IV

"O dweller, where on high

Flushes at dawn the snow,

O Cloud God, break, we cry,

The power of the foe."

--_Ib._, p. 352.

Again, the rain that is prayed for by the Manganja of Lake Nyassa is an

advantage indeed, but one enjoyed by the community and prayed for by

the community. They made offerings to the Supreme Deity that he might

give them rain, and "the priestess dropped the meal handful by handful

on the ground, each time calling in a high-pitched voice, {147} 'Hear

thou, O God, and send rain!' and the assembled people responded,

clapping their hands softly and intoning (they always intone their

prayers), 'Hear thou, O God'" (Tylor, p. 368).

The appeal then to facts shows that it is with the desires of the

community that the god of the community is concerned, and that it is by

a representative of the community that those desires are offered up in

prayer, and that the community may join in. The appeal to facts shows,

also, that an individual may put up individual petitions, as when a

Yebu will pray: "God in heaven protect me from sickness and death. God

give me happiness and wisdom." But we may safely infer that the only

prayers that the god of the community is expected to harken to are

prayers that are consistent with the interests and welfare of the

community.

From that point of view we must refuse to give more than a guarded

assent to the "opinion that prayer appeared in the religion of the

lower culture, but that in this its earlier stage it was unethical"

(Tylor, 364). Prayer obviously does appear in the religion of the

lower culture, but to say that it there is unethical is to make a

statement which requires defining. The statement means what {148}

Professor Tylor expresses later on in the words: "It scarcely appears

as though any savage prayer, authentically native in its origin, were

ever directed to obtain moral goodness or to ask pardon for moral sin"

(p. 373). But it might be misunderstood to mean that among savages it

was customary or possible to pray for things recognised by the savage

himself as wrong, and condemned by the community at large. In the

first place, however, the god of the community simply as being the god

of the community would not tolerate such prayers. Next, the range and

extent of savage morality is less extensive than it is--or at any rate

than it ought to be--in our day; and though we must recognise and at

the right time insist upon the difference, that ought not to make us

close our eyes to the fact that the savage does pray to do the things

which savage morality holds it incumbent on him to do, for instance to

fight bravely for the good of his wife, his children, and his tribe, to

carry out the duty of avenging murder. And if he prays for wealth he

also prays for wisdom; if he prays that his god may deliver him from

sickness, that shows he is human rather than that he is a low type of

humanity.

It would seem, then, that though in religions of low {149} culture we

meet religion under the guise of desire, we also find that religion

makes a distinction between desires; there are desires which may be

expressed to the god of the community, and desires which may not.

Further, though it is in the heart of a person and an individual that

desire must originate, it does not follow that prayer originates in

individual desire. To say so, we must assume that the same desire

cannot possibly originate simultaneously in different persons. But

that is a patently erroneous assumption: in time of war, the desire for

victory will spring up simultaneously in the hearts of all the tribe;

in time of drought, the prayer for rain will ascend from the hearts of

all the people; at the time of the sowing of seed a prayer for "the

kindly fruits of the earth" may be uttered by every member of the

community. Now it is precisely these desires, which being desires must

originate in individual souls, yet being desires of every individual in

the community are the desires of the community, that are the desires

which take the form of prayer offered by the community or its

representative to the god of the community. Anti-social desires cannot

be expressed by the community or sanctioned by religion. Prayer is the

essential {150} expression of true socialism; and the spirit which

prompts it is and has always been the moving spirit of social progress.

Professor Tylor, noticing the "extreme development of mechanical

religion, the prayer-mill of the Tibetan Buddhists," suggests that it

"may perhaps lead us to form an opinion of large application in the

study of religion and superstition; namely, that the theory of prayers

may explain the origin of charms. Charm-formulae," he says, "are in

very many cases actual prayers, and as such are intelligible. Where

they are mere verbal forms, producing their effect on nature and man by

some unexplained process, may not they or the types they have been

modelled on have been originally prayers, since dwindled into mystic

sentences?" (_P. C._ II, 372-373). Now, if this suggestion of

Professor Tylor's be correct, it will follow that as charms and spells

are degraded survivals of prayer, so magic generally--of which charms

and spells are but one department--is a degradation of religion. That

in many cases charms and spells are survivals of prayer--formulae from

which all spirit of religion has entirely evaporated--all students of

the science of religion would now admit. That prayers may {151}

stiffen into traditional formulae, and then become vain repetitions

which may actually be unintelligible to those who utter them, and so be

conceived to have a force which is purely magical and a "nature

practically assimilated more or less to that of charms" (_l.c._), is a

fact which cannot be denied. But when once the truth has been admitted

that prayers may pass into spells, the possibility is suggested that it

is out of spells that prayer has originated. Mercury raised to a high

temperature becomes red precipitate; and red precipitate exposed to a

still greater heat becomes mercury again. Spells may be the origin of

prayers, if prayers show a tendency to relapse into spells. That

possibility fits in either with the theory that magic preceded religion

or still more exactly with the theory that religion simply is magic

raised, so to speak, to a higher moral temperature. We have therefore

to consider the possibility that the process of evolution has been from

spell to prayer (R. R. Marett, _Folk-Lore_ XV, 2, pp. 132-166); and let

us begin the consideration by observing that the reverse passage--from

prayer to spell--is only possible on the condition that religion

evaporates entirely in the process. The prayer does not become a charm

until the {152} religion has disappeared entirely from it: a charm

therefore is that in which no religion is, and out of which

consequently no religion can be extracted. If then, _per impossibile_,

it could be demonstrated that there was a period in the history of

mankind, when charms and magic existed, and religion was utterly

unknown; if it be argued that the spirit of religion, when at length it

breathed upon mankind, transformed spells into prayers--still all that

would then be maintained is that spoken formulae which were spells were

followed by other formulae which are the very opposite of spells. Must

we not, however, go one step further and admit that one and the same

form of words may be prayer and religion when breathed in one spirit,

and vain repetition and mere magic when uttered in another? Let us

admit that the difference between prayer and spell lies in the

difference of the spirit inspiring them; and then we shall see that the

difference is essential, fundamental, as little to be ignored as it is

impossible to bridge.

The formula used by the person employing it to express his desire may

or may not in itself suffice to show whether it is religious in intent

and value. Thus in West Africa the women of Framin dance {153} and

sing, "Our husbands have gone to Ashantee land; may they sweep their

enemies off the face of the earth" (Frazer, _Golden Bough_,^2 I, 34).

We may compare the song sung in time of war by the Masai women: "O God,

to whom I pray for offspring, may our children return hither" (Hollis,

p. 351); and there seems no reason why, since the Masai song is

religious, the Framin song may not be regarded as religious also. But

we have to remember that both prayers and spells have a setting of

their own: the desires which they express manifest themselves not only

in what is said but in what is done; and, when we enquire what the

Framin women do whilst they sing the words quoted above, we find that

they dance with brushes in their hands. The brushes are quite as

essential as the words. It is therefore suggested that the whole

ceremony is magical, that the sweeping is sympathetic magic and the

song is a spell. The words explain what the action is intended to

effect, just as in New Caledonia when a man has kindled a smoky fire

and has performed certain acts, he "invokes his ancestors and says,

'Sun! I do this that you may be burning hot, and eat up all the clouds

in the sky'" (Frazer, _ib._, 116). Again, amongst the Masai in time of

{154} drought a charm called ol-kora is thrown into a fire; the old men

encircle the fire and sing:--

"God of the rain-cloud, slake our thirst,

We know thy far-extending powers,

As herdsmen lead their kine to drink,

Refresh us with thy cooling showers."

--HOLLIS, p. 348.

If the ol-kora which is thrown into the fire makes it rise in clouds of

smoke, resembling the rain-clouds which are desired, then here too the

ceremony taken as a whole presents the appearance of a magical rite

accompanied by a spoken spell. It is true that in this case the

ceremony is reenforced by an appeal to a god, just as in the New

Caledonian case it is reenforced by an appeal to ancestor worship. But

this may be explained as showing that here we have magic and charms

being gradually superseded by religion and prayer; the old formula and

the old rite are in process of being suffused by a new spirit, the

spirit of religion, which is the very negation and ultimately the

destruction of the old spirit of magic. Before accepting this

interpretation, however, which is intended to show the priority of

magic to religion, we may notice that it is not the only interpretation

of which the facts are susceptible. It is {155} based on the

assumption that the words uttered are intended as an explanation of the

meaning of the acts performed. If that assumption is correct, then the

performer of the ceremony is explaining its meaning and intention to

somebody. To whom? In the case of the New Caledonian ceremony, to the

ancestral spirits; in the case of the Masai old men, to the god. Thus,

the religious aspect of the ceremony appears after all to be an

essential part of the ceremony, and not a new element in an old rite.

And, then, we may consistently argue that the Framin women who sing,

"Our husbands have gone to Ashantee land; may they sweep their enemies

off the face of the earth," are either still conscious that they are

addressing a prayer to their native god; or that, if they are no longer

conscious of the fact, they once were, and what was originally prayer

has become by vain repetition a mere spell. All this is on the

assumption that in these ceremonies, the words are intended to explain

the meaning of the acts performed, and therefore to explain it to

somebody, peradventure he will understand and grant the performer of

the ceremony his heart's desire. But, as the consequences of the

assumption do not favour the theory that prayer must be {156} preceded

by spell, let us discard the assumption that the words explain the

meaning of the acts performed. Let us consider the possibility that

perhaps the actions which are gone through are meant to explain the

words and make them more forcible. It is undeniable that in moments of

emotion we express ourselves by gesture and the play of our features as

well as by our words; indeed, in reading a play we are apt to miss the

full meaning of the words simply because they are not assisted and

interpreted by the actor's gestures and features. If we take up this

position, that the things done are explanatory of the words uttered and

reenforce them, then the sweeping which is acted by the Framin women

again is not magical; it simply emphasises the words, "may they sweep

their enemies off the face of the earth," and shows to the power

appealed to what it is that is desired. The smoke sent up by the New

Caledonian ancestor worshipper or the Masai old men is a way of

indicating the clouds which they wish to attract or avert respectively.

An equally clear case comes from the Kei Islands: "When the warriors

have departed, the women return indoors and bring out certain baskets

containing fruits and stones. These fruits and stones they anoint and

place on a board, {157} murmuring as they do so, 'O lord sun, moon, let

the bullets rebound from our husbands, brothers, betrothed, and other

relations, just as raindrops rebound from these objects which are

smeared with oil'" (Frazer, _op. cit._, p. 33). It is, I think,

perfectly reasonable to regard the act performed as explanatory of the

words uttered and of the thing desired; the women themselves explain to

their lords, the sun and moon,--with the precision natural to women

when explaining what they want,--exactly how they want the bullets to

bounce off, just like raindrops. Dr. Frazer, however, from whom I have

quoted this illustration, not having perhaps considered the possibility

that the acts performed may be explanatory of the words, is compelled

to explain the action as magical: "in this custom the ceremony of

anointing stones in order that the bullets may recoil from the men like

raindrops from the stones is a piece of pure sympathetic or imitative

magic." He is therefore compelled to suggest that the prayer to the

sun is a prayer that he will give effect to the charm, and is perhaps a

later addition. But independently of the possibility that the actions

performed are explanatory of the words, or rather that words and

actions both are intended to make clear to the sun precisely {158} what

the petition is, what tells against Dr. Frazer's suggestion is that the

women want the bullets to bounce off, and it is the power of the god to

which they appeal and on which they rely for the fulfilment of their

prayer.

There is, however, a further consideration which we should perhaps take

into account. Man, when he has a desire which he wishes to

realise,--and the whole of our life is spent in trying to realise what

we wish,--takes all the steps which experience shows to be necessary or

reason suggests; and, when he has done everything that he can do, he

may still feel that nothing is certain in this life, and the thing may

not come off. Under those circumstances he may, and often does, pray

that success may attend his efforts. Now Dr. Frazer, in the second

edition of his _Golden Bough_, wishing to show that the period of

religion was preceded by a non-religious period in the history of

mankind, suggests that at first man had no idea that his attempts to

realise his desires could fail, and that it was his "tardy recognition"

of the fact that led him to religion. This tardy recognition, he says,

probably "proceeded very slowly, and required long ages for its more or

less perfect accomplishment. For the recognition of man's

powerlessness to influence the course of {159} nature on a grand scale

must have been gradual" (I, 78). I would suggest, however, that it

cannot have taken "long ages" for savage man to discover that his

wishes and his plans did not always come off. It is, I think, going

too far to imagine that for long ages man had no idea that his attempts

to realise his desires could fail. If religion arises, as Dr. Frazer

suggests, when man recognises his own weakness and his own

powerlessness, often, to effect what he most desires, then man in his

most primitive and most helpless condition must have been most ready to

recognise that there were powers other than himself, and to desire,

that is to pray for, their assistance. Doubtless it would be at the

greater crises, times of pestilence, drought, famine and war, that his

prayers would be most insistent; but it is in the period of savagery

that famine is most frequent and drought most to be feared. Against

them he takes all the measures known to him, all the practical steps

which natural science, as understood by him, can suggest. Now his

theory and practice include many things which, though they are in later

days regarded as uncanny and magical, are to him the ordinary natural

means of producing the effects which he desires. But when he has taken

all {160} the steps which practical reason suggests, and experience of

the past approves, savage man, harassed by the dread of approaching

drought or famine, may still breathe out the Manganja prayer, "Hear

thou, O God, and send rain." When, however, he does so, it is, I

suggest, doubly erroneous to infer that this prayer takes the place of

a spell or that apart from the prayer the acts performed are, and

originally were, magical. These acts may be based on the principle

that like produces like and may be performed as the ordinary, natural

means for producing the effect, which have nothing magical about them.

And they are accompanied by a prayer which is not a mere explanation or

statement of the purpose with which the acts are performed, but is the

expression of the heart's desire.

No _a priori_ proofs of any cogency, therefore, have been adduced by

Dr. Frazer, and none therefore are likely to be produced by any one

else, to show that there was ever a period in the history of man when

prayers and religion were unknown to him. The question remains whether

any actual instances are known to the science of religion.

Unfortunately, as I pointed out at the beginning of this lecture, so

neglected by the science of religion has been the subject of prayer

that even now we are scarcely {161} able to go beyond the statement

made more than a quarter of a century ago by Professor Tylor that, "at

low levels of civilisation there are many races who distinctly admit

the existence of spirits, but are not certainly known to pray to them

even in thought" (_P. C._ II, 364). Professor Tylor's statement is

properly guarded: there are races not certainly known to pray. The

possibility that they may yet be discovered to make prayers is not

excluded.

Now, if we turn to one of the lowest levels of culture, that of the

Australian black fellows, we shall find that there is much doubt

amongst students whether the "aborigines have consciously any form of

religion whatever" (Howitt, _Native Tribes of S. E. Australia_), and in

southeast Australia Mr. Howitt thinks it cannot be alleged that they

have, though their beliefs are such that they might easily have

developed into an actual religion (p. 507). Now one of the tribes of

southeast Australia is that of the Dieri. With them rain is very

important, for periods of drought are frequent; and "rain-making

ceremonies are considered of much consequence" (p. 394). The

ceremonies are symbolic: there is "blood to symbolise the rain" and two

large stones "representing gathering {162} clouds presaging rain," just

as the New Caledonian sends up clouds of smoke to symbolise

rain-clouds, and the Masai, we have conjectured, throw ol-kora into the

fire for the same purpose. But the New Caledonian not only performs

the actions prescribed for the rite, he also invokes the spirits of his

ancestors; and the Masai not only go through the proper dance, but call

upon the god of the rain-cloud. The Dieri, however, ought to be

content with their symbolic or sympathetic magic and not offer up any

prayer. But, being unaware of this fact, they do pray: they call "upon

the rain-making _Mura-muras_ to give them power to make a heavy

rainfall, crying out in loud voices the impoverished state of the

country, and the half-starved condition of the tribe, in consequence of

the difficulty in procuring food in sufficient quantity to preserve

life" (p. 394). The _Mura-muras_ seem to be ancestral spirits, like

those invoked by the New Caledonian. If we turn to the Euahlayi tribe

of northwestern New South Wales, we find that at the Boorah rites a

prayer is offered to Byamee, "asking him to let the blacks live long,

for they have been faithful to his charge as shown by the observance of

the Boorah ceremony" (L. Parker, _The Euahlayi {163} Tribe_, p. 79).

That is the prayer of the community to Byamee, and is in conformity

with what we have noted before, viz. that it is with the desires of the

community that the god of the community is concerned. Another prayer,

the nature of which is not stated by Mrs. Parker, by whom the

information is given us, is put up at funerals, presumably to Byamee by

the community or its representative. Mrs. Parker adds: "Though we say

that actually these people have but two attempts at prayers, one at the

grave and one at the inner Boorah ring, I think perhaps we are wrong.

When a man invokes aid on the eve of battle, or in his hour of danger

and need; when a woman croons over her baby an incantation to keep him

honest and true, and that he shall be spared in danger,--surely these

croonings are of the nature of prayers born of the same elementary

frame of mind as our more elaborate litanies." As an instance of the

croonings Mrs. Parker gives the mother's song over her baby as soon as

it begins to crawl:---

"Kind be,

Do not steal,

Do not touch what to another belongs,

Leave all such alone,

Kind be."

{164}

These instances may suffice to show that it would not have been safe to

infer, a year or two ago, from the fact that the Australians were not

known to pray, that therefore prayer was unknown to them. Indeed, we

may safely go farther and surmise that other instances besides those

noted really exist, though they have not been observed or if observed

have not been understood. Among the northern tribes of central

Australia rites are performed to secure food, just as they are

performed by the Dieri to avert drought. The Dieri rites are

accompanied by a prayer, as we have seen. The Kaitish rites to promote

the growth of grass are accompanied by the singing of words, which

"have no meaning known to the natives of the present day" (Spencer and

Gillen, _Northern Tribes_, p. 292). Amongst the Mara tribe the

rain-making rite consists simply in "singing" the water, drinking it

and spitting it out in all directions. In the Anula tribe "dugongs are

a favourite article of food," and if the natives desire to bring them

out from the rocks, they "can do so by 'singing' and throwing sticks at

the rocks" (_ib._, pp. 313, 314). It is reasonable to suppose that in

all these cases the "singing" is now merely a charm. But if we

remember that prayers, when {165} their meaning is forgotten, pass by

vain repetitions into mere charms, we may also reasonably suppose that

these Australian charms are degraded prayers; and we shall be confirmed

in this supposition to some extent by the fact that in the Kaitish

tribes the words sung "have no meaning known to the natives of the

present day." If the meaning has evaporated, the religion may have

evaporated with it. That the rites, of which the "singing" is an

essential part, have now become magical and are used and understood to

be practised purely to promote the supply of dugongs and other articles

of food, may be freely admitted; but it is unsafe to infer that the

purpose with which the rites continue to be practised is the whole of

the purpose with which they were originally performed. If the meaning

of the "singing" has passed entirely away, the meaning of the rites may

have suffered a change. At the present day the rite is understood to

increase the supply of dugongs or other articles of food. But it may

have been used originally for other purposes. Presumably rites of a

similar kind, certainly of some kind, are practised by the Australians

who have for their totem the blow-fly, the water-beetle, or the evening

star. But they do not {166} eat flies or beetles. Their original

purpose in choosing the evening star cannot have been to increase its

number. Nor can that have been the object of choosing the mosquito for

a totem. But if the object of the rites is not to increase the number

of mosquitoes, flies, and beetles, it need not in the first instance

have been the object with which the rites were celebrated in the case

of other totems.

Let us now return to Professor Tylor's statement that "at low levels of

civilisation there are many races who distinctly admit the existence of

spirits, but are not certainly known to pray to them even in thought."

The number of those races who are not known to pray is being reduced,

as we have seen. And I think we may go even farther than that and say

that where the existence of spirits is not merely believed in, but is

utilised for the purpose of establishing permanent relations between a

community and a spirit, we may safely infer that the community offers

prayer to the spirit, even though the fact may have escaped the notice

of travellers. The reason why we may infer it is that at the lower

levels of civilisation we meet with religion, in Hoeffding's words, "in

the guise of desire." We may put the same truth in other words and say

that religion is {167} from the beginning practical. Such prayers as

are known to us to be put up by the lowest races are always practical:

they may be definite petitions for definite goods such as harvest or

rain or victory in time of war; or they may be general petitions such

as that of the Khonds: "We are ignorant of what it is good for us to

ask for. You know what is good for us. Give it us." But in any case

what the god of a community is there for is to promote the good of the

community. It is because the savage has petitions to put up that he

believes there are powers who can grant his petitions. Prayer is the

very root of religion. When the savage has taken every measure he

knows of to produce the result he desires, he then goes on to pray for

the rainfall he desires, crying out in a loud voice "the impoverished

state of the country and the half-starved condition of the tribe." It

is true that it is in moments of stress particularly, if not solely,

that the savage turns to his god--and the same may be said of many of

us--but it is with confidence and hope that he turns to him. If he had

no confidence and no hope, he would offer no prayers. But he has hope,

he has faith; and every time he prays his heart says, if his words do

not, "in Thee, Lord, do we put our trust."

{168}

That prayer is the essence, the very breath, of religion, without which

it dies, is shown by the fact that amongst the very lowest races of

mankind we find frequent traditions of the existence of a high god or

supreme being, the creator of the world and the father of mankind. The

numerous traces of this dying tradition have been collected by the

untiring energy and the unrivalled knowledge of Mr. Andrew Lang in his

book, _The Making of Religion_. In West Africa Dr. Nassau (_Fetichism

in West Africa_, pp. 36 ff.) "hundreds of times" (p. 37) has found that

"they know of a Being superior to themselves, of whom they themselves,"

he says, "inform me that he is the Maker and the Father." What is

characteristic of the belief of the savages in this god is that, in Dr.

Nassau's words, "it is an accepted belief, but it does not often

influence their life. 'God is not in all their thought.' In practice

they give Him no worship." The belief is in fact a dying tradition;

and it is dying because prayer is not offered to this remote and

traditional god. I say that the belief is a dying tradition, and I say

so because its elements, which are all found present and active where a

community believes in, prays to, and worships the god of the community,

{169} are found partially, but only partially, present where the belief

survives but as a tradition. Thus, for instance, where the belief is

fully operative, the god of the community sanctions the morality of the

community; but sometimes where the belief has become merely

traditional, this traditional god is supposed to take no interest in

the community and exercises no ethical influence over the community.

Thus, in West Africa, Nyankupon is "ignored rather than worshipped."

In the Andaman Islands, on the other hand, where the god Puluga is

still angered by sin or wrong-doing, he is pitiful to those in pain or

distress and "sometimes deigns to afford relief" (Lang p. 212 quoting

_Man_, _J. A._ I., XII, 158). Again, where the belief in the god of

the community is fully operative, the occasions on which the prayers of

the community are offered are also the occasions on which sacrifice is

made. Where sacrifice and prayers are not offered, the belief may

still for a time survive, at it does among the Fuegians. They make no

sacrifice and, as far as is known, offer no prayers; but to kill a man

brings down the wrath of their god, the big man in the woods: "Rain

come down, snow come down, hail come down, wind blow, blow, very much

blow. {170} Very bad to kill man. Big man in woods no like it, he

very angry" (Lang, p. 188, quoting Fitzroy, II, 180). But when

sacrifice and prayer cease, the ultimate outcome is that which is found

amongst the West African natives, who, as Dr. Nassau tells us (p. 38),

say with regard to Anzam, whom they admit to be their Creator and

Father, "Why should we care for him? He does not help nor harm us. It

is the spirits who can harm us whom we fear and worship, and for whom

we care." Who the spirits are Dr. Nassau does not say, but they must

be either the other gods of the place or the fetich spirits. And the

reason why Anzam is no longer believed to help or harm the natives is

obviously that, from some cause or other, there is now no longer any

established form of worship of him. The community of which he was

originally the god may have broken up, or more probably may have been

broken up, with the result that the congregation which met to offer

prayer and sacrifice to Anzam was scattered; and the memory of him

alone survives. Nothing would be more natural, then, than that the

natives, when asked by Dr. Nassau, "Why do you not worship him?" (p.

38), should invent a reason, viz. that it is no use worshipping {171}

him now--the truth being that the form of worship has perished for

reasons now no longer present to the natives' mind. In any case, when

prayers cease to be offered--whether because the community is broken up

or because some new quarter is discovered to which prayers can be

offered with greater hope of success--when prayers, for any reason, do

cease to be offered to a god, the worship of him begins to cease also,

for the breath of life has departed from it.

In this lecture, as my subject is primitive religion, I have made no

attempt to trace the history of prayer farther than the highest point

which it reaches in the lower levels of religion. That is the point

reached by the Khond prayer: "We are ignorant of what it is good to ask

for. You know what is good for us. Give it us." That is also the

highest point reached by the most religious mind amongst the ancient

Greeks: Socrates prayed the gods simply for things good, because the

gods knew best what is good (Xen., _Mem._, I, iii, 2). The general

impression left on one's mind by the prayers offered in this stage of

religious development is that man is here and the gods are--there. But

"there" is such a long way off. And yet, far off as it is, man {172}

never came to think it was so far off that the gods could not hear.

The possibility of man's entering into some sort of communication with

them was always present. Nay! more, a community of interests between

him and them was postulated: the gods were to promote the interests of

the community, and man was to serve the gods. On occasions when

sacrifice was made and prayer was offered, the worshippers entered into

the presence of God, and communion with Him was sought; but stress was

laid rather on the sacrifice offered than on the prayers sent up. The

communion at which animal sacrifice aimed may have been gross at times,

and at others mystic; but it was the sacrifice rather than the prayer

which accompanied it that was regarded as essential to the communion

desired, as the means of bridging the gap between man here and the gods

there. If, however, the gap was to be bridged, a new revelation was

necessary, one revealing the real nature of the sacrifice required by

God, and of the communion desired by man. And that revelation is made

in Our Lord's Prayer. With the most earnest and unfeigned desire to

use the theory of evolution as a means of ordering the facts of the

history of religion and of enabling {173} us--so far as it can enable

us--to understand them, one is bound to notice as a fact that the

theory of evolution is unable to account for or explain the revelation,

made in Our Lord's Prayer, of the spirit which is both human and

divine. It is the beam of light which, when turned on the darkness of

the past, enables us to see whither man with his prayers and his

sacrifices had been blindly striving, the place where he fain would be.

It is the surest beacon the missionary can hold out to those who are

still in darkness and who show by the fact that they pray--if only for

rain, for harvest, and victory over all their enemies--that they are

battling with the darkness and that they have not turned entirely away

from the light of His countenance who is never at any time far from any

one of us. Their heart within them is ready to bear witness. Religion

is present in them, if only under "the guise of desire"; but it is "the

desire of all nations" for which they yearn.

There are, Hoeffding says, "two tendencies in the nature of religious

feeling: on the one hand there is the need to collect and concentrate

ourselves, to resign ourselves, to feel ourselves supported and carried

by a power raised above all {174} struggle and opposition and beyond

all change. But within the religious consciousness another need makes

itself felt, the need of feeling that in the midst of the struggle we

have a fellow-struggler at our side, a fellow-struggler who knows from

his own experience what it is to suffer and meet resistance" (_The

Philosophy of Religion_, Sec. 54). Between these two tendencies Hoeffding

discovers an opposition or contradiction, an "antinomy of religious

feeling." But it is precisely because Christianity alone of all

religions recognises both needs that it transcends the antinomy. The

antinomy is indeed purely intellectual. Hoeffding himself says, "only

when recollection, collation, and comparison are possible do we

discover the opposition or the contradiction between the two

tendencies." And in saying that, inasmuch as recollection, collation,

and comparison are intellectual processes, he admits that the antinomy

is intellectual. That it is not an antinomy of religious feeling is

shown by the fact that the two needs exist, that is to say, are both

felt. To say _a priori_ that both cannot be satisfied is useless in

face of the fact that those who feel them find that Christianity

satisfies them.

{175}

An Introduction to the Study of Comparative Religion · 第 31 / 37 题