FAREWELL SERMON

118. =A Farewell Sermon.= "A Farewel-Sermon Preached at the first Precinct

in Northampton, After the People's publick Rejection of their Minister,

and renouncing their Relation to Him as Pastor of the Church there, On

June 22. 1750 Occasion'd by Difference of Sentiments, concerning the

requisite Qualifications of Members of the Church, in compleat Standing.

By Jonathan Edwards, A.M. Acts xx. 18. Ye know, from the first day that I

came into Asia, after what Manner I have been with you, at all Seasons.

ver. 20. And how I kept back nothing that was profitable unto you, but

have showed you, and have taught you publickly, and from House to House.

ver. 26, 27. Wherefore I take you to Record this Day, that I am pure from

the Blood of all Men: For I have not shunned to declare unto you all the

Counsel of God. Gal. iv. 15, 16. Where is then the Blessedness ye spake

of? For I bear you Record, that if it had been possible, ye would have

plucked out your own Eyes, and have given them to me. Am I then become

your Enemy, because I tell you the Truth? Boston Printed and sold by S.

Kneeland over against the Prison in Queen-Street. 1751."--Title-page of

the first edition.

The preface to this sermon is a document so important for the

understanding of it, that it is here, as is usual also in other editions,

printed in full.

_Preface._ It is not unlikely, that some of the readers of the following

sermon may be inquisitive concerning the circumstances of the difference

between me and the people of Northampton, that issued in that separation

between me and them, which occasioned the preaching of this farewell

sermon. There is, by no means, room here for a full account of that

matter: but yet it seems to be proper, and even necessary, here to correct

some gross misrepresentations, which have been abundantly, and ('tis to be

feared) by some affectedly and industriously made, of that difference:

such as, that I insisted on persons being assured of their being in a

state of salvation, in order to my admitting them into the church; that I

required a particular relation of the method and order of a person's

inward experience, and of the time and manner of his conversion, as the

test of his fitness for Christian communion; yea, that I have undertaken

to set up a pure church, and to make an exact and certain distinction

between saints and hypocrites, by a pretended infallible discerning [of]

the state of men's souls; that in these things I had fallen in with those

wild people, who have lately appeared in New England, called Separatists;

and that I myself was become a grand Separatist; and that I arrogated all

the power of judging of the qualifications of candidates for communion

wholly to myself, and insisted on acting by my sole authority, in the

admission of members into the church, &c.

In opposition to these slanderous representations, I shall at present only

give my reader an account of some things which I laid before the council,

that separated between me and my people, in order to their having a just

and full view of my principles relating to the affair in controversy.

Long before the sitting of the council, my people had sent to the Reverend

Mr. Clark of Salem village, desiring him to write in opposition to my

principles. Which gave me occasion to write to Mr. Clark, that he might

have true information what my principles were. And in the time of the

sitting of the council, I did, for their information, make a public

declaration of my principles before them and the church, in the

meeting-house, of the same import with that in my letter to Mr. Clark, and

very much in the same words: and then, afterwards, sent in to the council

in writing, an extract of that letter, containing the information I had

given to Mr. Clark, in the very words of my letter to him, that the

council might read and consider it at their leisure, and have a more

certain and satisfactory knowledge what my principles were. The extract

which I sent in to them was in the following words:

"I am often and I don't know but pretty generally, in the country,

represented as of a new and odd opinion with respect to the terms of

Christian communion, and as being for introducing a peculiar way of

my own. Whereas I don't perceive that I differ at all from the scheme

of Dr. Watts in his book entitled, _The Rational Foundation of a

Christian Church, and the Terms of Christian Communion_; which, he

says, is the common sentiment of all reformed churches. I had not

seen this book of Dr. Watts' when I published what I have written on

the subject. But yet I think my sentiments, as I have expressed them,

are as exactly agreeable to what he lays down, as if I had been his

pupil. Nor do I at all go beyond what Dr. Doddridge plainly shows to

be his sentiments, in his _Rise and Progress of Religion_, and his

_Sermons on Regeneration_, and his Paraphrase and Notes on the New

Testament. Nor indeed, sir, when I consider the sentiments you have

expressed in your letters to Major Pomroy and Mr. Billing, can I

perceive but that they come exactly to the same thing that I

maintain. You suppose the sacraments are not converting ordinances:

but that, 'as seals of the covenant, they presuppose conversion,

especially in the adult; and that it is visible saintship, or, in

other words, a credible profession of faith and repentance, a solemn

consent to the gospel covenant, joined with a good conversation, and

competent measure of Christian knowledge, is what gives a gospel

right to all sacred ordinances: but that it is necessary to those

that come to these ordinances, and in those that profess a consent to

the gospel covenant, that they be sincere in their profession,' or at

least should think themselves so.--The great thing which I have

scrupled in the established method of this church's proceeding, and

which I dare no longer go on in, is their publicly assenting to the

form of words rehearsed on occasion of their admission to the

communion, without pretending thereby to mean any such thing as any

hearty consent to the terms of the gospel covenant, or to mean any

such faith or repentance as belong to the covenant of grace, and are

the grand conditions of that covenant: it being, at the same time

that the words are used, their known and established principle which

they openly profess and proceed upon, that men may and ought to use

these words and mean no such thing, but something else of a nature

far inferior; which I think they have no distinct, determinate notion

of; but something consistent with their knowing that they do not

choose God as their chief good, but love the world more than him, and

that they do not give themselves up entirely to God, but make

reserves; and in short, knowing that they do not heartily consent to

the gospel covenant, but live still under the reigning power of the

love of the world, and enmity to God and Christ. So that the words of

their public profession, according to their openly established use,

cease to be of the nature of any profession of gospel faith and

repentance, or any proper compliance with the covenant: for 'tis

their profession, that the words, as used, mean no such thing. The

words used under these circumstances, do at least fail of being a

_credible_ profession of these things. I can conceive of no such

virtue in a certain set of words, that it is proper, merely on the

making of these sounds, to admit persons to Christian sacraments,

without any regard to any pretended meaning of these sounds: nor can

I think that any institution of Christ has established any such terms

of admission into the Christian church. It does not belong to the

controversy between me and my people, how particular or large the

profession should be that is required. I should not choose to be

confined to exact limits as to that matter; but rather than contend,

I should content myself with a few words, briefly expressing the

cardinal virtues or acts implied in a hearty compliance with the

covenant, made (as should appear by inquiry into the person's

doctrinal knowledge) understandingly; if there were an external

conversation agreeable thereto: yea, I should think, that such a

person, solemnly making such a profession, had a right to be received

as the object of a public charity, however he himself might scruple

his own conversion, on account of his not remembering the time, not

knowing the method of his conversion, or finding so much remaining

sin, &c. And (if his own scruples did not hinder his coming to the

Lord's table) I should think the minister or church had no right to

debar such a professor, though he should say he did not think himself

converted; for I call that a profession of godliness, which is a

profession of the great things wherein godliness consists, and not a

profession of his own opinion of his good estate."

Northampton, May 7, 1750.

Thus far my Letter to Mr. Clark.

The council having heard that I had made certain draughts of the covenant,

or forms of a public profession of religion which I stood ready to accept

of from the candidates for church communion, they, for their further

information, sent for them. Accordingly I sent them four distinct draughts

or forms, which I had drawn up about a twelvemonth before, as what I stood

ready to accept of (any one of them) rather than contend and break with my

people.

The two shortest of these forms are here inserted for the satisfaction of

the reader. They are as follows.

"I hope I do truly find a heart to give up myself wholly to God,

according to the tenor of that covenant of grace which was sealed in

my baptism; and to walk in a way of that obedience to all the

commandments of God, which the covenant of grace requires, as long as

I live." Another,

"I hope I truly find in my heart a willingness to comply with all the

commandments of God, which require me to give up myself wholly to

him, and to serve him with my body and my spirit. And do accordingly

now promise to walk in a way of obedience to all the commandments of

God, as long as I live."

Such kind of professions as these I stood ready to accept, rather than

contend and break with my people. Not but that I think it much more

convenient, that ordinarily the public profession of religion that is made

by Christians should be much fuller and more particular; and that (as I

hinted in my letter to Mr. Clark) I should not choose to be tied up to any

certain form of words, but to have liberty to vary the expressions of a

public profession the more exactly to suit the sentiments and experience

of the professor, that it might be a more just and free expression of what

each one finds in his heart.

And moreover it must be noted, that I ever insisted on it, that it

belonged to me as a pastor, before a profession was accepted, to have full

liberty to instruct the candidate in the meaning of the terms of it, and

in the nature of the things proposed to be professed; and to inquire into

his doctrinal understanding of these things, according to my best

discretion; and to caution the person, as I should think needful, against

rashness in making such a profession, or doing it mainly for the credit of

himself or his family, or from any secular views whatsoever, and to put

him on serious self-examination, and searching his own heart, and prayer

to God to search and enlighten him that he may not be hypocritical and

deceived in the profession he makes; withal pointing forth to him the

many ways in which professors are liable to be deceived.

Nor do I think it improper for a minister in such a case, to inquire and

know of the candidate what can be remembered of the circumstances of his

Christian experience; as this may tend much to illustrate his profession

and give a minister great advantage for proper instructions: though a

particular knowledge and remembrance of the time and method of the first

conversion to God is not to be made the test of a person's sincerity, nor

insisted on as necessary in order to his being received into full charity.

Not that I think it at all improper or unprofitable, that in some special

cases a declaration of the particular circumstances of a person's first

awakening and the manner of his convictions, illuminations and comforts,

should be publicly exhibited before the whole congregation, on occasion of

his admission into the church; though this be not demanded as necessary to

admission. I ever declared against insisting on a relation of experience,

in this sense (viz., a relation of the particular time and steps of the

operation of the Spirit in first conversion), as the term of communion:

yet, if by a relation of experiences, he meant a declaration of experience

of the great things _wrought_, wherein true grace and the essential acts

and habits of holiness consist; in this sense, I think an account of a

person's experiences necessary in order to his admission into full

communion in the church. But that in whatever inquiries are made, and

whatever accounts are given, neither minister nor church are to set up

themselves as searchers of hearts, but are to accept the serious, solemn

profession of the well instructed professor, of a good life, as best able

to determine what he finds in his own heart.

These things may serve in some measure to set right those of my readers

who have been misled in their apprehensions of the state of the

controversy between me and my people, by the forementioned

misrepresentations.

Selected Sermons of Jonathan Edwards · 第 53 / 54 题