_Elle s’embarque à Tenerife, passe à Carthagène et, de là, part
pour l’Espagne sur la flotte._
L’Armada du général don Tomas de Larraspuru se trouvant à Carthagène
en partance pour l’Espagne, je m’embarquai sur la Capitane, l’an mil
six cent vingt-quatre. Le Général m’y accueillit fort obligeamment, me
régala, me fit asseoir à sa table et me continua cet honnête traitement
jusques à plus de deux cents lieues en
[Illustration]
deçà du canal de Bahama. Mais, un beau jour, dans une querelle de
jeu, il m’advint d’égratigner quelqu’un au visage avec un couteau qui
se trouva là. On s’en inquiéta fort. Le Général se vit contraint
de m’éloigner et me transborda sur la nef Amirale où j’avais des
compatriotes. Ce changement ne fut pas de mon goût et je le priai
de me faire passer sur le San Telmo, capitaine Andrès de Oton. Il y
consentit; mais j’y eus de l’ennui, car cette patache qui servait
d’aviso faisait eau et nous faillîmes nous y noyer.
Grâces à Dieu, nous arrivâmes à Cadix le premier de novembre de mil six
cent vingt-quatre. Nous débarquâmes et je restai huit jours en cette
ville. Le seigneur don Fadrique de Toledo, général de l’Armada, fut
très gracieux pour moi. Il avait à son service deux de mes frères que
je reconnus et lui fis connaître. Depuis lors, pour me faire honneur,
il les avança beaucoup, gardant l’un d’eux à son service et donnant une
enseigne à l’autre.