CHAPTER IV

FAREWELL TO NORWAY

I felt in a strange mood as I sat up the last night writing letters

and telegrams. We had bidden farewell to our excellent pilot,

Johan Hågensen, who had piloted us from Bergen, and now we were only

the thirteen members of the expedition, together with my secretary,

Christofersen, who had accompanied us so far, and was to go on with us

as far as Yugor Strait. Everything was so calm and still, save for the

scraping of the pen that was sending off a farewell to friends at home.

All the men were asleep below.

The last telegram was written, and I sent my secretary ashore with

it. It was 3 o'clock in the morning when he returned, and I called

Sverdrup up, and one or two others. We weighed anchor, and stood

out of the harbor in the silence of the morning. The town still lay

wrapped in sleep; everything looked so peaceful and lovely all around,

with the exception of a little stir of awakening toil on board one

single steamer in the harbor. A sleepy fisherman stuck his head up

out of the half-deck of his ten-oared boat, and stared at us as we

steamed past the breakwater; and on the revenue cutter outside there

was a man fishing in that early morning light.

This last impression of Norway was just the right one for us to

carry away with us. Such beneficent peace and calm; such a rest for

the thoughts; no hubbub and turmoil of people with their hurrahs and

salutes. The masts in the harbor, the house-roofs, and chimneys stood

out against the cool morning sky. Just then the sun broke through

the mist and smiled over the shore--rugged, bare, and weather-worn

in the hazy morning, but still lovely--dotted here and there with

tiny houses and boats, and all Norway lay behind it....

While the Fram was slowly and quietly working her way out to sea,

towards our distant goal, I stood and watched the land gradually

fading away on the horizon. I wonder what will happen to her and to

us before we again see Norway rising up over the sea?

But a fog soon came on and obscured everything.

And through fog, nothing but fog, we steamed away for four days without

stopping, until, when I came on deck on the morning of the 25th of

July, behold clear weather! The sun was shining in a cloudless sky,

the bright blue sea was heaving with a gentle swell. Again it was

good to be a living being, and to drink in the peacefulness of the

sea in long draughts. Towards noon we sighted Goose Land on Novaya

Zemlya, and stood in towards it. Guns and cartridges were got ready,

and we looked forward with joyful anticipation to roast goose and

other game; but we had gone but a short distance when the gray

woolly fog from the southeast came up and enveloped us. Again we

were shut off from the world around us. It was scarcely prudent to

make for land, so we set our course eastward towards Yugor Strait;

but a head-wind soon compelled us to beat up under steam and sail,

which we went on doing for a couple of days, plunged in a world

of fog. Ugh! that endless, stubborn fog of the Arctic Sea! When it

lowers its curtain, and shuts out the blue above and the blue below,

and everything becomes a damp gray mist, day in and day out, then all

the vigor and elasticity of the soul is needed to save one from being

stifled in its clammy embrace. Fog, and nothing but fog, wherever we

turn our eyes. It condenses on the rigging and drips down on every

tiniest spot on deck. It lodges on your clothes, and finally wets

you through and through. It settles down on the mind and spirits,

and everything becomes one uniform gray.

On the evening of July 27th, while still fog-bound, we quite

unexpectedly met with ice; a mere strip, indeed, which we easily

passed through, but it boded ill. In the night we met with more--a

broader strip this time, which also we passed through. But next

morning I was called up with the information that there was thick,

old ice ahead. Well, if ice difficulties were to begin so soon, it

would be a bad lookout indeed. Such are the chill surprises that

the Arctic Sea has more than enough of. I dressed and was up in

the crow's-nest in a twinkling. The ice lay extended everywhere,

as far as the eye could reach through the fog, which had lifted a

little. There was no small quantity of ice, but it was tolerably

open, and there was nothing for it but to be true to our watchword

and "gå fram"--push onward. For a good while we picked our way. But

now it began to lie closer, with large floes every here and there,

and at the same time the fog grew denser, and we could not see our

way at all. To go ahead in difficult ice and in a fog is not very

prudent, for it is impossible to tell just where you are going, and

you are apt to be set fast before you know where you are. So we had to

stop and wait. But still the fog grew ever denser, while the ice did

the same. Our hopes meanwhile rose and fell, but mostly the latter,

I think. To encounter so much ice already in these waters, where at

this time of year the sea is, as a rule, quite free from it, boded

anything but good. Already at Tromsö and Vardö we had heard bad news;

the White Sea, they said, had only been clear of ice a very short time,

and a boat that had tried to reach Yugor Strait had had to turn back

because of the ice. Neither were our anticipations of the Kara Sea

altogether cheerful. What might we not expect there? For the Urania,

with our coals, too, this ice was a bad business; for it would be

unable to make its way through unless it had found navigable water

farther south along the Russian coast.

Just as our prospects were at their darkest, and we were preparing to

seek a way back out of the ice, which kept getting ever denser, the

joyful tidings came that the fog was lifting, and that clear water

was visible ahead to the east on the other side of the ice. After

forcing our way ahead for some hours between the heavy floes, we

were once more in open water. This first bout with the ice, however,

showed us plainly what an excellent ice-boat the Fram was. It was a

royal pleasure to work her ahead through difficult ice. She twisted

and turned "like a ball on a platter." No channel between the floes so

winding and awkward but she could get through it. But it is hard work

for the helmsman. "Hard astarboard! Hard aport! Steady! Hard astarboard

again!" goes on incessantly without so much as a breathing-space. And

he rattles the wheel round, the sweat pours off him, and round it

goes again like a spinning-wheel. And the ship swings round and

wriggles her way forward among the floes without touching, if there

is only just an opening wide enough for her to slip through; and where

there is none she drives full tilt at the ice, with her heavy plunge,

runs her sloping bows up on it, treads it under her, and bursts the

floes asunder. And how strong she is too! Even when she goes full

speed at a floe, not a creak, not a sound, is to be heard in her;

if she gives a little shake it is all she does.

On Saturday, July 29th, we again headed eastward towards Yugor Strait

as fast as sails and steam could take us. We had open sea ahead, the

weather was fine and the wind fair. Next morning we came under the

south side of Dolgoi or Langöia, as the Norwegian whalers call it,

where we had to stand to the northward. On reaching the north of the

island we again bore eastward. Here I descried from the crow's-nest,

as far as I could make out, several islands which are not given on

the charts. They lay a little to the east of Langöia.

It was now pretty clear that the Urania had not made her way through

the ice. While we were sitting in the saloon in the forenoon, talking

about it, a cry was heard from deck that the sloop was in sight. It

was joyful news, but the joy was of no long duration. The next moment

we heard she had a crow's-nest on her mast, so she was doubtless a

sealer. When she sighted us she bore off to the south, probably fearing

that we were a Russian war-ship or something equally bad. So, as we

had no particular interest in her, we let her go on her way in peace.

Later in the day we neared Yugor Strait. We kept a sharp lookout

for land ahead, but none could be seen. Hour after hour passed as we

glided onward at good speed, but still no land. Certainly it would not

be high land, but nevertheless this was strange. Yes--there it lies,

like a low shadow over the horizon, on the port bow. It is land--it is

Vaigats Island. Soon we sight more of it--abaft the beam; then, too,

the mainland on the south side of the strait. More and more of it comes

in sight--it increases rapidly. All low and level land, no heights, no

variety, no apparent opening for the strait ahead. Thence it stretches

away to the north and south in a soft low curve. This is the threshold

of Asia's boundless plains, so different from all we have been used to.

We now glided into the strait, with its low rocky shores on either

side. The strata of the rocks lie endways, and are crumpled and broken,

but on the surface everything is level and smooth. No one who travels

over the flat green plains and tundras would have any idea of the

mysteries and upheavals that lie hidden beneath the sward. Here

once upon a time were mountains and valleys, now all worn away and

washed out.

We looked out for Khabarova. On the north side of the sound there

was a mark; a shipwrecked sloop lay on the shore; it was a Norwegian

sealer. The wreck of a smaller vessel lay by its side. On the south

side was a flag-staff, and on it a red flag; Khabarova must then lie

behind it. At last one or two buildings or shanties appeared behind a

promontory, and soon the whole place lay exposed to view, consisting

of tents and a few houses. On a little jutting-out point close by us

was a large red building, with white door-frames, of a very homelike

appearance. It was indeed a Norwegian warehouse which Sibiriakoff had

imported from Finmarken. But here the water was shallow, and we had to

proceed carefully for fear of running aground. We kept heaving the lead

incessantly--we had 5 fathoms of water, and then 4, then not much more

than we needed, and then it shelved to a little over 3 fathoms. This

was rather too close work, so we stood out again a bit to wait till

we got a little nearer the place before drawing in to the shore.

A boat was now seen slowly approaching from the land. A man of middle

height, with an open, kindly face and reddish beard, came on board. He

might have been a Norwegian from his appearance. I went to meet him,

and asked him in German if he was Trontheim. Yes, he was. After

him there came a number of strange figures clad in heavy robes of

reindeer-skin, which nearly touched the deck. On their heads they wore

peculiar "bashlyk"-like caps of reincalf-skin, beneath which strongly

marked bearded faces showed forth, such as might well have belonged

to old Norwegian Vikings. The whole scene, indeed, called up in my

mind a picture of the Viking Age, of expeditions to Gardarike and

Bjarmeland. They were fine, stalwart-looking fellows, these Russian

traders, who barter with the natives, giving them brandy in exchange

for bearskins, sealskins, and other valuables, and who, when once

they have a hold on a man, keep him in such a state of dependence that

he can scarcely call his soul his own. "Es ist eine alte Geschichte,

doch wird sie immer neu." Soon, too, the Samoyedes came flocking on

board, pleasant-featured people of the broad Asiatic type. Of course

it was only the men who came.

The first question I asked Trontheim was about the ice. He replied that

Yugor Strait had been open a long while, and that he had been expecting

our arrival every day since then with ever-increasing anxiety. The

natives and the Russians had begun to jeer at him as time went on,

and no Fram was to be seen; but now he had his revenge and was all

sunshine. He thought the state of the ice in the Kara Sea would be

favorable; some Samoyedes had said so, who had been seal-hunting near

the eastern entrance of the Strait a day or two previously. This was

not very much to build upon, certainly, but still sufficient to make us

regret that we had not got there before. Then we spoke of the Urania,

of which no one, of course, had seen anything. No ship had put in there

for some time, except the sealing sloop we had passed in the morning.

Next we inquired about the dogs, and learned that everything was all

right with them. To make sure, Trontheim had purchased forty dogs,

though I had only asked for thirty. Five of these, from various

mishaps, had died during their journey--one had been bitten to death,

two had got hung fast and had been strangled while passing through a

forest, etc., etc. One, moreover, had been taken ill a few days before,

and was still on the sick list; but the remaining thirty-four were in

good condition: we could hear them howling and barking. During this

conversation we had come as near to Khabarova as we dared venture,

and at seven in the evening cast anchor in about 3 fathoms of water.

Over the supper-table Trontheim told us his adventures. On the way

from Sopva and Ural to the Pechora he heard that there was a dog

epidemic in that locality; consequently he did not think it advisable

to go to the Pechora as he had intended, but laid his course instead

direct from Ural to Yugor Strait. Towards the end of the journey

the snow had disappeared, and, in company with a reindeer caravan,

he drove on with his dogs over the bare plain, stocks and stones and

all, using the sledges none the less. The Samoyedes and natives of

Northern Siberia have no vehicles but sledges. The summer sledge

is somewhat higher than the winter sledge, in order that it may

not hang fast upon stones and stumps. As may be supposed, however,

summer sledging is anything but smooth work.

After supper we went ashore, and were soon on the flat beach of

Khabarova, the Russians and Samoyedes regarding us with the utmost

curiosity. The first objects to attract our attention were the

two churches--an old venerable-looking wooden shed, of an oblong

rectangular form, and an octagonal pavilion, not unlike many

summer-houses or garden pavilions that I have seen at home. How

far the divergence between the two forms of religion was indicated

in the two mathematical figures I am unable to say. It might be

that the simplicity of the old faith was expressed in the simple,

four-sided building, while the rites and ceremonies of the other were

typified in the octagonal form, with its double number of corners

to stumble against. Then we must go and see the monastery--"Skit,"

as it was called--where the six monks had lived, or rather died, from

what people said was scurvy, probably helped out by alcohol. It lay

over against the new church, and resembled an ordinary low Russian

timber-house. The priest and his assistants were living there now,

and had asked Trontheim to take up his quarters with them. Trontheim,

therefore, invited us in, and we soon found ourselves in a couple of

comfortable log-built rooms with open fireplaces like our Norwegian

"peis."

After this we proceeded to the dog-camp, which was situated on a

plain at some distance from the houses and tents. As we approached

it the howling and barking kept getting worse and worse. When a short

distance off we were surprised to see a Norwegian flag on the top of

a pole. Trontheim's face beamed with joy as our eyes fell on it. It

was, he said, under the same flag as our expedition that his had

been undertaken. There stood the dogs tied up, making a deafening

clamor. Many of them appeared to be well-bred animals--long-haired,

snow-white, with up-standing ears and pointed muzzles. With their

gentle, good-natured looking faces they at once ingratiated themselves

in our affections. Some of them more resembled a fox, and had shorter

coats, while others were black or spotted. Evidently they were of

different races, and some of them betrayed by their drooping ears

a strong admixture of European blood. After having duly admired the

ravenous way in which they swallowed raw fish (gwiniad), not without

a good deal of snarling and wrangling, we took a walk inland to a lake

close by in search of game; but we only found an Arctic gull with its

brood. A channel had been dug from this lake to convey drinking-water

to Khabarova. According to what Trontheim told us, this was the work

of the monks--about the only work, probably, they had ever taken in

hand. The soil here was a soft clay, and the channel was narrow and

shallow, like a roadside ditch or gutter; the work could not have

been very arduous. On the hill above the lake stood the flagstaff

which we had noticed on our arrival. It had been erected by the

excellent Trontheim to bid us welcome, and on the flag itself, as I

afterwards discovered by chance, was the word "Vorwärts." Trontheim

had been told that was the name of our ship, so he was not a little

disappointed when he came on board to find it was Fram instead. I

consoled him, however, by telling him they both meant the same thing,

and that his welcome was just as well meant, whether written in German

or Norwegian. Trontheim told me afterwards that he was by descent a

Norwegian, his father having been a ship's captain from Trondhjem,

and his mother an Esthonian, settled at Riga. His father had been

much at sea, and had died early, so the son had not learnt Norwegian.

Naturally our first and foremost object was to learn all we could

about the ice in the Arctic Sea. We had determined to push on as

soon as possible; but we must have the boiler put in order first,

while sundry pipes and valves in the engine wanted seeing to. As it

would take several days to do this, Sverdrup, Peter Henriksen, and

I set out next morning in our little petroleum launch to the eastern

opening of the Yugor Strait, to see with our own eyes what might be

the condition of the ice to the eastward. It was 28 miles thither. A

quantity of ice was drifting through the strait from the east, and, as

there was a northerly breeze, we at once turned our course northward to

get under the lee of the north shore, where the water was more open. I

had the rather thankless task of acting as helmsman and engineer at

one and the same time. The boat went on like a little hero and made

about six knots. Everything looked bright. But, alas! good fortune

seldom lasts long, especially when one has to do with petroleum

launches. A defect in the circulation-pump soon stopped the engine,

and we could only go for short distances at a time, till we reached

the north shore, where, after two hours' hard work, I got the engines

so far in order as to be able to continue our journey to the northeast

through the sound between the drifting floes. We got on pretty well,

except for an interruption every now and then when the engine took

it into its head to come to a standstill. It caused a good deal of

merriment when the stalwart Peter turned the crank to set her off

again and the engine gave a start so as nearly to pull his arms out

of joint and upset him head over heels in the boat. Every now and

then a flock of long-tailed duck (Harelda glacialis) or other birds

came whizzing by us, one or two of them invariably falling to our guns.

We had kept along the Vaigats shore, but now crossed over towards the

south side of the strait. When about the middle of the channel I was

startled by all at once seeing the bottom grow light under us, and had

nearly run the boat on a shoal of which no one knew anything. There

was scarcely more than two or three feet of water, and the current

ran over it like a rapid river. Shoals and sunken rocks abound there

on every hand, especially on the south side of the strait, and it

required great care to navigate a vessel through it. Near the eastern

mouth of the strait we put into a little creek, dragged the boat up on

the beach, and then, taking our guns, made for some high-lying land

we had noticed. We tramped along over the same undulating plain-land

with low ridges, as we had seen everywhere round the Yugor Strait. A

brownish-green carpet of moss and grass spread over the plain, bestrewn

with flowers of rare beauty. During the long, cold Siberian winter

the snow lies in a thick mass over the tundra; but no sooner does the

sun get the better of it than hosts of tiny northern flowers burst

their way up through the fast-disappearing coating of snow and open

their modest calices, blushing in the radiant summer day that bathes

the plain in its splendor. Saxifrages with large blooms, pale-yellow

mountain poppies (Papaver nudicaule) stand in bright clusters, and

here and there with bluish forget-me-nots and white cloud-berry

flowers; in some boggy hollows the cotton-grass spreads its wavy

down carpet, while in other spots small forests of bluebells softly

tingle in the wind on their upright stalks. These flowers are not at

all brilliant specimens, being in most cases not more than a couple

of inches high, but they are all the more exquisite on that account,

and in such surroundings their beauty is singularly attractive. While

the eye vainly seeks for a resting-place over the boundless plain,

these modest blooms smile at you and take the fancy captive.

And over these mighty tundra-plains of Asia, stretching infinitely

onward from one sky-line to the other, the nomad wanders with his

reindeer herds, a glorious, free life! Where he wills he pitches

his tent, his reindeer around him; and at his will again he goes on

his way. I almost envied him. He has no goal to struggle towards, no

anxieties to endure--he has merely to live! I wellnigh wished that I

could live his peaceful life, with wife and child, on these boundless,

open plains, unfettered, happy.

After we had proceeded a short distance, we became aware of a white

object sitting on a stone heap beneath a little ridge, and soon noticed

more in other directions. They looked quite ghostly as they sat there

silent and motionless. With the help of my field-glass I discovered

that they were snow-owls. We set out after them, but they took care

to keep out of the range of a fowling-piece. Sverdrup, however,

shot one or two with his rifle. There was a great number of them;

I could count as many as eight or ten at once. They sat motionless

on tussocks of grass or stones, watching, no doubt, for lemmings, of

which, judging from their tracks, there must have been quantities. We,

however, did not see any.

From the tops of the ridges we could see over the Kara Sea to the

northeast. Everywhere ice could be descried through the telescope, far

on the horizon--ice, too, that seemed tolerably close and massive. But

between it and the coast there was open water, stretching, like a wide

channel, as far as the eye could reach to the southeast. This was all

we could make out, but it was in reality all we wanted. There seemed to

be no doubt that we could make our way forward, and, well satisfied,

we returned to our boat. Here we lighted a fire of driftwood, and

made some glorious coffee.

As the coffee-kettle was singing over a splendid fire, and we

stretched ourselves at full length on the slope by its side and

smoked a quiet pipe, Sverdrup made himself thoroughly comfortable,

and told us one story after another. However gloomy a country might

look, however desolate, if only there were plenty of driftwood on

the beach, so that one could make a right good fire, the bigger the

better, then his eyes would glisten with delight--that land was his

El Dorado. So from that time forth he conceived a high opinion of

the Siberian coast--a right good place for wintering, he called it.

On our way back we ran at full speed on to a sunken rock. After

a bump or two the boat slid over it; but just as she was slipping

off on the other side the propeller struck on the rock, so that the

stern gave a bound into the air while the engine whizzed round at a

tearing rate. It all happened in a second, before I had time to stop

her. Unluckily one screw blade was broken off, but we drove ahead with

the other as best we could. Our progress was certainly rather uneven,

but for all that we managed to get on somehow.

Towards morning we drew near the Fram, passing two Samoyedes, who had

drawn their boat up on an ice-floe and were looking out for seals. I

wonder what they thought when they saw our tiny boat shoot by them

without steam, sails, or oars. We, at all events, looked down on these

"poor savages" with the self-satisfied compassion of Europeans, as,

comfortably seated, we dashed past them.

But pride comes before a fall! We had not gone far when--whir, whir,

whir--a fearful racket! bits of broken steel springs whizzed past my

ears, and the whole machine came to a dead stop. It was not to be

moved either forward or backward. The vibration of the one-bladed

propeller had brought the lead line little by little within the

range of the fly-wheel, and all at once the whole line was drawn

into the machinery, and got so dreadfully entangled in it that we

had to take the whole thing to pieces to get it clear once more. So

we had to endure the humiliation of rowing back to our proud ship,

for whose flesh-pots we had long been anhungered.

The net result of the day was: tolerably good news about the Kara Sea;

forty birds, principally geese and long-tailed ducks; one seal; and

a disabled boat. Amundsen and I, however, soon put this in complete

repair again--but in so doing I fear I forfeited forever and a day

the esteem of the Russians and Samoyedes in these parts. Some of them

had been on board in the morning and seen me hard at work in the boat

in my shirt-sleeves, face and bare arms dirty with oil and other

messes. They went on shore afterwards to Trontheim, and said that

I could not possibly be a great person, slaving away like any other

workman on board, and looking worse than a common rough. Trontheim,

unfortunately, knew of nothing that could be said in my excuse;

there is no fighting against facts.

In the evening some of us went on shore to try the dogs. Trontheim

picked out ten of them and harnessed them to a Samoyede sledge. No

sooner were we ready and I had taken my seat than the team caught sight

of a wretched strange dog that had come near, and off dashed dogs,

sledge, and my valuable person after the poor creature. There was

a tremendous uproar; all the ten tumbled over each other like wild

wolves, biting and tearing wherever they could catch hold; blood

ran in streams, and the culprit howled pitiably, while Trontheim

tore round like a madman, striking right and left with his long

switch. Samoyedes and Russians came screaming from all sides. I sat

passively on the sledge in the middle of it all, dumb with fright,

and it was ever so long before it occurred to me that there was

perhaps something for me too to do. With a horrible yell I flung

myself on some of the worst fighters, got hold of them by the neck,

and managed to give the culprit time to get away.

Our team had got badly mixed up during the battle, and it took some

time to disentangle them. At last everything was once more ready

for the start. Trontheim cracked his whip, and called, "Pr-r-r-r,

pr-r-r-r," and off we went at a wild gallop, over grass, clay, and

stones, until it seemed as if they were going to carry us right

across the lagoon at the mouth of the river. I kicked and pulled

in with all my might, but was dragged along, and it was all that

Trontheim and I with our united strength could do to stop them

just as they were going into the water, although we shouted "Sass,

sass," so that it echoed over the whole of Khabarova. But at last

we got our team turned in another direction, and off we set again

merrily at such a pace that I had enough to do to hold on. It was an

extraordinary summer ride; and it gave us a high opinion of the dogs'

strength, seeing how easily they drew two men over this, to put it

mildly, bad sledding ground. We went on board again well satisfied,

also the richer by a new experience, having learnt that dog-driving,

at any rate to begin with, requires much patience.

Siberian dog-harness is remarkably primitive. A thick rope or a strap

of sail-cloth passes round the animal's back and belly. This is held

in its place above by a piece of cord attached to the collar. The

single trace is fastened under the belly, goes back between the legs,

and must often plague the animal. I was unpleasantly surprised when

I noticed that, with four exceptions, all the dogs were castrated,

and this surprise I did not conceal. But Trontheim on his side was at

least equally astonished, and informed me that in Siberia castrated

dogs are considered the best. [21] This was a disappointment to me,

as I had reckoned on my canine family increasing on the way. For

the present I should just have to trust to the four "whole" dogs and

"Kvik," the bitch I had brought with me from home.

Next day, August 1st, there was a great religious festival in

Khabarova, that of St. Elias. Samoyedes from far and near had come in

with their reindeer teams to celebrate the day by going to church and

then getting roaring drunk. We were in need of men in the morning

to help in filling the boiler with fresh water and the tank with

drinking-water, but on account of this festival it was difficult to get

hold of any at all. At last, by dint of promising sufficient reward,

Trontheim succeeded in collecting some poor fellows who had not money

enough to drink themselves as drunk as the day required of them. I

was on shore in the morning, partly to arrange about the provision

of water, partly to collect fossils, in which the rock here abounds,

especially one rock below Sibiriakoff's warehouse. I also took a walk

up the hill to the west, to Trontheim's flag-staff, and looked out

to sea in that direction after the Urania. But there was nothing to

be seen except an unbroken sea-line. Loaded with my find I returned

to Khabarova, where I, of course, took advantage of the opportunity

to see something of the festival.

From early morning the women had been dressed in their finest

clothes--brilliant colors, skirts with many tucks, and great

colored bows at the end of plaits of hair which hung far down their

backs. Before service an old Samoyede and a comely young girl led

out a lean reindeer which was to be offered to the church--to the old

church, that is to say. Even up here, as already mentioned, religious

differences have found their way. Nearly all the Samoyedes of these

parts belong to the old faith and attend the old church. But they go

occasionally to the new one too; as far as I could make out, so as

not to offend the priest and Sibiriakoff--or perhaps to be surer of

heaven? From what I got out of Trontheim on the subject, the chief

difference between the two religions lies in the way they make the

sign of the cross, or something of that sort. To-day was high festival

in both churches. All the Samoyedes first paid a short visit to the

new church and then immediately streamed over into the old one. The

old church was for the moment without a priest, but to-day they had

clubbed together and offered the priest of the new church two roubles

to hold a service in the old one too. After careful consideration, he

agreed, and in all his priestly pomp crossed the old threshold. The

air inside was so bad that I could not stand it for more than two

minutes, so I now made my way on board again.

During the afternoon the howling and screaming began, and increased

as time went on. We did not need to be told that the serious part of

the festival had now begun. Some of the Samoyedes tore about over the

plain with their reindeer teams like furious animals. They could not

sit on their sledges, but lay on them, or were dragged behind them,

howling. Some of my comrades went on shore, and brought back anything

but an edifying account of the state of things. Every single man

and woman appeared to be drunk, reeling about the place. One young

Samoyede in particular had made an ineffaceable impression on them. He

mounted a sledge, lashed at the reindeer, and drove "amuck" in among

the tents, over the tied-up dogs, foxes, and whatever came in his way;

he himself fell off the sledge, was caught in the reins, and dragged

behind, shrieking, through sand and clay. Good St. Elias must be much

flattered by such homage. Towards morning the howling gradually died

away, and the whole town slept the loathsome sleep of the drunkard.

There was not a man to be got to help with our coal-shifting next

day. Most of them slept all day after the orgie of the night. We

had just to do without help; but we had not finished by evening,

and I began to be impatient to get away. Precious time was passing;

I had long ago given up the Urania. We did not really need more

coal. The wind had been favorable for several days. It was a south

wind, which was certainly blowing the ice to the northward in the

Kara Sea. Sverdrup was now positive that we should be able to sail

in open water all the way to the New Siberian Islands, so it was

his opinion that there was no hurry for the present. But hope is a

frail reed to lean on, and my expectations were not quite so bright;

so I hurried things on, to get away as soon as possible.

At the supper-table this evening King Oscar's gold medal of merit

was solemnly presented to Trontheim, in recognition of the great care

with which he had executed his difficult commission, and the valuable

assistance thereby rendered to the expedition. His honest face beamed

at the sight of the beautiful medal and the bright ribbon.

Next day, August 3d, we were at last ready for a start, and the 34

dogs were brought on board in the afternoon, with great noise and

confusion. They were all tied up on the deck forward, and began by

providing more musical entertainment than we desired. By evening

the hour had come. We got up steam--everything was ready. But such

a thick fog had set in that we could not see the land. Now came

the moment when our last friend, Christofersen, was to leave the

ship. We supplied him with the barest sufficiency of provisions and

some Ringnes's ale. While this was being done, last lines were added

in feverish eagerness to the letters home. Then came a last hand-clasp;

Christofersen and Trontheim got into the boat, and had soon disappeared

in the fog. With them went our last post; our last link with home

was broken. We were alone in the mist on the sea. It was not likely

that any message from us would reach the world before we ourselves

brought the news of our success or defeat. How much anxiety were

those at home to suffer between now and then! It is true we might

possibly be able to send letters home from the mouth of the Olenek,

where, according to the agreement with Baron Toll, we were to call in

for another supply of dogs; but I did not consider this probable. It

was far on in the summer, and I had an instinctive feeling that the

state of the ice was not so favorable as I could have wished it to be.

TRONTHEIM'S NARRATIVE

Alexander Ivanovitch Trontheim has himself given an account, in the

Tobolsk official newspaper, of his long and difficult journey with

our dogs. The account was written by A. Kryloff from Trontheim's

story. The following is a short résumé:

After having made the contract with Baron Toll, Trontheim was on

January 28th (January 16th by Russian reckoning) already at Berezoff,

where there was then a Yassak-meeting, [22] and consequently a

great assembly of Ostiaks and Samoyedes. Trontheim made use of this

opportunity and bought 33 (this ought probably to be 40) choice sledge

dogs. These he conveyed to the little country town of Muzhi, where

he made preparations for the "very long journey," passing the time in

this way till April 16th. By this date he had prepared 300 pud (about

9600 lbs.) of dog provender, consisting chiefly of dried fish. For

300 roubles he engaged a Syriane, named Terentieff, with a reindeer

herd of 450, to convey him, his dogs, and baggage to Yugor Strait. For

three months these two with their caravan--reindeer, drivers, dogs,

women, and children--travelled through the barren tracts of northern

Siberia. At first their route lay through the Ural Mountains. "It was

more a sort of nomadic life than a journey. They did not go straight on

towards their destination, but wandered over wide tracts of country,

stopping wherever it was suitable for the reindeer, and where they

found lichen. From the little town of Muzhi the expedition passed

up the Voikara River to its sources; and here began the ascent of

the Ural Mountains by the Pass of Kjaila (Kjola). In their crossing

of the chain they tried to skirt along the foot of the mountains,

climbing as little as possible....

"They noticed one marked contrast between the mountains in the northern

and those in the southern part of the Ural chain. In the south the snow

melts quickly in the lower regions and remains lying on the tops. Here

(in the northern Ural), on the contrary, the mountain-tops are free

from snow before the sun's rays penetrate into the valleys and melt

it there. In some valleys, especially those closed by mountains to

the south, and more exposed to north winds, the snow lies the whole

summer. When they had got across the Ural Mountains they first

followed the course of the River Lemva, then crossed it, and now

followed a whole system of small rivers, for which even the natives

have no names. At last, on May 4th, the expedition reached the River

Ussa, on the banks of which lay the hut of the Syriane Nikitsa." This

was "the one inhabited spot in this enormous tract of country," and

here they stopped two weeks to rest the reindeer and get provender

for them. "The country lying between the sources of the Voikara and

the Ussa is wooded in every direction." "Between the River Ussa and

the River Vorkuta, and even beyond that, Trontheim and his company

travelled through quite luxuriant wood. In the middle of May, as the

caravan approached the tundra region, the wood got thinner and thinner,

and by May 27th it was nothing but scattered underwood. After this came

quite small bushes and weeds, and then at last the interminable tundra

came in sight. Not to be without fuel on the tundra, they felled some

dead trees and other wood--eight sledge loads. The day after they got

out on the tundra (May 29th) the caravan set off at full speed, the

Syrianes being anxious to get quickly past a place where a whole herd

of reindeer had perished some years before. The reindeer-drivers take

good note of such places, and do everything possible to avoid them, as

the animals may easily be infected by gnawing the bones of their dead

comrades. God help the herd that this happens to! The disease passes

rapidly from animal to animal, and scores may die of it in a day. [23]

"In this region there are many bogs; the low land forms one continuous

morass. Sometimes we had to walk up to the waist in water; thus on

June 5th we splashed about the whole day in water, in constant fear of

the dogs catching cold. On the 6th a strong northeast wind blew, and

at night the cold was so severe that two reindeer-calves were frozen

to death; and besides this two grown ones were carried off by wolves."

The caravan had often to cross rapid rivers, where it was sometimes

very difficult to find a ford. They were frequently obliged to

construct a bridge with the help of tent-poles and sometimes blocks

of ice, and it occasionally took them a whole day to get across. By

degrees their supply of wood was used up, and it was difficult to

get food cooked. Few bushes were to be found. On June 17th they met a

Syriane reindeer driver and trader; from him they bought two bottles

of wine (brandy) at 70 kopecks each. "It was, as is customary, a very

friendly encounter, and ended with treatings on both sides. One can

see a long way on the tundra; the Syriane's keen eye detects another

herd, or smoke from inhabited tents, 10 versts off; and a nomad who

has discovered the presence of another human being 10 or 12 versts off

never lets slip the opportunity of visiting him in his camp, having

a talk, and being regaled with tea, or, in preference, brandy. The

day after, June 18th, some Samoyedes, who had heard of the caravan,

came on four sledges to the camp. They were entertained with tea. The

conversation, carried on in Samoyede, was about the health of the

reindeer, our journey, and the way to Yugor Strait. When the scanty

news of the tundra had been well discussed they took their departure."

By the end of June, when they had got through all the ramifications of

the Little Ural Mountains, the time was drawing near when, according

to his agreement, Trontheim was due at Yugor Strait. He was obliged

to hasten the rate of travelling, which was not an easy matter, with

more than 40 sledges and 450 reindeer, not counting the calves. He,

therefore, determined to divide the caravan into two parts, leave

the women, children, and domestic animals behind, and push forward

without any baggage, except the necessary food. So, on June 28th,

"thirty sledges, tents, etc., were left with the women and children,

who were to live their nomadic life as best they could. The male

Syrianes took ten sledges and went on with Trontheim." At last, on

July 9th, after more wanderings, they saw the sea from a "high hill,"

and next day they reached Khabarova, where Trontheim learned that no

steamer had arrived yet in Yugor Strait, nor had any sail been seen. At

this time the whole shore of Yugor Strait and all the sea within sight

was covered with ice, driven there by northerly winds. The sea was

not quite open till July 22d. Trontheim passed the time while he was

waiting for the Fram in hunting and making excursions with his dogs,

which were in excellent condition. He was often in the Sibiriakoff

colony, a meeting-place for the Samoyedes of the district, who come

here in considerable numbers to dispose of their wares. And it was a

melancholy phase of life he saw here in this little "world-forsaken"

colony. "Every summer two or three merchants or peasant traders,

generally from Pustozersk, come for the purpose of bartering with the

Samoyedes, and sometimes the Syrianes, too, for their wares--bearskins,

blubber, and sealskins, reindeer-skins, and such like--giving in

exchange tea, sugar, flour, household utensils, etc. No transaction

takes place without the drinking of brandy, for which the Samoyede

has an insatiable craving. When the trader has succeeded in making

a poor wretch quite tipsy, he fleeces him, and buys all he wants at

some ridiculous price--the result of the transaction generally being

that the Samoyede is in debt to his 'benefactor.' All the traders that

come to the colony bring brandy, and one great drinking-bout goes on

all the summer. You can tell where much business is done by the number

of brandy casks in the trader's booth. There is no police inspection,

and it would be difficult to organize anything of the kind. As soon as

there is snow enough for the sledges, the merchants' reindeer caravans

start from the colony on their homeward journey, loaded with empty

brandy casks and with the proceeds of this one-sided bartering.

"On July 30th [this ought to be 29th] Trontheim saw from the shore,

first, smoke, and soon after a steamer. There could be no doubt

of its being the Fram. He went out in a little Samoyede boat to

meet her, and called out in Russian that he wanted to be taken on

board. From the steamer they called back, asking who he was, and when

they heard his name he was hauled up. On deck he met Nansen himself,

in a greasy working-jacket. He is still quite a young man, of middle

height...." Here follows a flattering description of the leader of

the expedition, and the state of matters on board. "It is evident,"

he then goes on, "that we have here one family, united and inspired

by one idea, for the carrying out of which all labor devotedly. The

hard and dirty work on board is fairly divided, no difference being

made between the common sailor and the captain, or even the chief of

the expedition. The doctor, too, takes his share in the general work,

and this community of labor is a close bond between all on board. The

existence of such relations among the ship's company made a very

favorable impression on Trontheim, and this most of all (in his

opinion) justified the hope that in difficult crises the expedition

would be able to hold its own.

"A. I. Trontheim was on board the Fram every day, breakfasting and

dining there. From what he relates, the ship must be admirably built,

leaving nothing whatever to be desired. The cabins are roomy, and

comfortably fitted up; there is an excellent library, containing

the classics of European literature; various musical instruments,

from a beautiful grand-piano [24] to flutes and guitars; then chess,

draughts, etc.--all for the recreation of the company."

Here follows a description of the Fram, her general equipments,

and commissariat. It seems to have made a great impression on him

that we had no wine (brandy) on board. "I was told," he exclaims,

"that only among the medicine stores have they some 20 or 30 bottles

of the best cognac--pure, highly rectified spirit. It is Nansen's

opinion that brandy-drinking in these northern regions is injurious,

and may, if indulged in on such a difficult and dangerous voyage, have

very serious consequences; he has therefore considered it expedient

to supply its place by fruit and various sorts of sweets, of which

there are large supplies on board." "In harbor the crew spent most of

the day together; in spite of community of work, each individual's

duties are fixed down to the minutest detail. They all sit down to

meals together, with the exception of the acting cook, whose duty they

take by turns. Health and good spirits are to be read on every face;

Nansen's immovable faith in a successful and happy issue to their

expedition inspires the whole crew with courage and confidence.

"On August 3d they shifted coal on board the Fram from the ship's

hold down to the stoke-hold (coal bunkers). All the members of

the expedition took part in this work, Nansen at their head, and

they worked unitedly and cheerfully. This same day Nansen and his

companions tried the dogs on shore. Eight [this should be ten] were

harnessed to a sledge on which three persons took their places. Nansen

expressed his satisfaction with the dogs, and thanked Trontheim for

the good selection he had made, and for the excellent condition the

animals were in. When the dogs were taken over and brought on board,

[25] Trontheim applied to Nansen for a certificate of the exact and

scrupulous way in which he had fulfilled his contract. Nansen's

answer was: 'No; a certificate is not enough. Your duty has been

done with absolute conscientiousness, and you have thereby rendered

a great service to the expedition. I am commissioned to present you

with a gold medal from our king in recognition of the great help you

have given us.' With these words Nansen handed to Trontheim a very

large gold medal with a crown on it. On the obverse is the following

inscription: 'Oscar II., King of Norway and Sweden. For the Welfare of

the Brother-Nations.' And on the reverse: 'Reward for valuable service,

A. I. Trontheim.' Along with this Nansen also gave Trontheim a written

testimonial as to the admirable manner in which he had carried out his

commission, mentioning that for this he had been rewarded with a medal.

"Nansen determined to weigh anchor during the night of this same day,

[26] and set sail on his long voyage without waiting for the coal

sloop Urania, which he thought must have been delayed by the ice. In

the evening Trontheim took leave of the whole party, with hearty

wishes for the success of the expedition. Along with him Herr Ole

Christofersen, correspondent of one of the chief London newspapers,

[27] left the ship. He had accompanied Nansen from Vardö. At parting,

Nansen gave them a plentiful supply of provisions, Christofersen and

Trontheim having to await the arrival of the Urania, as they were to

go home by her. Precisely at 12 o'clock on the night between August

4th and 5th the signal for starting was given, and the Fram stood

out to sea."

On August 7th the Urania at last arrived. As I had supposed,

she had been stopped by ice, but had at last got out of it

uninjured. Christofersen and Trontheim were able to sail for home

in her on the 11th, and reached Vardö on the 22d, food having been

very scarce during the last part of the time. The ship, which had

left her home port, Brönö, in May, was not provided for so long

a voyage, and these last days they lived chiefly on dry biscuits,

water, and--weevils.

Farthest North, Vol. I Being the Record of a Voyage of Exploration of the Ship 'Fram' 1893-1896 · 第 4 / 10 章