May said, "he wished to say what he knew, and would speak the truth." He

then said "his name was James May, and that he lived in Dorset-street,

Newington. He went into the country on Sunday, the 29th of October, and

returned on the evening of Wednesday, and went to Mr. Grainger's, in

Webb-street, with a couple of subjects. On the following morning

(Thursday), he removed them to Mr. Davis's, at Guy's; and, after

receiving the money, he went away to the Fortune-of-War, in Smithfield,

and stayed there about two or three hours. Between four and five

o'clock, to the best of his recollection, he went to Nag's-head-court,

Golden-lane, and there he stopped with a female until between eleven and

twelve o'clock the next day (Friday). From Golden-lane he went to the

Fortune-of-War again, and stopped drinking there until six o'clock or

half-past. Williams and Bishop both came in there, and asked him if he

would 'stand anything' to drink; which he did. Bishop then called him

out, and asked him where he could get the best price for 'things.' He

told him where he had sold two, meaning Guy's; and he (Bishop) then told

him that he had got a good subject, and had been offered eight guineas

for it. He (May) replied, that he could get more for it; and then Bishop

said, that all he could get over nine guineas he might have for himself.

He agreed to it; and they went from thence to the Old Bailey, and had

some tea at the watering-house there, leaving Williams at the

Fortune-of-War. After tea they called a chariot off the stand, and drove

to Bishop's house. When there, Bishop showed him the lad in a box, or

trunk. He (May) put it into a sack, and brought it to the chariot, and

conveyed it to Mr. Davis's, at Guy's. Mr. Davis said, "You know, John, I

cannot take it; because I took two of you yesterday, and I have not got

names enough down for one, or I would take it.' He (May) then asked him

if he could leave the body there that night, and he said he might.

Bishop then desired Mr. Davis not to let any person have it, as it was

his subject, but to deliver it to his ownself. He (May) also told Mr.

Davis not to let the body go without him, or he should be money out of

pocket. May then went on to say, that he went to his own house and slept

there that night, and the next morning he went to Guy's, and Bishop and

Shields came in with a hamper, which was taken to King's College, where

he was taken into custody."

John Williams stated, "That in the first place he met Bishop on Saturday

morning, the 5th of November, in Long-lane, Smithfield, and asked him

where he was going. He said he was going to the King's College. They

went into the Fortune-of-War public-house; and, after that, Bishop went

to Guy's Hospital, and then to the King's College. May and the porter

met them against the gate. Bishop went in, and he (Williams) asked him

to let him go in with him. That was all he had got to say, except that a

porter took a basket from the Fortune-of-War to Guy's Hospital, and he

(Williams) helped him part of the way with it."

The case being thus concluded at the police-office, the prisoners

Bishop, Williams, and May, were committed to Newgate to take their

trial. Shields, however, who, it was admitted on all hands, was only the

porter employed by the other prisoners to carry the body, and of whose

knowledge of the murder there was not the smallest evidence, was

discharged out of custody.

We shall now lay before our readers the statement of the circumstances

attending the identification of the clothes found at the house which had

been occupied by the prisoner Williams, at Nova Scotia Gardens, and

which eventually proved to have belonged to a woman named Frances

Pigburn, another victim to the designs of these atrocious conspirators.

Three persons--named Mrs. Lowe, wife of James Lowe, of Great

Charles-street East, City-road; Mrs. Mayo, her daughter; and a Mrs.

Hitchwell--came forward at Bow-street on Saturday, the 26th of November,

to speak as to their belief of the identity of the clothes, and to give

an account of the disappearance of the unfortunate woman to whom they

belonged.

Mrs. Lowe stated, that Mrs. Pigburn was her sister, and was forty years

of age. On the night of the 15th of October, she left her house to go to

a Mr. Campion's, in Church-street, about half-a-mile from Bishop's

cottage, where she intended to sleep, and where witness promised to call

upon her on the ensuing morning. On the following morning witness did

call at Campion's, but, to her surprise, discovered that her sister was

not there, as she had left on the preceding evening, at nine o'clock, to

seek another lodging, from their inability to accommodate her. From that

morning they had heard no tidings of her, till their suspicions were

aroused by the perusal of a bill, put forth by Mr. Thomas, describing

the female attire already alluded to. These she determined to examine,

and for that purpose went to the station-house, where she at once

recognised them to be those of her sister; she could speak positively to

the camlet cloak, plaid gown, &c.; she could not speak to the petticoat

and shift, the former of which had marks of blood upon it.

Mr. Thomas stated that a further search had been made at the house of

Bishop, and in the garden a well had been discovered, from the bottom of

which a shawl, which he produced, had been brought up. Mrs. Lowe was

able to identify this also as having belonged to her sister; and he gave

it as his opinion that in all probability the poor woman had been

inveigled into the premises, and thrust head-foremost into the well,

where her shawl had fallen in the struggle.

Mrs. Hitchwell, who knew the deceased intimately, also recognised the

pocket, and produced the fellow to it; both pockets had been made by a

Mrs. Bell, who gave Mrs. Pigburn one, and her the other; both pockets

were made of blue cloth, and singularly formed; to the other articles

she also spoke with confidence, having seen Mrs. Pigburn wear them on

the 15th of October, which was also the last day she had seen her.

Mrs. Mayo, niece to Frances Pigburn, also identified the clothes, and

spoke more particularly to the shawl, which she had seen Mrs. Pigburn

wear.

Mr. Minshull said no doubt could exist that the clothes were the same

which had been worn by Frances Pigburn, and he feared there was as

little doubt that the poor woman had been murdered. It was inferred that

the body had been sold for the purposes of dissection, and the clothes

thrown down the privy to avoid detection. In all probability the poor

creature was in search of lodgings, and being met by some of the

infernal gang, was lured into their den and there destroyed. To what

extent these horrors had been committed it was impossible to imagine.

A further warrant for the detention of Bishop, May, and Williams, upon

this fresh charge, was then made out, and Mr. Thomas was requested to

make every possible inquiry among the hospitals and dissecting-rooms in

the metropolis, to ascertain, if possible, whether any body, answering

the description of Mrs. Pigburn, had been offered for sale by any of the

prisoners within the last six weeks. Mr. Thomas said he would not relax

his efforts to throw every light on these horrible transactions, and

thus the inquiry terminated.

On Friday, December the 2nd, 1831, the prisoners Bishop, May, and

Williams, were placed at the bar of the Old Bailey to take their trial,

upon the charge of murder preferred against them.

The court was crowded to excess at eight o'clock in the morning, the

greatest anxiety being manifested to witness the proceedings.

The indictment charged the prisoners with the wilful murder of Carlo

Ferrari, and the second count with the wilful murder of a male person,

whose name was unknown. At ten o'clock Chief Justice Tindal, Mr. Justice

Littledale, and Mr Baron Vaughan took their seats upon the bench, the

remaining portion of which was instantly occupied by members of the

nobility and persons of distinction, amongst whom was observed His Royal

Highness the Duke of Sussex.

The prisoners, on being placed at the bar, seemed but little moved by

the awful situation in which they were at that moment placed; and they

encountered the inquisitive glances of the assembled crowd with a

careless air. Their appearance rather indicated low cunning than

hardened ferocity.

Mr. Bodkin having opened the case,

Mr. Adolphus proceeded to state the leading facts of it to the jury. In

doing so, he said that he did not feel it necessary to solicit their

most serious attention to it, for he knew that it would receive such

attention from them, being a case in which the three prisoners at the

bar stood charged with the foul crime of murder; and one of which, as

persons living in society, they must have heard a great deal for many

days past. Aware as he was that they knew this to be a case of great and

important interest, he felt certain that they required no suggestions

from him to induce them to pay the strictest attention to all its

details; and having alluded to the interest which it excited out of

doors, he was sure that he need scarcely remind them, that they should

not allow themselves to be at all swayed by any thing that they might

have heard with regard to this case previous to their entering that box,

but that their duty there was merely to judge the case by the evidence

which should be laid before them. When he spoke of their deciding on

this case according to the evidence which should be laid before them, he

begged to say that there was one point to which he was anxious to call

their particular attention. In cases of murder, it often happened that

the direct evidence of eye-witnesses could not be produced as to the

blow which had been struck, or the injury which had been inflicted, and

the infliction of which constituted the crime; but it was settled by the

constitution of this country, that in all cases of the kind a jury might

select, from the circumstances of the evidence laid before them, such

facts as might produce a conviction in their minds as to the guilt of

the prisoners charged with the offence. The application of the facts and

circumstances of a case for such a purpose was, by the law of the land,

vested in a jury constituted as they now were;--and it was for them to

decide according to the evidence which should be laid before them, as it

appeared to their minds; it was for them, after they had heard the great

body of evidence which would be submitted to them in this case, to say

whether the prisoners were or were not guilty of the heinous crime laid

to their charge. If the facts which would be laid before them should

produce on their minds a conviction of the guilt of the prisoners, he

was sure that they would without hesitation pronounce a verdict which

would consign some, if not all of them, to a certain, speedy, and

ignominious death; and he was equally sure that if an opposite

conviction was the result of the evidence, the jury would at once acquit

the prisoners at the bar. Without further introduction, he would proceed

to state to them the facts which had given rise to this painful and

extraordinary inquiry, as he felt justified in calling it; for the

murder to which it had reference did not appear to have been committed

through any of those motives that had ordinarily occasioned the

commission of such a crime in this country. It was not to gratify

revenge for wrong done, that the unfortunate victim, in this instance,

had been deprived of existence. The minds of his murderers were

stimulated by no passion of that description to the commission of the

dreadful deed. Neither wealth, nor the other common allurements which

influenced the actions of wicked men under such circumstances, had

impelled them to perpetrate this crime. Nothing but the sordid and base

desire to possess themselves of a dead body, in order to sell it for

dissection, had induced the prisoners at the bar to commit the crime for

which they were now about to answer before a jury of their countrymen.

The learned gentleman then proceeded to detail the facts of the case, as

they were afterwards stated in the evidence subsequently produced. He

dwelt in terms of well-deserved eulogy on the meritorious exertions of

Mr. Thomas, the superintendant of police, and of Mr. Corder, the

vestry-clerk of St. Paul's, Covent-garden, in prosecuting the inquiry

which had led to the trial. He acknowledged that the case depended on

circumstantial evidence; but he contended that a large and

well-connected body of such testimony was, in many cases, superior to

the positive declarations of eye-witnesses. The judgment of an

eye-witness might be deceived; but it was impossible that the jury,

after putting all the circumstances of the case together, and weighing

them seriously and deliberately, could be mistaken in their decision; it

was for them to say, after doing so, whether the prisoners at the bar

were, or were not guilty of the crime with which they stood charged. He

was convinced that they would give this important case the deep and

serious attention which it deserved; and he relied confidently on the

integrity and good sense of a British jury, which a long life of

practice had left him no room to doubt.

The evidence, the particulars of which we have recited, was then

adduced, Mr. Curwood and Mr. Barry, on behalf of the prisoners,

cross-examining the witnesses examined, with little effect in impugning

their evidence.

The prisoners being called on for their defence, they put in written

statements. Bishop's was first read to the Court. He said that he was

thirty-three years of age, and had followed the occupation of a carrier

till the last five years, during which he had occasionally obtained a

livelihood by supplying surgeons with subjects. He most solemnly

declared that he had never disposed of any body that had not died a

natural death. He had been in the habit of obtaining bodies from

workhouses, with their clothes on, so that he could have no difficulty

in procuring them after a natural death. The statement then went on to

describe the localities of the prisoner's residence, in order to show

that they admitted of great facilities of ingress and egress to all

persons in the neighbourhood. His garden and premises were open to them,

and theirs to him. With respect to the clothes found in his garden, he

knew nothing. As to the cap, he should be able to prove that it was

bought by his wife from a woman named Dodswell, who resided in Hoxton

Old Town. The prisoner called upon the jury to divest their minds of all

undue prejudices, and judge his case by the evidence alone. By so doing,

they would be discharging their duty, and would acquit him of the crime

then alleged against him. In conclusion, the prisoner declared that

neither Williams nor May knew how he had procured the body.

Williams' defence briefly stated that he had never been engaged in the

business of a resurrectionist; and that he had only, by accident,

accompanied Bishop on the sale of this body.

May admitted his employment, for the last six years, in the disgusting

trade of selling dead bodies, but he denied that he had ever had

anything to do with the sale of subjects which had not died a natural

death. He then repeated the explanation of his conduct on this occasion,

which he had before given; and stated that, on the night of the supposed

murder, he was sleeping with a girl named Carpenter.

Rosina Carpenter was then examined, and deposed that the prisoner May

came to her on the afternoon of Thursday, the 3rd of November, at her

lodgings in Macbeth-court, Golden-lane, and that he stayed with her

until twelve o'clock the next day. She had known him for fourteen or

fifteen months, and had been frequently in his company.

Mrs. Mary Dodswell, of 26, Hoxton Old Town, was called to prove the sale

of the brown cap to Bishop's wife; but her evidence totally failed in

this particular.

The Chief Justice then proceeded to recapitulate the evidence to the

jury, first warning them of the necessity of founding their decision on

the evidence then adduced, without being at all influenced by statements

made elsewhere. The indictment contained two counts--one charging the

prisoners at the bar with the murder of Carlo Ferrari, an Italian boy;

the other with the murder of a boy, name unknown. The jury would learn

from this circumstance, that it was by no means necessary that the name

of the murdered party should be known, and that all that they had to

decide was, the fact itself. They accordingly would first direct their

attention to the determining the fact whether the body which the

prisoners had proffered for sale had come by a natural death or not; and

next, whether, if they were of opinion that it had not, the prisoners

were the murderers, and to what degree they were implicated. With

respect to the first point, he thought they would experience but little

trouble after the explicit evidence of the medical gentleman who had

been that day examined, and whose conduct, it was but justice to say,

was an honourable rebuke to any calumnious imputation on the medical

profession to which the present case might have given birth. The learned

judge then went through the evidence with the most pains-taking

minuteness, commenting on those points which, in his mind, would enable

the jury to determine the guilt of the prisoners, and their share in the

crime. The evidence, to show that May was present, or participated in

the actual offence, he remarked, was by no means decisive; so that the

jury would have to determine how far he was, or was not, a principal or

accessory. It might be that they would arrive at the conclusion that

Bishop alone, or Bishop and Williams, were the criminals,--and in such

case they would find a verdict of acquittal for May; or it might be,

that they would find that all three were equally guilty; or that they

were guilty, but not in an equal degree. Their verdict would be

according to their decision on this point, rendering it incumbent on

them cautiously to weigh those parts of the evidence which bore

particularly on Bishop and Williams, and on the other prisoner. He left

it to their unbiassed judgment, to find according to the evidence which

had been submitted to them.

At eight o'clock the jury retired to consider their verdict, and the

prisoners were removed from the bar, and taken out of court. The

interval between that and the return of the jury, was a period of

intense anxiety to every one in court; and, as is usual on such

occasions, there were various conjectures hazarded as to what would be

the verdict. That a verdict of "Guilty" would be returned against two of

the prisoners, namely, Bishop and Williams, none who had heard the

evidence, and the summing up of the learned judge, could doubt; but the

same confident opinion by no means existed with respect to the fate of

the prisoner May.

These conjectures and speculations were put an end to by the return of

the jury at half-past eight o'clock.

The most death-like silence now prevailed throughout the court,

interrupted only by a slight buz on the re-introduction of the

prisoners.

Every eye was fixed upon them; but though their appearance and manner

had undergone a considerable change since their being first placed at

the bar, they did not seem conscious of the additional interest which

their presence at this moment excited.

Bishop advanced to the bar with a heavy step, and with a slight bend of

the body; his arms hung closely down, and it seemed a kind of relief to

him, when he took his place, to rest his hand on the board before him.

His appearance, when he got in front, was that of a man who had been for

some time labouring under the most intense mental agony, which had

brought on a kind of lethargic stupor. His eye was sunk and glassy; his

nose drawn and pinched; the jaw fallen, and the mouth open; but

occasionally the mouth closed, the lips became compressed, and the

shoulders and chest raised, as if he were struggling to repress some

violent emotion. After a few efforts of this kind, he became apparently

calm, and frequently glanced his eyes towards the bench and the

jury-box; but this was done without once raising his head. His face had

that pallid appearance which so often accompanies and betokens great

mental suffering.

Williams came forward with a short quick step; and his whole manner was

the reverse of that of his companion in guilt. His face had undergone

very little change; but in his eye and in his manner there was a

feverish anxiety, which was not to be observed during the trial. When he

came in front, and laid his hand on the bar, the rapid movement of his

fingers on the board--the frequent shifting of the hand, sometimes

letting it hang down for an instant by his side, then replacing it on

the board, and then resting his side against the front of the dock,

showed the perturbed state of his feelings. Once or twice he gave a

glance round the bench and the bar, but after that he seldom took his

eye from the jury-box.

May came forward with a more firm gait than either of his

fellow-prisoners; but his look was that of a man who thought that all

chance of life was lost. He seemed desponding; but there appeared that

in his despondency which gave an air of--we could not call it daring, or

even confidence--we should rather say, a physical power of endurance,

which imparted to his whole manner a more firm bearing than that of the

other prisoners. He was very pale, but his eye had not relaxed from that

firmness which was observable in his glance throughout the whole of the

trial.

Ordinary physiognomists, who (without having seen the prisoners) had

read the accounts of their examinations at the police-office--of their

habits and mode of living, and the horrible atrocities with which there

is now no doubt they were familiar--would have been greatly disappointed

in the appearance of all of them as they stood at the bar. There was

nothing in the aspect or manner of any of them which betokened a

predisposition to anything like the outrage on humanity of which they

stood convicted. There was something of heaviness in the aspect of

Bishop, but altogether his countenance was mild. Williams had that kind

of expression with which men associate the idea of sharpness and

cunning, and something of mischief, but nothing of the villain. May, who

was the best-looking of the three, had a countenance which most persons

would consider open and manly. There was an air of firmness and

determination about him; but neither in him nor his companions was there

the slightest physiognomical trait of a murderer, according to the

common notions on the subject.

When the three prisoners were placed at the bar, the names of the jury

were called over, and on being asked whether they had agreed to their

verdict, they answered that they had.

The question was then put to them as to each of the prisoners, and they

returned as their verdict, that John Bishop, Thomas Williams, and James

May were severally "Guilty of murder."

The verdict was received in court with becoming silence; but in a moment

it was conveyed to the immense multitude assembled outside, who evinced

their satisfaction at the result, by loud and long-continued cheering

and clapping of hands. To such an extent was this expression of the

popular feeling carried, that the windows of the court were obliged to

be closed, in order that the voice of the Recorder might be heard in

passing sentence.

The prisoners were severally called upon to say why sentence of death

and execution should not be pronounced upon them; but none of them

availed themselves of this opportunity of addressing the Court.

The Recorder then proceeded to pass the awful sentence of death upon

them, but was for some moments again interrupted by the renewed shouts

of the populace from without. Silence having been restored, the learned

judge proceeded:--

The Chronicles of Crime or The New Newgate Calendar. v. 2/2 being a series of memoirs and anecdotes of notorious characters who have outraged the laws of Great Britain from the earliest period to 1841 · 第 40 / 90 段