out against them to an indefinite
period.
Nothing, therefore, added Bochari, could have been more opportune
than the arrival of the messengers, who were charged with letters
from the subah and his consort for Kazim. An answer might be returned
forthwith on his part, accepting their invitation, and if it were not
inconvenient to him, he might depart from the camp in the course of
the evening for the castle. The high chancellor having signified his
assent to this arrangement, Bochari observed that it was due to the
dignity of the exalted office held by Kazim that he should proceed to
the castle with all the outward circumstances of honour which could be
devised for that purpose, and with an abundance of presents for his
daughter, as was usual on such occasions. Jehangire fully approved of
this course, and directed that twenty palanquins filled with gold and
silver cloths of Persia, carpets, and shawls, and silks, should be
despatched in Kazim’s train. Bochari took it upon himself to arrange
all the necessary pageantry.
Shere Afkun’s messengers having received letters in answer to those
which he and Nourmahal had addressed to Kazim and Mangeli, and also
communications under the hand of the emperor, embracing the proposals
which had been agreed upon in council, they set out upon their return
to the castle. Upon dismounting within the gates they speedily diffused
the intelligence, with which Bochari took care they should have been
made fully acquainted, that the high chancellor was coming thither in
the evening, for the purpose of negotiating a peace upon terms that
could hardly fail to be acceptable to all parties. These tidings were
received with unbounded joy by the great mass of the inmates of the
fortress, who, however secure they deemed themselves from any immediate
danger, felt by no means free from alarm when they observed from the
eminences the powerful force by which the emperor was attended.
The ladies of the harem especially, relieved from the trepidations
with which that spectacle filled their minds, looked forward with more
than ordinary interest to the agreeable office of preparing for the
reception of Nourmahal’s beloved parents. The news reached them while
they were assembled in the general bath-room; and never, perhaps,
before did they enjoy with more intense delight the luxuries of that
scene. Perfumed waters were poured over them from silver vases by
black slaves, well experienced in all the arts by which the delicious
languor of exhaustion may be prolonged to the very verge of visionary
existence. Reclining on marble slabs, heated to the exact degree that
most favours repose, they were each wrapped in loose robes, which
when saturated might be said no longer to conceal the forms beneath
them, they presented the appearance of beings scarcely belonging to
this world. Surrounded by a hazy atmosphere of variable fragrance, the
slaves standing by the flowing fountains, and collecting the tempered
element in their vases, or pouring it with a gentle grace upon the
almost slumbering nymph below, seemed so many magicians empowered to
detain in forgetfulness all the beauteous victims entrusted to their
care.
At the appointed moment, however, the fountains ceased to flow,
otherwise the spell might know no limit. The vapours cleared away,
the humid garments were exchanged for ample well-aired wrappers, and
all hastened to the saloon, where the hair, after being thoroughly
dried, was anointed with fragrant oils, plaited in long folds, and
tied at the extremity with golden cords, from which tassels of the
same material depended. A painted handkerchief was intertwined with
it on the top of the head, the ends of which, fringed with gold, fell
gracefully on the shoulders. The hair in front, drawn down a little
over the forehead, was parted and braided over the ear, and decorated
by a few simple flowers, such as the geranium, or the monthly white
rose, according to the complexion or fancy of the wearer. A light
sleep, such as the houris enjoy when lulled to repose by the bulbul of
Paradise, restored the energies which the bath had almost stolen away;
and coffee, followed by viands of every description, confectionery,
ices, sherbets, and Kabul nectar, which the prophet himself could not
have rejected if offered to his lips, prepared for the further labours
of the toilet.
Fine lawn chemisettes, edged with lace, tunics of green or
ruby-coloured silk, descending below the knee, confined at the waist by
cinctures of gold or silver tissue, having in front clasps of emerald
or diamond, trowsers of snow-white lawn, necklaces of pearl, armlets
and bracelets of variegated precious stones, and tiny slippers richly
flowered with gold, generally completed the costume of the harem.
The operations of the toilet having been concluded, the ladies waited
the presence of Nourmahal, before they set about arranging the series
of amusements with which they resolved to entertain the expected
guests. She seldom passed a day of which she did not devote some
portion to her fair companions. She taught most of them to read, and
accustomed them, by her own example, to derive pleasure from the
writings of the most popular poets, which she put into their hands. To
her instruction also several of them were indebted for a knowledge of
embroidery. Before the commencement of the civil war, when all was at
peace in the castle, and before the happiness of Afkun received its
death-blow, he seldom claimed his privilege of entry into the harem
with more pleasure, than during the hours when he was likely to find
Nourmahal there, presiding over the operations of the frame, upon which
numbers of fairy fingers were busy, animating the canvass stretched out
before them with landscapes copied from her sketches, or scenes of real
or mimic war, dictated by her copious knowledge, or suggested by her
splendid imagination.
Mainuna, a Mingrelian, always took care that the hours usually devoted
to industry should not encroach upon those which belonged to pleasure.
At the first touch of her tambourine, which she flung up in the air and
then caught upon her fingers, while its silver bells resounded of joy,
a general clatter of merriment was raised, and all adjourned to the
music saloon.
Sometimes Nourmahal found herself surrounded by a mob of petitioners,
who would take no refusal, and bore her with them into the apartment,
from which there was no escape until she awoke for them those sounds
from the lyre which they all confessed they never could find in it
by any exertion of their own. They unanimously declared that the
modulations which she elicited, must have come from some viewless
chords, created for the moment by her enchanting power.
On the present occasion, however, her mind was not in a mood to assist
in the preparation of festivities. She hardly knew whether she should
experience more of pleasure or of sorrow from the visit of her
parents, to whom she would probably deem it necessary to disclose the
interview she had with the emperor, and the decisive confession she had
made to Afkun. To bare her whole heart to her mother--to hide in that
affectionate bosom her tears, her blushes, her exalted anticipations,
her agony for the sufferings she had inflicted on the subah, was the
only course by which she could relieve her heart from the accumulated
burthens by which it was oppressed.
To Mainuna, therefore, she delegated the office of arranging the
amusements of the harem, during the sojourn of the high-chancellor
and his attendants at the castle--an office which that light-hearted
girl undertook with measureless delight, as she was full of all sorts
of projects, masqued balls, fancy fairs, dramatic interludes, musical
concerts, and new dances, for the realization of which she had long
been importuning her stars.
Calling all her companions together in her own apartment, they sat on
the carpet in a circle, and as she developed her plans, they discussed
them one by one, with all due gravity. The parts which each was to
perform in the approaching exhibitions, were assigned in a way to
create no jealousies, and it having been settled that the first evening
was to be dedicated to the concert and the masquerade ball, the fair
senators dispersed for the purpose of selecting their most sumptuous
dresses and ornaments, that nothing might be wanted which could tend to
the gratification of their distinguished guests.
As the sun was setting, the sentinels on the watch-tower observed a
long train of palanquins winding down from the hill upon which the
imperial tents were erected. Orders were immediately given to let
the draw-bridge down. A veteran officer who happened to be in the
watch-tower when the palanquins first appeared in sight, was struck by
their number; he counted no less than five-and-twenty; and as to each
palanquin there were four bearers, his cautious habits of garrison
discipline suggested, that it was not in conformity with ordinary
rules, that so many men from the ranks of the enemy should be admitted
at once within the walls. He directed, therefore, that only one
palanquin should be suffered to enter at a time; and that the bearers,
after setting it down in a spacious hall, generally used for that
purpose, should immediately re-cross the drawbridge, and return to the
camp.
As the procession approached the gate, Zeinedeen made his appearance
in the plain, walking hastily towards it. Kazim and Mangeli, who
had been anxiously gazing on the windows of the castle, hoping that
they might discern, in some of them, the figure of her in whom all
their affections were concentrated, did not perceive the hermit until
they heard him ordering their bearers, in a peremptory tone, to stop
for a moment. Kazim, surprised, and by no means pleased, that his
progress should be retarded at such a moment, opening the curtain
of the palanquin, demanded the cause of the interruption. Zeinedeen
made no answer, but looking steadily at Kazim, smiled with a look of
recognition, which, to Mangeli, was altogether incomprehensible. The
palanquin, however, was immediately let down by order of her companion,
who, going forth, threw himself into the arms already wide extended to
receive him.
“My best of benefactors! my more than friend! my father! for such,
indeed, you have been to me! do I behold you once more?”
“You recollect the poor dervish, then, Kazim?”
“Recollect! Never has left my heart the impression of that face, which
came to my humble stall all wreathed in those smiles which are now
again upon your countenance, and announced to me those destinies, which
have ever since been fortunate.”
“You see my ambition was no mean one. A poor, despised dervish, a mere
mendicant; nevertheless, from the moment I saw you at Samarcand, and
witnessed the proofs of your genius, I resolved that you should not
pine in obscurity. The boy, in whom I delighted as a scholar, I now
behold as the high chancellor of Hindostan! Welcome, dear Kazim, to my
heart!”
Mangeli needed no explanation of this occurrence. Often had the
dervish--their good genius as they loved to call him--been the subject
of their conversation, when walking together in their garden, apart
from all the world, they talked over the steps of their chequered
career, from their hut on the Ilamish, to their palace on the Jumna.
She too would have gladly followed her husband’s example, and embraced
the kind old man; but Zeinedeen prevented her from rising.
“No,” he said, “Mangeli; for I shall know you by no other name. I
shall keep you no longer from the pleasure you are about to enjoy, in
beholding your beloved child. It is but a few days since I have seen
her, and gladdened her heart with the tidings of your speedy arrival in
the camp.”
“But you shall not part from us again,” said Mangeli, pressing the
arm of the dervish with both her hands. “You must come with us to our
Nourmahal.”
“You must, indeed,” added Kazim. “If the chancellor have any authority,
he shall use it in this instance.”
“And it shall be obeyed, provided the subah will admit me. I have some
things to say to you, which will demand instant attention. Allah, bless
you both! I shall walk beside your palanquin to the castle.”
As they were now, however, but a short distance from the draw-bridge,
Kazim would not permit the hermit to proceed thither alone. Closing
the curtains of the palanquin, he resigned Mangeli to the care of the
bearers; and, notwithstanding the remonstrances of Zeinedeen, who
urged the chancellor not to descend from his state by walking, side by
side, with an humble dervish, he proceeded on foot, having, he said, a
thousand questions to put to his friend, which he could not begin too
soon.
CHAPTER VI.
Within his halls are heard the songs of joy,
The clash of cymbals, and the thrilling notes
Of harps, and drums, and merry feet are seen
Winding the Labyrinthine dance. But hark!
What sounds are those that echo in the air?
Are they the wailings of the infant storm?
Or come they from the regions of the dead?
HINDOO DRAMA.
Afkun hastened across the bridge, to receive the man whom he esteemed
above all the other objects now left to him to love upon earth.
Profound and various were the emotions with which they met on both
sides. By political principle, enemies--by connexion, father and son,
and as much attached to each other as if the same blood circulated in
their veins,--they embraced in silence--a silence more affecting than
any language could be under the circumstances. For Zeinedeen, however,
as Kazim’s friend, the subah found the pleasant words of hospitality,
and for Mangeli, whose palanquin he attended into the hall, those
expressions of affection, which, for the moment, superseded all other
thoughts.
The four palanquins, which immediately followed that of Kazim,
contained his suite and the female attendants of his consort. The
remaining twenty, which were closely latticed, appeared to be heavily
stored with presents, over which superb Indian shawls were spread. As
there was not time for disburthening the latter, the servants of the
castle being all busily engaged in preparing for the festivities of the
evening, the vehicles were arranged in the hall, side by side.
Kanun was in attendance, to conduct the agitated parents to the chamber
where they were to see their child. As they approached it, the door
of the apartment was opened. “My mother!--my father!” exclaimed that
well-known voice, as Nourmahal came forth to meet them--pressing an arm
round the neck of each--kissing them again and again--her eyes filled
with tears--tears of that sacred joy, in which a grief still more
sacred had its share.
Upon the part of the parents there was the same mysterious double
emotion. The time that had elapsed since the marriage of Nourmahal
appeared to have been but a day. It brought with it the conviction,
however, that she whom they so deeply loved had been absent from the
home of her infancy, and with that thought came the anticipation of the
period when death would produce between them a separation still more
enduring. Maternal and filial love summoned together, at once, these
recollections of the past, these fears of the future. It was not until
they again became somewhat more accustomed to the presence and voices
of each other, that the feeling of delight, in thus meeting once more,
charmed away their apprehensions.
Seated between the two beloved fountains of her life, Nourmahal gave
herself up to all the luxury of rapture. Now looking at one dear
countenance, now on the other, she examined with affectionate curiosity
the changes wrought in each since last she beheld them. She was
herself the subject of similar vigilance, especially from the eye of
Mangeli, who had already noticed in that forehead, once so open and so
innocent, variations of expression approaching to traces of care, if
not of anxiety, which she had never discerned there before. It was too
soon yet to inquire farther into the cause of these external changes.
As their visit was to extend to several days, ample opportunities
would occur for every explanation which was necessary to soothe the
solicitude of a mother.
The sounds of many musical instruments from the harem, reminded
Nourmahal of the commencement of the festivities, which had been
prepared in honour of the subah’s guests. Having attended her parents
to the apartments assigned to their use, she proceeded, with Kanun’s
assistance, to arrange her toilet for the evening. No art of the
Circassian could, however, succeed in restoring to the cheek of
her mistress its wonted lustre. The first emotions caused by the
occurrences of the evening having subsided, she dreaded the idea of
again meeting Afkun--of meeting him too in the presence of those who
would necessarily notice her manner towards him with peculiar anxiety.
Nevertheless, the effort was to be made; and Nourmahal felt that when
her resolution was put to the test, she could at all times call to her
aid the powers of a mind of no common order.
It was some relief to her feelings, that when she went into the
ball-room with her mother, her rapid glance around could nowhere
discern the subah. He was still detained in the dining-hall, where, in
addition to the Prince and Kazim, several omrahs, and the principal
officers of the garrison, were engaged in consultation upon the
propositions which had been made by the emperor. Meantime masqued
figures, arrayed in every variety of fanciful costume, some as veteran
dames, whose business it was to go from harem to harem to arrange love
affairs--some as gipsies, who had the power to predict fortunes--some
as pilgrims, on their way to Mecca--some as story-tellers and reciters
of poetry--some as poor ballad-singers, lame and querulous, with a
patch on one eye, indicative of recent battle--some as doctresses,
skilled in those most baffling of all maladies, the diseases of the
heart--some as holy dervishes, full of all sorts of sanctified
admonitions for inexperienced maidens--some as slaves, just arrived
from Mingrelia, and offering to sell themselves to the highest
bidder--were moving about in all directions.
In one place an auction was going on, at which the auctioneer was most
eloquent in describing the charms of his own wife, whom he wished to
sell, as it was his intention to retire altogether from matrimonial
life. He had vowed, he said, to write a theological work in forty
volumes; he found study inconsistent with wedded occupations, his
wife complaining, very naturally, that he devoted more of his time to
books than he did to her; they therefore both agreed to part upon the
most amicable terms. He spoke of her eyes as rivals to the evening
star, displayed her ringlets as stolen from the head of a sleeping
goddess, and her face as the model of female beauty. The lady was
closely covered all the time, by way of consulting her modesty, which
would have blushed at such eulogies. Prices ran high. A hundred rupees
soon swelled to five hundred--then to a thousand--two--three--four
thousand. A sonorous voice having cried out ten thousand, the bargain
was at once struck, the lady was unveiled, when she turned out to be an
old beldame, with a face furrowed by wrinkles, a solitary eye, and a
pile of black hair, stolen, indeed, as the auctioneer said, from some
quarter or another. The buyer appealed to all that were present against
the fraud practised upon him; but they unanimously decided the bargain
to be irrevocable, and he was compelled to take his purchase home,
amidst the laughter of the assembly.
In another quarter actors were engaged in the performance of a drama,
the interest of which turned upon a dispute between two gossipping
dames, as to which of them was entitled to the higher reward for
bringing about a recent marriage. One alleged, that she was the first
to mention the gentleman to the lady--the other, that she was the first
to mention the lady to the gentleman. One swore, that in one day she
took seven messages from the gentleman to the lady--against which her
rival produced an account of seven-and-twenty refusals from the lady
to the gentleman, all despatched in one morning, and which would have
been fatal to the union but for her clever management. This claim
to superior skill threw her antagonist into a rage, during which she
enumerated all the marriages she had ever made--the difficulties which
she overcame in reconciling young maidens to ancient bachelors, and
cadets without fortune to opulent old widows, not always of the most
comely appearance.
The controversy seemed likely to have no end, except in an appeal to
blows, when the bride herself came forward and stated that the reward
for priority belonged to neither of the belligerents, for that a
third agent had commenced the affair before either of them knew any
thing about it. The bridegroom confirmed this statement, to which,
however, the parties declined giving any credit, unless the said agent
was produced. To this the bride consented, and going out, said she
would send the woman to them. In a few moments a wizen-faced little
creature, wrapped in a cloak, and supported on crutches, made her
appearance, whom the bridegroom acknowledged to be the first who gave
him intelligence of the attractions of the maiden who had since become
his wife, whereupon the two rivals both set to scolding her in the
most furious manner, and knocking her crutches from under her, reviled
her as an impostor. In the affray, the cloak was not spared, which they
tore off her shoulders, when, to their amazement and horror, the object
of their wrath turned out to be the bride herself, who, all blushing,
confessed that she had assumed that disguise to win the hand of one
towards whom her heart impelled her the first day she beheld him in the
streets through her lattice.
Mangeli and Nourmahal could not help being amused by these scenes of
merriment, which were sustained with all the spirit of mirth, doubly
zested by a long privation of similar enjoyments. The prince and the
omrahs now made their appearance, followed by the officers of the
garrison; the intelligence that the emperor’s propositions had been
accepted, was speedily diffused, and this circumstance, added to the
gay costume of the officers and their hearty participation in the
entertainments, contributed to heighten the animation of the scene.
Two closely masqued figures, whom Nourmahal suspected to be her
father and the subah remained at the lower end of the saloon in deep
conversation. She felt no wish to interrupt it, and affected to busy
herself, though her feelings were far from being at ease, in describing
to her mother the qualities of the different inmates of the harem, as
they came in succession to kiss the hem of her garments.
Zeinedeen, who had no occasion for disguise, passed through the saloons
to observe, for a moment, a spectacle so new to him. His curiosity,
however, having been soon satisfied, and the heat and glaring light
of a thousand lamps having affected him with a sense of giddiness, he
withdrew from this scene of merriment, and endeavoured to make his
way to the ramparts, in order to recover his usual composure. Being
unacquainted with the interior of the castle, he found himself involved
in a labyrinth of chambers appropriated to different purposes, until
he at length arrived in the spacious hall, where the palanquins that
had arrived with Kazim were arranged. It struck him, as he entered this
apartment, which was quite open to the air in front, and illuminated
almost throughout its whole extent by the moon, then riding in full
glory through the blue firmament, that he heard some rustling among
the palanquins, which were rather more remote than the others from the
light.
He stopped a moment, when he was still more startled by perceiving the
shadow of a head moving along the wall; he called out, hoping that
it was a sentinel who might shew him the way to the ramparts. But he
received no answer, the head disappearing the moment his call was
uttered.
Zeinedeen’s suspicions being roused, he retraced his steps a little
as softly as possible, and then stopping, he listened with all the
attention he could command in the first moment of his alarm. He felt
that he was near a number of persons, whose breathing discomposed the
stillness that ought to have prevailed, if the palanquins, round which
the curtains were still closed, had been all occupied only by the
presents sent to Nourmahal.
Seized by an irresistible presentiment, that some treachery was
meditated; and impelled, also, by the distrust which he always felt
with respect to Bochari, he returned to the ball-room, and addressing
himself to Kazim, entreated that he, and Mangeli, and Nourmahal, would
withdraw, one by one, from the saloon, and repair to the apartments of
the latter, without a moment’s delay, for that danger was at hand. He
would follow them thither as soon as possible.
The hermit then looked about anxiously in search of the subah, whom he
found in earnest conversation with Chusero. They had both noticed two
or three strange faces in the ball-room, which, upon being pointed out
to Kazim, he declared to be new also to him. The unbidden guests thus
observed, had entered the saloon separately; but were evidently, from
their side glances at one another, present for some common purpose.
They mingled in the dance; but their movements were so awkward, and
their manners so rude, that the fair damsels, whose hands they presumed
to touch, instinctively recoiled from their advances.
Zeinedeen asked the subah whether any person had examined the
palanquins containing the chancellor’s presents? Afkun answered
that he did not know. The hermit then mentioned to him his
suspicions--suspicions which were by no means diminished when Chusero
remarked, that the three strangers were no longer to be seen in the
ball-room.
This was no time for deliberation. Afkun resolved at once to proceed
to the hall, where the palanquins were placed; but, as he opened the
door of a gallery leading in that direction, a dark mass of armed men
hurrying along the gallery, rushed towards the saloon, at the same
time pouring on all before them a deadly discharge of musquetry. Afkun
fell, pierced by several balls, one of which passed through his heart.
He never breathed again. The prince was wounded in the thigh, and fell
also. But there was a cry amongst the assassins, “Take care of the
prince!” He was borne away upon the shoulders of a gigantic ruffian.
The hermit, who happened to be immediately behind Afkun when the door
was opened, escaped unhurt.
Being unarmed, he had no chance of offering any resistance. Hastening
to one of the windows of the saloon, which was open, as they all were
in consequence of the heat of the weather, he leaped down into the
court-yard, fortunately lighting on a pile of brambly wood collected
for firing.
Though astounded for a moment by the shock, he soon came to himself,
and hastened towards Nourmahal’s apartments, where, notwithstanding his
admonitions, he scarcely ventured to hope that he should find her and
her parents in safety.
Several of the women were slain by the first discharge of musquetry.
Some of the omrahs and officers of the garrison, who, as usual, wore
ataghans in their cinctures, having laid aside their pistols that they
might join the more easily in the dance, attacked their assailants with
all the fury of desperation. But the musquetry soon overpowered them.
The successive vollies which were repeated with fiendish deliberation,
strewed the floor with groups of dead and dying, who fell over each
other shrieking.
The cries of the defenceless females were appalling. Some appeared at
the windows, their garments on fire, stretching out their arms, and
rending the air with shouts for assistance from the garrison. But their
cries were shortly silenced. Lifted sabres hewed them down without
mercy. Torrents of blood ran along the boards that so lately resounded
to the merry step of the dancer. The echoes of rejoicing song, and
harp, and dulcimer, were overtaken in their career by screams of agony
which were heard in every direction.
CHAPTER VII.
Hark! ’tis the thunder of the war,
They call, the trumpets shrill;
Arise, go forth. Alas! ’tis vain,--
Thy gallant heart is still!
A banner waves above thy head,
And laurels deck thy brow;
But what avails this pageantry
To the beloved one now?
I never more shall hear thy voice,
My beautiful! my brave!
Thou’rt gone in all the pride of youth
And glory to thy grave.
Oh, would that I thy fate had shared!
That I were laid with thee;
For now thou’rt gone, the peopled world
Is desolate to me!
STORY-TELLER OF CASHMERE.
The soldiers of the garrison, taking up their arms, repaired as
speedily as possible to the scene of slaughter. Two or three of their
officers, though fearfully wounded, bravely led them on to the conflict
with the assassins, so long as the latter could be distinguished. But
the moment these heard the troops coming, they proceeded to break and
extinguish the lamps, and skulking away in the darkness, unfortunately
effected their escape with little loss. Their confederates had already
secured for them a retreat by the draw-bridge, to which, in the
dreadful confusion of the hour, the usual attention had not been paid;
and it was soon ascertained that the prince, who had been, in the first
instance, borne away wounded on the shoulders of one of the ruffians,
undoubtedly remained their captive.
Search was made, as soon as lights could be obtained, for the body of
the subah, who was already known to have been the first victim of this
infamous scheme of indiscriminate murder. It was found in a recess of
the gallery, near the spot where he first fell, but not alone. Kneeling
down by his side, and bent closely over his pallid cheek, was seen the
figure of a female, whose hand, filled with hair she had torn from her
head, was pressed upon Afkun’s bared breast, the hair being saturated
with blood which had welled from the death-wound. Looking up at the
group of soldiers who surrounded her, she beckoned them wildly to go
away.
“Oh foul murderers begone! Take my life too, if ye be not content with
all the blood ye have shed. Oh, my noble master! my brave warrior!
where is thy voice? speak to me but once--one little word,--’tis Kanun
that asks,--her whom you bade to love you!”
The men, each of whom would have sacrificed his life for his commander,
thought not of brushing away from their cheeks the tears that burst
forth when they beheld him there laid prostrate. Vainly hoping that he
still lived, they raised his head a little from the floor. The movement
seemed to increase Kanun’s distraction. Grasping a scymitar, which one
of the men held in his hand, she wrested it from him by an effort of
feverish strength, and repelling them from the dead body, dared them
to approach one step farther at their peril. But the weapon slipped
from her hold. A gush of blood from her side shewed that she, too, was
soon to be numbered in the holocaust immolated on that dreadful night.
Pressing her hand upon her forehead, she reeled and would have fallen,
had she not been sustained by one of the soldiers.
“Ye keep me from him,” she exclaimed. “Oh, in mercy spare me at least
while he breathes! Let me be near him,--let me warm him with my life!
Oh, look! his hand moves! My lord! my master! they are your friends.
I see they are. Their looks, their tears tell me so. They are come to
receive your orders. The enemy are out! I hear their horses tramping
this way! Up, before they are at the gates! Ah, you used not to be so
slow when the battle raged!”
One of the soldiers fetched some water, with which he chafed her
temples; while the others anxiously pressed their hands over every part
of Afkun’s frame, endeavouring to find there some pulse of life. But
all the veins were still. That voice, by them so much beloved, was for
ever silenced. That arm, once their protection, and the terror of a
thousand foes, was now laid low, never again to wield the blade that
had dealt destruction wherever it gleamed.
“Go, tell my mistress that the subah is here; that he waits to see her
before he goes to meet the invader. Why do you not go? you know how
he adores her. But she, alas! never loved him!--never! Oh, to see how
he kissed the earth on which she walked, and yet she loved him not!
But she had no hand in this murder. No, no; accuse her not of that.
This is all the work of that base-born Bochari. Yes, I know it. It is
written here. The very walls, do they not cry out, Bochari, Bochari,
the murderer!”
“She cannot be far from the truth,” said one of the soldiers. “It is
certain that the assassins came from the camp; that they got admission
within the gates in the palanquins which were supposed to be filled
only with presents for Nourmahal; that they lay concealed until the
festivities of the evening were at their height, and that they all
rushed forth in a body to the saloon, where they at once gained their
double object of murdering the subah, and capturing the prince. Some
affirm that Bochari himself was present, and that it was he who, laying
hands on the prince, bore him away.”
“Alas! it is all over!” exclaimed Kanun, taking up one of the subah’s
hands, which dropped lifeless again on the floor; “but thy fall will
not be unavenged. Blood will have blood. Ah! to think that thou
shouldest have perished in this manner! He said,--there are those
who heard him, and mind ye obey his words,--he said, that the same
urn,--the same, remember,--should contain the ashes of us both. My
moment is come,--it rankles here, whatever it was that the murderers
discharged upon us all,--the pain,--oh, the agony!--but it is nothing.
Joy! joy! that I remain not behind thee! I come, my beloved mistress!
Oh, where is she? Tell me if she be safe?”
The soldiers quieted her apprehensions upon this point, assuring her
that the high chancellor, his wife and daughter, had fortunately
quitted the saloon a few moments before the massacre had commenced.
“Oh, thanks to Allah! She was ever to me a good and kind mistress,--to
me, to all of us! May every happiness await her,--she deserves
it,--although she did not love thee as she ought. Ah, the pangs that
thou must have suffered on her account! Thy manly heart was indeed
bruised by many a long night’s grief! None knew thy secret sorrow so
well as Kanun. None lamented for thee but Kanun. The day-star of thy
life was set.--Remember, the same urn.--I come; thy voice--I hear
it from some other world--I come, beloved master! thy slave,--thy
Kanun,--thy”--
A sob of agony told that her spirit was no more on earth. The soldiers,
separating her gently from the body of the subah, upon whose knees her
hands were clasped, bore her into the saloon, where they laid her upon
a divan. They then conveyed the remains of the subah to his apartments
in the castle, and watched by them during the remainder of the night.
The dawn of the following morning displayed a melancholy spectacle in
those chambers, so lately the abode of mirth in its many forms. The
prospect of a speedy peace had lent wings to every body engaged in
those scenes of joy. But how changed from what they had been a few
hours before, were those now prostrated in every direction. Scarcely
a member of the harem escaped the slaughter. Some, whose clothes took
fire, were partially burnt; tresses upon which so much care had been
bestowed, were consumed to their roots; cheeks and lips, which the
sun of the preceding day had seen so full of health and loveliness,
presented but foul masses of deformity; limbs endowed with every grace,
while still moving in the circles of the cheerful dance, arrested in
their gaiety, bent beneath the sylph-like burdens they could no longer
bear, never to rise again. Mainuna was found with her tambourine still
in her hand; the instrument was pierced by no fewer than three balls.
A horrid gash on the neck disclosed the terrible destiny of that
guileless and light-hearted girl. Musical instruments broken, ornaments
thrown about in every part of the saloon, heaps of mangled bodies,
blood trickling through the floor and clotted in vast quantities,
fragments of gold and silver tissue, unbound turbans, broken scymitars,
separated hands and feet, blood-stained walls and cushions, related
with awful voices a tale of woe that called aloud to Heaven for
vengeance upon the perpetrators of that merciless tragedy.
The survivors of the garrison lost no time in preparing funeral pyres,
to which the unhappy victims were consigned. The ashes of the subah
were collected with particular care, as were those also of Kanun; and,
as he had directed, the relics of both were deposited in the same urn,
and placed in the mausoleum of the fortress.
The soldier was rightly informed, who mentioned that Nourmahal and
both her parents had retired from the saloon, but a few moments before
the first fatal discharge of musquetry was heard. Kazim, taking
warning, more from Zeinedeen’s alarming manner than even from the words
he used, hastened to Mangeli and his daughter, whom he found together,
and concealing his apprehensions as much as he could, directed them
to precede him out of the saloon, as he had something to say to both
of the utmost importance. They were scarcely arrived in Nourmahal’s
private apartments when the firing began. The terrible cries which
followed needed no interpretation. The apartments of Nourmahal offered
no better chance of safety than any other part of the castle from the
fury of assassins, such as those who, Kazim concluded, must by some
treacherous, stratagem have found their way into the fortress.
To consult for the safety of the two beings, who were infinitely dearer
to him than his own existence, was naturally his first, his only care.
They could give him no assistance. Every shriek that came from the
saloon, threw them both into agonies of alarm, which rendered even the
mind of Nourmahal incapable of offering any suggestion for effecting
their escape. Every noise they heard, they took to be the footsteps of
the approaching murderers. They utterly despaired of safety, and could
with difficulty clasp their trembling hands to utter a prayer to Heaven
for protection. Death appeared so near them, that they waited for it to
break into the chamber.
Moments passed, however, and they still lived. The tumult did not
spread beyond that part of the castle where it had begun. Kazim’s
presence of mind never left him for an instant. Opening the door, he
advanced a few paces into the adjoining corridor, and listened until
he heard footsteps. They approached him rapidly. He retreated, and,
shutting the door, locked it on the inside. The trembling women hung
upon his neck. He requested them to be silent, if they valued their
own lives. A knock, quickly repeated, and then a voice--“It is the
hermit”--hush!
Kazim having assured himself that he was not mistaken, opened the door.
“Oh! my beloved friends,” exclaimed Zeinedeen; “Allah be praised, you
three are here! So far well. But no part of the castle is safe. The
assassins will, doubtless, be here immediately. You have a better
chance of safety without than within. I heard the draw-bridge let down.
The stratagem has been too skilfully planned. Wrap shawls around you.
You, Kazim, take charge of Mangeli Leave this dear one to me.”
Zeinedeen led the way, having flung a shawl over Nourmahal’s head.
Kazim bore Mangeli in his arms, her limbs having refused to move.
Down they stepped rapidly by a private staircase into a small
court-yard--then through an archway to a passage which opened to the
ramparts. The firing still continued--the shouts of the combatants
came upon their ears with dreadful intensity. The hermit perceiving
the grand portal, ran towards it. Kazim followed, without knowing
whither he was going. A winding ladder led down to the porch. They were
speedily at its foot--then on to the gate. Men were fighting on the
draw-bridge--two were flung over into the water beneath--shots passed.
Zeinedeen rushed on, grasping Nourmahal in his arms--they passed.
Kazim with his burthen lingered. He too passed. Hastening through the
plain, they ran towards the mountain, seeking the first shade, the
first rock, that could shut out the view of pursuers, if any. There the
breathless fugitives checked their career.
No word was said. The four clung together, in silent thanksgiving to
the Omnipotent. Their palpitating hearts beat against each other. As
they calmed a little, they thought they heard other persons breathing
loudly near them. Zeinedeen searched anxiously around. They might
be pursuers, or fugitives like themselves. He could feel, or see
nobody. The breathing still went on louder than before. At length they
discovered that it was but the effect of their own excitement. The
hill-side on which they rested was in profound repose. Cattle were
sleeping beneath them in the quiet moonlight. A stream stole softly
by, glistening now and then. The hermit and Kazim presented a portion
of the delicious element, in the hollow of their hands, to Mangeli and
Nourmahal. It restored the exhausted spirits of the daughter at once;
but the mother’s terrors were still unallayed. She held Kazim close to
her--would not suffer him again to go to the brook. Nourmahal spoke to
her in vain--she was cold with terror. A slight hysterical laugh was
succeeded by a swoon, in which she remained for some minutes.
Nourmahal moistened her mother’s temples and her lips with water. When
she recovered she still trembled. Zeinedeen, who was well acquainted
with the spot where they now were, feeling that Mangeli might be in
danger if they remained here longer, resolved, at all hazards, to
proceed on towards his own residence.
CHAPTER VIII.
When morn is waking in its mirth,
And flowers are softly weeping,
The quiet bosom of the earth
In pearly dew-drops steeping:
I love to feel the zephyr’s sigh,
To list the wild birds’ singing;
And watch along the silent sky
The morn’s gay beauty springing.
YSSEE.
The fugitives, though able to walk but slowly onwards, felt a growing
consciousness of safety, which gradually restored strength to Mangeli
and Nourmahal, without lessening the sense of horror still pressing
on their minds. The moon had already grown pale. The day-star was
hastening through clouds whose lower edges were lines of a saffron
hue,--the faint reflection of the ocean of light still beneath the
horizon. These were succeeded by streaks of thin vapour, sprinkled here
and there by roseate tints, while the sheep, busily browsing on the
ridges of the eastern mountains, appeared clothed in fleeces of gold.
The birds, chirping lowly to each other, flitted timidly amongst the
trees, summoning their tribes to meet the morning with their usual
anthems of adoration. The mists of night, gradually disappearing, left
the meadows enriched with dews that soon sparkled in the coming rays,
and the scenery of the country becoming every moment more clearly
defined, shewed its pastures, and gardens, and villages in all the
beauty of renovated life.
Amidst the songs which burst from all sides upon the ears of the early
travellers, there were other tones of a still more soothing nature,
to which Zeinedeen called their attention. The missionaries were
already in their cavern chapel, engaged in the performance of their
matin-office, consisting partly of hymns and litanies which they sung,
aided by a small choir, partly of psalms, which they recited in those
solemn suppliant notes that seem to resound of the primitive ages of
the world. They called to their God, who they trusted would hear them
from his sacred hill, elevated above the heavens, who had made man
little less than the angels, and had subjected to him all creatures
that winged their way through the air, or trod the land, or moved
through the paths of the sea. Pure were the promises of that Great
Being, as silver tried by the fire: unblemished the tabernacles he had
prepared for those who loved him,--tabernacles set in the sun, from
which he came forth as a bridegroom from his bridal chamber. Ah! those
were the abodes to be desired more than the honey-comb--more than gold
or precious stones!
There were seasons when even the best man felt miserable--when he
walked sorrowful all the day long--when his brain was filled with
illusions, and he mourned in the depths of his heart. Friends and
neighbours who used to draw near to him, stood afar off, and those were
multiplied who hated him wrongfully. But these were seasons not without
their use. They taught him that his days on earth were measured--that
he was to pass from it as an image from the face of the waters, and
that to disquiet his soul was of all things the most vain, even though
the companion of his peace, who ate his bread, and in whom he trusted,
had supplanted him.
Those hours of sorrow passed, hope returned to him, because he was
right of heart, and bade him to look forward to the eternal firmament,
where it would be his happy destiny to join in the jubilee of those
spirits who exulted in the glory of the Supreme, who for ever sounded
the notes of joy from the trumpet, the psaltery, and the cymbal.
These voices--so soft--so harmonious--so full of peace--so different
from the terrific cries which lately assailed their ears, came upon the
trembling nerves of the hermit and his companions like a heavenly balm.
They lingered to hear those tones repeated. They entered the humble
chapel, where they found the missionaries, in their plain monastic
attire, kneeling before their sacred altar, and singing the Litany of
the Virgin, whose intercession with the most High they entreated. It
was reasonable, said Aquaviva, turning to his brethren and the novices
who had already entered their convent, that the earthly being selected
as the shrine, the mother, the protectress of the Infant Messiah, who
watched him through life, and whose maternal heart was pierced with
many griefs at his death, should possess influence near the throne of
the Eternal. That influence, therefore, they solicited in the most
affectionate language. They appealed to her as the Holy Mary, the
virgin of virgins, whose bosom was fraught with every good and gracious
inspiration--the emblem of purity, destined to be hailed by all nations
as the blessed one--the mirror of fidelity and justice, but at the same
time the advocate of mercy, distinguished at once by her simplicity
and wisdom, her humility and devotion. They hailed her as the mystical
rose--the tower that seen afar gave hope to the wearied traveller--the
golden mansion that promised him repose--the ark that held the covenant
of peace between heaven and earth--the beauteous star of morning
issuing from the celestial gate, bearing tidings of strength to the
weak, of hope to the afflicted, of pardon to the repentant. She was the
queen of the angelic hosts, of the patriarchs, the prophets, and the
apostles. To her they put up their orisons, that she might mediate for
them--that to their prayers for the protection of the Most High she
might add her own.
“Oh!” exclaimed Zeinedeen to Kazim, as quitting the chapel while
these thrilling words and tones still vibrated on his heart--“Oh!
how different the occupation of these good men from that of the
barbarians, from whose deadly weapons we have just escaped! How
soothing is that sweet music to my soul! The more I see of those holy
men, the more I know of the simplicity, the purity of their lives,--the
more I feel that they are to our land the harbingers of that truth
which it has never known before!”
Mangeli, relieved by the copious tears which these beautiful
supplications to the maternal virgin drew from the inmost fountains of
her heart, clasped her arms round the neck of her Nourmahal, whom she
kissed again and again. Following the impulse of the piety she had just
witnessed, she looked up to the heavens, and, kneeling, prayed that her
child might be guarded by her who knew the solicitude of a mother, from
the many perils by which she was surrounded! Her companions, imitating
her example, prostrated themselves on the thymy heath, through which
they were passing, and uniting in her fervent petitions, rose with
renewed spirit to resume their journey. Zeinedeen’s hermitage soon
appeared in view; and his gates having been at length passed, the
party, feeling assured of their safety, surrendered themselves for a
few hours to that repose of which they all stood so much in need.
The anxious mind of Kazim did not permit him, however, to prolong his
residence at the hermit’s abode. He felt it to be his duty to proceed
to the camp without delay, to lay before the emperor a statement of
the circumstances which he had witnessed, and to recommend that an
investigation should be made into the origin of a proceeding so much
at variance with the honour of the crown, so contrary to all the
recognized rules of warfare, and so fraught with indignity to himself
personally. He was not yet fully informed of all that had occurred on
that fatal evening of his visit to the subah’s castle. The observations
made by Zeinedeen in the hall of the palanquins,--the murderous
discharge of arms, to which the hermit had nearly fallen a victim in
the gallery--the tumult and combats which followed, created indeed
in his mind the most painful suspicions as to the participation of
Bochari in that dreadful tragedy. Inquiry would speedily bring home
the guilt to the real perpetrator, and that inquiry he was resolved
to prosecute--the criminal, whoever he was, should suffer for this
outrage upon all divine and human law, otherwise there was no longer
any justice to be found in Hindostan. If the emperor were weak enough
to permit such enormous iniquity to pass unexpiated, no man of prolity
could remain a moment longer in his service.
Full of these noble resolutions, worthy at once of the pupil of Fazeel,
of the representative of the house of Ayaz, and of the high chancellor
of the empire, Kazim presented himself at an early hour on the
following morning, in the imperial pavilion, to which, by reason of his
official station, he had always free access. He found there a council
already sitting, and engaged in discussing the question whether Chusero
was to be instantly executed in the presence of the whole army, as an
example to traitors for all time to come, or to be imprisoned for life
in the fortress of Gwalior.
Jehangire seemed irresolute--the natural feelings of the parent
opposing the sense of impartial justice, by which the sovereign ought
to be actuated in such a case. “For,” as Bochari put it, aided by the
omrahs, who servilely applauded every word he uttered as the oracles
of wisdom,--“how should it be possible for the laws to inflict due
punishment on other offenders against the majesty of the throne, if the
leader of the late rebellion--he on whose head was to be laid all the
blood shed in consequence of his foul attempt to dethrone his father,
were to go unpunished? Peace could never be restored--order could
never be established in the empire, where the very throne, assailed
by rebellion, was placed as a shield between the rebel and the axe of
justice. In this view of the case, he had no doubt the high chancellor
would at once coincide.”
Kazim, thus called on to speak his opinion, hesitated not to declare
his horror against the crime of treason. The duty imposed upon the
emperor in all cases where the guilt of that high crime appeared to
be clearly established, was to cause the perpetrators of it to be
punished according to the laws. “Had the prince, who I have learned
is now a prisoner in the camp, been taken with arms in his hands, and
in the act of carrying on war against his lawful sovereign--against
his father too--an aggravation which would render the crime still more
revolting,--no doubt could be entertained as to the mode in which the
question ought to be decided. But the prince was not taken with arms
in his hands. He was not overcome in the field of battle. During a
period agreed upon as a truce,--when I was commissioned by my imperial
master to proceed to the subah’s castle, to act there as a mediator
between the emperor and the prince, and to effect a reconciliation
upon terms which were propounded in this council-room by the commander
himself,--the castle was taken possession of through some stratagem
that will through all ages reflect infamy upon its authors:--the truce,
to which the honour of the empire was sacredly pledged, was violated
with every circumstance of horror that could attend such a departure
from all law and decorum; and at a moment when I had received full
authority from the prince, as well from Afkun, my brave and noble
son----”
“Another arch traitor, my lords,” exclaimed Bochari, rising and drawing
his sword. “The chancellor of the empire,--hear ye not this officer of
justice speak of the rebel subah, whose blood has already answered for
his deeds, as the brave subah--the noble subah? Vengeance, say I, upon
all traitors!”
“I know it; my son has perished; I appeal to my imperial lord,--have I
ever palliated his crime?”
“Let the high chancellor proceed,” said Jehangire. “It is his duty to
offer me his advice, and I _will_ hear it. Down with these swords;
you do but appear as executioners when you thus substitute your weapons
for deliberation. In this council all are free to speak their honest
opinions. This is not a charnel house, my lords; it is the council-room
of your emperor.”
Kazim, overcome by the emotions which the intelligence of the violent
death of Afkun had crowded together in his mind, could not proceed for
a few moments. Auzeem availed himself of the interval to suggest, that
in a matter of so much importance to the welfare of the empire, it were
desirable that both the civil and the military authorities should, if
possible, act in unison. The country had had experience of the fidelity
of their illustrious commander and of the high chancellor; and he hoped
that the council would listen to the opinions of those distinguished
officers with the respect that was due to them.
Bochari, who was astonished at the momentary energy displayed by
Jehangire, affected to yield to the course pointed out by Auzeem, and
restored his sword to its scabbard. The omrahs, his friends, followed
his example.
“I never did, I never will, palliate a deed of treason against the
state,” resumed Kazim, speaking in a voice somewhat more composed,
though still tremulous with the agony of grief that was in his heart.
“But it is my duty, as well as my glory, to repeat that I had put an
end to the civil war”--
“You!” cried Bochari.
“I,” repeated Kazim. “Here is my authority,” producing a written scroll
of paper; “it is signed by the prince.”
“Give it me, give it me,” said Jehangire, rising and almost snatching
the paper out of Kazim’s hand. “Oh, my child! yes, it is his signature!
he accepts the terms which were offered him,--he submits to his father!
Oh Chusero, Chusero! how little you must have known that father’s
heart!” he added, pressing the paper to his lips and to his bosom.
“I say, then, my lords,” resumed Kazim, with increasing firmness and
dignity, “that the prince has a right to the protection which he
has purchased by his submission to the terms that were proposed to
him. For the party who prescribed those conditions, to be the first
to violate them, would be to implicate the throne itself in a most
flagitious offence against all the laws of honour and good faith, and
to lower the emperor to the level of that assassin, who conceived and
executed the stratagem through which the fortress was entered, the
subah deprived of his life, and the inmates of his harem,--whom every
law of Hindostan surrounded with inviolable respect,--massacred without
discrimination!”
“What! Nourmahal, too?” eagerly inquired Jehangire, rising and putting
his hand on his ataghan----
“By a miracle she is safe, sire,” answered Kazim. “The interposition
of Heaven in our favour sent to us a good dervish, by whose vigilance
we three were rescued from the slaughter, intended, I doubt not, for
her, as well as for her mother and myself. But I set no value upon my
life, nor is your throne worth the meanest slave in your empire, my
sovereign, if the perpetrators of that base massacre remain unpunished.
They were in the midst of their rejoicing--as fair--as guileless--as
happy an assemblage of unoffending women as ever graced the sanctuary
of a harem, when the arm of the murderer was bared against them within
their own walls. Is there a manly heart throughout all Hindostan,--can
any living being, invested with the human form, hear of such a horror
as this, without feeling every pulse of his life in arms to avenge it?”
“It was a most foul deed,” said Jehangire. “Whom do you accuse as the
author of it?”
“Suspicion--rumour with a thousand tongues already proclaim the
culprit--but it is my office to judge, not to accuse. All that I demand
at present is instant investigation upon this subject, before the
empire is roused to anger by the diffusion of the intelligence of what
has been done. This I demand, as the chief administrator of the laws. I
next demand the personal safety of the prince, to which I stand pledged
as the mediator, appointed by your majesty to negociate the peace.”
“Spoken rightly, Kazim Ayaz,” said the emperor. “Go, tell my son that
the conditions to which he has here affixed his name shall be held
sacred. Also give the requisite orders for prosecuting the author
of the massacre at the castle; and may Allah forget me if I shall
suffer him to contaminate the earth, whoever he may be. The council is
dissolved.”
CHAPTER IX.
Beware, my Lord--there’s treason in the camp.
Go you not forth unarmed: men whisper low,
And shrug their shoulders, and the finger place
Upon the lip mysteriously.
HINDOO DRAMA.
Bochari was, for the moment, astounded at the firmness exhibited by
the emperor. But he felt that he had no time to lose in taking his
measures; the question now concerned his own personal safety much more
than that of the prince, whose life was in the balance a few moments
before. Proceeding to his tent with the omrahs, whom he had gained over
to his party by largesses, and promises of high promotion, he charged
two of them to take Chusero under their care, and attended by an escort
of Orcha rajaputs, whom he had lately taken into his private pay, to
set out at once for the fortress of Gwalior, where they were to detain
the prince until further orders.
These arrangements were put into a course of execution with so much
expedition, that before the high-chancellor could discover the tent in
which the prisoner had been confined, since his arrival in the camp,
the latter was on his way to the prison designed for him by Bochari.
But the precautions of the Persian did not stop here. The presence
of Kazim in the camp, instead of being any longer subservient to his
purposes, was calculated, on the contrary, in every way to thwart them.
The ascendancy of that dignitary in the council, was already apparent;
and the new position in which the death of the subah had placed
Nourmahal, would, of necessity, add so materially to the chancellor’s
influence over the mind of the emperor, that all would be lost unless
the most vigorous steps were adopted, and that too without a moment’s
deliberation. Bochari having intimated these dangers to his confederate
omrahs and rajaputs, they assembled together in his tent.
“You are perfectly aware, my friends,” said he, “that whatever outcry
may be raised against us for the contrivance to which we were obliged
to have recourse, in order to obtain an entrance into the subah’s
castle, it was one without which that fortress, in itself impregnable,
never could have been captured. The results justify all that we have
done.”
To this assertion his associates readily assented.
“I pledged myself to participate with you in the perils of that
enterprise. I was the first to quit the palanquins, to reconnoitre
the apartments of the castle, and to advance into the gallery. I have
the happiness to believe, that it was chiefly through my discharge
the arch-traitor fell. You know that I apprehended Chusero with my
own hand--and you will do me the justice to believe, that no motives,
except those arising from my deep interest in the welfare of the
empire, and my determination, that you shall receive the great rewards
due to you for your zealous co-operation with me on this important
occasion, could have induced me to expose your safety and my own to
the hazards, in which for several hours we were involved. Had we been
discovered before the moment for action arrived, can you doubt that we,
and not the enemies of the emperor, should have been the victims?”
“It was but the turn of the dice,” said one of the omrahs. “We won--and
we must now maintain our position, or we shall soon be trampled in the
dust.”
“The high-chancellor, you have observed--you, my lords, who were
present just now in the council--completely controls the emperor.
Nourmahal’s charms--and all must acknowledge that they are
unrivalled--will place the empire entirely at the feet of that family.
There is no act of sorcery which she will not put into requisition, in
order to prepare her way to the throne.”
The rajaputs drew their scymitars, and evinced, by their manner, that
they were prepared to execute any directions which the commander would
be pleased to give them.
“No, not yet. The moment has not arrived for measures of this
description. We cannot but know, that however hateful to us the
chancellor may be, and however incompatible with our just hopes his
influence with the emperor, there is a certain weight attached to his
name and office, which might operate to our prejudice if we were known
to have adopted any steps against him of a summary nature.”
“His language in the council,” remarked one of the omrahs, “is not to
be tolerated. It was clearly treasonable.”
“Treasonable, beyond all doubt,” said Bochari; “and Nourmahal can also
be considered in no other light than as a principal actor in the late
rebellion, seeing that she remained in the castle during the time, when
her consort was engaged in actual revolt against the emperor upon the
Sutledge, and afterwards at Lahore.”
“Moreover,” added the omrah, who had spoken before, “has she not now
fled, instead of submitting to the emperor, as it would have become a
faithful subject to do?”
“Our duty, therefore, is,” said Bochari, “to place the father and
daughter under arrest--to have them conveyed to Agra, whither the
emperor and army will forthwith return--to have the culprits regularly
arraigned for high treason--and to impose the responsibility of
convicting or acquitting them upon the lawful tribunals of the empire.”
A buzz of approbation followed this suggestion, and measures were
taken on the instant for acting in conformity with it. But before the
confederates separated, they asked what course was to be adopted, in
case the emperor should not give his assent to these proceedings.
“Leave that to me,” said Bochari; “I will secure you against any
opposition in that quarter.”
The high chancellor, who had gone forth from the emperor’s pavilion
in search of the prince, speedily returned with an account that
Chusero had been just seen to quit the camp, attended by a body of
rajaputs. Jehangire immediately directed the commander to be summoned
to his presence; but the officer despatched on that duty, having been
prevented for some time from approaching Bochari’s tent by the guards
surrounding it, he was obliged to wait until the confederate council
was broken up. Bochari did not hesitate to obey the summons.
“What have you done with my son, slave?” exclaimed the emperor, in
violent agitation.
“That which was due to his rank, and to your wishes, sire,” answered
Bochari, with consummate coolness.
“Explain.”
“It was your majesty’s pleasure that his life should be preserved. Your
standard is planted on the citadel of the castle. There is no longer a
rebel force in this province. The army, having nothing further to do
here, is preparing to accompany your majesty to your capital, where
the exigencies of public affairs demand your presence. The prince has
preceded you, attended only by an escort suitable to his station, and
I am here, your slave, as you deign to designate me, ready to execute
your majesty’s further orders.”
Jehangire looked bewildered. He examined Bochari’s countenance for a
moment or two, not knowing whether he should credit this statement, or
order the Persian under arrest.
“Why was my son not brought to me, at all events, before he quitted the
camp? Did you not know how I loved him? Did you never feel the yearning
of a father’s heart to behold the countenance of a long lost child?”
“It was his own desire to postpone the meeting for some days. His sense
of shame, he said--”
“Let him be recalled--take horse, my lords,” said Jehangire, turning
to two of the omrahs in waiting; “fly after my son with the speed
of lightning. Bring him thither; he shall go with me to Agra, in
my palanquin. Insolent man, to assume this authority without even
consulting me.”
The omrahs proceeded to execute the emperor’s mandate; but they
returned in a few minutes to his presence, and stated that the square
outside the pavilion was densely crowded with cavalry, who would not
permit them to pass through.
Bochari turned pale, but still remained firm.
The omrahs drew their swords, and placing themselves between the
emperor and the commander, declared their belief that designs were
entertained against his majesty’s life. They entreated him to retire.
Jehangire, hearing a tumult without, drew his knife, and cutting his
way through the screen of the pavilion, entered the bathing-tent which
was behind his sleeping apartment. Meantime the pavilion was filled
with armed men.
“I accuse Kazim Ayaz of high treason,” said Bochari, in a loud
and commanding voice. “Guards, do your duty!” The chancellor was
immediately surrounded by rajaputs. The commander, followed by several
of the confederate omrahs, with drawn swords, went in search of the
emperor, who, having called all the attendants in waiting to his
assistance, appeared in front of them with his bared scymitar, resolved
to defend himself to the last. He raised the weapon to attack Bochari,
when, perceiving that his nobles and attendants were disarmed by the
intruders, he dropped his point and said, “I am betrayed.”
“Say, on the contrary, my sovereign, that you are saved--saved from
machinations of which you had no conception.”
“What is the meaning of all this? What have I done, that I am placed in
this situation?”
“Conspirators had planned your destruction, sire. We have frustrated
their designs. The moment it was known that the prince had arrived a
prisoner in the camp, many of the omrahs, who had throughout the war
taken every occasion to exhibit their malignity against me, sought his
presence, and tendered him their allegiance. Your chancellor, even in
the council, dared to throw out the most infamous insinuations against
me; your life--my life--were no longer secure from danger.”
“For myself I have no fear,” said the emperor. “The attachment of the
nobles to my son, is but a pledge of their fidelity to me--a fidelity
too, of which I have too many proofs to doubt it for a moment.”
“If your majesty feel so assured upon this point, then all that it
remains for me to do is to place myself under your protection.”
“Be certain of that. Is there any thing further which you can desire?
If not, it is my pleasure that you should withdraw.”
“These omrahs, also, who stand behind me.”
“What do they require?”
“Full security for themselves and for me; without it we will not
retire.”
“Name your terms, Bochari. I did not expect this treatment from you. I
have always appreciated your services.”
“Your words in the council, sire--your words in the pavilion, when you
were pleased to vilify me by the appellation of slave, did not indicate
a very strong remembrance of my poor services to the empire.”
“I own I was offended--outraged in my feelings by the sudden removal of
my son.”
“Nay, sire, I presume not to make any remark upon your strange
language, or stranger manner to me--a traitor was by your side to whom
I impute both.”
An officer here entered the tent, and having informed the commander
that the troops were on the march, that all the tents were struck,
and that persons were in waiting to take down his majesty’s pavilion,
Bochari ordered his horses to be brought.
“These proceedings,” said Jehangire, “are altogether most
extraordinary. Well, let my horses be brought also.”
“Sire! mine are wholly at your service.”
“If I be still emperor of Hindostan, and have a horse which I can call
my own, I shall mount him.”
Jehangire’s desire, upon this point, having been complied with, he and
Bochari rode slowly away together in the midst of a strong troop of
Orcha rajaputs, but in a direction different from that which the great
body of the army had taken.
CHAPTER X.
Oh, Death! Death! Thou art a great avenger.
’Tis when thy arrow hath thy victim pierced,
That those, who mourn the lost, begin to know
His virtues, and remember in their heart
Of hearts how oft they caused the needless tear
To stain the cheek that ne’er shall blush again.
MINHAGE.
Upon his departure from the hermitage for the imperial camp, Kazim
assured Mangeli, that if he did not return thither in the course of
the day, he would despatch a messenger to give an account to her of
his proceedings. He possessed, however, no means of accomplishing his
promise. The rajaputs, to whose custody he was consigned by Bochari,
though they treated him personally with respect, stated that they had
no orders to forward communications from him to any person whomsoever,
and that their duty was limited to attendance upon him until his
arrival at Agra. Astonished at this intelligence, and alarmed for the
effect which his continued absence and silence might produce upon
the already too much agitated mind of Mangeli he entreated, at all
events, that he might be permitted to see his wife and daughter before
departing for the capital. He was told that the ladies would probably
be at Agra before him, as swift-paced elephants had been already placed
at their disposal, in order to enable them to return thither with as
little delay as possible.
Kazim needed no reflection to feel assured that he was now, with his
family, altogether in the hands of Bochari. He saw that, throughout
all the occurrences which had recently taken place, he had been an
instrument in the hands of that base and remorseless man. As to his
personal safety, he thought no more of it. Doubtless measures were
taken for sacrificing him, and having no longer any mode of avoiding
his fate, he resigned himself to the decrees of Providence, But to be
separated at such a moment from Mangeli and Nourmahal was, indeed, a
thought full of anxiety and grief. Could he be assured that they were
treated with ordinary respect,--could he be certain that they were yet
in existence,--even information to this extent would quiet the pangs
that every moment shot through his brain, threatening to bear away all
the power of reason. But the officer in command of the rajaputs was
inexorable. No entreaty could induce him to comply with Kazim’s desire
for gaining intelligence upon these points. They rode on night and day,
except for a few hours after noon-tide, sometimes on the public road,
more frequently through the bye-paths, taking the shortest course they
could find towards Agra.
Kazim’s feelings told him accurately what those of his consort and
daughter were, under the circumstances in which they were placed. They
agreed, without hesitation, in the opinion that his duty to the empire
imposed upon him the necessity of losing no time in repairing to the
camp, and in demanding a full and an immediate investigation into the
origin of the massacre which had taken place at the castle. Zeinedeen
already apprised them of the conclusions at which _his_ mind had
arrived as to the stratagem which was practised by Bochari, with a view
to obtain possession of the castle. But he concealed from them the
apprehensions which he could not help entertaining, that the tragedy
was designed to comprehend Nourmahal, as well as the prince and the
subah, if not even the chancellor, whose integrity and great popularity
must have been felt by Bochari as a continual reproach upon his own
character.
The distance of the imperial camp from the hermitage was not
considerable. It might easily be traversed by a horseman in an hour
or two. As the morning wore away without any letters from Kazim,
uneasiness became more and more wildly pictured upon Mangeli’s
countenance. Zeinedeen took them to the summit of the tower, whence
they could clearly see Kazim, if he were returning, or any messengers
despatched with communications for them. But they could discern no
object moving in any direction that led to the hermitage.
Now and then a trooper galloped out from the camp, and having watered
his horse at a brook, that tumbled down the hill-side, where the
tents were erected, seemed preparing to cross it. But he instantly
returned the same way. Once or twice spearmen were seen moving beyond
the outposts. They crossed the brook; after washing their feet, they
hastened over the plain; but they then turned towards the castle,
for the garrison of which they appeared to be charged with some
instructions. Peasants also occasionally passed through the lines,
again over the brook into the plain, and upon the very path that led to
the hermitage. But they were speedily lost sight of.
All Mangeli’s terrors of the preceding night were rapidly returning
upon her senses. Nourmahal endeavoured to soothe her mother’s alarm by
every suggestion she could make. But between watching at the window
for the appearance of her father, or of a messenger from him, and the
attentions of which her beloved parent stood so much in need, she
became almost distracted. Zeinedeen walked up and down in the apartment
where they were, his arms folded, and occasionally offering hopes, and
advising patience, which were very far from his own breast. Matters,
he plainly saw, were, from one quarter of an hour to another, assuming
a more sinister appearance, and it occurred to him that in not taking
steps for conveying Mangeli and Nourmahal from the hermitage, he was
not acting with his ordinary discretion.
At length the approach of a troop of horsemen was announced by
Nourmahal. Zeinedeen looked out, and observing that they were galloping
with all the rapidity they could command, he lost no further time in
urging his companions to go with him to a place of safety.
His intention was to lead them, by a secret passage at the foot of the
stair-case, to a subterranean chamber, where they might remain until
the object of the troopers in coming to the hermitage should be known.
Unhappily, Mangeli, at the moment, fell into her daughter’s arms in
a swoon. Nourmahal, overwhelmed by anxiety for her mother, could not
be made to comprehend the necessity of yielding instant obedience to
the advice of Zeinedeen. Mangeli breathed again. The trampling of the
horses was heard. The hermit, taking both his companions by the hand,
conducted them to the staircase, but before he descended half-way, he
found it crowded with officers, whose long scabbards clattered on the
steps as they were hastening upwards in search of his guests.
The hermit and his trembling companions were obliged to return to the
chamber they had just left. They were followed by the strangers. One
of the officers to whom the persons of Nourmahal and her mother were
well known, after paying them his homage in the most respectful manner,
stated that orders had been given for the immediate breaking up of
the encampment, and the return of the army to Agra; that the emperor,
after making arrangements for the future government of Cashmere, had
already set out for the capital, attended by the commander and the high
chancellor; and that the guards now in waiting were commissioned to
attend upon their highnesses on their journey homewards.
This communication, made with an air of soldierly frankness and
sincerity, tended in no small degree to confirm the apprehensions which
the first announcement of the approach of the troops had kindled in the
hermit’s mind.
“You have, of course,” he said, “letters from the high chancellor to
his family.”
“I have no letters,” answered the officer; “nor am I aware that any of
my comrades have been charged with any other communication than that
which I have now made. Swift elephants will be here presently with
palanquins, and as the emperor and chancellor cannot be far on their
road, I should hope that we may easily overtake them in a few hours.
“I own,” said Zeinedeen, “I am surprised that the chancellor was not
deputed by the emperor to take charge of his own family, or, at all
events, that you have no written, or even verbal communication from
him.”
“There seemed to have been little time for ceremony of any sort this
morning; for such was the suddenness with which the orders for the
march of the troops were given, and put into execution, that we have
been most of us obliged to entrust the collection and care of our
baggage to the suttlers of the camp, many of whom, as perhaps you know,
are very little to be depended upon.”
Mangeli and her daughter, having retired to a recess in one of the
windows, listened to this conversation with painful attention. The
arrival of the palanquins having been announced, they, however, had now
no alternative. It was not in Zeinedeen’s power, even had he wished
it, to defer their departure. They were informed that there were two
palanquins at their disposal; but that if they preferred proceeding
together in the same vehicle, they were perfectly at liberty to indulge
their wishes on that point. They might, moreover, rest assured of
meeting from the escort, appointed to accompany them, every possible
attention.
Zeinedeen’s fears were, in a great measure, disarmed by these
assurances. Still a sense of disquietude lingered in his mind, which he
in vain exerted himself to compose. When the cavalcade was declared to
be ready for departure, Mangeli gave him her hand, fully expecting that
he would accompany them to Agra. The thought had not before occurred to
him. He mentioned her wishes to the officer in command, who, without
hesitation, declared that he knew of no objection that could be offered
to that course. A palanquin would be at the hermit’s service, if he
chose to accept it.
Zeinedeen yielded to Mangeli’s entreaties, enforced as they were by
those of Nourmahal, and by the solicitude with which his thoughts were
filled for the fate of Kazim. Having informed his domestics of his
intention, and desired them, however, to be prepared for his speedy
return, he affectionately bade them farewell.
Poor old Chunder was sadly grieved at the departure of his beloved
master. If he had tears he would have wept, but he could not. He was
sure they would never meet again. Holding Zeinedeen’s hands in his,
he kissed them, and prayed that Allah might protect him, and shower
upon his head every good gift. He would allow nobody to assist him in
raising his master to the palanquin,--a service, indeed, which he was
ill able to perform. But the old man’s affection was allowed by the
escort to have its way.
All the preparations for the departure of the cavalcade having been
at length completed, it proceeded on its route. The lattices of the
palanquin in which Nourmahal and her mother reclined, were carefully
veiled, and female slaves were in readiness to wait upon them; so far
as their personal convenience was concerned, they found that every
arrangement had been provided necessary for a long journey.
Under other circumstances, the expectation of returning once more
to “dear Agra,” as she often loved to call it, would have awakened
in Nourmahal’s bosom its most fervent emotions of rapture. But what
a world of reflections crowded upon her, as she passed by the castle
lately her residence, now no longer ruled by the subah! It had been to
her the scene of much suffering,--of many, many a gloomy hour, through
which the rays of sunshine, that now and then struggled through them,
were indeed but few!
Her mother deeply sympathised with her in all the tears which the
retrospect of that scene called forth. They were tears of bitter
sorrow. It was now at last admitted by her once cold and alienated
heart, that she ought to have loved the husband who knew no joy on
earth which did not derive its light from her. His every look of
tenderness, to which, in life, she was indifferent; his timid advances
towards hope that she would love him, which she had repelled; his
generous abstinence from the slightest exhibition of unkindness, from
even a gesture that could be construed into reproach,--these and a
thousand other recollections now gathered in dense array before her,
and demanded, if not vengeance, at least expiation.
Nourmahal never was inclined to conceal from herself the merits
of Afkun’s character. His faults, if any she had known, were now
forgotten. Her memory was active in shadowing out every particular
transaction, in which the part of the sufferer fell to his share, in
consequence of apathy on her side. Many were the instances in which she
now acknowledged that she showed him too little forbearance; many those
in which, by a slight act of assiduity, she might have spared him pain.
His spirit looked upon her placidly, telling her that he forgave all;
but it was this very meekness which wrung her heart with anguish.
Would that the warrior had indeed heard the sobs of remorse which
escaped from that once proud breast, as pressing her head upon her
mother’s lap she yielded to all the intensity of a widow’s grief! She
mourned, not because she had ever felt for him the sentiment of love.
It would have been hypocrisy to have attributed her agony to any such
source. Nature, destiny, circumstances, for which it would have been
unjust to blame that beauteous woman, denied to her the faculty of
loving more than one being, who for good or for evil was appointed to
absorb all that she could ever know of that divine emotion.
No; Nourmahal mourned because she had no longer the opportunity of
repaying Afkun, as far as she might have done, any measure of the
gratitude which she owed him for all his true enduring love, for all
his god-like generosity,--the remembrance of which, now that he was no
more, pierced her soul like a barbed arrow.
CHAPTER X (continued).
The worse the ill that fate on noble souls
Inflicts, the more their firmness; and they arm
Their spirits with adamant to meet the blow.
HINDOO PLAY.
As the escort pursued their journey from day to day, they were
occasionally joined by stragglers from the main body of the army, who
seemed full of some extraordinary intelligence, which they communicated
in whispers, and with many shrugs of the shoulder to the officers.
The frequent occurrence of those communications, and the mysterious
manner in which the officers appeared to converse about them, amongst
themselves, attracted the observation, and renewed the alarm of
Zeinedeen. He more than once distinctly overhead the words “high
treason” connected with Kazim’s name. Nourmahal’s name also was often
mentioned. He saw, moreover, that after the officers received this
intelligence, whatever it was, they became more rigid in enforcing
discipline amongst the escort.
During the halts of the first day, Mangeli often inquired whether
they were yet in sight of the imperial guards, who would be easily
distinguishable by their begla plumes from the other regiments of the
army. But nothing of the kind was observable. Upon the route, by which
she was travelling, few objects were to be seen moving, except the
soldiers by whom her palanquin were attended. She counted the hours
with the most harassing anxiety, as they passed one after another,
without realizing the expectation she had been led to entertain,
that they would speedily overtake the imperial suite, and be under
the protection of her husband. At every halt she grew more and more
impatient. Her foreboding fears were shared by Nourmahal, who,
after the first outbursts of grief, with which her heart had been
overladen, applied all the energies she could command to control her
apprehensions, and to wear upon her countenance, for the encouragement
and consolation of her agonised mother, some degree of calmness.
After the difficult descents of Pees-Punchal, and the Bember were
passed, the travellers had still many wearisome days before them, until
they embarked on the Jumna. Nothing was yet heard of the emperor, or
the chancellor, beyond vague reports, that they were not with the
army, which took the road to Lahore, but that they might be expected
shortly to arrive at Agra. Mangeli, as well as Nourmahal, appeared to
feel considerable relief on entering the vessel which was to convey
them down the river. They had suffered much fatigue from the heavy,
and, at the same time, rapid movements of the elephants, and from
their close confinement within the palanquins. They had now a cabin
assigned to their own use, to which, on their request, Zeinedeen was
permitted unreserved access. His presence lent them fortitude, even
when his conversation failed to beguile them of the fears, by which
they continued to be affected concerning Kazim.
The lofty minarets, and domes of the capital, at length announced the
termination of their journey. They naturally expected to be conveyed
by water to the marble steps, which led from the shore of the Jumna
to the chancellor’s palace; but the officer, under whose care they
had been placed, stated that he had no orders to that effect. His
instructions, he said, which he was bound rigidly to obey, mentioned
particular apartments in one of the castles of the citadel, which were
prepared for their accommodation, until the arrival of the chancellor.
Zeinedeen did not conceal his surprise at this arrangement. Still he
had no advice to offer, but continued patience and resignation to the
will of Providence, who would doubtless sooner or later put a period to
their disappointments.
The astonishment of the good hermit, and the sense of alarm which
continued to prey upon the spirits of the mother and daughter, were
far from being mitigated, when upon being handed over by the commander
of the escort to the governor of the citadel, to whom at the same time
the former delivered a letter under the imperial seal, the wearied
travellers were conducted to a quarter of the citadel, which appeared
to be the residence of the lowest menials attached to the service of
the imperial palace. The chamber, into which they were first shown,
was lighted only by a small narrow window near the ceiling. Even that
solitary window had a strong iron bar running down the middle, which
not only added to the dimness of the apartment, but explained to them
at once their real situation.
“Are we then prisoners?” asked Nourmahal, turning to the governor,
after she had rapidly surveyed the chamber.
“My office has often been a painful one,” he replied, “but never more
so than at this moment. The orders which I have received from the
emperor----”
“From the emperor?”
“From the emperor.”
“Impossible!” exclaimed Nourmahal.
“The seal and the signature leave no room for doubt upon that point.
Here is the imperial warrant, which I am bound at the peril of my head
to put into execution.”
“Oh! it must be some mistake. Jehangire would never think of assigning
to Nourmahal such an apartment as this,--it must be some cruel
imposition.”
Zeinedeen asked permission to look at the document, which he
immediately returned to the governor, observing that there seemed to be
no reason to doubt its authenticity.
“You see here, however,” added the governor, “the worst of your
apartments. There are others connected with it, which are much more
spacious and cheerful, and overlook the river; but they will not be
prepared for your use until to-morrow, as I was not apprised, until the
very moment of your arrival, that personages of so much distinction
were to be lodged in this wing of the citadel.”
“Every new circumstance of this business appears more inexplicable than
the one by which it is preceded,” said Zeinedeen. “Do you know if the
emperor be yet arrived?”
“His majesty is not yet arrived,” answered the governor, “but he is
expected early to-morrow morning.”
“That, at all events, is something,” said Nourmahal, pressing
her mother to her bosom. “The enigma will soon be solved--the
suspense--dearest and best of mothers,” she added, fervidly kissing her
pallid cheeks--“in which we must spend the night, will be of no great
duration. The high chancellor, sir, is he with the emperor?”
“So the last couriers say.”
“You hear that, mother? _He_ is safe at all events. He will,
indeed, be surprised to find us in this prison. You, of course, know,
sir, that this is the consort, and I am the daughter of Kazim Ayas.”
“I should have known that, even had your names not been set forth in
the warrant.”
It afforded Zeinedeen some relief to observe that Nourmahal’s natural
fortitude of mind had not abandoned her on this trying occasion; that,
on the contrary, it seemed growing upon her with each new difficulty,
which this sudden reverse of her fortunes presented to her view. He
most anxiously aided her in the exertions she made to infuse her own
courage into the bosom of her mother; but the mind of Mangeli was cast
in a different mould. She was altogether an instrument played upon
by the affections. “Were but Kazim with me,” she repeated a thousand
times, “I could endure any thing. But separate from him I am nothing.
I know not what to do or to say. I have no sense of any thing going
on around me. I feel that my child is here,” she added, pausing, and
looking steadfastly into Nourmahal’s eyes. “Oh, thanks to Alla!--Yes,
my beloved child! born to me in the desert, with no covering to protect
thee save the coiled serpent,--no pillow to sustain thee, save the
burning sand,--no food to nurture thee in this dried up bosom,--the
howling blast for thy lullaby,--and for thy nurse, the horrid vulture!
Oh, God, be again and again adored! We were then guarded by Thy
merciful hand!”
“And will be guarded still by Him, mother! Be comforted, to-morrow,
to-morrow must end our woes.”
The governor, who was himself a parent, could not witness this scene
without a degree of emotion, which he in vain endeavoured to repress.
Drawing Zeinedeen aside, he told him in a low voice, interrupted by
pangs which choked his utterance, that he would see if, by any exertion
he could make, the other rooms belonging to that suite could be placed
at their disposal before night. Warmly pressing the hermit’s arm, as
a token of the interest which he felt in their behalf, he quitted the
chamber, locking the door after him as gently as possible, to prevent
them from hearing that most dismal of all sounds, the shooting of the
bolt that announces the loss of liberty.
The only article of furniture which Zeinedeen could discover in the
prison where they now stood, was a low divan close to the bare wall,
constructed of wood, and a thin ragged cushion. The floor appeared to
be composed of hard clay. Drawing Nourmahal and her mother towards
the divan, he persuaded them to rest there for a while, and await
the result of the efforts of the governor, who, he had no doubt, was
disposed to render them all the service in his power.
During the journey from Cashmere to Agra, the hermit collected from
several members of the escort, with whom he conversed whenever the
halts permitted him to do so, various particulars concerning the
sanguinary scenes which had been perpetrated at the fortress of Kebeer.
These particulars he now took an opportunity of detailing to Mangeli
and Nourmahal, hoping that if they could give their attention to the
relation of woes much more grievous than their own, they might be
gradually prepared for the privations to which he clearly foresaw
they were now doomed for some time. The death of Kanun particularly
affected her mistress. The circumstances with which it was attended,
were calculated to touch her heart. She was much attached to that
girl, whom, though originally placed in attendance upon her as a
slave, she considered in the light of a sister. Far from entertaining
any impulse of jealousy, on hearing of the passion which Kanun had
secretly cherished for Afkun, she only wondered that she had not
herself observed it at an earlier period. Many little circumstances
now occurred to her recollection, which confirmed all Zeinedeen had
heard upon that subject; and it was even some consolation to her to
know, that in his last moments the subah was not wholly abandoned to
the merciless outlaws by whose hands he fell. It was some balm to her
troubled spirit to think, that the attendant whom she best loved, clung
to her suffering consort on that occasion, and rendered him the last
services which he was capable of receiving.
For the many other innocent victims of that dreadful night, Nourmahal
expressed deep regret. She called to mind, and mentioned to her mother,
the various traits of amiability by which they were distinguished,
and the brilliant talents they occasionally displayed, which required
nothing more than education to render them perfect.
But these details speedily led to the conclusion, that the annals of
Hindostan had furnished no instance of treachery more disgraceful to
its authors, than that by which the fortress was gained to the emperor.
Zeinedeen expressed his entire conviction, that Jehangire could have
known nothing of the nature of the presents, which were conveyed within
the walls in the fatal palanquins. Rumour universally ascribed the
contrivance of that iniquitous scheme to the mind of Bochari, to which
every base device, every species of crime, was known to be familiar.
“It is impossible, therefore, to doubt,” said Nourmahal, “that it is
to the Persian we are to attribute the position in which we are now
placed. It clearly entered into his designs to involve the whole of us
in destruction on that terrible night. The deed once consummated, it
could not be recalled; and by the power which he unhappily possesses,
he would have easily put an end to all inquiries about us. But Alla
having, through your instrumentality, Zeinedeen, protected us from the
machinations of that murderous scene, he durst not venture to attack
us again through the same kind of warfare. No doubt he now seeks to
accomplish his purpose by some other means.”
“Bochari is, indeed, to be dreaded,” observed the hermit. “But there is
an eye above us all, from which nothing can be concealed--an arm which,
sooner or later, is sure to overtake and strike down the murderer. The
Persian will, probably, fabricate some charge--indeed it is currently
reported, that he has already prepared an accusation of high-treason
against the chancellor.”
“Oh! that he would dare to charge my husband with treason to the
state,” exclaimed Mangeli, with an unwonted degree of energy. “Oh! that
the Persian would venture on such an accusation as that! There is not
a child in Hindostan, who does not know Kazim’s true attachment to the
emperor, and to the people under his sceptre! The day of that trial
would be the last that Bochari ever would see. No troops could protect
him from the indignation of the inhabitants of Agra, from the first
omrah down to the lowest slave!”
“It is publicly said, that the emperor himself is nothing more or less
than a captive in the hands of Bochari,” added Zeinedeen. “On leaving
the camp his majesty rode unarmed by the side of the Persian, and
surrounded by a troop of Orcha rajaputs.”
“Orcha rajaputs?” asked Mangeli.
“So I am informed.”
“Those are the assassins, by whose hands Abul Fazeel, our beloved
friend, perished, when on his way to the Deccan,” added Mangeli.
Nourmahal had not heard before of the death of Fazeel. The name
arrested her attention, for she had heard it recently pronounced in a
tone she was not likely to forget. She inquired minutely into all the
particulars of that transaction, which her mother related as far as she
knew them.
The governor at length re-appeared, followed by slaves with lights, his
beaming countenance indicating the pleasure which he said he felt in
having succeeded, in obtaining better accommodation for them than those
which that miserable chamber afforded. Proceeding to a door, opposite
to the one by which he entered, he opened it, and conducted Nourmahal
and her mother to a spacious apartment plainly carpeted, but furnished
with divans, cushions, and mattresses, sufficient for their use. This
room communicated with another, which, he added, would also be at their
service, and overlooked the Jumna, as they would perceive when the
day-light should return. A frugal supper was then placed before them,
of which, however, they were none of them in spirits to partake.
It was arranged, that Zeinedeen should avail himself of the hospitable
offer made by the governor of a suitable residence during the time he
might feel disposed to remain in Agra. The party then separated for
the night--Mangeli and Nourmahal consigning themselves to mattresses,
placed close to each other, little solicitous, however, of repose,
which they had no wish to enjoy, until they should be assured of the
return and the safety of the chancellor.