Again--

"As to the plaid, there is no reason to believe it more ancient

than the philibeg. In the sixteenth century Fordun (lib. ii. cap.

9.) only mentions the Highland people as 'amictu deformis,' a term

conveying the idea of a vague savage dress of skins.

"In the book of dress printed at Paris in 1562, the Highland chief

is in the Irish dress wearing a mantle. The woman is dressed in

sheep and deer skins. Lesley, in 1570, is the first who mentions

the modern Highland dress, but represents the tartan as even then

being exclusively confined to the use of people of rank.

"Buchanan, 1580, mentions the plaids, but says they are _brown_;

even as late as 1715 the remote Highlanders were only clothed in a

long coat buttoned down to the mid-leg; this information was

derived from the minister of Mulmearn (father of the Professor

Ferguson), who said 'that those Highlanders who joined the

Pretender from the most remote parts, were not dressed in

party-coloured tartans, and had neither plaid nor philibeg.'"

So much for the assumed antiquity of the Scottish national costume. More

interesting matter on this subject will be found in Pinkerton's

_Correspondence_, vol. i. pp. 404-410.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 93, August 9, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 65 / 91 题