CHAPTER IX.

_PROPHETISM AND THE JAHVEH-RELIGION._

§ 1. The most brilliant point in the history of Hebrew Religion is

distinguished by an ingenious original idea, imported by the Hebrews

into the development of religion—a single thought, yet in itself

sufficient to secure for that short history a permanent place on the

pages of universal history. The idea of JAHVEH is what I allude to.[687]

To the question, when this idea was born, the sublimity of which exerted

so powerful and irresistible an influence over the noblest minds, it can

only be answered that we labour in vain if we try to find the exact

point of time of its origin. As the Nile, to which those who have been

cradled on its banks ascribe a great magic force, cannot be easily

traced to its source, so with the idea of Jahveh: we do not see it

spring into life, we only see it after its creation, and observe how it

works and kindles new spiritual life in the souls of those who

acknowledge it. The Mohammedan idea of Allâh is the only one which may

perhaps vie with the sublimity of that of Jahveh; yet even that is far

from occupying so lofty an eminence of religious thought as the idea of

Jahveh.

If, translating the word Jahveh into a modern European language, we say

that he is the one who ‘Brings to be,’ produces and works out Being, we

do not in the most distant manner indicate the fulness of meaning which

is embodied in that religious technical term. To appreciate it, a

sympathising soul must be absorbed in all that the Prophets bring into

connexion with the expression Jahveh. Shall I translate all that these

inspired men declare of Jahveh? I should have to interpret the entire

prophetic literature of the Hebrews, and yet should produce only a pale

reflex of all the splendour which envelops Jahveh with glory in the

speeches of the Prophets.

I have mentioned the Mohammedan idea of Allâh. Although etymologically

identical with Elôhîm, that name may afford a parallel to the Hebrew

idea of Jahveh, not only in its essence and meaning, but also in its

history. It was not unknown as a technical religious expression to the

Arabs before the time of Moḥammed. To the Preislamite or heathen system

of Arabic theology, which had its centre in the sanctuary at Mekka, the

Divine name Allâh was familiar. But with what a new meaning did the

preaching of the epileptic huckster of Mekka inform it! Through the

gospel of the Arabian Prophet Allâh became something quite new. Yet even

in this respect Jahveh appears still grander. For, while the Mohammedan

idea of God clings close to the etymological signification of the word

Allâh, insisting primarily on might and unlimited omnipotence, in the

Hebrew Prophets’ idea of Jahveh the name becomes a mere accident and

accessory, and the true meaning presses with its full weight in a

direction quite distinct from the signification and etymology of the

word, which was formed in an earlier age. I have already declared my

opinion as to the period in which the Divine name Jahveh may have

emerged into notice among the people (p. 272), and the impulse which

produced it. We can also demonstrate the existence of the name after

that period from many proper names which are compounded with the name

Jahveh, either full or abbreviated (into Jâhû or Jâ), that name forming

either the first or the second member of the compound. From the fact

that such names occur in the Northern as well as in the Southern

kingdom, it is also evident that the name Jahveh itself had been formed

before the separation.[688] On the other hand, we ought not to infer too

much from the early occurrence of such names in the canonical books.

For, in the first place, not every Jô- at the beginning of proper names

is an abbreviation of the Divine name; if our knowledge of the ancient

forms of Hebrew speech could be extended, this Jô- would probably in

many cases be degraded into the first syllable of a verb, as has been

shown by M. Levy to be probably the case in the name Yôʾêl (Joel);[689]

secondly, it must be remembered that there is a possibility that many of

these names received a Jahveistic colouring only from the theocratic

writers. The possibility of this is seen in the fact that even the name

Yôsêph, in which the first syllable has nothing to do with Yahveh, once

occurs in the form Yehôsêph (Ps. LXXXI. 6 [6]),[690] and still more

clearly in the conversion of the name Hôshêaʿ into Yehôshûaʿ (Joshua),

which the Biblical narrator certainly refers to a very high antiquity

(Num. XIII. 16).[691] But at all events, we must not seek the origin of

the name Jahveh outside the Hebrew circle, and endeavour to explain it

from foreign elements, as those did who used to see in Jov-is a namesake

of Jahveh,[692] and even went to China to find the origin;[693] and as

is still done by some in the interest of Egyptian antiquity, who find in

the Egyptian _nuk pu nuk_, ‘ego qui ego,’ the prototype of the Hebrew

Ehye asher ehye ‘I am who I am.’ But the identification of the Egyptian

with the Hebrew formula was recently justly attacked by Tiele,[694] who,

however, at the same time, has a private hypothesis of his own on the

origin of this idea of God. After proving it to be neither Egyptian, nor

Canaanitish, nor Aryan, he refers its origin to the Kenites; supposing

the Hebrews to have borrowed the idea of Jahveh from that desert tribe,

then to have forgotten it in Canaan, and subsequently to have made it

their own again, when the Prophets had revived its use.

But whatever be the origin of the word Jahveh as a technical term of

theology, the living and working idea of Jahveh was first introduced

into the circle of Hebrew thought by the Prophets. For this reason I

have not discussed Jahveism till now; which will be approved by all who

see that we cannot speak of ideas as existing and living until they

appear as factors in the history of human thought. What means the

_existence_ of an idea (as I would say to those who fancy the

Jahveh-idea to have been originally the property of a separate caste),

if it lives in the brain or the heart of a few individuals, without

exercising any force or influence on the world beyond? Could we say of

electricity that it exists in nature, if we did not see it interfere as

a factor in the life of nature? So the Jahveistic idea must be held to

commence its life only when it begins to act upon the spiritual life of

the nation. To have caused this is one of the most perennial leaves in

the crown of glory won by the Prophets.

I cannot imagine that any of my readers are ignorant of the nature of

the labours of the Hebrew Prophets, and therefore we need not here

specially characterise their work. By Prophets we do not of course mean

those soothsayers, or as they were called Seers (chôze, rôʾe), whom we

meet with in the period preceding that of the Prophets, and also

later[695]—to whom the young man could apply in confident expectation of

finding lost property, when his father had sent him to look for his lost

asses; nor do we mean those wonder-workers whose occupation was to

suspend and interrupt the regular order of nature for special purposes

and for a certain time; nor those who, before the priesthood had become

a closed institution, occasionally attended to the sacrifices offered to

Elôhîm. We mean those men who, when the people had exhausted all the

inspiration which they could derive from the idea of Elôhîm, came

forward as new representatives of the idealism, the inspiration and the

waning conception of nationality, which they now announced in a still

higher degree, and as preachers of the ideal in a nation in which ‘from

the sole of the foot up to the head there was no soundness, but wounds,

and stripes, and raw sores, which were not pressed out nor bound up nor

softened with ointment,’ whose ‘princes’—themselves ‘rulers of Sodom’

over a ‘people of Gomorrah’—‘were dissolute, partners of thieves, all

loving bribes and running after rewards, who judged not the orphan nor

let the cause of widows come unto them;’ ‘who built up Zion with blood

and Jerusalem with iniquity,’ in which ‘the heads judged for bribes, and

the priests taught for hire, and the prophets practised magic for

silver,’ and which ‘drew down guilt with cords of lies and sin as with

the rope of a cart;’ and who ‘called evil good and good evil, made

darkness light and light darkness, made the bitter sweet and the sweet

bitter’ (Is. I. 6, 10, 23, Mic. III. 10, 11, Is. V. 18, 20).

Into such a depth of immorality and carelessness was the Hebrew nation

plunged by an institution which had grown up out of the Hierarchy.

Centralisation of worship, formality, lip-service and a so-called piety

quite mechanical, which are incapable of promoting either high idealism

or morality of thought, and indeed discourage both, but which are well

able to kill the most elevated soul, to cover the warmest temperament

with a thick crust of ice, and to blunt the noblest heart,—these grew up

at the bidding and after the pattern of the priests. A rude service of

sacrifices, which brought down the idea of God more and more to the

level of the senses, converted Mount Zion into a shambles, while the

shameless practices of sacerdotal speculators turned the central

sanctuary of Jerusalem, in the words of Isaiah, the noblest hater of

that corrupt caste, into a ‘den of robbers.’

The Prophets knew their enemies, and perceived the roots of all the

prevailing evil which gave life to the flourishing tree of immorality.

They determined to dig up the tree and to clear away its roots. In the

very front row stood the priesthood and the bloody service, upon which

they turned with all the inextinguishable fanaticism of their noble

passion. But the matter could not end here. The national enthusiasm

which had been aroused in an earlier period, proved to be but a

transient straw-fire; no noble element of that enthusiasm remained to

help a new elevation of sentiment. For, independently of the corruptions

of the priesthood, the political tendencies of the nation were such as

to aid in slowly but surely undermining the idea of nationality. A tiny

people, jammed in between great powers on the north and south, and

itself nourishing vain desires of political power far above its

capabilities and sufficient to wear it out, torn asunder as it was by

internal dissensions,—such a people was constantly driven to seek

alliance with those great powers. But these alliances soon put out the

national fire which had blazed up for a short time in the temper of the

people. The consciousness of being thrown on the protection of strangers

kills the feeling of independent individuality. Moreover foreign, and

especially Canaanitish, manners, were more and more naturalised at the

courts of Hebrew kings; the kings connected themselves by marriage with

adjacent courts, and the ladies obtained increased liberty for foreign

habits in the midst of the Hebrews. The Canaanitish worships were again

received in the capital, and soon obliterated whatever power and

stimulus the Hebraised idea of Elôhîm still possessed in the direction

of national elevation. It is an historical fact that the decline of

nations begins when, instead of developing the elements and powers

inherent in themselves, they carelessly throw up their own

characteristics and yield themselves up without resistance to possibly

more refined but foreign influences. What Cicero’s father said of the

Hellenised Romans is very instructive on this point, that the better a

Roman knew Greek the less he was worth.[696]

The Prophets were not philosophers of culture; they did not start from

great principles abstracted from the study of experience, in pondering

the course of the world; but conviction and enthusiasm lived in them.

They were bad politicians, but unsurpassable representatives of the idea

of Nationality. An experienced statesman of that age would have

refrained from censuring the alliance with foreign powers; that was the

only chance left to the Hebrew nation of adding a few hours of existence

to those already counted. But the Prophets lash this political

experiment at every step, and say that only the moral awakening of the

nation can bring about a possibility of saving its political existence.

‘Ephraim delights in wind and pursues east-wind, while he daily

perpetrates more lies and oppression, and they make covenant with

Assyria, and oil is carried to Egypt,’ says Hosea (XII. 2 [2]), to the

Northern kingdom. At the very last hour Jeremiah (II. 18) treats

fraternisation with the foreigners as equivalent to abandoning Jahveh:

‘What hast thou to do with the road to Egypt to drink of the water of

the Shîchôr [Nile]? and what hast thou to do with the road to Assyria to

drink of the water of the River [Euphrates]?’ They were the purest and

most ideal representatives of national individuality and independence.

We are here especially interested in one point relating to the history

of Religion—the Prophets’ mode of dealing with the two Divine names

Elôhîm and Jahveh.

§ 2. It is well known that the Hebrew idea of God finds expression in

the canonical Biblical literature in two distinct ways: in the direction

of Elôhîm and in that of Jahveh. Each grasps the idea of God, and tries

to use it for the instruction of the people, in its peculiar fashion.

The Jahveistic school, which is identical with Prophetism, is opposed to

the Elohistic, and avoids the employment of Elôhîm as a proper name of

God; it treats Elôhîm as merely a universal generic name for Deity, but

not as the proper name of the One God. We can easily convince ourselves

of this by contemplating the collections of speeches of the Prophets,

and the fundamental part of Deuteronomy, which stands nearer to the

prophetic spirit than any other part of the Pentateuch. Here we have

prevailingly only ‘Jehovah my (thy, our, Israel’s) Elôhîm,’ but these

expressions are often abandoned for the simple hâ-Elôhîm, which is

regarded as a proper name completely covering the name Jahveh.[697] But

in prophetical books in which the Elohistic appellations occur here and

there as proper names of the Deity, these cannot from their rare

occurrence serve as a counterpoise to the extensive use of the name

Jahveh. Their use can only be regarded as a reference to the past, in

presence of the then modern view of the Deity. The immediate question,

which still remains open after the results gained by the critical

school, in establishing the mutual relation of the two Divine names, may

be formulated thus: Whence comes it and what is the reason that the

Prophets occupy a position of repulsion towards the theological validity

of the idea of Elôhîm?

This antipathy is easily explicable and quite natural from the religious

and national position of the Prophets. We have already seen that the

idea of Elôhîm, if not actually borrowed, was at least confirmed by

outside influences, and that the Hebrews held it in common with the

Canaanites. And the consequences of its not having grown up in Hebrew

soil were exhibited in its further development, when, after the idea of

nationality had spent its short-lived flames, the Hebraised idea of God,

allied with the equally borrowed sacerdotal institution, generated those

immoral religious practices which are characteristic of the Canaanitish

decadence. Moreover, the fact that this theological conception was

originally borrowed and not native, was the very thing calculated to

make it offensive to the Prophets; and their antipathy to it caused them

to tie their religious view of the world, their moral convictions, nay

their whole God-loving soul, to a name which had hitherto remained in

the background, but which was now brought forward by their genius to the

front rank, and became the bearer of all that they thought and felt

concerning God.

In this sense, the Prophets were creators of Jahveism. The word Jahveh

had previously been a meaningless breath, a _flatus oris_, as I said

before. Now first it became an active power, as the expression of

opposition to the existing evil, the centre of the new aspiration

preached by the Prophets. Consequently, it is not the word and its

meaning that have the chief import here, but the civilising power

associated with the word, its force working on minds. This is not the

only instance in which a watchword has had an influence far beyond that

which was natural to it as a mere word; so that its original

signification has become a matter of indifference. In the word Jahveh

the National feature is the essential one.

§ 3. In connexion with this we must not forget that the Prophets have a

very living conception of a Creator when they speak of Jahveh, and that

most of the words existing in Hebrew for the idea of Creating, are

employed most frequently by the Prophets and especially by the

Babylonian Isaiah. Great stress is laid on the ‘Creation of Israel.’

Jahveh is the Creator of the Hebrew people. It is also undeniable that

the Prophets occupied themselves with finding a metaphysical definition

of the idea of Jahveh, and discovered a precisely expressed definition

in the well-known Ehye asher ehye, ‘I am he who I am.’ They lay stress

on the _unchangeableness_ of Jahveh: he is eternally unchangeable. But

it must, on the other hand, be borne in mind that the recognition of

Jahveh cannot have started from this sort of metaphysical speculation,

which does not, on this or on any other subject, naturally spring up

till a later stage of development of the original idea. The metaphysical

foundation of the idea of Jahveh must be subject to this rule, and

therefore the sentence Ehye asher ehye ‘I am who I am,’ must be assigned

to a later time, when Jahveism was already fully formed. Thus then it is

the Prophet Malachi, living late after the Captivity, who expresses the

sense of this formula in more ordinary language by the words ‘For I

Jahveh change not’ (III. 6). Another expression of the same idea is used

frequently by the Babylonian Prophet—the words anî hû ‘I am He,’ where

the pronoun hû does not refer back to anything mentioned before (Is.

XLIII. 10, XLVI. 4, XLVIII. 12). The second of these passages especially

shows that the formula anî hû expresses most emphatically the eternal

unchangeableness of Jahveh:

Hearken unto me, O house of Jacob,

And all the remnant of the house of Israel,

Ye that are carried from the belly,

Or lifted up from the womb,

Even to old age _I am He_.

And so the last passage has ‘I am He, I am the first, I am the last.’

We have this anî hû in a fuller form in the Song of Moses (Deut. XXXII.

39), as anî anî hû, and the former is probably an abbreviation of the

latter. But the latter is itself grammatically only a mode of expressing

by pronouns what Ehye asher ehye expresses by verbs.[698] Now the Song

of Moses and the Blessing of Moses, which is connected with it, are

easily proved by an examination of their contents to move in much the

same prophetical circle of ideas, except indeed that these ideas are

already mingled with views which prevailed later, at the time of the

compromise. To mention a few examples: the assertion that Jahveh made

and established Israel (vv. 6, 15), but that Israel forgot him that made

him (v. 18), the exhortation to the people to remember the days of old

(v. 7), and the reference to the Tôrâ appointed by Moses (XXXIII. 4),

vividly recall the speeches of the second Isaiah (XLIV. 2, LI. 13, XLVI.

9 etc.) and Malachi (III. 22 [IV. 4]). Besides these passages, Deut.

XXXII. 2 may be compared with Is. LV. 10 and Job XXIX. 22 _et seq._; v.

16 (where the idols are called zârîm ‘strangers’) with Jer. II. 25, III.

13, Is. XLIII. 12; v. 17 with Jer. XXIII. 23 (in both which the strange

gods are called ‘gods from near’). If the reading êsh dâth in the

Blessing of Moses v. 2 is correct, the word dâth points to a society

accessible to Persian words; and the passage in Deut. XXXII. 39, where

the doctrine of the resurrection of the dead is mentioned as a

recognised article of faith,[699] confirms this impression. Thus also

the anî anî hû[700] which occurs in this passage, compared with anî hû

which is used by the second Isaiah, is a proof that metaphysical

speculation on the idea of Jahveh arose only in the latest period of the

development of Prophetism.

§ 4. In the time of the earlier Prophets, however, the chief weight of

the Jahveistic confession was given to national and moral ideas.

The assertion which it is usual to insist upon, that Jahveh was the

National God of the Hebrews, is therefore true in a certain degree. It

is not true that the Prophets could conceive as the Familiar spirit of a

handful of Hebrews that infinite Idea towards which their deepest desire

and love was directed, which was to them the impersonation of that pure

holiness which is the end of the Prophets’ ethics, and which in their

eyes represents the infinite sublimity after which the prophetic spirit

nobly strove. But it is true that in the view of the Prophets, the

Hebrews were the first to understand Jahveh, and that the extension of

this understanding over all mankind is the ideal of Prophetism as it

affects the world’s history. If any one questions this cosmopolitan side

of the Jahveistic theology, he will probably be cured of his error by

impartially reading the speeches of the Prophets of all the various

phases of prophecy; _e.g._ for the earlier time Is. II. 2–4, words which

are almost literally repeated by Micah IV—a proof how deeply rooted in

the mind of the Prophets was the conviction there expressed,—and for a

later age, Is. LXVI. 18, 19. This great Prophet of the Captivity

addresses mankind in general: ‘Hearken to me, ye islands, and attend, ye

nations from afar’ (Is. XLIX. 1); and another Prophet of Israel in

Babylonia, who speaks of a common festival of all mankind, knows of no

Canaanites in the house of Jahveh (Zech. XIV. 16, 17). This cosmopolitan

character of Jahveism is most precisely defined by a somewhat earlier

Prophet, Zephaniah (III. 9, 10). No doubt it is true that in recognition

of Jahveh the Prophets regard the Hebrew nation as the centre, and Mount

Zion as the source of the streams of water which is henceforth to fill

the whole earth ‘as water covers the bed of the sea’ (Is. XI. 9); and

also that they treat Jahveh’s love of mankind as if the lion’s share of

it would accrue to his own people. But on the other side it is equally

true that, after the extension of the idea of Jahveh over the world,

which the Prophets lay down as the ultimate and highest aim of spiritual

effort, the prophetical view regards all nations of the earth, even

Egypt and Assyria, as equal before Jahveh, the common God of them all.

‘In that day shall Israel be third in alliance with Egypt and Assyria, a

blessing in the middle of the earth, whom Jahveh of hosts has blessed,

saying Blessed be my people Egypt, and the work of my hands Assyria, and

mine inheritance Israel’ (Is. XIX. 24, 25). It is, therefore, especially

in reference to the then present time, at which ideals were only

beginning to be framed by this free outlook to the future, that the

distinctively National character of the idea of Jahveh is emphasised.

This is very natural, since it was by national impulses that the

Prophets were roused into enthusiasm for Jahveh; for that enthusiasm, as

I have previously urged, was produced by an intense antipathy to the

foreign elements which confronted them chiefly in the idea of Elôhîm,

common to Israel and Canaan, and including all the abominations of the

Canaanitish worship, and all the laxity of manners introduced from

foreign parts into the higher ranks of society. With the Canaanites

dissolute forms of worship were results naturally developed out of the

previous history of their religion, and could be traced backwards to

their origin in Mythology. Being such, they could not have so ruinous an

influence on morals and character as among the Hebrews, who seized on

the immorality as such, without having had any share in the previous

historical stages which led to it. If for _unbelief_ we substitute

_absence of historical preparation_, the correct observation made by

Constant on Roman Polytheism is applicable to this case also: that

indecent rites may be practised by a religious nation without detriment

to purity of heart; but if unbelief takes hold of the nation, such rites

are the cause and the pretext for the most revolting corruption.[701]

The idea of Jahveh, therefore, according to the intention of the

Prophets, was to stimulate a return to National enthusiasm; and the zeal

against the spreading vice and immorality is directed more against the

foreign character of the vice than against the immorality itself. ‘O

house of Jacob,’ says Isaiah (II. 5–7), in close contact with the speech

in which he anticipates the moral redemption of mankind through beating

their swords into scythes and their spears into ploughshares, ‘come ye!

we will walk in the light of Jahveh. For thou hast forsaken thine own

people, O house of Jacob, because they (_i.e._ the members of that

house) are full of divination[702] and soothsayers, like the

Philistines, and join hands (_i.e._ contract friendship) with the

children of strangers, and their land was filled with silver and gold,

and there was no end of their treasures, and their land was filled with

horses and there was no end of their chariots.’ In these words we see

unequivocally how the ‘light of Jahveh’ is contrasted with foreign

customs. It ought to be observed that in Deuteronomy, the book which

stands nearer than any other part of the Pentateuch to the Prophets’

views on the world and religion, the collecting of much silver and gold

and horses[703] is censured (XVII. 16 _sq._), in fear lest the people

should be denationalised thereby and inclined towards the ‘foreign,’

which in Deuteronomy always means Egypt.

Many scholars hold the utterly incorrect view that the idea of Jahveh

was, even from the Egyptian age before the Exodus, the property of a few

_élites_, either Levitical priests or Prophets; a sort of esoteric

religion, into which no uninitiated could pry, and from which Prophetism

grew up. If this view were as correct as it is impossible, considering

the circumstances of the development of Hebrew religion, we should still

have to consider the first appearance of the idea of Jahveh quite

independently of any such secret society. And it must also be borne in

mind that Egypt was to the Hebrews a ‘House of slaves’ (bêth ʿabhâdîm),

as the Bible says (Ex. XIII. 3 etc.), not a Theological College. In

Egypt they appropriated very few religious ideas. Were it otherwise, we

should assuredly not have to wait till after the Babylonian Captivity to

find the belief in immortality among them. It is also a special

characteristic of the Prophetic Jahveism, that it insists that this idea

was destined to be universally recognised in the Hebrew nation itself;

and this contributes to the sublimity of the prophetic conception. In

contrast to the secret society cautiously locking up its mystic

knowledge, how grand looks a free corporation, whose hopes are

concentrated on the idea that at that time ‘I [Jahveh] will pour out my

spirit upon all flesh, and your sons and daughters will prophesy, and

upon your slaves and handmaids I will pour out my spirit in those days;’

‘and all thy sons will be disciples of Jahveh;’ ‘and they shall all know

me, from the least to the greatest of them,’ etc. (Joel III. 1 _sq._ [28

_sq._], Is. LIV. 13, Jer. XXXI. 34).

It is almost self-evident that to the national enthusiasm of the

Prophets the political difference between the Northern and the Southern

Hebrews scarcely exists. The Prophets extended their influence over the

North as well as over the South; and Hosea especially addresses his

exhortation to both kingdoms, mentioning Judah in the first division of

his verses constructed in parallelism, and Ephraim in the second. The

Prophets even announce the reunion of the two sections of the Hebrew

state.[704] The Northern kingdom was naturally much farther removed from

the religious ideas of the Prophets than the Southern. The hierarchy of

Jerusalem, which grew out of a sort of theocratic system, might at least

exhibit some appreciation of the preaching of Jahveism; some trace of

monotheistic Elohism still existed there, but was quite foreign to the

North. The persecution of the Prophets was accordingly much more violent

and indiscriminate in the Ephraimite country than in the South, where

however it was not absent. The story of the Prophet Elijah (Êlîyâhû ‘My

God is Jahveh’), as given in the Book of Kings, is intended to depict

the furious persecution of the preachers of Jahveh. Elijah is a typical

Jahveist, placed by the prophetical writer who conceived him at a time

before true Prophetism was in existence among the Hebrews. As the

Prophet painted the character of the ‘Servant of Jahveh’ (ʿebhed Yahve)

for the future, as a type of human perfection, so Elijah serves for a

similar type in the past. The representatives of Jahveism succeeded in

making the person of Elijah so popular as to attract to himself various

remnants of ancient myths, as we saw in a previous chapter. But at

bottom Elijah is nothing but a type of the persecutions to which

Jahveism was exposed in the Northern kingdom on the part of the rulers

and priests. The prophetical historians, fond as they are of painting

historical personages of the Hebrew nation in colours borrowed from the

ideal of Jahveism, are also no less addicted to drawing up descriptions

of lives which are typical of Prophetism. Such a life is that of the

prophet Samuel, who is regarded as founder of the Schools of the

Prophets, and consequently of Prophetism itself. The portraiture of his

character, as opponent of an untheocratic monarchy, of the king who

showed himself deficient in national feeling by sparing the Amalekite

chief, and of a corrupt priesthood, is only a program of Hebrew

Prophetism, clothed in a biographical dress and expressing the Prophets’

sentiments in speeches. When the inevitable catastrophe came, and the

Northern kingdom fell first, and the subsequent overthrow of the

Southern kingdom put an end to all Hebrew independence, the Jahveists,

the most earnest representatives of the idea of Hebrew nationality,

accompanied the people into captivity. Then first began the time when

the Jahveistic ideas bloomed most freely and were taken up with greatest

enthusiasm. In the Captivity prophetic thoughts soared to their highest

point in the speeches of that immortal prophet whose name is unknown,

the so-called Second Isaiah. But we find there also representatives of

the sacerdotal formal religion—not, indeed, of the coarse sacerdotalism

of Jerusalem, for that was impossible without the central temple, bloody

offerings, and political independence—but of a certain direction of

religious thought. For, at the very time when idealistic Jahveism had

worked itself up to the doctrine of the ‘historical vocation of the

people,’ these were exciting the people’s hopes by visions, speaking of

the architectural proportions of the new temple that was to be built,

and drawing up arrangements for priests and sacrifices. Yet even this

school was considerably penetrated by Jahveism; it tacitly appropriated

the positive teaching of the Prophets, without, however, entirely giving

up the positive part of the sacerdotal system. Thus, far from the Temple

of Jerusalem, on the banks of the Chaboras, a compromise was effected

between the Prophetic and the Sacerdotal schools. This held sway over

the hearts of the Hebrews in the Captivity, and formed the mental and

religious basis of the Hebrew commonwealth at its restoration. It finds

its first expression in the Book of Ezekiel, which announces itself, and

probably correctly, as produced in the Captivity.[705] The first

beginnings of this compromise appeared before the destruction of the

Kingdom of Judah, under a king who had equal respect for Priests and

Prophets, and allowed himself to be influenced in religious matters by

both equally. The mark of this tendency to sink all differences between

Sacerdotalism and Prophetism is impressed on the Book of Deuteronomy,

which appeared at that time. This cannot be called a defeat of the

prophetical tendencies. It is not the destiny of ideals to be realised

in their native form and natural regardlessness of social and physical

obstacles; they are victorious if they succeed in forcing an entrance

into their former opponents’ sphere of view, and modifying that in their

own way. Now from the nature of the case, where a compromise is made,

especially a compromise like the one before us, not settled and

concluded by regular negotiation, but consisting of an unconsciously

performed balancing of opposing energies, such a settlement is very

fluctuating, and leaves open the possibility of a gradual leaning

towards one or the other of the two opposite principles. We discover

this fluctuation in the self-effected compromise when we contemplate two

books of the Pentateuch, between the composition of which lies the whole

catastrophe of the Captivity, the first throes and afterpains of which

urged the completion of the compromise by bringing home the necessity of

the cooperation of all the spiritual factors of human life: Leviticus

and Deuteronomy. Both these books combine together sacerdotal worship

and Jahveism; neither of them gives a direct negative to either of these

originally contrary factors. In both books we find both elements

represented, only with the difference that Leviticus sounds an eminently

sacerdotal, and Deuteronomy a prevailing prophetic and Jahveistic tone.

Both stand on the level of Jahveism, without however disdaining

sacerdotal worship and sacrifice. In the prophetical Books of Haggai,

Zechariah, and Malachi, and in the postexilian interpolations occurring

in that of the Babylonian Isaiah, the various stages of the compromise

may also be studied. Observe, for instance, the endeavour of Haggai (II.

11–15) to employ the sacerdotal Law (tôrâ) in a Jahveistic sense by a

moral application; Zechariah’s address to the High Priest (III. 3–7), in

which he speaks of a purification of the restored priesthood; and

especially the exhortation to the priests contained in the Book of

Malachi, which enable us to form a picture of a priesthood formed on

Jahveistic principles as conceived by the Prophet of the Restoration, in

contrast to the priesthood of the age before the Captivity, which was

the object of the passionate hatred of the Prophets.

§ 5. We have lingered over the general description of the Jahveism of

the Prophets longer than the symmetry of these investigations would

justify. There is now something to be said on the relation of Jahveism

to the Mythology of the Hebrews.

It is to be observed on this subject that pure Jahveism, as preached by

those Prophets who first formulated that ideal, had a long struggle with

the conservative leanings of the people and their rulers, and that in

the period before the Captivity it could not become a religious element

fitted to penetrate all strata of society. Jahveism could therefore

exercise but little influence on the narration of myths, _i.e._ on the

mode in which myths were propagated in the mouth of the people; for only

a new conception which penetrates the whole people can possibly

determine and give a direction to the transformation of a myth.

Moreover, Mythology was not a subject with which the Prophets felt much

sympathy. Within the frame of the Puritanical Monotheism which they

taught there was no suitable place for myths. Hence, also, the Prophets

take so little notice of the myths of their nation (a very little is

brought in by Hosea, chap. XII.); their frequent allusions to the story

of the destruction of Sodom and ʿAmôrâ (Gomorrah), are accounted for by

the obvious parallel which they drew between those ancient cities,

proverbial for their vice, and Jerusalem and Shômerôn (Samaria),

together with the respective fate of each. The silence of the Prophets

is no proof, although many wish to use it as such, that in their times

the stories of the Patriarchs were not yet in existence; sufficient

answer is afforded by the few cases in which reference is made to those

stories. Their silence is much rather a proof of the power which the

idea of Jahveh exerted over their souls, so filling them, that by its

side the forms of Patriarchs and Heroes shrivel into insignificant

persons, and the narrated events are so dwarfed that no religious

elevation can be derived from them. This also explains the tone of irony

assumed by the Prophet when he has occasion to allude to Patriarchs and

their stories. Thus, for example, Hosea in reference to Jacob, whom he

describes as deceiving his brother, as fighting against God, as

subservient to women (XII. 4, 5, 13 [3, 4, 12]), and the Babylonian

Isaiah in reference to Abraham, whose smallness in comparison with

Jahveh he expresses (LXIII. 16). I pointed out above (pp. 229, 230),

that this apparent degradation of Abraham is only directed against the

remembrance of the Patriarch’s divinity, and that in another passage

(LI. 1 _sq._) Abraham and Sarah are referred to as the ancestors of the

Hebrew nation. To keep alive the consciousness of derivation from

special ancestors was obviously not out of keeping with the National

tendency of Jahveism, but rather an essential means of promoting it. In

this sense the Babylonian Prophet’s address should be understood:

‘Hearken to me, ye that follow after righteousness and seek Jahveh! Look

to the Rock, whence ye were hewn, and to the Well-hole, from which ye

were dug: look to Abraham your father, and to Sarah that bore you!’ (Is.

LI. 1 _sq._) In the same sense Malachi also refers to the Patriarchal

age, saying, ‘Is not Esau Jacob’s brother? and I love Jacob, and I have

hated Esau’ (I. 2 _sq._). Therefore, also, there are special forms by

which the Prophets address the nation, such as ‘House of Jacob,’ which

is excessively frequent, and ‘House of Isaac’ (Amos VII. 16). These

forms were intended to remind them of their proper ancestry, and to keep

alive the consciousness of their national peculiarity, and thus it came

about that the names of ancestors were identified with the nation

itself. The words Jacob and Abraham are names of the Hebrew people, in

Micah VII. 20 and Is. XXIX. 22, among the earlier representatives of

Prophetism: ‘Thus saith Jahveh, who redeemed Abraham, concerning the

house of Jacob;’ ‘Thou givest truth to Jacob and favour to Abraham,’

_i.e._ to the Hebrew nation.

The prevailing idea, therefore, emphasised by the Prophet, is that of

derivation from ancestors other than those of heathen nations. The

details of the Patriarchal history are devoid of interest for him, and

personages without the character of ancestors still more so.

Consequently even Moses remains in the background. Not even Hosea gives

his name, though he says, ‘By a prophet Jahveh brought Israel up from

Egypt, and by a prophet he was preserved’ (XII. 14 [13]). Only in very

few passages, in one early prophet, Micah (VI. 4),[706] and one of the

later period, the Babylonian Isaiah (LXIII. 11 _sq._), is the

deliverance from Egypt mentioned coupled with the name of Moses. To the

Exodus itself frequent reference is made, and the story of it does

admirable service to the view of the theocratical vocation of the

nation. But it is not till after the Captivity that the Legislator

himself is brought into the foreground, in consequence of the compromise

between Jahveism and the formal legality of the priesthood (Mal. III. 22

[IV. 4]).[706] Whatever of the truly mythical still lived in the memory

of the people received from Jahveism a complete monotheistic

transformation. Jahveh is made the conqueror of the Dragon of the Storm

and of the Monsters of Darkness (see p. 27). Notice the numerous

questions in the theodicy in the Book of Job, which Jahveh puts in

opposition to the explanation of physical phenomena given by mythology:

‘Hath the rain a father, or who begot the drops of dew? Out of whose

womb came the ice, and the hoar-frost of the sky, who bore it?’ (Job

XXXVIII. 28 _sq._). Such are the questions asked by the Jahveistic

monotheist. Removed to this new sphere, all the myths are at once beset

with denials; the monotheist’s whole interpretation of nature and idea

of causality lead to One only—to Jahveh; at this stage the myth is

utterly overthrown. But the fact that a nation which in its primeval age

formed myths, at a late period of its existence witnessed the growth of

the direct negation of mythical ideas in its midst, is no reason for

treating the former existence of myths as questionable.[707]

But Jahveism acknowledged the duty of reforming the subject-matter of

legends, whenever a religious practice condemned by the Jahveists was

supported by legendary authority. Such a practice was Human Sacrifice,

which found support and justification in the story of the sacrifice of

Isaac. Here, therefore, Jahveism interfered, in the manner which we had

occasion to describe in the chapter on the method of investigating myths

(p. 45). In this passage, even in the form in which we have it after the

last revision, the will of Jahveh was manifestly introduced into the

second half with a polemical purpose to oppose that of Elôhîm who in the

first half demanded the sacrifice. But the case is quite different in

what modern Biblical critics call the Jahveistic portions of the

Pentateuch. As it is not the object of this book to write the history of

the composition of the Biblical _Literature_, I cannot enter into an

exposition of my views on the redaction to writing and piecing together

of those literary fragments which compose the Pentateuch, including a

full justification of those views. I will only briefly remark, that all

the legendary literature which we now have in the Pentateuch is already

more or less penetrated by Jahveism, and that only in the legal portion

are a few remnants of strictly Elohistic legislation preserved. The

literary form given to the mass of stories is itself the result of the

compromise between the older and the Jahveistic religious tendency. Just

as there are two books of law, Deuteronomy and Leviticus (to the latter

of which a few passages of law in Exodus and Numbers must be added),

both of which represent the compromise between the Sacerdotal and the

Prophetical tendencies, the sacerdotal view giving the fundamental tone

to the one, and the prophetical to the other, so is it also with the

mass of stories. Even what are called Elohistic documents are strictly

speaking Jahveistic in character, only that the name Elôhîm is admitted

to be appropriate to the ancient Patriarchal age, and Jahveism is

introduced as an historical event, dating from Moses. In opposition to

this, another work represents the more thorough-going Jahveism. Now when

the Jahveistic school came to terms with the popular religious views,

and these were penetrated by the fundamental truths taught by the

Prophets, the Jahveists did not disdain to get hold of the legendary

matter and work it up according to their own principles. If the

Patriarchs were really models of religious life, they must also have

been strict Jahveists; and, therefore, these so-called Jahveistic

documents describe the Patriarchs as living on completely Jahveistic

ground, Eve, Lemech, and Noah as calling the Deity Jahveh, and Cain and

Abel as offering sacrifices to Jahveh. As early as the time of Seth

commences the general adoration of Jahveh. The historic Israel is of

course to the Jahveistic writers more than to any others a ḳehal Yahve,

ʿadath Yahve, ‘congregation, community of Jahveh.’ With this principle

accords all else that the exegetical school has brought together to

characterise the Jahveistic narrator.[708] Moreover, in the Jahveistic

writings more than in any others particular attention is paid to what is

popular and national;[709] and, as would be expected from the strictly

national character of Jahveism, they are distinguished by a greater and

more eager zeal. I will pick out and draw attention to some terms

belonging to the peculiar circle of ideas of the Prophets, in order to

indicate the closer mutual relationship of the so-called Jahveistic

documents: viz. debhar Yahve ‘Word of Jahveh,’ and neʾûm Yahve ‘speech

of Jahveh.’[710] To anyone acquainted with the Prophetic literature it

is needless to dwell on the specifically prophetic character of these

two technical expressions. I call them _technical_ expressions with

special reference to debhar Yahve. For dâbhâr was used by the Prophets,

especially those of the later times, of the speech which they proclaimed

in the name of Jahveh (and in direct polemical opposition to another

technical expression, massâ, Jer. XXIII. 33 _sq._, which nevertheless

occurs again in later Prophets), just as the sacerdotal school which had

entered on good terms with Jahveism, when they laid stress on accordance

with the Law, called instruction in the Law tôrâ. Tôrâ and Dâbhâr bear

the same relation to one another as Kôhên and Nâbhî (Priest and

Prophet). Jeremiah (XVIII. 18) says, ‘They said, Come, we will devise

devices against Jeremiah; for the Tôrâ will not be lost from the Priest,

counsel from the wise, the Dâbhâr (word) from the Prophet: come, we will

wound him on the tongue, and not attend to any of his words (debhârâv).’

The same opposition of Tôrâ and Dâbhâr is found also in the words of a

prophet of the Restoration, Zechariah VII. 12: ‘They made their heart

adamant, lest they should hear the Tôrâ and the Debhârîm which Jahveh of

Hosts sent with his spirit by the agency of the former prophets.’[711]

How deeply the prophetic spirit after this compromise penetrated all

other schools is observable in the profounder piety which thenceforth

characterises Elohistic writings. We see this, for example, in the

Elohistic Psalms, composed by religious singers not yet accustomed to

the Prophets’ name Jahveh, but who now wrote to the glory and honour of

Elôhîm those sublime Songs which to this day kindle the devotion of

those who wish to raise their souls in prayer to God. In them a spirit

taught by the Prophets has penetrated the representatives of Elohism.

For as regards its outward manifestation in the choice of Divine names,

Elohism continues to exist even in the age of the Captivity: we meet

with strictly Elohistic narratives in the accounts of the Creation and

the Deluge composed at Babylon.

But we must refer to a comparatively late period the working-out of this

tendency to a compromise, in which the sacerdotal view had as much share

as the prophetical—a tendency which joined together in a higher unity,

as Teaching (tôrâ), the Statute (chuḳḳâ) and the Prophetic word of

Jahveh (dâbhâr). Consequently, the writing down of the traditions

conceived in this spirit must also be assigned to a much later age than

is usually done. However, we cannot speak here of any exact number of

years, but only indicate in general terms periods of various classes of

culture. Accurate dates can only be reached by more advanced historical

knowledge on the domain of Biblical Antiquity. Perhaps this will be

promoted by the constantly increasing certainty of the information to be

gathered from the historical texts of the Cuneiform Inscriptions with

reference to the History of Civilisation. But from the facts recognised

in recent times it may with confidence be inferred that the literary

activity of the Hebrews belongs in large part to the epoch of the

Captivity. It should also be mentioned in this connexion that Knobel

insists that the affairs of the interior of Asia were well known to his

Jehovist.[712] Such knowledge cannot be the result of the contact

established by the invasion. It demands closer and more friendly

relations, which would make it possible to learn such facts.

All this takes us into the epoch of the Captivity. That remarkable age

enriched the Hebrews’ sphere of thought with many things, to which we

will give our attention in the following chapter.

-----

Footnote 687:

With respect to the originality and the specifically Hebrew character

of the notion of Jahveh, I consider the most correct assertion yet

made to be what Ewald declared in reference to the alleged Phenician

Divine name Jah; for when we examine the passages and the data on

which Movers’ and Bunsen’s opposite view is based, their apocryphal

nature strikes us at the first glance. This is especially true (to

mention one case only) of the passage of Lydus, _De mens._ IV. 38. 14:

Οἱ Χαλδαῖοι τὸν θεὸν ΙΑΩ λέγουσιν ... τῇ Φοινίκων γλώσσῃ καὶ ΣΑΒΑΩΘ δὲ

πολλαχοῦ λέγεται κτλ (See Bunsen, _Egypt’s Place in Universal

History_, vol. IV. p. 193). As to the occurrence of the name Jahveh in

the Assyrian theology there is not yet sufficient certainty. Eberhard

Schrader, who refers to it, imagines the name to be borrowed from the

Hebrew (_Die Keilinschriften und das Alte Testament_, p. 4).

Footnote 688:

To this may be added that the Moabite Stone speaks of the vessels of

Jahveh which king Mesha carried off as plunder from the Northern

kingdom (line 18). Kuenen goes too far in finding a connexion between

the worship of Jahveh in the Northern kingdom and the figures of bulls

(_Religion of Israel_, I. 74 _et seq._)

Footnote 689:

In the article _Ueber die nabathäischen Inschriften von Petra, Hauran

u.s.w._, in the _Zeitsch. d. D. M. G._, 1860, XIV. 410.

Footnote 690:

This must not be placed in the same category with cases in which the

insertion of [ ] can be explained phonologically (Ewald,

_Ausführliches Lehrb. der hebr. Spr_. § 192. _c_; _Böttcher_, I. 286).

See the Agadic explanation of this, which I have quoted in the

_Zeitsch. d. D. M. G._, 1872, XXVI. 769.

Footnote 691:

The changes of name mentioned in 2 Kings XXIII. 34, XXIV. 17, should

also be considered here. It is not probable that these changes were

ordered by the Kings of Egypt and of Babylon; for in that case the

names received in exchange would have been quite different, Egyptian

and Babylonian respectively in form (compare Dan. I. 7). The change of

Elyâḳîm into Yehôyâḳîm is especially noticeable, for it is a direct

alteration of an Elohistic into a Jahveistic name. Such a change is

usually the simple consequence of a religious revolution, as is seen

in other cases. Thus, e.g. King Amenophis IV., when he directs his

fanaticism against the worship of Ammon, and places that of Aten in

the foreground, changes his Ammonic name into _Shu en Aten_, ‘the

light of the solar orb.’ See Brugsch, _L’histoire d’Égypte_ (1st ed.),

I. 119, and Lenormant, _Premières civilisations_, I. 211. Of Moḥammed

also we are told that he altered those portions of his followers’

names which savoured of idolatry, substituting monotheistic terms;

thus one ʿAbd ʿAmr had his name changed to ʿAbd al-Raḥmân (Wüstenfeld,

_Register zu den genealogischen Tabellen_, p. 27). The pious

philologian al-Aṣmaʿî always calls the heathen Arabic poet

Imru-l-Ḳeys, Imru Allâh, changing the name of the heathen god Ḳeys

into the monotheistic Allâh (Guidi on Ibn Hishâmi’s _Commentary etc._,

Leipzig 1874, p. XXI.).

Footnote 692:

As Pope in the Universal Prayer: ‘Father of all: ... Jehovah, Jove, or

Lord!’—TR.

Footnote 693:

For instance Strauss, in the _Zeitsch. d. D. M. G._, 1869, XXIII. 473.

But not only Jahveh, but even Elôhîm was brought from China. The glory

of publishing this eccentric idea to the world belongs to M. Adolphe

Saïsset, who wrote a whole book, entitled _Dieu et son homonyme_,

Paris 1867, to prove very thoroughly that the Elôhîm of Genesis was

really—the Emperor of China! The book is 317 octavo pages long.

Footnote 694:

_Vergelijkende Geschiedenis_, pp. 555, 561.

Footnote 695:

To this group belongs, on Arabian ground (besides the well-known

ʿarrâf and kâhin), the muḥaddath ‘the well-informed;’ on whom see De

Sacy’s _Commentary on Ḥarîrî_, 2nd ed., p. 686.

Footnote 696:

Mommsen, _History of Rome_, edition of 1868, III. 446 _et seq._

Footnote 697:

This is meant only as a general assertion, and is the general

impression left by the Prophetical books. There are, in this as in

other respects, various grades perceptible between the different

Prophets. The prophetical Jahveistic idea is not so powerful and

exclusive in all as in the Babylonian Isaiah.

Footnote 698:

‘I am I’ (hû being equivalent to the verb _to be_)='I am who I

am.'—TR.

Footnote 699:

See Kuenen, _Religion of Israel_, III. 41.

Footnote 700:

Bunsen must be named as the writer who lays the most stress on the

importance of this anî anî hû, bringing this formula into connexion

with the metaphysical definition of the idea of Jahveh (_God in

History_, I. p. 74 _et seq._). Lessing’s ‘Nur euer Er heisst Er’ (only

_your_ He is called He, _Nathan der Weise_, I. 4) is with justice

adduced by Bunsen.

Footnote 701:

B. Constant de Rebecque, _Du Polythéisme Romain_, II. 102, quoted by

Buckle, _Civilisation_, II. 303.

Footnote 702:

It is best to read with Gesenius miḳḳesem for miḳḳedem.

Footnote 703:

Hosea XIV. 4 [3] must also be noted, where the alliance with Assyria

is condemned in the words ‘Asshur will not save us; we shall not ride

on horses.’ See also Zech. IX. 10, X. 5, Micah V. 9 [10].

Footnote 704:

See Ezek. XXXVII. 15–28.

Footnote 705:

See on the other side Zunz in the _Zeitsch. d. D. M. G._, 1873, p.

688, thesis 14 _et seq._

Footnote 706:

These two passages (Mic. VI. 4 and Mal. III. 22 [IV. 4]) appears not

to have been noticed by Michel Nicolas in his '_Etudes critiques sur

la Bible_,' Paris 1862, I. 351, where he says of Moses, ‘Son nom ne se

trouve que deux fois dans les écrits des prophètes qui sont parvenus

jusqu'à nous—(_Esaie_, LXIII. 12; _Jér._ XV. 1).’

Footnote 707:

I have given particular prominence to this on account of the opposite

view taken by Max Müller in his _Chips_, I. 361 _et seq._

Footnote 708:

His fondness for humanising God by anthropomorphic expressions is the

only feature, the reasons for which are not patent.

Footnote 709:

See Knobel, _Die Bücher Numeri, Deuteronomium und Josua_, pp. 539,

554.

Footnote 710:

See Knobel, _Die Bücher etc._, p. 529.

Footnote 711:

The relative clause is dependent upon _Debharîm_ only.

Footnote 712:

See Knobel, _Die Bücher etc._, p. 579.

-----

Mythology among the Hebrews and Its Historical Development · 第 10 / 14 章