[Illustrations: Planche I, Planche II, Planche III, Planche IV, Planche V,
Planche VI, Planche VII, Planche VIII, Planche IX, Planche X, Planche XI
Planche XII, Planche XIII.
_Paulze Lavoisier Sculpsit._]
* * * * *
Liste des modifications:
Page 14: «prêt» remplacé par «près» (que l'éther, ... est tout près)
Page 23: «act» par «exact» (Le moyen le plus simple & le plus exact)
Page 24: «lorqu'on» par «lorsqu'on» (lorsqu'on les a forcées)
Page 58: «semblable» par «semblables» (j'ai divisés dans deux capsules
de porcelaine, semblables ...)
Page 125: «oxygénés» par «oxygénées» (Le règne végétal... des mêmes
bases doubles & triples, mais moins oxygénées.)
Page 181: ajouté «de» (La nature de ces deux radicaux)
Page 192: «Cobolt» par «Cobalt»
Page 197: «quel-unes» par «quelques-unes» (Des expériences dont
quelques-unes)
Page 201: «le» par «les» (dans les rues étroites des villes)
Page 213: «animales» par «végétales» (comme celles des matières
végétales)
Page 224: «outes» par «toutes» (dans presque toutes)
Page 239: «Vitrol» par «Vitriol» (Vitriol de magnésie)
Page 250: «aide» par «acide» (les bases saturées de cet acide)
Page 313: «Ochrn» par «OEhrn» (MM. Ardwisson & OEhrn)
Page 385: «un» remplacé par «une» (lorsqu'on a fait une ou deux fois)
Page 396: «figure» par «figures» (figures 2 & 3)
Page 416: «sons» remplacé par «sous» (qui sont connues sous le nom de
rognures de verre.)
Page 443: «lutte» par «lute» (qu'on lute avec elle)
Page 532: «de puis» par «puis de» (ensuite un peu d'eau, puis de la
potasse dissoute)
Page 541: «évirer» par «éviter» (& pour éviter que ces alternatives)
Page 588: «Résine» par «Résines» (dans la colonne une de la table)
Page 596: «posphoreux» par «phosphoreux» (ACIDE phosphoreux)
Page 600: «excite» par «existe» (Il en existe 24)
Page 606: «réparer» par «séparer» (Moyens de les séparer)
Page 616: «SUBTANCES» par «SUBSTANCES» (SUBSTANCES combustibles.)
Page 648: ajouté «des» (Il y joint une histoire des différens luts)