T.W.

Burnley, May 4. 1850.

_Burial Service_.--During a conversation on the various sanitary

measures now projecting in the metropolis, and particularly on the

idea lately started of re-introducing the ancient practice of burning

the bodies of the deceased, one of our company remarked that the

words "ashes to ashes," used in our present form of burial, would in

such a case be literally applicable; and a question arose why the

word "ashes" should have been introduced at all, and whether its

introduction might not have been owing to the actual cremation of the

funeral pyre at the burial of Gentile Christians? We were none of us

profound enough to quote or produce any facts from the monuments and

records of the early converts to account for the expression; but I

conceive it probable that a solution could be readily given by some of

your learned correspondents. The burning of the dead does not appear

to be in itself an anti-christian ceremony, nor necessarily connected

with Pagan idolatries, and therefore might have been tolerated in the

case of Gentile believers like any other indifferent usage.

Notes and Queries, Number 32, June 8, 1850 · 第 32 / 126 题