Mr. Spingarn, in his exceptionally interesting, if somewhat

Note: Images of the original pages are available through

Internet Archive. See

https://archive.org/details/criticdrama00nath

Transcriber’s note:

Italicized text is surrounded by underscores: _italics_.

THE CRITIC AND THE DRAMA

* * * * * *

_THE BOOKS OF GEORGE JEAN NATHAN_

_The Theatre_

COMEDIANS ALL

THE POPULAR THEATRE

MR. GEORGE JEAN NATHAN PRESENTS

ANOTHER BOOK ON THE THEATRE

THE THEATRE, THE DRAMA, THE GIRLS

THE CRITIC AND THE DRAMA

_Satire_

A BOOK WITHOUT A TITLE

BOTTOMS UP

_Plays_

THE ETERNAL MYSTERY

HELIOGABALUS (_in collaboration with H. L. Mencken_)

_Philosophy_

THE AMERICAN CREDO: A CONTRIBUTION TOWARD

THE INTERPRETATION OF THE NATIONAL MIND

(_in collaboration with H. L. Mencken_)

_Travel and Reminiscence_

EUROPE AFTER 8:15 (_in collaboration with H. L. Mencken_)

* * * * * *

THE · CRITIC · AND

THE · DRAMA

by

GEORGE JEAN NATHAN

[Illustration]

New York Alfred · A · Knopf Mcmxxii

Copyright, 1922, by

Alfred A. Knopf, Inc.

Published January, 1922

Set up and printed by the Vail-Ballou Co., Binghamton, N. Y.

Paper (Warren’s) furnished by Henry Lindenmeyr & Sons, New York, N. Y.

Bound by the H. Wolff Estate, New York, N. Y.

Manufactured in the United States of America

WITH HIS PERMISSION

TO EDWARD GORDON CRAIG

THE FIRST ÆSTHETICIAN OF THE THEATRE

CONTENTS

CHAPTER

I. AESTHETIC JURISPRUDENCE 3

II. DRAMA AS AN ART 29

III. THE PLACE OF THE THEATRE 63

IV. THE PLACE OF ACTING 83

V. DRAMATIC CRITICISM 113

VI. DRAMATIC CRITICISM IN AMERICA 133

_Of all the arts and half-arts--perhaps even above that of acting--is

the art of criticism founded most greatly upon vanity. All criticism

is, at bottom, an effort on the part of its practitioner to show off

himself and his art at the expense of the artist and the art which he

criticizes. The heavy modesty practised by certain critics is but a

recognition of, and self-conscious attempt to diminish, the fundamental

and ineradicable vainglory of criticism. The great critics are those

who, recognizing the intrinsic, permanent and indeclinable egotism of

the critical art, make no senseless effort to conceal it. The absurd

critics are those who attempt to conceal it and, in the attempt, make

their art and themselves doubly absurd._

I. AESTHETIC JURISPRUDENCE

I. AESTHETIC JURISPRUDENCE

I

Art is a reaching out into the ugliness of the world for vagrant beauty

and the imprisoning of it in a tangible dream. Criticism is the dream

book. All art is a kind of subconscious madness expressed in terms of

sanity; criticism is essential to the interpretation of its mysteries,

for about everything truly beautiful there is ever something mysterious

and disconcerting. Beauty is not always immediately recognizable as

beauty; what often passes for beauty is mere infatuation; living beauty

is like a love that has outlasted the middle-years of life, and has met

triumphantly the test of time, and faith, and cynic meditation. For

beauty is a sleep-walker in the endless corridors of the wakeful world,

uncertain, groping, and not a little strange. And criticism is its

tender guide.

Art is a partnership between the artist and the artist-critic. The

former creates; the latter re-creates. Without criticism, art would of

course still be art, and so with its windows walled in and with its

lights extinguished would the Louvre still be the Louvre. Criticism

is the windows and chandeliers of art: it illuminates the enveloping

darkness in which art might otherwise rest only vaguely discernible,

and perhaps altogether unseen.

Criticism, at its best, is a great, tall candle on the altar of art;

at its worst, which is to say in its general run, a campaign torch

flaring red in behalf of æsthetic ward-heelers. This campaign torch

motif in criticism, with its drunken enthusiasm and raucous hollering

born of ignorance, together with what may be called the Prince Albert

motif, with its sober, statue-like reserve born of ignorance that,

being well-mannered, is not so bumptious as the other, has contributed

largely to the common estimate of criticism as a profession but

slightly more exalted than Second Avenue auctioneering if somewhat less

than Fifth. Yet criticism is itself an art. It might, indeed, be well

defined as an art within an art, since every work of art is the result

of a struggle between the heart that is the artist himself and his mind

that is the critic. Once his work is done, the artist’s mind, tired

from the bitterness of the struggle, takes the form of a second artist,

puts on this second artist’s strange hat, coat and checkered trousers,

and goes forth with refreshed vigour to gossip abroad how much of the

first artist’s work was the result of its original splendid vitality

and how much the result of its gradually diminished vitality and sad

weariness. The wrangling that occurs at times between art and criticism

is, at bottom, merely a fraternal discord, one in which Cain and

Abel belabour each other with stuffed clubs. Criticism is often most

sympathetic when it is apparently most cruel: the propounder of the

sternest, hardest philosophy that the civilized world has known never

failed sentimentally to kiss and embrace his sister, Therese Elisabeth

Alexandra Nietzsche, every night at bed-time. “It is not possible,”

Cabell has written, “to draw inspiration from a woman’s beauty unless

you comprehend how easy it would be to murder her.” And--“Only those

who have firmness may be really tender-hearted,” said Rochefoucauld.

One may sometimes even throw mud to tonic purpose. Consider Karlsbad.

Art is the haven wherein the disillusioned may find illusion. Truth is

no part of art. Nor is the mission of art simple beauty, as the text

books tell us. The mission of art is the magnification of simple beauty

to proportions so heroic as to be almost overpowering. Art is a gross

exaggeration of natural beauty: there was never a woman so beautiful

as the Venus di Milo, or a man so beautiful as the Apollo Belvedere

of the Vatican, or a sky so beautiful as Monet’s, or human speech so

beautiful as Shakespeare’s, or the song of a nightingale so beautiful

as Ludwig van Beethoven’s. But as art is a process of magnification,

so criticism is a process of reduction. Its purpose is the reducing of

the magnifications of art to the basic classic and æsthetic principles,

and the subsequent announcement thereof in terms proportioned to the

artist’s interplay of fundamental skill and overtopping imagination.

The most general fault of criticism lies in a confusion of its own

internal processes with those of art: it is in the habit of regarding

the business of art as a reduction of life to its essence of beauty,

and the business of criticism as an expansion of that essence to its

fullest flow. The opposite is more reasonable. Art is a beautiful,

swollen lie; criticism, a cold compress. The concern of art is with

beauty; the concern of criticism is with truth. And truth and beauty,

despite the Sunday School, are often strangers. This confusion of the

business of art and that of criticism has given birth to the so-called

“contagious,” or inspirational, criticism, than which nothing is more

mongrel and absurd. Criticism is designed to state facts--charmingly,

gracefully, if possible--but still facts. It is not designed to exhort,

enlist, convert. This is the business not of the critic, but of

those readers of the critic whom the facts succeed in convincing and

galvanizing. Contagious criticism is merely a vainglorious critic’s

essay at popularity: facts heated up to a degree where they melt into

caressing nothingness.

But if this “criticism with a glow” is not to be given countenance,

even less is to be suffered the criticism that, in its effort at a

fastidious and elegant reserve, leans so far backward that it freezes

its ears. This species of criticism fails not only to enkindle the

reader, but fails also--and this is more important--to enkindle the

critic himself. The ideal critic is perhaps much like a Thermos bottle:

full of warmth, he suggests the presence of the heat within him without

radiating it. This inner warmth is essential to a critic. But this

inner warmth, where it exists, is automatically chilled and banished

from a critic by a protracted indulgence in excessive critical reserve.

Just as the professional frown assumed by a much photographed public

magnifico often becomes stubbornly fixed upon his hitherto gentle brow,

so does the prolonged spurious constraint of a critic in due time

psychologically hoist him on his own petard. A writer’s work does not

grow more and more like him; a writer grows more and more like his

work. The best writing that a man produces is always just a little

superior to himself. There never was a literary artist who did not

appreciate the difficulty of keeping up to the pace of his writings. A

writer is dominated by the standard of his own writings; he is a slave

_in transitu_, lashed, tormented, and miserable. The weak and inferior

literary artist, such a critic as the one alluded to, soon becomes

the helpless victim of his own writings: like a vampire of his own

creation they turn upon him and suck from him the warm blood that was

erstwhile his. A pose in time becomes natural: a man with a good left

eye cannot affect a monocle for years without eventually coming to need

it. A critic cannot write ice without becoming in time himself at least

partly frosted.

Paraphrasing Pascal, to little minds all things are great. Great art is

in constant conflict with the awe of little minds. Art is something

like a wonderful trapeze performer swinging high above the heads of the

bewildered multitude and nervous lest it be made to lose its balance

and to slip by the periodic sudden loud marvellings of the folks below.

The little mind and its little criticism are the flattering foes of

sound art. Such art demands for its training and triumph the countless

preliminary body blows of muscular criticism guided by a muscular

mind. Art and the artist cannot be developed by mere back-slapping. If

art, according to Beulé, is the intervention of the human mind in the

elements furnished by experience, criticism is the intervention of the

human mind in the elements furnished by æsthetic passion. Art and the

artist are ever youthful lovers; criticism is their chaperon.

II

I do not believe finally in this or that “theory” of criticism. There

are as many sound and apt species of criticism as there are works

to be criticized. To say that art must be criticized only after this

formula or after that, is to say that art must be contrived only out

of this formula or out of that. As every work of art is an entity, a

thing in itself, so is every piece of criticism an entity, a thing in

itself. That “Thus Spake Zarathustra” must inevitably be criticized by

the canons of the identical “theory” with which one criticizes “Tristan

and Isolde” is surely difficult of reasoning.

To the Goethe-Carlyle doctrine that the critic’s duty lies alone in

discerning the artist’s aim, his point of view and, finally, his

execution of the task before him, it is easy enough to subscribe,

but certainly this is not a “theory” of criticism so much as it is

a foundation for a theory. To advance it as a theory, full-grown,

full-fledged and flapping, as it has been advanced by the Italian Croce

and his admirers, is to publish the preface to a book without the book

itself. Accepted as a theory complete in itself, it fails by virtue

of its several undeveloped intrinsic problems, chief among which is

its neglect to consider the undeniable fact that, though each work of

art is indubitably an entity and so to be considered, there is yet

in creative art what may be termed an æsthetic genealogy that bears

heavily upon comprehensive criticism and that renders the artist’s aim,

his point of view and his execution of the task before him susceptible

to a criticism predicated in a measure upon the work of the sound

artist who has just preceded him.

The Goethe-Carlyle hypothesis is a little too liberal. It calls for

qualifications. It gives the artist too much ground, and the critic

too little. To discern the artist’s aim, to discern the artist’s point

of view, are phrases that require an amount of plumbing, and not a few

foot-notes. It is entirely possible, for example, that the immediate

point of view of an artist be faulty, yet the execution of his

immediate task exceedingly fine. If carefully planned triumph in art

is an entity, so also may be undesigned triumph. I do not say that any

such latter phenomenon is usual, but it is conceivable, and hence may

be employed as a test of the critical hypothesis in point. Unschooled,

without aim or point of view in the sense of this hypothesis,

Schumann’s compositions at the age of eleven for chorus and orchestra

offer the quasi-theory some resistance. The question of the comparative

merit of these compositions and the artist’s subsequent work may not

strictly be brought into the argument, since the point at issue is

merely a theory and since theory is properly to be tested by theory.

Intent and achievement are not necessarily twins. I have always

perversely thought it likely that there is often a greater degree of

accident in fine art than one is permitted to believe. The aim and

point of view of a bad artist are often admirable; the execution of a

fine artist may sometimes be founded upon a point of view that is, from

an apparently sound critical estimate, at striking odds with it. One

of the finest performances in all modern dramatic writing, upon its

critical reception as such, came as a great surprise to the writer who

almost unwittingly had achieved it. Art is often unconscious of itself.

Shakespeare, writing popular plays to order, wrote the greatest plays

that dramatic art has known. Mark Twain, in a disgusted moment, threw

off a practical joke, and it turned out to be literature.

A strict adherence to the principles enunciated in the Goethe-Carlyle

theory would result in a confinement of art for all the theory’s

bold aim in exactly the opposite direction. For all the critic may

accurately say, the aim and point of view of, say, Richard Strauss

in “Don Quixote” and “A Hero’s Life,” may be imperfect, yet the one

critical fact persists that the executions are remarkably fine. All

things considered, it were perhaps better that the critical theory

under discussion, if it be accepted at all, be turned end foremost:

that the artist’s execution of the task before him be considered

either apart from his aim and point of view, or that it be considered

first, and then--with not too much insistence upon them--his point of

view and his aim. This would seem to be a more logical æsthetic and

critical order. Tolstoi, with a sound, intelligent and technically

perfect aim and point of view composed second-rate drama. So, too,

Maeterlinck. Synge, by his own admissions adjudged critically and

dramatically guilty on both counts, composed one of the truly

first-rate dramas of the Anglo-Saxon stage.

In its very effort to avoid pigeon-holing, the Goethe-Carlyle theory

pigeon-holes itself. In its commendable essay at catholicity, it is

like a garter so elastic that it fails to hold itself up. That there

may not be contradictions in the contentions here set forth, I am not

sure. But I advance no fixed, definite theory of my own; I advance

merely contradictions of certain of the phases of the theories held

by others, and contradictions are ever in the habit of begetting

contradictions. Yet such contradictions are in themselves apposite and

soundly critical, since any theory susceptible of contradictions must

itself be contradictory and insecure. If I suggest any theory on my

part it is a variable one: a theory that, in this instance, is one

thing and in that, another. Criticism, as I see it--and I share the

common opinion--is simply a sensitive, experienced and thoroughbred

artist’s effort to interpret, in terms of æsthetic doctrine and his

own peculiar soul, the work of another artist reciprocally to that

artist and thus, as with a reflecting mirror, to his public. But to

state merely what criticism is, is not to state the doctrine of its

application. And herein, as I see it, is where the theorists fail to

cover full ground. The anatomy of criticism is composed not of one

theory, but of a theory--more or less generally agreed upon--upon which

are reared in turn other theories that are not so generally agreed

upon. The Goethe-Carlyle theory is thus like a three-story building on

which the constructor has left off work after finishing only the first

story. What certain aspects of these other stories may be like, I have

already tried to suggest.

I have said that, if I have any theory of my own, it is a theory

susceptible in practice of numerous surface changes. These surface

changes often disturb in a measure this or that phase of what lies

at the bottom. Thus, speaking as a critic of the theatre, I find it

impossible to reconcile myself to criticizing acting and drama from the

vantage point of the same theory, say, for example, the Goethe-Carlyle

theory. This theory fits criticism of drama much better than it

fits criticism of acting, just as it fits criticism of painting and

sculpture much more snugly than criticism of music. The means whereby

the emotions are directly affected, and soundly affected, may at times

be critically meretricious, yet the accomplishment itself may be,

paradoxically, artistic. Perhaps the finest acting performance of our

generation is Bernhardt’s Camille: its final effect is tremendous: yet

the means whereby it is contrived are obviously inartistic. Again,

“King Lear,” searched into with critical chill, is artistically a

poor instance of play-making, yet its effect is precisely the effect

striven for. Surely, in cases like these, criticism founded strictly

upon an inflexible theory is futile criticism, and not only futile but

eminently unfair.

Here, of course, I exhibit still more contradictions, but through

contradictions we may conceivably gain more secure ground. When his

book is once opened, the author’s mouth is shut. (Wilde, I believe,

said that; and though for some peculiar reason it is today regarded as

suicidal to quote the often profound Wilde in any serious argument,

I risk the danger.) But when a dramatist’s play or a composer’s

symphony is opened, the author has only begun to open his mouth. What

results, an emotional art within an intellectual art, calls for a

critical theory within a critical theory. To this composite end, I

offer a suggestion: blend with the Goethe-Carlyle theory that of the

aforementioned Wilde, to wit, that beauty is uncriticizable, since

it has as many meanings as man has moods, since it is the symbol of

symbols, and since it reveals everything because it expresses nothing.

The trouble with criticism--again to pose a contradiction--is that, in

certain instances, it is often too cerebral. Feeling a great thrill of

beauty, it turns to its somewhat puzzled mind and is apprised that the

thrill which it has unquestionably enjoyed from the work of art might

conceivably be of pathological origin, a fremitus or vibration felt

upon percussion of a hydatoid tumour.

The Goethe-Carlyle theory, properly rigid and unyielding so far as

emotional groundlings are concerned, may, I believe, at times safely

be chucked under the chin and offered a communication of gipsy ardour

by the critic whose emotions are the residuum of trial, test and

experience.

III

Coquelin put it that the footlights exaggerate everything: they modify

the laws of space and of time; they put miles in a few square feet;

they make minutes appear to be hours. Of this exaggeration, dramatic

criticism--which is the branch of criticism of which I treat in

particular--has caught something. Of all the branches of criticism it

is intrinsically the least sober and the least accurately balanced. It

always reminds me somehow of the lash in the hands of Œacus, in “The

Frogs,” falling upon Bacchus and Xanthus to discover which of the two

is the divine, the latter meantime endeavouring to conceal the pain

that would betray their mortality by various transparent dodges. Drama

is a two-souled art: half divine, half clownish. Shakespeare is the

greatest dramatist who ever lived because he alone, of all dramatists,

most accurately sensed the mongrel nature of his art. Criticism of

drama, it follows, is similarly a two-souled art: half sober, half mad.

Drama is a deliberate intoxicant; dramatic criticism, aromatic spirits

of ammonia; the re-creation is never perfect; there is always a trace

of tipsiness left. Even the best dramatic criticism is always just a

little dramatic. It indulges, a trifle, in acting. It can never be

as impersonal, however much certain of its practitioners may try, as

criticism of painting or of sculpture or of literature. This is why the

best criticism of the theatre must inevitably be personal criticism.

The theatre itself is distinctly personal; its address is directly

personal. It holds the mirror not up to nature, but to the spectator’s

individual idea of nature. If it doesn’t, it fails. The spectator, if

he is a critic, merely holds up his own mirror to the drama’s mirror: a

reflection of the first reflection is the result. Dramatic criticism is

this second reflection. And so the best dramatic criticism has about it

a flavour of the unconscious, grotesque and unpremeditated. “When Lewes

was at his business,” Shaw has said, “he seldom remembered that he was

a gentleman or a scholar.” (Shaw was speaking of Lewes’ free use of

vulgarity and impudence whenever they happened to be the proper tools

for his job.) “In this he showed himself a true craftsman, intent on

making the measurements and analyses of his criticism as accurate, and

their expression as clear and vivid, as possible, instead of allowing

himself to be distracted by the vanity of playing the elegant man of

letters, or writing with perfect good taste, or hinting in every

line that he was above his work. In exacting all this from himself,

and taking his revenge by expressing his most laboured conclusions

with a levity that gave them the air of being the unpremeditated

whimsicalities of a man who had perversely taken to writing about the

theatre for the sake of the jest latent in his own outrageous unfitness

for it, Lewes rolled his stone up the hill quite in the modern manner

of Mr. Walkley, dissembling its huge weight, and apparently kicking it

at random hither and thither in pure wantonness.”

Mr. Spingarn, in his exceptionally interesting, if somewhat overly

indignant, treatise on “Creative Criticism,” provides, it seems to me,

a particularly clear illustration of the manner in which the proponents

of the more modern theories of criticism imprison themselves in the

extravagance of their freedom. While liberating art from all the

old rules of criticism, they simultaneously confine criticism with

the new rules--or ghosts of rules--wherewith they free art. If each

work of art is a unit, a thing in itself, as is commonly agreed,

why should not each work of criticism be similarly a unit, a thing

in itself? If art is, in each and every case, a matter of individual

expression, why should not criticism, in each and every such case, be

similarly and relevantly a matter of individual expression? In freeing

art of definitions, has not criticism been too severely defined? I

believe that it has been. I believe that there may be as many kinds of

criticism as there are kinds of art. I believe that there may be sound

analytical, sound emotional, sound cerebral, sound impressionistic,

sound destructive, sound constructive, and other sound species of

criticism. If art knows no rules, criticism knows no rules--or, at

least, none save those that are obvious. If Brahms’ scherzo in E flat

minor, op. 4, is an entity, a work in and of itself, why shouldn’t

Huneker’s criticism of it be regarded as an entity, a work in and

of itself? If there is in Huneker’s work inspiration from without,

so, too, is there in Brahms’: if Brahms may be held a unit in this

particular instance with no consideration of Chopin, why may not

Huneker with no consideration of Brahms?

If this is pushing things pretty far, it is the Spingarns who have made

the pushing necessary. “Taste,” says Mr. Spingarn, “must reproduce the

work of art within itself in order to understand and judge it; and

at that moment æsthetic judgment becomes nothing more or less than

creative art itself.” This rings true. But granting the perfection of

the taste, why define and limit the critical creative art thus born of

reproduction? No sooner has a law been enunciated, writes Mr. Spingarn,

than it has been broken by an artist impatient or ignorant of its

restraints, and the critics have been obliged to explain away these

violations of their laws or gradually to change the laws themselves.

If art, he continues, is organic expression, and every work of art

is to be interrogated with the question, “What has it expressed, and

how completely?”, there is no place for the question whether it has

conformed to some convenient classification of critics or to some law

derived from this classification. Once again, truly put. But so, too,

no sooner have laws been enunciated than they have been broken by

critics impatient or ignorant of their restraints, and the critics of

critics have been obliged to explain away these violations of the laws,

or gradually to change the laws themselves. And so, too, have these

works of criticism provided no place for the question whether they have

conformed to some convenient classification of the critics of criticism

or to some law derived from this classification.

“Criticism,” said Carlyle, his theories apart, “stands like an

interpreter between the inspired and the uninspired, between the

prophet and those who hear the melody of his words, and catch some

glimpse of their material meaning, but understand not their deeper

import.” This is the best definition that I know of. It defines without

defining; it gives into the keeping of the interpreter the hundred

languages of art and merely urges him, with whatever means may best and

properly suit his ends, to translate them clearly to those that do

not understand; it sets him free from the very shackles which Carlyle

himself, removing from art, wound in turn about him.

II. DRAMA AS AN ART

II. DRAMA AS AN ART

I

If the best of criticism, in the familiar description of Anatole

France, lies in the adventure of a soul among masterpieces, the best of

drama may perhaps be described as the adventure of a masterpiece among

souls. Drama is fine or impoverished in the degree that it evokes from

such souls a fitting and noble reaction.

Drama is, in essence, a democratic art in constant brave conflict with

aristocracy of intelligence, soul and emotion. When drama triumphs,

a masterpiece like “Hamlet” comes to life. When the conflict ends

in a draw, a drama half-way between greatness and littleness is the

result--a drama, say, such as “El Gran Galeoto.” When the struggle

ends in defeat, the result is a “Way Down East” or a “Lightnin’.”

This, obviously, is not to say that great drama may not be popular

drama, nor popular drama great drama, for I speak of drama here not

as this play or that, but as a specific art. And it is as a specific

art that it finds its test and trial, not in its own intrinsically

democratic soul, but in the extrinsic aristocratic soul that is taste,

and connoisseurship, and final judgment. Drama that has come to be

at once great and popular has ever first been given the imprimatur,

not of democratic souls, but of aristocratic. Shakespeare and Molière

triumphed over aristocracy of intelligence, soul and emotion before

that triumph was presently carried on into the domain of inferior

intelligence, soul and emotion. In our own day, the drama of Hauptmann,

Shaw and the American O’Neill has come into its popular own only after

it first achieved the imprimatur of what we may term the unpopular, or

undemocratic, theatres. Aristocracy cleared the democratic path for

Ibsen, as it cleared it, in so far as possible, for Rostand and Hugo

von Hofmannsthal.

Great drama is the rainbow born when the sun of reflection and

understanding smiles anew upon an intelligence and emotion which that

drama has respectively shot with gleams of brilliant lightning and

drenched with the rain of brilliant tears. Great drama, like great

men and great women, is always just a little sad. Only idiots may be

completely happy. Reflection, sympathy, wisdom, gallant gentleness,

experience--the chords upon which great drama is played--these are

wistful chords. The commonplace urge that drama, to be truly great,

must uplift is, in the sense that the word uplift is used, childish.

The mission of great drama is not to make numskulls glad that they are

alive, but to make them speculate why they are permitted to be alive

at all. And since this is the mission of great drama--if its mission

may, indeed, be reduced to any phrase--it combines within itself,

together with this mystical and awe-struck appeal to the proletariat,

a direct and agreeable appeal to such persons as are, by reason of

their metaphysical perception and emotional culture, superior to and

contemptuous of the proletariat. Fine drama, in truth, is usually just

a trifle snobbish. It has no traffic with such souls as are readily

to be made to feel “uplifted” by spurious philosophical nostrums and

emotional sugar pills. Its business is with what the matchless Dryden

hailed “souls of the highest rank and truest understanding”: souls

who find a greater uplift in the noble depressions of Brahms’ first

trio, Bartolommeo’s Madonna della Misericordia, and Joseph Conrad’s

“Youth” than in the easy buoyancies of John Philip Sousa, Howard

Chandler Christy and Rupert Hughes. The aim of great drama is not to

make men happy with themselves as they are, but with themselves as

they might, yet alas cannot, be. As Gautier has it, “The aim of art is

not exact reproduction of nature, but creation, by means of forms and

colours, of a microcosm wherein may be produced dreams, sensations, and

ideas inspired by the aspect of the world.” If drama is irrevocably

a democratic art and uplift of the great masses of men its noblest

end, Mrs. Porter’s “Pollyanna” must endure as a work of dramatic art a

thousand times finer than Corneille’s “Polyeucte.”

Drama has been strictly defined by the ritualists in a dozen different

ways. “Drama,” says one, “must be based on character, and the action

proceed from character.” “Drama,” stipulates another, “is not an

imitation of men, but of an action and of life: character is subsidiary

to action.” “Drama,” promulgates still another, “is the struggle of a

will against obstacles.” And so on, so on. Rules, rules and more rules.

Pigeon-holes upon pigeon-holes. Good drama is anything that interests

an intelligently emotional group of persons assembled together in an

illuminated hall. Molière, wise among dramatists, said as much, though

in somewhat more, and doubtless too, sweeping words. Throughout the

ages of drama there will be always Romanticists of one sort or another,

brave and splendid spirits, who will have to free themselves from the

definitions and limitations imposed upon them by the neo-Bossus and

Boileaus, and the small portion Voltaires, La Harpes and Marmontels.

Drama is struggle, a conflict of wills? Then what of “Ghosts”? Drama

is action? Then what of “Nachtasyl”? Drama is character? Then what of

“The Dream Play”? “A ‘character’ upon the stage,” wrote the author

of the last named drama, “has become a creature ready-made--a mere

mechanism that drives the man--I do not believe in these theatrical

‘characters.’”

Of all the higher arts, drama is perhaps the simplest and easiest.

Its anatomy is composed of all the other arts, high and low, stripped

to their elementals. It is a synthesis of those portions of these

other arts that, being elemental, are most easily assimilable on the

part of the multitude. It is a snatch of music, a bit of painting,

a moment of dancing, a slice of sculpture, draped upon the skeleton

of literature. At its highest, it ranks with literature, but never

above it. One small notch below, and it ranks only with itself, in

its own isolated and generically peculiar field. Drama, indeed, is

dancing literature: a hybrid art. It is often purple and splendid;

it is often profoundly beautiful and profoundly moving. Yet, with

a direct appeal to the emotions as its first and encompassing aim,

it has never, even at its finest, been able to exercise the measure

of direct emotional appeal that is exercised, say, by Chopin’s C

sharp minor Nocturne, op. 27, No. 1, or by the soft romance of the

canvases of Palma Vecchio, or by Rodin’s superb “Eternal Spring,” or

by Zola’s “La Terre.” It may, at its finest as at its worst, of course

subjugate and triumph over inexperienced emotionalism, but the greatest

drama of Shakespeare himself has never, in the truthful confession

of cultivated emotionalism, influenced that emotionalism as has the

greatest literature, or the greatest music, or the greatest painting or

sculpture. The splendid music of “Romeo” or “Hamlet” is not so eloquent

and moving as that of “Tristan” or “Lohengrin”; no situation in the

whole of Hauptmann can strike in the heart so thrilling and profound

a chord of pity as a single line in Allegri’s obvious “Miserere.” The

greatest note of comedy in drama falls short of the note of comedy in

the “Coffee-Cantata” of Bach; the greatest note of ironic remorse

falls short of that in the scherzo in B minor of Chopin; the greatest

intellectual note falls short of that in the first and last movements

of the C minor symphony of Brahms. What play of Sudermann’s has the

direct appeal of “The Indian Lily”? What play made out of Hardy’s

“Tess,” however adroitly contrived, retains the powerful appeal of

the original piece of literature? To descend, what obvious thrill

melodrama, designed frankly for dollars, has--with all its painstaking

and deliberate intent--yet succeeded in provoking half the thrill and

shock of the obvious second chapter of Andreas Latzko’s equally obvious

“Men in War”?

Art is an evocation of beautiful emotions: art is art in the degree

that it succeeds in this evocation: drama succeeds in an inferior

degree. Whatever emotion drama may succeed brilliantly in evoking,

another art succeeds in evoking more brilliantly.

II

Although, of course, one speaks of drama here primarily in the sense

of acted drama, it is perhaps not necessary so strictly to confine

one’s self. For when the critic confines himself in his discussion

of drama to the acted drama, he regularly brings upon himself from

other critics--chiefly bookish fellows whose theatrical knowledge

is meagre--the very largely unwarranted embarrassment of arguments

anent “crowd psychology” and the like which, while they have little

or nothing to do with the case, none the less make a certain deep

impression upon his readers. (Readers of criticism become automatically

critics; with his first sentence, the critic challenges his

critic-reader’s sense of argument.) This constantly advanced contention

of “crowd psychology,” of which drama is supposed to be at once master

and slave, has small place in a consideration of drama, from whatever

sound point of view one elects to consider the latter. If “crowd

psychology” operates in the case of theatre drama, it operates also in

the case of concert-hall music. Yet no one so far as I know seriously

maintains that, in a criticism of music, this “crowd psychology” has

any place.

I have once before pointed out that, even accepting the theory of

crowd psychology and its direct and indirect implications so far as

drama is concerned, it is as nonsensical to assume that one thousand

persons assembled together before a drama in a theatre are, by

reason of their constituting a crowd, any more likely to be moved

automatically than the same crowd of one thousand persons assembled

together before a painting in an art gallery. Furthermore, the theory

that collective intelligence and emotionalism are a more facile and

ingenuous intelligence and emotionalism, while it may hold full water

in the psychological laboratory, holds little in actual external

demonstration, particularly in any consideration of a crowd before one

of the arts. While it may be true that the Le Bon and Tarde theory

applies aptly to the collective psychology of a crowd at a prize-fight

or a bull-fight or a circus, one may be permitted severe doubts that

it holds equally true of a crowd in a theatre or in an art gallery

or in a concert hall. The tendency of such a latter group is not

æsthetically downward, but upward. And not only æsthetically, but

intellectually and emotionally. (I speak, of course, and with proper

relevance, of a crowd assembled to hear good drama or good music, or

to see good painting. The customary obscuring tactic of critics in

this situation is to argue out the principles of intelligent reaction

to good drama in terms of yokel reaction to bad drama. Analysis of

the principles of sound theatre drama and the reaction of a group of

eight hundred citizens of Marion, Ohio, to “The Two Orphans” somehow do

not seem to me to be especially apposite.) The fine drama or the fine

piece of music does not make its auditor part of a crowd; it removes

him, and every one else in the crowd, from the crowd, and makes him an

individual. The crowd ceases to exist as a crowd; it becomes a crowd

of units, of separate individuals. The dramas of Mr. Owen Davis make

crowds; the dramas of Shakespeare make individuals.

The argument to the contrary always somewhat grotesquely assumes that

the crowd assembled at a fine play, and promptly susceptible to group

psychology, is a new crowd, one that has never attended a fine play

before. Such an assumption falls to pieces in two ways. Firstly, it

is beyond reason to believe that it is true in more than one instance

out of a hundred; and secondly it would not be true even if it were

true. For, granting that a crowd of one thousand persons were seeing

great drama for the first time in their lives, what reason is there

for believing that the majority of persons in the crowd who had never

seen great drama and didn’t know exactly what to make of it would be

swayed and influenced by the minority who had never seen great drama

but did know what to make of it? If this were true, no great drama

could ever possibly fail in the commercial theatre. Or, to test the

hypothesis further, take it the other way round. What reason is there

for believing that the majority in this crowd would be moved the one

way or the other, either by a minority that did understand the play, or

did not understand it? Or take it in another way still. What reason is

there for believing that the minority in this crowd who did know what

the drama was about would be persuaded emotionally by the majority who

did not know what the drama was about?

Theories, and again theories. But the facts fail to support them.

Take the lowest type of crowd imaginable, one in which there is not

one cultured man in a thousand--the crowd, say, at a professional

American baseball game--and pack it into an American equivalent for

Reinhardt’s Grosses Schauspielhaus. The play, let us say, is “Œdipus

Rex.” At the ball game, the crowd psychology of Le Bon operated to the

full. But what now? Would the crowd, in the theatre and before a great

drama, be the same crowd? Would it not be an entirely different crowd?

Would not its group psychology promptly and violently suffer a sudden

change? Whether out of curiosity, disgust, admiration, social shame

or what not, would it not rapidly segregate itself, spiritually or

physically, into various groups? What is the Le Bon theatrical view of

the crowd psychology that somehow didn’t come off during the initial

engagement of Barrie’s “Peter Pan” in Washington, D. C.? Or of the

crowd psychology that worked the other way round when Ibsen was first

played in London? Or of the crowd psychology that, operating regularly,

if artificially, at the New York premières, most often fails, for all

its high enthusiasm, to move either the minority or the majority in its

composition?

The question of sound drama and the pack psychology of a congress

of groundlings is a famous one: it gets nowhere. Sound drama and

sound audiences are alone to be considered at one and the same time.

And, as I have noted, the tendency of willing, or even semi-willing,

auditors and spectators is in an upward direction, not a downward. No

intelligent spectator at a performance of “Ben Hur” has ever been made

to feel like throwing his hat into the air and cheering by the similar

actions of the mob spectators to the left and right of him. No ignoble

auditor of “The Laughter of the Gods” but has been made to feel, in

some part, the contagion of cultivated appreciation to _his_ left and

right. “I forget,” wrote Sarcey, in a consideration of the subject of

which we have been treating, “what tyrant it was of ancient Greece to

whom massacres were every-day affairs, but who wept copiously over the

misfortunes of a heroine in a tragedy. He was the audience; and for the

one evening clothed himself in the sentiments of the public.” A typical

example of sophisticated reasoning. How does Sarcey know that it was

not the rest of the audience--the crowd--that was influenced by this

repentant and copiously lachrymose individual, rather than that it was

this individual who was moved by the crowd?

If fallacies perchance insinuate themselves into these opposing

contentions, it is a case of fallacy versus fallacy: my intent is not

so much to prove anything as to indicate the presence of holes in the

proofs of the other side. These holes seem to me to be numerous, and of

considerable circumference. A description of two of them may suffice to

suggest the rest. Take, as the first of these, the familiar Castelvetro

doctrine that, since a theatrical audience is not a select congress but

a motley crowd, the dramatist, ever conscious of the group psychology,

must inevitably avoid all themes and ideas unintelligible to such a

gathering. It may be true that a theatrical audience is not a select

congress, but why confine the argument to theatrical audiences and seek

thus to prove something of drama that may be proved as well--if one is

given to such idiosyncrasies--of music? What, as I have said before,

of opera and concert hall audiences? Consider the average audience

at Covent Garden, the Metropolitan, Carnegie Hall. Is it any way

culturally superior to the average audience at the St. James’s Theatre,

or the Théâtre de l’Oeuvre, or the Plymouth--or even the Neighbourhood

Playhouse down in Grand Street? What of the audiences who attended

the original performances of Beethoven’s “Leonore” (“Fidelio”),

Berlioz’s “Benvenuto Cellini,” the original performances of Wagner

in France and the performances of his “Der Fliegende Holländer” in

Germany, the operas of Händel in England in the years 1733-37, the

work of Rossini in Italy, the concerts of Chopin during his tour of

England and Scotland?... Again, as to the imperative necessity of the

dramatist’s avoidance of all themes and ideas unintelligible to a mob

audience, what of the success among such very audiences of--to name but

a few more recent profitably produced and locally readily recognizable

examples--Shaw’s “Getting Married,” Augustus Thomas’ “The Witching

Hour,” Ibsen’s “The Wild Duck,” Dunsany’s “The Laughter of the Gods,”

Barrie’s “Mary Rose,” Strindberg’s “The Father,” Synge’s “Playboy”?...

Surely it will be quickly allowed that however obvious the themes and

ideas of these plays may be to the few, they are hardly within the

ready intelligence of what the theorists picture as the imaginary mob

theatre audience. Fine drama is independent of all such theories: the

dramatist who subscribes to them should not figure in any treatise upon

drama as an art.

A second illustration: the equivocation to the effect that drama,

being a democratic art, may not properly be evaluated in terms of

more limited, and aristocratic, taste. It seems to me, at least, an

idiotic assumption that drama is a more democratic art than music. All

great art is democratic in intention, if not in reward. Michelangelo,

Shakespeare, Wagner and Zola are democratic artists, and their art

democratic art. It is criticism of Michelangelo, Shakespeare, Wagner

and Zola that is aristocratic. Criticism, not art, generically wears

the ermine and the purple. To appraise a democratic art in terms of

democracy is to attempt to effect a chemical reaction in nitrogen with

nitrogen. If drama is, critically, a democratic art since it is meant

not to be read by the few but to be played before the many, music must

be critically no less a democratic art. Yet the theorists conveniently

overlook this embarrassment. Nevertheless, if Shakespeare’s dramas

were designed for the heterogeneous ear, so, too, were the songs of

Schumann. No great artist has ever in his heart deliberately fashioned

his work for a remote and forgotten cellar, dark and stairless. He

fashions it, for all his doubts, in the hope of hospitable eyes and

ears, and in the hope of a sun to shine upon it. It is as ridiculous

to argue that because Shakespeare’s is a democratic art it must be

criticized in terms of democratic reaction to it as it would be to

argue that because the United States is a democracy the most acute

and comprehensive criticism of that democracy must lie in a native

democrat’s reaction to it. “To say that the theatre is for the people,”

says Gordon Craig, “is necessary. But to forget to add that part and

parcel of the people is the aristocracy, whether of birth or feeling,

is an omission. A man of the eighteenth century, dressed in silks, in

a fashionable loggia in the theatre at Versailles, looking as if he

did no work (as Voltaire in his youth may have looked), presents, in

essence, exactly the same picture as Walt Whitman in his rough gray

suit lounging in the Bowery, also looking as if he did no work.... One

the aristocrat, one the democrat: the two are identical.”

III

“Convictions,” said Nietzsche, “are prisons.” Critical “theories,” with

negligible exception, seek to denude the arts of their splendid, gipsy

gauds and to force them instead to don so many duplicated black and

white striped uniforms. Of all the arts, drama has suffered most in

this regard. Its critics, from the time of Aristotle, have bound and

fettered it, and have then urged it impassionedly to soar. Yet, despite

its shackles, it has triumphed, and each triumph has been a derision

of one of its most famous and distinguished critics. It triumphed,

through Shakespeare, over Aristotle; it triumphed, through Molière,

over Castelvetro; it triumphed, through Lemercier, over Diderot; it

triumphed, through Lessing, over Voltaire; it triumphed, through

Ibsen, over Flaubert; it has triumphed, through Hauptmann, over Sarcey

and, through Schnitzler and Bernard Shaw, over Mr. Archer. The truth

perhaps is that drama is an art as flexible as the imaginations of its

audiences. It is no more to be bound by rules and theories than such

imaginations are to be bound by rules and theories. Who so all-wise

that he may say by what rules or set of rules living imaginations

and imaginations yet unborn are to be fanned into theatrical flame?

“Imagination,” Samuel Johnson’s words apply to auditor as to artist,

“a licentious and vagrant faculty, unsusceptible of limitations and

impatient of restraint, has always endeavoured to baffle the logician,

to perplex the confines of distinction, and burst the inclosures of

regularity.” And further, “There is therefore scarcely any species

of writing of which we can tell what is its essence, and what are

its constituents; every new genius produces some innovation which,

when invented and approved, subverts the rules which the practice of

foregoing authors had established.”

The Critic and the Drama · 第 1 / 5 段