IMMORTALITY

The missionary, like any other practical man, requires to know what

science can teach him about the material on which he has to work. So

far as is possible, he should know what materials are sound and can be

used with safety in his constructive work, and what must be thrown

aside, what must be destroyed, if his work is to escape dry-rot and to

stand as a permanent edifice. He should be able to feel confidence,

for instance, not merely that magic and fetichism are the negation of

religion, but that in teaching that fact he has to support him the

evidence collected by the science of religion; and he should have that

evidence placed at his disposal for effective use, if need be.

It may be also that amongst much unsound material he will find some

that is sound, that may be used, and that he cannot afford to cast

away. He has to work upon our common humanity, upon the humanity

common to him and his hearers. He has to remember that no man and no

community of {35} men ever is or has been or ever can be excluded from

the search after God. And his duty, his chosen duty, is to help them

in that search, and as far as may be to make the way clear for them,

and to guide their feet in the right path. He will find that they have

attempted to make paths for themselves; and it is not impossible that

he will find that some of those paths for some distance do go in the

right direction; that some of their beliefs have in them an element of

truth, or a groping after truth which, rightly understood, may be made

to lead to Christianity. It is with one of those beliefs--the belief

in immortality--that I shall deal in this lecture.

It is a fact worthy of notice that the belief in immortality fills, I

will not say a more important, but a more prominent, place in the

hearts and hopes of uncivilised than of civilised man; and it is also a

fact worthy of notice that among primitive men the belief in

immortality is much less intimately bound up with religion than it

comes to be at a later period of evolution. The two facts are probably

not wholly without relation to one another. So long as the belief in

immortality luxuriates and grows wild, so to speak, untrained and

unrestrained by religion, it {36} developes as the fancy wills, and

lives by flattering the fancy. When, however, the relations of a

future life to morality and religion come to be realised, when the

conception of the next world comes to be moralised, then it becomes the

subject of fear as well as of hope; and the fancy loses much of the

freedom with which it tricked out the pictures that once it drew,

purely according to its own sweet liking, of a future state. On the

one hand, the guilty mind prefers not to dwell upon the day of

reckoning, so long as it can stave off the idea; and it may succeed

more or less in putting it on one side until the proximity of death

makes the idea insistent. Thus the mind more or less deliberately

dismisses the future life from attention. On the other hand, religion

itself insists persistently on the fact that you have your duty here

and now in this world to perform, and that the rest, the future

consequences, you must leave to God. Thus, once more, and this time

not from unworthy motives, attention is directed to this life rather

than to the next; and it is this point that is critical for the fate

both of the belief in immortality and of religion itself. At this

point, religion may, as in the case of Buddhism it actually has done,

formally give up and disavow {37} belief in immortality. And in that

case it sows the seed of its own destruction. Or it may recognise that

the immortality of the soul is postulated by and essential to morality

and religion alike. And in that case, even in that case alone, is

religion in a position to provide a logical basis for morality and to

place the natural desire for a future life on a firmer basis than the

untutored fancy of primitive man could find for it.

It is then with primitive man or with the lower races that we will

begin, and with "the comparative universality of their belief in the

continued existence of the soul after the death of the body" (Tylor,

_Primitive Culture_, II, i). Now, the classical theory of this belief

is that set forth by Professor Tylor in his _Primitive Culture_.

Whence does primitive man get his idea that the soul continues to exist

after the death of the body? the answer given is, in the first place,

from the fact that man dreams. He dreams of distant scenes that he

visits in his sleep; it is clear, from the evidence of those who saw

his sleeping body, that his body certainly did not travel; therefore he

or his soul must be separable from the body and must have travelled

whilst his body lay unmoving and unmoved. But he also dreams of {38}

those who are now dead, and whose bodies he knows, it may be, to have

been incinerated. The explanation then is obvious that they, too, or

their souls, are separable from their bodies; and the fact that they

survive death and the destruction of the body is demonstrated by their

appearance in his dreams. About the reality of their appearance in his

dreams he has no more doubt than he has about the reality of what he

himself does and suffers in his dreams. If, however, the dead appeared

only in his dreams, their existence after death might seem to be

limited to the dream-time. But as a matter of fact they appear to him

in his waking moments also: ghosts are at least as familiar to the

savage as to the civilised man; and thus the evidence of his dreams,

which first suggested his belief, is confirmed by the evidence of his

senses.

Thus the belief in the continued existence of the soul after the death

of the body is traced back to the action of dreams and waking

hallucinations. Now, it is inevitable that the inference should be

drawn that the belief in immortality has thus been tracked to its

basis. And it is inevitable that those who start with an inclination

to regard the belief as palpably absurd should welcome this exhibition

of {39} its evolution as proof conclusive that the belief could only

have originated in and can only impose upon immature minds. To that

doubtless it is a perfectly sound reply to say that the origin of a

belief is one thing and its validity quite another. The way in which

we came to hold the belief is a matter of historical investigation, and

undoubtedly may form a very fascinating enquiry. But the question

whether the belief is true is a question which has to be considered, no

matter how I got it, just as the question whether I am committing a

trespass or not in being on a piece of ground cannot be settled by any

amount of explaining how I got there. Or, to put it in another way,

the very risky path by which I have scrambled up a cliff does not make

the top any the less safe when I have got there.

But though it is perfectly logical to insist on the distinction between

the origin and the validity of any belief, and to refuse to question or

doubt the validity of the belief in immortality merely because of the

origin ascribed to it by authorities on primitive culture,--that is no

reason why we should not examine the origin suggested for it, to see

whether it is a satisfactory origin. And that is what I propose now to

do. I wish to suggest first that belief in the appearance of {40} the

dead, whether to the dreamer or the ghost-seer, is an intellectual

belief as to what occurs as a matter of fact; and next that thereby it

is distinguished from the desire for immortality which manifests itself

with comparative universality amongst the lower races.

Now, that the appearance of the dead, whether to the waking or the

sleeping eye, is sufficient to start the intellectual belief will be

admitted alike by those who do and those who do not hold that it is

sufficient logically to warrant the belief. But to say that it starts

the desire to see him or her whom we have lost, would be ridiculous.

On the contrary, it would be much nearer the truth to say that it is

the longing and the desire to see, once again, the loved one, that sets

the mind a-dreaming, and first gives to the heart hope. The fact that,

were there no desire for the continuance of life after the death of the

body, the belief would never have caught on--that it either would never

have arisen or would have soon ceased to exist--is shown by the simple

consideration that only where the desire for the continuance of life

after death dies down does the belief in immortality tend to wane. If

any further evidence of that is required it may be found in the

teaching of those {41} forms of philosophy and religion which endeavour

to dispense with the belief in immortality, for they all recognise and

indeed proclaim that they are based on the denial of the desire and the

will to live. If, and only if--as, and only as--the desire to live,

here and hereafter, can be suppressed, can the belief in immortality be

eradicated. The basis of the belief is the desire for continued

existence; and that is why the attempt to trace the origin of the

belief in immortality back to the belief in dreams and apparitions is

one which is not perfectly satisfactory; it leaves out of account the

desire without which the belief would not be and is not operative.

But though it leaves out an element which is at least as important as

any element it includes, it would be an error to take no account of

what it does contribute. It would be an error of this kind if we

closed our eyes to the fact that what first arrests the attention of

man, in the lower stages of his evolution, is the survival of others

than himself. That is the belief which first manifests itself in his

heart and mind; and what first reveals it to him is the appearance of

the dead to his sleeping or his waking eye. He does not first hope or

believe that he himself will survive the death of the body and then go

{42} on to infer that therefore others also will similarly survive. On

the contrary, it is the appearance of others in his sleeping or waking

moments that first gives him the idea; and it is only later and on

reflection that it occurs to him that he also will have, or be, a ghost.

But though we must recognise the intellectual element in the belief and

the intellectual processes which are involved in the belief, we must

also take into account the emotional element, the element of desire.

And first we should notice that the desire is not a selfish or

self-regarding desire; it is the longing for one loved and lost, of the

mother for her child, or of the child for its mother. It is desire of

that kind which gives to dreams and apparitions their emotional value,

without which they would have little significance and no spiritual

importance. That is the direction in which we must look for the reason

why, on the one hand, belief in the continuation of existence after

death seems at first to have no connection with religion, while, on the

other hand, the connection is ultimately shown by the evolution of

belief to be so intimate that neither can attain its proper development

without the other.

Dreams are occasions on which the longing for {43} one loved and lost

manifests itself, but they are not the cause or the origin of the

affection and the longing. But dreams are not exclusively, specially,

or even usually the domain in which religion plays a part. Hence the

visions of the night, in which the memory of the departed and the

craving for reunion with them are manifested, bear no necessary

reference to religion; and it is therefore possible, and _prima facie_

plausible, to maintain that the belief in the immortality of the soul

has its origin in a centre quite distinct from the sphere of religion,

and that it is only very slowly, if at all, that the belief in

immortality comes to be incorporated with religion. On the other hand,

the very craving for reunion or continued communion with those who are

felt not to be lost but gone before, is itself the feeling which is,

not the base, but at the base, of religion. In the lowest forms to

which religion can be reduced, or in which it manifests itself,

religion is a bond of community; it manifests itself externally in

joint acts of worship, internally in the feeling that the worshippers

are bound together by it and united with the object of their worship.

This feeling of communion is not a mere article of intellectual belief,

nor is it imposed upon the members; it is what they themselves desire.

{44} Hoeffding states the truth when he says that in its most

rudimentary form we encounter "religion under the guise of desire"; but

in saying so he omits the essence of the truth, that essence without

which the truth that he partially enunciates may become wholly

misleading,--he omits to say, and I think he fails to see, that the

desire which alone can claim to be considered as religious is the

desire of the community, not of the individual as such, and the desire

of the community as united in common worship. The idea of religion as

a bond of spiritual communion is implicit from the first, even though a

long process of evolution be necessary to disentangle it and set it

forth self-consciously. Now, it is precisely this spiritual communion

of which man becomes conscious in his craving after reunion or

continued communion with those who have departed this life. And it is

with the history of his attempts to harmonise this desire with what he

knows and demands of the universe otherwise, that we are here and now

concerned.

So strong is that desire, so inconceivable is the idea that death ends

all, and divorces from us forever those we have loved and lost awhile,

that the lower races of mankind have been pretty generally driven {45}

to the conclusion that death is a mistake or due to a mistake. It is

widely held that there is no such thing as a natural death. Men do of

course die, they may be killed; but it is not an ordinance of nature

that a man must be killed; and, if he is killed, his death is not

natural. So strong is this feeling that when a man dies and his death

is not obviously a case of murder, the inference which the savage

prefers to draw is that the death is really a case of murder, but that

the murder has been worked by witchcraft or magic. Amongst the

Australian black fellows, as we are told by Messrs. Spencer and Gillen,

"no such thing as natural death is realised by the native; a man who

dies has of necessity been killed by some other man or perhaps even by

a woman, and sooner or later that man or woman will be attacked;"

consequently, "in very many cases there takes place what the white man,

not seeing beneath the surface, not unnaturally describes as secret

murder; but in reality ... every case of such secret murder, when one

or more men stealthily stalk their prey with the object of killing him,

is in reality the exacting of a life for a life, the accused person

being indicated by the so-called medicine man as one who has brought

about the death of another man by magic, and whose {46} life must

therefore be forfeited" (_Native Tribes of Central Australia_, p. 48).

What underlies this idea that by man alone is death brought into the

world is that death is unnatural and is no part of the original design

of things. When the fact comes to be recognised undeniably that deaths

not caused by human agency do take place, then the fact requires

explanation; and the explanation on which primitive races, quite

independently of each other, hit is that as death was no part of the

original design of things, its introduction was due to accident or

mistake. Either men were originally exempt from death, or they were

intended to be exempt. If they were intended to be exempt, then the

inference drawn is that the intention was frustrated by the

carelessness of the agent intrusted with the duty of making men

deathless. If they were originally exempt from death, then the loss of

the exemption has to be accounted for. And in either case the

explanation takes the form of a narrative which relates how the mistake

took place or what event it was that caused the loss of the exemption.

I need not quote examples of either class of narrative. What I wish to

do is to emphasise the fact that by primitive man death is felt to be

inconsistent with the {47} scheme of things. First, therefore, he

denies that it can come in the course of nature, though he admits that

it may be procured by the wicked man in the way of murder or magic.

And it is at this stage that his hope of reunion with those loved and

lost scarcely stretches beyond the prospect of their return to this

world. Evidence of this stage is found partly in tales such as those

told of the mother who returns to revisit her child, or of persons

restored to life. Stories of this latter kind come from Tasmania,

Australia, and Samoa, amongst other places, and are found amongst the

Eskimo and American Indians, as well as amongst the Fjorts (J. A.

MacCullough, _The Childhood of Fiction_, ch. IV). Even more direct

evidence of the emotion which prompts these stories is afforded by the

Ho dirge, quoted by Professor Tylor (_P. C._, II, 32, 33):--

"We never scolded you; never wronged you;

Come to us back!

We ever loved and cherished you; and have lived long together

Under the same roof;

Desert it not now!

The rainy nights and the cold blowing days are coming on;

Do not wander here!

Do not stand by the burnt ashes; come to us again!

You cannot find shelter under the peepul, when the rain comes down.

{48}

The saul will not shield you from the cold bitter wind.

Come to your home!

It is swept for you and clean; and we are there who loved you ever;

And there is rice put for you and water;

Come home, come home, come to us again!"

In these verses it is evident that the death of the body is recognised

as a fact. It is even more manifest that the death of the body is put

aside as weighing for naught against the absolute conviction that the

loved one still exists. But reunion is sought in this world; another

world is not yet thought of. The next world has not yet been called

into existence to redress the sorrows and the sufferings of this life.

Where the discovery of that solution has not been made, the human mind

seeks such consolation as may be found elsewhere. If the aspiration,

"come to us, come to us again," can find no other realisation, it

welcomes the reappearance of the lost one in another form. In

Australia, amongst the Euahlayi tribe, the mother who has lost her baby

or her young child may yet believe that it is restored to her and born

again in the form of another child. In West Africa, according to Miss

Kingsley, "the new babies as they arrived in the family were shown a

selection of small articles belonging to deceased members whose souls

{49} were still absent,--the thing the child caught hold of identified

him. 'Why, he's Uncle John; see! he knows his own pipe;' or 'That's

Cousin Emma; see! she knows her market calabash;' and so on." But it

is not only amongst Australian black fellows or West African negroes

that the attempt is made to extract consolation for death from the

speculation that we die only to be reborn in this world. The theory of

rebirth is put forward by a distinguished student of Hegel--Dr.

McTaggart--in a work entitled _Some Dogmas of Religion_. It is

admitted by Dr. McTaggart to be true that we have no memory whatever of

our previous stages of existence; but he declares, "we may say that, in

spite of the loss of memory, it is the same person who lives in the

successive lives" (p. 130); and he appears to find the same consolation

as his remote forefathers did in looking forward to a future stage of

existence in which he will have no more memory of his present

existence, and no more reason to believe in it, than he now has memory

of, or reason to believe in, his preexistence. "It is certain," he

says, "that in this life we remember no previous lives," and he accepts

the position that it is equally certain we shall have in our next life

absolutely no memory of our {50} present existence. That, of course,

distinguishes Dr. McTaggart from the West African Uncle John who, when

he is reborn, at any rate "knows his own pipe."

The human mind, as I have said, seeks such consolation as it may find

in the doctrine of rebirth. It finds evidence of rebirth either in the

behaviour of the new-born child or in its resemblance to deceased

relations. But it also comes to the conclusion that the reincarnation

may be in animal form. Whether that conclusion is suggested by the

strangely human expression in the eyes of some animals, or whether it

is based upon the belief in the power of transformation, need not be

discussed. It is beyond doubt that transformation is believed in: the

Cherokee Indian sings a verse to the effect that he becomes a real

wolf; and "after stating that he has become a real wolf, the songster

utters a prolonged howl, and paws the ground like a wolf with his feet"

(Frazer, _Kingship_, p. 71). Indeed, identity may be attained or

manifested without any process of transformation; in Australia, amongst

the Dieri tribe, the head man of a totem consisting of a particular

sort of a seed is spoken of by his people as being the plant itself

which yields the seed (_ib._, p. 109). {51} Where such beliefs are

prevalent, the doctrine of the reincarnation of the soul in animal form

will obviously arise at the stage of evolution which we are now

discussing, that is to say when the soul is not yet supposed to depart

to another world, and must therefore manifest itself in this world in

one way or another, if not in human shape, then in animal form. In the

form of what animal the deceased will be reincarnated is a question

which will be answered in different ways. Purely fortuitous

circumstances may lead to particular animals being considered to be the

reincarnation of the deceased. Or the fact that the deceased has a

particular animal for totem may lead the survivors to expect his

reappearance in the form of that particular animal. The one fact of

importance for our present purpose is that at its origin the belief in

animal reincarnation had no necessary connection with the theory of

future punishments and rewards. At the stage of evolution in which the

belief in transmigration arose many animals were the object of genuine

respect because of the virtues of courage, etc., which were manifested

by them; or because of the position they occupied as totems.

Consequently no loss of status was involved when the soul transmigrated

from a {52} human to an animal form. No notion of punishment was

involved in the belief.

The doctrines of reincarnation and transmigration belong to a stage in

the evolution of belief, or to a system of thought, in which the

conviction that the death of the body does not entail the destruction

of the soul is undoubted, but from which the conception, indeed the

very idea, of another world than this is excluded. That conception

begins to manifest itself where ancestor worship establishes itself;

but the manifestation is incomplete. Deceased chieftains and heroes,

who have been benefactors to the tribe, are remembered; and the good

they did is remembered also. They are themselves remembered as the

doers of good; and their spirits are naturally conceived as continuing

to be benevolent, or ready to confer benefits when properly approached.

But thus envisaged, they are seen rather in their relation to the

living than in their relation to each other. It is their assistance in

this world that is sought; their condition in the next world is of less

practical importance and therefore provokes less of speculation, in the

first instance. But when speculation is provoked, it proves ultimately

fatal to ancestor worship.

{53}

First, it may lead to the question of the relation of the spirits of

the deceased benefactors to the god or gods of the community. There

will be a tendency to blur the distinction between the god and his

worshippers, if any of the worshippers come to be regarded as being

after death spirits from whom aid may be invoked and to whom offerings

must be made. And if the distinction ceases after death, it is

difficult and sometimes impossible to maintain it during life; an

emperor who is to be deified after death may find his deification

beginning before his death. Belief in such deification may be accepted

by some members of the community. Others will regard it as proof that

religion is naught; and yet others will be driven to seek for a form of

religion which affords no place for such deifications, but maintains

explicitly that distinction between a god and his worshippers which is

present in the most rudimentary forms of religion.

But though the tendency of ancestor worship is to run this course and

to pass in this way out of the evolution of religion, it may be

arrested at the very outset, if the religious spirit is, as it has been

in one case at least, strong enough to stand against it at the

beginning. Thus, amongst the Jews there {54} was a tendency to

ancestor worship, as is shown by the fact of its prohibition. But it

was stamped out; and it was stamped out so effectually that belief in

the continued existence of the soul after death ceased for long to have

any practical influence. "Generally speaking, the Hebrews regarded the

grave as the final end of all sentient and intelligent existence, 'the

land where all things are forgotten'" (Smith's _Dictionary of the

Bible_, _s.v._ Sheol). "In death," the Psalmist says to the Lord,

"there is no remembrance of thee: in Sheol who shall give thee thanks?"

"Shall they that are deceased arise and praise thee? Shall thy

loving-kindness be declared in the grave?" or "thy righteousness in the

land of forgetfulness?" Thus the Sheol of the Old Testament remains to

testify to the view taken of the state of the dead by a people amongst

whom the worship of ancestors was arrested at the outset. Amongst such

a people the dead are supposed simply to continue in the next world as

they left this: "in Sheol the kings of the nations have their thrones,

and the mighty their weapons of war," just as in Virgil the ghost of

Deiphobus still shows the ghastly wounds by which he perished (Jevons,

_History of Religion_, p. 301).

{55}

This continuation theory, the view that the dead continue in the next

world as they left this, means that, to the people who entertain it,

the dead are merely a memory. It is forbidden to think of them as

doing anything, as affecting the living in any way. They are conceived

as powerless to gratify the wishes of the living, or to thwart them.

Where the Lord God is a jealous God, religion cannot tolerate the idea

that any other spirit should be conceived as usurping His functions,

still less that such spirits should receive the offerings and the

prayers which are the due of Him alone. But though the dead are thus

reduced to a mere memory, the memory itself does not and cannot die.

Accordingly the dead, or rather those whose bodies are dead, continue

to live. But, as they exercise no action in, or control over, the

world of the living, their place of abode comes to be regarded as

another world, to which they are confined. Speculation, therefore,

where speculation is made, as to the case of the inhabitants of this

other world, must take the direction of enquiring as to their fate.

Where speculation is not made, the dead are conceived merely to

continue to be as they are remembered to have been in this life. But,

if there is to be room for any speculation {56} at all, there must be

assumed to be some diversity in their fate, and therefore some reason,

intelligible to man, for that diversity. That is a conclusion to which

tribes attain who have apparently gone through no period of ancestor

worship,--indeed, ancestor worship only impedes or defers the

attainment of that conclusion. The diversity of fate could only

consist in the difference between being where you would be and being

where you would not. But the reasons for that diversity may be very

different amongst different peoples. First, where religion is at its

lowest or is in its least developed form, the gods are not the cause of

the diversity nor do they seem concerned in it. Such diversity as

there is seems in its simplest form merely to be a continuance of the

social distinctions which prevail among the living: the high chieftains

rest in a calm, plenteous, sunny land in the sky; while "all Indians of

low degree go deep down under the earth to the land of Chay-her, with

its poor houses and no salmon and no deer, and blankets so small and

thin, that when the dead are buried the friends often bury blankets

with them" (Tylor, _P. C._, II, 85). Elsewhere, it is not social

distinctions, but moral, that make the difference: "the rude Tupinambas

of Brazil think {57} the souls of such as had lived virtuously, that is

to say who have well avenged themselves and eaten many of their

enemies," (_ib._) rejoin the souls of their fathers in the happy land,

while the cowards go to the other place. Thus, though the distinctions

in the next world do not seem originally to have sprung from or to have

been connected with morality, and still less with religion, they are,

or may be at a very early period, seized upon by the moral

consciousness as containing truth or implying it, when rightly

understood. Truth indeed of the highest import for morality is implied

in the distinctions thus essayed to be drawn. But before the truth

implicit could be made explicit, it was necessary that the distinctions

should be recognised to have their basis in religion. And that was

impossible where religion was at its lowest or in its least developed

form.

From the fact that on the one hand the conception of a future life in

another world, when it arose amongst people in a low stage of religious

development, bore but little moral and no religious fruit; and on the

other, where it did yield fruit, there had been a previous period when

religion closed its eyes as far as possible to the condition of the

dead {58} in Hades or in Sheol,--we may draw the inference that the

conception of the future state formed by such people, as "the rude

Tupinambas of Brazil" had to be sterilised, so to speak,--to be

purified from associations dangerous both to morality and religion. We

may fairly say that as a matter of fact that was the consequence which

actually happened, and that both in Greece and Judaea the prospect of a

future life at one time became practically a _tabula rasa_ on which

might be written a fairer message of hope than had ever been given

before. In Greece the message was written, indeed, and was received

with hope by the thousands who joined in the celebration of the

mysteries. But the characters in which it was written faded soon. The

message was found to reveal nothing. It revealed nothing because it

demanded nothing. It demanded neither a higher life nor a higher

conception of the deity. It did not set forth a new and nobler

morality; and it accommodated itself to the existing polytheism. What

it did do was to familiarise the Hellenic world with the conviction

that there was a life hereafter, better than this life; and that the

condition of its attainment was communion with the true God,

peradventure He could be found. It was by this {59} conviction and

this expectation that the ground was prepared, wherever Hellenism

existed, for the message that was to come from Israel.

From the beginning, or let us say in the lowest forms in which religion

manifests itself, religion is the bond in which the worshippers are

united with one another and with their God. The community which is

thus united is at first the earliest form of society, whatever that

form may have been, in which men dwell together for their common

purposes. It is the fact that its members have common purposes and

common interests which constitute them a community; and amongst the

common interests without which there could be no community is that of

common worship: knowledge of the sacra, being confined to the members

of the community, is the test by which members are known, outsiders

excluded, and the existence of the community as a community secured.

At this stage, in a large number of societies--negro,

Malayo-Polynesian, North American Indians, Eskimo, Australians--the

belief in reincarnation takes a form in which the presence of souls of

the departed is recognised as necessary to the very conception of the

community. Thus in Alaska, among the Unalits of St. Michael's {60}

Bay, a festival of the dead is observed, the equivalent of which

appears to be found amongst all the Eskimo. M. Mauss (_L'Annee

Sociologique_, IX, 99) thus describes it: "It comprises two essential

parts. It begins with praying the souls of the dead graciously to

consent to reincarnate themselves for the moment in the namesake which

each deceased person has; for the custom is that in each station the

child last born always takes the name of the last person who has died.

Then these living representatives of the deceased receive presents, and

having received them the souls are dismissed from the abodes of the

living to return to the land of the dead. Thus at this festival not

only does the group regain its unity, but the rite reconstitutes the

ideal group which consists of all the generations which have succeeded

one another from the earliest times. Mythical and historic ancestors

as well as later ones thus mingle with the living, and communion

between them is conducted by means of the exchange of presents."

Amongst people other than the Eskimo, a new-born child not only takes

the name of the last member of the family or clan who has died, but is

regarded as the reincarnation of the deceased. "Thus the number of

individuals, {61} of names, of souls, of social functions in the clan

is limited; and the life of the clan consists in the death and rebirth

of individuals who are always identically the same" (_l.c._ 267).

The line of evolution thus followed by the belief in reincarnation

results in the total separation of the belief from morality and from

religion, and results in rendering it infertile alike for morality,

religion, and progress in civilisation generally. Where the belief in

reincarnation takes the form of belief in the transmigration of the

soul into some animal form, it may be utilised for moral purposes,

provided that the people amongst whom the belief obtains have otherwise

advanced so far as to see that the punishments and rewards which are

essential to the development of morality are by no means always

realised in this life. When that conviction has established itself,

the reincarnation theory will provide machinery by which the belief in

future punishments and rewards can be conceived as operative: rebirth

in animal form, if the belief in it already exists, may be held out as

a deterrent to wrongdoing. That is, as a matter of fact, the use to

which the belief has been put by Buddhism. The form and station in

which the deceased will be {62} reborn is no longer, as amongst the

peoples just mentioned, conceived to be determined automatically, so to

speak, but is supposed to depend on the moral qualities exhibited

during life. If this view of the future life has struck deeper root

and has spread over a greater surface than the doctrine taught in the

Greek mysteries ever did, the reason may probably be found in the fact

that the Greek mysteries had no higher morality to teach than was

already recognised, whilst the moral teaching of the Buddha was far

more exalted and far more profoundly true than anything that had been

preached in India before. If a moral system by itself, on its own

merits, were capable of affording a sure foundation for religion,

Buddhism would be built upon a rock. To the spiritual community by

which man may be united to his fellow-man and to his God, morality is

essential and indispensable. But the moral life derives its value

solely from the fact that on it depends, and by means of it is

realised, that communion of man with God after which man has from the

beginning striven. If then that communion and the very possibility of

that communion is denied, the denial must prove fatal alike to religion

and to morality. Now, that is the denial which Buddhism {63} makes.

But the fact of the denial is obscured to those who believe, and to

those who would like to believe, in Buddhism, by the way in which it is

made. It is made in such a way that it appears and is believed to be

an affirmation instead of a denial. Communion with God is declared to

be the final end to which the transmigration of souls conducts. But

the communion to which it leads is so intimate that the human soul, the

individual, ceases to be. Obviously, therefore, if it ceases to be,

the communion also must cease; there is no real communion subsisting

between two spirits, the human and the divine, for two spirits do not

exist, but only one. If this way of stating the case be looked upon

with suspicion as possibly not doing justice to the teaching of

Buddhism, or as pressing unduly far the union between the human and the

divine which is the ultimate goal of the transmigration of souls, the

reply is that in truth the case against Buddhism is stronger than

appears from this mode of stating it. To say that from the Buddhist

point of view the human soul, the individual, eventually ceases to be,

is indeed an incorrect way of putting the matter. It implies that the

human soul, the individual, now is; and hereafter ceases to be. But so

far from {64} admitting that the individual now is, the Buddhist

doctrine is that the existence of the soul, now, is mere illusion,

_maya_. It is therefore logical enough, and at any rate

self-consistent, to say that hereafter, when the series of

transmigrations is complete, the individual will not indeed cease to

be, for he never was, but the illusion that he existed will be

dissipated. Logically again, it follows from this that if the

existence of the individual soul is an illusion from the beginning,

then there can strictly speaking be no transmigration of souls, for

there is no soul to transmigrate. But with perfect self-consistency

Buddhism accepts this position: what is transmitted from one being to

the next in the chain of existences is not the individuality or the

soul, but the character. Professor Rhys Davids says (_Hibbert

Lectures_, pp. 91, 92): "I have no hesitation in maintaining that

Gotama did not teach the transmigration of souls. What he did teach

would be better summarized, if we wish to retain the word

transmigration, as the transmigration of character. But it would be

more accurate to drop the word transmigration altogether when speaking

of Buddhism, and to call its doctrine the doctrine of karma. Gotama

held that after the death of any being, {65} whether human or not,

there survived nothing at all but that being's 'karma,' the result,

that is, of its mental and bodily actions." "He discarded the theory

of the presence, within each human body, of a soul which could have a

separate and eternal existence. He therefore established a new

identity between the individuals in the chain of existence, which he,

like his forerunners, acknowledged, by the new assertion that that

which made two beings to be the same being was--not soul, but--karma"

(_ib._, pp. 93, 94). Thus once more it appears that there can be no

eventual communion between the human soul, at the end of its chain of

existence, and the divine, for the reason, not that the human soul

ultimately ceases to be, but that it never is or was, and therefore

neither transmigrates from one body to another, nor is eventually

absorbed in the _atman_.

Logically consistent though this train of argument be, it leaves

unanswered the simple question, How can the result of my actions have

any interest for me--not hereafter, but at the present moment--if I not

only shall not exist hereafter but do not exist at the present moment?

It is not impossible for a man who believes that his existence will

absolutely {66} cease at death to take some interest in and labour for

the good of others who will come after him; but it is impossible for a

man who does not exist now to believe in anything whatever. And it is

on that fundamental absurdity that Buddhism is built: it is directed to

the conversion of those who do not exist to be converted, and it is

directed to the object of relieving from existence those who have no

existence from which to be relieved.

Where then lies the strength of Buddhism, if as a logical structure it

is rent from top to bottom by glaring inconsistency? It lies in its

appeal to the spirit of self-sacrifice. What it denounces, from

beginning to end, is the will to live. The reason why it denounces the

will to live is that that will manifests itself exclusively in the

desires of the individual; and it is to the desires of man that all the

misery in the world are directly due. Destroy those desires by

annihilating the will to live--and in no other way can they be

destroyed--and the misery of the world will cease. The only

termination to the misery of the world which Buddhism can imagine is

the voluntary cessation of life which will ultimately ensue on the

cessation of the will to live. And the means by which that is to be

brought about is {67} the uprooting and destruction of the

self-regarding desires by means of the higher morality of

self-sacrifice. What the Buddhist overlooks is that the uprooting and

destruction of the self-regarding desires results, not in the

annihilation, but in the purification and enhanced vitality, of the

self that uproots them. The outcome of the unselfish and

self-sacrificing life is not the destruction of individuality, but its

highest realisation. Now, it is only in society and by living for

others that this unselfishness and self-sacrifice can be carried out;

man can only exist and unselfishness can only operate in society, and

society means the communion of man with his fellows. It is true that

only in society can selfishness exist; but it is recognized from the

beginning as that which is destructive of society, and it is therefore

condemned alike by the morality and the religion of the society. The

communion of man with his fellows and his God is hindered, impeded, and

blocked wholly and solely by his self-regarding desires; it is

furthered and realised solely by his unselfish desires. But his

unselfish desires involve and imply his existence--I was going to say,

just as much, I mean--far more than his selfish desires, for they

imply, and are only possible on, the assumption of {68} the existence

of his fellow-man, and of his communion with him. Nay! more, by the

testimony of Buddhism itself as well as of the religious experience of

mankind at large, the unselfish desires, the spirit of self-sacrifice,

require both for their logical and their emotional justification, still

more for their practical operation, the faith that by means of them the

will of God is carried out, and that in them man shows likest God. It

is in them and by them that the communion of man with his fellow-man

and with his God is realised. It is the faith that such communion,

though it may be interrupted, can never be entirely broken which

manifests itself in the belief in immortality. That belief may take

shape in the idea that the souls of the departed revisit this earth

temporarily in ghostly form, or more permanently as reincarnated in the

new-born members of the tribe; it may body forth another world of bliss

or woe, and if it is to subserve the purposes of morality, it must so

do; nay! more, if it is to subserve the purposes of morality, it is

into the presence of the Lord that the soul must go. But in any and

whatever shape the belief takes, the soul is conceived or implied to be

in communion with other spirits. There is no other way in which it is

{69} possible to conceive the existence of a soul; just as any particle

of matter, to be comprehended in its full reality, implies not only

every other particle of matter but the universe which comprehends them,

so the existence of any spirit logically implies not only the existence

of every other but also of Him without whom no one of them could be.

It is in this belief in the communion of spirits wherever he may find

it--and where will he not?--that the missionary may obtain a leverage

for his work. It is a sure basis for his operations because the desire

for communion is universal; and Christianity alone, of the religions of

the world, teaches that self-sacrifice is the way to life eternal.

{70}

An Introduction to the Study of Comparative Religion · 第 24 / 37 题