MORALITY

In this lecture I propose to consider the question whether morality is

based on religion or religion on morality. It is a question which may

be approached from the point of view either of philosophy or of

history. Quite recently it has been treated from the former point of

view by Professor Hoeffding in _The Philosophy of Religion_ (translated

into English, 1906); and from the point of view of the history of

morality by Mr. Hobhouse in his _Morals in Evolution_ (1906). It may,

of course, also be quite properly approached from the point of view of

the history of religion; and from whatever standpoint it is treated,

the question is one of importance for the missionary, both because of

its intrinsic interest for the philosophy of religion, and because its

discussion is apt to proceed on a mistaken view of facts in the history

of religion. About those facts and their meaning, the missionary, who

is to be properly equipped for his work, should be in no doubt: a right

view and a proper estimate of the facts are essential both for {212}

his practical work and for the theoretical justification of his

position.

One answer to the question before us is that morality is the basal

fact--the bottom fact: if we regard the question historically, we shall

find that morality came first and religion afterwards; and, even if

that were not so, we should find that as a matter of logic and

philosophy religion presupposes morality--religion may, for a time, be

the lever that moves the world, but it would be powerless if it had not

a fulcrum, and that fulcrum is morality. So long and so far as

religion operates beneficially on the world, it does so simply because

it supports and reenforces morality. But the time is not far distant,

and may even now be come, when morality no longer requires any support

from religion--and then religion becomes useless, nay! an encumbrance

which must either fall off or be lopped off. If, therefore, morality

can stand by itself, and all along has not merely stood by itself, but

has really upheld religion, in what is morality rooted? The answer is

that morality has its roots, not in the command that thou shalt love

the Lord thy God with all thy heart and all thy soul, but in human

solidarity, in humanity regarded as a spiritual whole. To {213} this

conclusion, it is said, the history of recent philosophy has steadily

been moving. If the movement had taken place in only one school of

philosophic thought, it might have been a movement running into a

side-track. But it is the direction taken by schools so different in

their presuppositions and their methods as that of Hegel and that of

Comte; and it is the undesigned coincidence of their tendency, which at

first could never have been surmised, that carries with it a conviction

of its correctness. Human solidarity, humanity regarded as a spiritual

whole, may be called, as Hegel calls it, self-conscious spirit; or you

may call it, as Comte calls it, the Mind of Humanity--it is but the

collective wisdom "of a common humanity with a common aim"; and, that

being so, morality is rooted, not in the will and the love of a

beneficent and omnipotent Providence, but in the self-realising spirit

in man setting up its "common aim" at morality. The very conception of

a beneficent and omnipotent God--having now done its work as an aid to

morality--must now be put aside, because it stands in the way of our

recognising what is the real spiritual whole, besides which there is

none other spirit, viz. the self-realising spirit in man. That spirit

is only realising; it is not yet {214} realised. It is in process of

realisation; and the conception of it, as in process of realisation,

enables it to be brought into harmony, or rather reveals its inner

harmony, with the notion of evolution. There is nothing outside

evolution, no being to whom evolution is presented as a spectacle or by

whom, as a process, it is directed. "Being itself," as Hoeffding says

(_Problems of Philosophy_, p. 136), "is to be conceived as in process

of becoming, of evolution." The spirit in man, as we have just said,

is the real spiritual whole, and it is self-realising; it is evolving

and progressing both morally and rationally. In Hoeffding's words

"Being itself becomes more rational than before" (_ib._, p. 137).

"Being itself is not ready-made but still incomplete, and rather to be

conceived as a continual becoming, like the individual personality and

like knowledge" (_ib._, p. 120). We may say, then, that being is

becoming rationalised and moralised as and because the spirit in man

realises itself. For a time the process of moralisation and

self-realisation was worked by and through the conception of a

beneficent and omnipotent god. That conception was, it would seem, a

hypothesis, valuable as long it was a working hypothesis, but to be

cast aside now that humanitarianism is found {215} more adequate to the

facts and more in harmony with the consistent application of the theory

of evolution. We have, then, to consider whether it is adequate to the

facts, whether, when we regard the facts of the history of religion, we

do find that morality comes first and religion later.

"What," Mr. Hobhouse enquires in his _Morals in Evolution_ (II, 74),

"What is the ethical character of early religion?" and his reply is

that "in the first stage we find that spirits, as such, are not

concerned with morality." That was also the answer which had

previously been given by Professor Hoeffding, who says in his

_Philosophy of Religion_: "in the lowest forms of it ... religion

cannot be said to have any ethical significance" (p. 323). Originally,

the gods were "purely natural forces which could be defied or evaded,"

though eventually they "became ethical powers whom men neither could

nor wished to defy" (p. 324). This first stage of early religion seems

on the terms of the hypothesis to be supposed to be found in the period

of animism and fetichism; and "the primitive conception of spirit" is,

Mr. Hobhouse says (II, 16), of something "feeling and thinking like a

rather stupid man, and open like him to supplication, exhortation, or

intimidation." If {216} that is so, then Professor Hoeffding may be

justified in saying that in the lowest forms of religion "the gods

appear as powers on which man is dependent, but not as patterns of

conduct or administrators of an ethical world order" (p. 324). Now, in

the period termed animistic because inanimate things are supposed to be

animated and actuated by spirits, it may be that many or most of such

spirits are supposed to feel and think like a rather stupid man, and

therefore to be capable of being cajoled, deluded, intimidated, and

castigated by the human being who desires to make use of them. But it

is not all such spirits that are worshipped then. Indeed, it is

impossible, Mr. Hobhouse says (II, 15), that any such spirit could be

"an object of worship in our sense of the term." Worship implies the

superiority of the object worshipped to the person worshipping. But,

though not an object of worship in our sense of the term, the spirit

that could be deluded, intimidated, and castigated was, according to

Mr. Hobhouse, "the object of a religious cult" on the part of the man

who believed that he could and did intimidate and castigate the spirit.

Probably, however, most students of the science of religion would agree

that a cult which included or {217} allowed intimidation and

castigation of the object of the cult was as little entitled to be

termed religious as it is to be called worship. In the period of

animism, then, either there was no religious cult, no worship in our

sense of the term; or, if there was religion, then the spirit

worshipped was worshipped as a being higher than man. Whether man has

at any time been without religion is a question on which there is here

no need to enter. The allegation we are now considering is that

whenever religion does appear, then in its first and earliest stage it

is not concerned with morality; and the ground for that allegation is

that the spirits of the animistic period have nothing to do with

morality or conduct. Now, it may be that these spirits which animate

inanimate things are not concerned with morality; but then neither are

they worshipped, nor is the relation between them and man religious.

Religion implies a god; and a spirit to be a god must have worshippers,

a community of worshippers--whether that community be a nation, a

tribe, or a family. Further, it is as the protector of the interests

of that community--however small--that the god is worshipped by the

community. The indispensable condition of religion is the existence of

a community; {218} and from the beginning man must have lived in some

sort of community,--whether a family or a horde,--for the period of

helpless infancy is so long in the case of human beings that without

some sort of permanent community the race could not be perpetuated.

The indispensable condition of religion, therefore, has always existed

from the time when man was man. Further, whatever the form of

community in which man originally dwelt, it was only in the community

and by means of the community that the individual could exist--that is

to say, if the interest of any one individual conflicted or was

supposed to conflict with the interests of the community, then the

interests of the community must prevail, if the community was to exist.

Here, then, from the beginning we have the second condition

indispensable for the existence of religion, viz. the possibility that

the conduct of some member of the community might not be the conduct

required by the interests or supposed interests of the community, and

prescribed by the custom of the community. In the case of such

divergence of interests and conduct, the being worshipped by the

community was necessarily, as being the god of the community, and

receiving the worship of the community, on the side {219} of the

community and against the member who violated the custom of the

community. But, at this period in the history of humanity, the

morality of the community was the custom of the community; and the god

of the community from the first necessarily upheld the custom, that is,

the morality of the community. Spirits "as such," that is to say,

spirits which animated inanimate things but which were not the

protectors of any human community, were, for the very reason that they

were not the gods of any community, "not concerned with morality."

Spirits, however, which were the protectors of a community necessarily

upheld the customs and therefore the morality of the community; they

were not "without ethical significance." It was an essential part of

the very conception of such spirits--of spirits standing in this

relation to the community--that they were "ethical powers." Hoeffding's

dictum that "the gods appear as powers on which man is dependent, but

not as patterns of conduct or administrators of an ethical world order"

(p. 323), overlooks the fact that in the earliest times not only are

gods powers on which man is dependent, but powers which enforce the

conduct required by the custom of the community and sanction the

ethical order as {220} far as it has then been revealed. The fact that

"the worship of the family, of the clan, or of the nation is shared in

by all," not merely "helps to nourish a feeling of solidarity which may

acquire ethical significance," as Hoeffding says (p. 325), it creates a

solidarity which otherwise would not exist. If there were no worship

shared in by all, there would be no religious solidarity; and, judging

from the very general, if not universal, occurrence of religion in the

lowest races as well as the highest, we may conjecture that without

religious solidarity a tribe found it hard or impossible to survive in

the struggle for existence. That religious solidarity however is not,

as Hoeffding suggests, something which may eventually "acquire ethical

significance"; it is in its essence and from the beginning the worship

of a god who punishes the community for the ethical transgression of

its members, because they are not merely violations of the custom of

the community, but offences against him. When Hoeffding says (p. 328)

"religious faith ... assumes an independent human ethic, which has, as

a matter of fact, developed historically under the practical influence

of the ethical feeling of man," he seems to overlook the fact that as a

matter of history human {221} ethics have always been based--rightly or

wrongly--on religious faith, that moral transgressions have always been

regarded as not merely wrongs done to a man's neighbour, but also as

offences against the god or gods of the community, that the person

suffering from foul wrong for which he can get no human redress has

always appealed from man to God, and that the remorse of the wrong-doer

who has evaded human punishment has always taken shape in the fear of

what God may yet do.

Those who desire to prove that at the present day morality can exist

apart from religion, and that in the future it will do so, finding its

basis in humanitarianism and not in religion, are moved to show that as

a matter of historic fact religion and morality have been things apart.

We have examined the assertion that religion in its lowest forms is not

concerned with morality; and we have attempted to show that the god of

a community, or the spirit worshipped by a community, is necessarily a

being conceived as concerned with the interests of the community and as

hostile to those who violate the customs--which is to transgress the

morality--of the community. But even if this be admitted, it may still

be said that it does not in the least disprove the assertion that {222}

morality existed before religion did. The theory we are examining

freely admits that religion is supposed, in certain stages of the

history of humanity, to reenforce morality and to be necessary in the

interest of morals, though eventually it is found that morality needs

no such support; and not only needs now no such support but never did

need it; and the fact that it did not need it is shown by demonstrating

the existence of morality before religion existed. If, then, it be

admitted that religion from the moment it first appeared reenforced

morality, and did not pass through a non-moral period first, still

morality may have existed before religion was evolved, and must have so

existed if morality and religion are things essentially apart. What

evidence then is there on the point? We find Mr. Hobhouse saying (I,

80) that "at almost, if not quite, the lowest stages" of human

development there are "certain actions which are resented as involving

the community as a whole in misfortune and danger. These include,

besides actual treason, conduct which brings upon the people the wrath

of God, or of certain spirits, or which violates some mighty and

mysterious taboo. The actions most frequently regarded in this light

are certain breaches of the marriage law and witchcraft." {223} These

offences, we are told (_ib._, 82), endanger the community itself, and

the punishment is "prompted by the sense of a danger to the whole

community." Here, then, from the beginning we find that offences

against the common good are punished, not simply as such, but as

misconduct bringing on the community, and not merely on the offender,

the wrath of gods or spirits. In other words--Mr. Hobhouse's words, p.

119--"in the evolution of public justice, we find that at the outset

the community interferes mainly on what we may call supernatural

grounds only with actions which are regarded as endangering its own

existence." We may then fairly say that if the community inflicts

punishments mainly on supernatural grounds from the time when the

evolution of public justice first begins, then morality from its very

beginning was reenforced--indeed prompted--by religion. The morality

was indeed only the custom of the community; but violation of the

custom was from the beginning regarded as a religious offence and was

punished on supernatural grounds.

The view that morality and religion are essentially distinct, that

morality not only can stand alone, without support from religion, but

has in reality always stood without such support--however much {224}

the fact has been obscured by religious prepossessions--this view

receives striking confirmation from the current and generally accepted

theory of the origin and nature of justice. That theory traces the

origin of justice back to the feeling of resentment experienced by the

individual against the particular cause of his pain (Westermarck,

_Origin and Development of the Moral Ideas_, I, 22). Resentment leads

to retaliation and takes the form of revenge. Vengeance, at first

executed by the person injured (or by his kin, if he be killed), comes

eventually, if slowly, to be taken out of the hands of the person

injured or his avengers, and to be exercised by the State in the

interests of the community and in furtherance, not of revenge, but of

justice and the good of society. Thus not only the origin of justice,

but the whole course of its growth and development, is entirely

independent of religion and religious considerations. Throughout, the

individual and society are the only parties involved; the gods do not

appear--or, if they do appear, they are intrusive and superfluous. If

this be the true view of the history and nature of justice, it may--and

probably must--be the truth about the whole of morality and not only

about justice. We have but {225} to follow Dr. Westermarck (_ib._, p.

21) in grouping the moral emotions under the two heads of emotions of

approval and emotions of disapproval, we have but to note with him that

both groups belong to the class of retributive emotions, and we see

that the origin and history of justice are typical of the origin and

history of morals: morality in general, just as much as justice in

particular, both originates independently of religion and

developes--where moral progress is made--independently of religion.

Let us now proceed to examine this view of the relation of religion and

morality and to consider whether their absolute independence of each

other is historic fact. It traces back justice to the feeling of

resentment experienced by the individual; but if the individual ever

existed by himself and apart from society, there could neither then be

justice nor anything analogous to justice, for justice implies, not

merely a plurality of individuals, but a society; it is a social

virtue. The individual existing by himself and apart from society is

not a historic fact but an impossible abstraction--a conception

essentially false because it expresses something which neither exists

nor has existed nor could possibly {226} exist. The origin of

justice--or of any virtue--cannot be found in the impossible and

self-contradictory conception of the individual existing apart from

society; it cannot be found in a mere plurality of such individuals: it

can only be found in a society--whether that society have the

organisation of a family, a tribe, or a nation. Justice in particular

and morality in general, like religion, imply the existence of a

society; neither is a merely individual affair. Justice is, as Mr.

Hobhouse states, "public action taken for the sake of public safety"

(I, 83): it is, from the outset of its history, public action; and back

of that we cannot go, for the individual did not, as a matter of

history, exist before society, and could not so have existed.

In the next place, justice is not the resentment of any individual, it

is the sentiment of the community expressing itself in public action,

taken not for the sake of any individual, but for the sake of public

safety. Its object from the beginning is not the gratification of

individual resentment, but the safety and welfare of the community

which takes common action. Proof of this, if proof were needed, would

be found in the fact that the existence of the individual, as such, is

not recognised. Not only does {227} the community which has suffered

in the wrong done to any of its members take action as a community; it

proceeds, not against the individual who has inflicted the wrong, but

against the community to which he belongs. "The wrong done," is, as

Mr. Hobhouse says (I, 91), "the act of the family or clan and may be

avenged on any member of that family or clan." There is collective

responsibility for the wrong done, just as there is collective

responsibility for righting it.

If, now, we enquire, What are the earliest offences against which

public action is taken? and why? we may remember that Mr. Hobhouse has

stated them to be witchcraft and breaches of the marriage law; and that

the punishment of those offences corresponds, as he has said, "roughly

to our own administration of justice" (I, 81). Now, in the case of

breaches of the marriage laws--mating with a cousin on the mother's

side instead of with a cousin on the father's side, marrying into a

forbidden class--it is obvious that there is no individual who has

suffered injury and that there is no individual to experience

resentment. It is the community that suffers or is expected to suffer;

and it expects to suffer, because it, in the person of one of its {228}

members, has offended. Collectively it is responsible for the misdeeds

of its members. Whom, then, has it offended? To whom is it

responsible? Who will visit it with punishment, unless it makes haste

to set itself right? The answer given by a certain tribe of the Sea

Dyaks makes the matter clear: they, Mr. St. John tells us in his _Life

in the Forests of the Far East_ (I, 63, quoted by Westermarck, I, 49),

"are of opinion that an unmarried girl proving with child must be

offensive to the superior powers, who, instead of always chastising the

individual, punish the tribe by misfortunes happening to its members.

They therefore on the discovery of the pregnancy fine the lovers, and

sacrifice a pig to propitiate offended heaven, and to avert that

sickness or those misfortunes that might otherwise follow." That is,

of course, only one instance. But we may safely say that the marriage

law is generally ascribed to the ordinance of the gods, even in the

lowest tribes, and that breaches of it are offences against heaven. It

is unnecessary to prove, it need only be mentioned, that witchcraft is

conspicuously offensive to the religious sentiment, and is punished as

an offence against the god or gods. When, then, we consider the origin

and nature of justice, not from {229} an abstract and _a priori_ point

of view, but in the light of historic fact, so far from finding that it

originates and operates in complete independence of religion, we

discover that from the beginning the offences with which the justice of

the primitive community deals are offences, not against the community,

but against heaven. "In the evolution of public justice," as Mr.

Hobhouse says, "at the outset the community interferes mainly on what

we may call supernatural grounds." From the beginning misdeeds are

punished, not merely as wrongs done to society, but as wrong done to

the gods and as wrong-doing for which the community collectively is

responsible to the gods. Justice from the beginning is not individual

resentment, but "public action taken for the public safety." It is

not, as Mr. Hobhouse calls it, "revenge guided and limited by custom."

It is the customary action of the community taken to avert divine

vengeance. The action taken assumes in extreme cases the form of the

death penalty; but its usual form of action is that of taboo.

If the origin of justice is to be sought in something that is not

justice, if justice in particular and morality in general are to be

treated as having been evolved out of something which was in a way

different {230} from them and yet in a way must have contained them,

inasmuch as they came forth from it, we shall do well to look for that

something, not in the unhistorical, unreal abstraction of an imaginary

individual, apart from society, but in society itself when it is as yet

not clearly conscious of the justice and morality at work within it.

Such a stage in the development of society is, I think, to be discerned.

We have seen that, "at almost, if not quite, the lowest stages" of

human development, there is something which, according to Mr. Hobhouse,

corresponds "roughly to our own administration of justice" (I, 81).

But this rough justice implies conscious, deliberate action on the part

of the community. It implies that the community as such makes some

sort of enquiry into what can be the cause of the misfortunes which are

befalling it; and that, having found out the person responsible, it

deliberately takes the steps it deems necessary for putting itself

right with the supernatural power that has sent the sickness or famine.

Now, such conscious, purposive, deliberate action may and probably does

take place at almost the lowest stage of development of society; but

not, we may surmise, at quite the lowest. What eventually is done

{231} consciously and deliberately is probably done in the first place

much more summarily and automatically. And--in quite the lowest stage

of social development--it is by means of the action of taboo that

summary and automatic punishment for breaches of the custom of the

community is inflicted. Its action is automatic and immediate: merely

to come in contact with the forbidden thing is to become tabooed

yourself; and so great is the horror and dread of such contact, even if

made unwittingly, that it is capable of causing, when discovered,

death. Like the justice, however, of which it is the forerunner, it

does not result always in death, nor does it produce that effect in

most cases. But what it does do is to make the offender himself taboo

and as infectious as the thing that rendered him taboo. Here, too, the

action of taboo, in excommunicating the offender, anticipates, or

rather foreshadows, the action of justice when it excludes the guilty

person from the community and makes of him an outlaw. Again, in the

rough justice found at almost, though not quite, the lowest stages, the

earliest offences of which official notice, so to speak, is taken, are

offences for which the punishment--disease or famine, etc.--falls on

the community as a whole, because the {232} community, in the person of

one of its members, has offended as a whole against heaven. In the

earlier stage of feeling, also, which survives where taboo prevails, it

is the community as a whole which may be infected, and which must

suffer if the offender is allowed to spread the infection; it is the

community, as a whole, which is concerned to thrust out the guilty

person--every one shuns him because he is taboo. Thus, in this the

earliest stage, the offender against the custom of the community is

outlawed just as effectively as in later stages of social development.

But no formal sentence is pronounced; no meeting of the men or the

elders of the community is held to try the offender; no reason is given

or sought why the offence should thus be punished. The operation of

taboo is like that of the laws of nature: the man who eats poisonous

food dies with no reason given. A reason may eventually be found by

science, and is eventually discovered, though the process of discovery

is slow, and many mistakes are made, and many false reasons are given

before the true reason is found. So, too, the true reason for the

prohibition of many of the things, which the community feels to be

forbidden and pronounced to be taboo, is found, with the progress of

society--when it does {233} progress, which is not always--to be that

they are immoral and irreligious, though here, too, many mistakes are

made before true morality and true religion are found. But at the

outset no reason is given: the things are simply offensive to the

community and are tabooed as such. We, looking back at that stage in

the evolution of society, can see that amongst the things thus

offensive and tabooed are some which, in later stages, are equally

offensive, but are now forbidden for a reason that can be formulated

and given, viz. that they are offences against the law of morality and

the law of God. That reason, at the outset of society, may scarcely

have been consciously present to the mind of man: progress, in part at

least, has consisted in the discovery of the reasons of things. But

that man did from the beginning avoid some of the things which are

forbidden by morality and religion, and that those things were taboo to

him, is beyond the possibility of doubt. Nor can it be doubted that in

the prohibition and punishment of them there was inchoate justice and

inchoate religion. Such prohibition was due to the collective action

and expressed the collective feeling of the community as a whole. And

it is from such social action and feeling that {234} justice, I

suggest, has been evolved--not from the feeling of resentment

experienced by the individual as an individual. Personal resentment

and personal revenge may have stimulated justice to action. But, by

the hypothesis we have been examining, they were not justice. Neither

have they been transformed into justice: they still exist as something

distinct from justice and capable of perverting it.

The form which justice takes in the period which is almost, but not

quite, the lowest stage of human evolution is the sense of the

collective responsibility of the community for all its actions, that is

to say, for the acts of all its members. And that responsibility in

its earliest shape is felt to be a responsibility to heaven, to the

supernatural powers that send disease and famine upon the community.

In those days no man sins to himself alone, just as, in still earlier

days, no man could break a taboo without becoming a source of danger to

the whole community. The wrong-doer has offended against the

supernatural powers and has brought down calamity upon the community.

He is therefore punished, directly as an offender against the god of

the community, and indirectly for having involved the {235} community

in suffering. In Dr. Westermarck's words (I, 194), there is "genuine

indignation against the offender, both because he rebels against God,

and because he thereby exposes the whole community to supernatural

dangers." But though society for many long centuries continues to

punish rebellion against God, still in the long run it ceases, or tends

to cease, doing so. Its reason for so ceasing is interpreted

differently by different schools of thought. On the one hand, it is

said in derision, let the gods punish offences against the gods--the

implication being that there are no such offences to punish, because

there is no god. On the other hand, it is said, "I will repay, saith

the Lord"--the implication being that man may not assume to be the

minister of divine vengeance. If, then, we bear in mind that the fact

may be interpreted in either of these different ways, we shall not fall

into the fallacy of imagining that the mere existence of the fact

suffices to prove either interpretation to be true. Yet this fallacy

plays its part in lending fictitious support to the doctrine that

morality is in no wise dependent upon religion. The offences now

punished by law, it is argued, are no longer punished as offences

against religion, but solely as offences {236} against the good of the

community. To this argument the reply is that men believe the good of

the community to be the will of God, and do not believe murder, theft,

adultery, etc., to be merely offences against man's laws. Overlooking

this fact, which is fatal to the doctrine that morality is in no wise

dependent on religion, the argument we are discussing proceeds to

maintain that the basis for the enforcement of morality by the law is

recognised by every one who knows anything of the philosophy of law to

be what is good for the community and its members: fraud and violence

are punished as such, and not because they are offences against this or

that religion. The fact that the law no longer punishes them as

offences against God suffices to show that it is only as offences

against humanity that there is any sense, or ever was any sense, in

punishing them. Religion may have reenforced morality very usefully at

one time, by making out that moral misdeeds were offences against God,

but such arguments are not now required. The good and the well-being

of humanity is in itself sufficient argument. Humanitarianism is

taking the place of religion, and by so doing is demonstrating that

morality is, as it always has been, {237} independent of religion; and

that in truth religion has built upon it, not it upon religion. As

Hoeffding puts it (p. 328): "Religious faith ... assumes an independent

human ethic developed historically under the practical influence of the

ethical feeling of man." That is to say, morality is in Hoeffding's

view independent of religion, and prior to religion, both as a matter

of logic and of history. As a matter of history--of the history of

religion--this seems to me, for the reasons already given, to be

contrary to the facts as they are known. The real reason for

maintaining that morality is and must be--and must have

been--independent of religion, seems to me to be a philosophical

reason. I may give it in Hoeffding's own words: "What other aims and

qualities," he asks (p. 324), "could man attribute to his gods or

conceive as divine, but those which he has learnt from his own

experience to recognise as the highest?" The answer expected to the

question plainly is not merely that it is from experience that man

learns, but that man has no experience of God from which he could

learn. The answer given by Mr. Hobhouse, in the concluding words of

his _Morals in Evolution_ is that "the collective wisdom" of man "is

all that we directly know of the Divine." {238} Here, too, no direct

access to God is allowed to be possible to man. It is from his

experience of other men--perhaps even of himself and his own

doings--that man learns all he knows of God: but he has himself no

experience of God. Obviously, then, from this humanitarian point of

view, what a man goes through in his religious moments is not

experience, and we are mistaken if we imagine that it was experience;

it is only a misinterpretation of experience. It is on the supposition

that we are mistaken, on the assumption that we make a

misinterpretation, that the argument is built to prove that morality is

and must be independent of religion. Argument to show, or proof to

demonstrate, that we had not the experience, or, that we mistook

something else for it, is, of course, not forthcoming. But if we hold

fast to our conviction, we are told that we are fleeing "to the bosom

of faith."

Until some better argument is produced, we may be well content not

merely to flee but to rest there.

{239}

An Introduction to the Study of Comparative Religion · 第 33 / 37 题