HOW IT WAS PREPARED

"I did not travel," said the third mouse, "I stayed in this country;

that was the right way. One gains nothing by traveling. Everything can

be acquired here quite as easily, so I stayed at home. I have not

obtained what I know from supernatural beings; I have neither swallowed

it nor learned it from conversing with owls. I have gained it all from

my own reflections and thoughts. Will you now set the kettle on the

fire--so? Now pour the water in, quite full up to the brim; place it on

the fire; make up a good blaze; keep it burning, that the water may

boil, for it must boil over and over. There, now I throw in the skewer.

Will the mouse-king be pleased now to dip his tail into the boiling

water and stir it round with the tail? The longer the king stirs it the

stronger the soup will become. Nothing more is necessary, only to stir

it."

"Can no one else do this?" asked the king.

"No," said the mouse; "only in the tail of the mouse-king is this power

contained."

And the water boiled and bubbled, as the mouse-king stood close beside

the kettle. It seemed rather a dangerous performance, but he turned

round and put out his tail, as mice do in a dairy when they wish to skim

the cream from a pan of milk with their tails and afterwards lick it

off. But the mouse-king's tail had only just touched the hot steam when

he sprang away from the chimney in a great hurry, exclaiming:

"Oh, certainly, by all means, you must be my queen. We will let the soup

question rest till our golden wedding, fifty years hence, so that the

poor in my kingdom who are then to have plenty of food will have

something to look forward to for a long time, with great joy."

And very soon the wedding took place. Many of the mice, however, as they

were returning home, said that the soup could not be properly called

"soup from a sausage skewer," but "soup from a mouse's tail." They

acknowledged that some of the stories were very well told, but thought

that the whole might have been managed differently.

[Illustration]

Hans Andersen's Fairy Tales. Second Series · 第 31 / 52 题