IV

Often when German troops wish to carry a position, they place

civilians, men, women and children before them, and take shelter behind

this shield of living flesh. As the stratagem consists essentially in

speculating upon the noblemindedness of the adversary, of saying to

him: "You will not fire upon these unhappy people, I know, and I hold

you at my mercy, disarmed, because I know you are less cowardly than

I", as it implies a homage to the enemy, and humiliation of oneself,

it is almost inconceivable that soldiers can resort to it, and that is

why it represents a new invention in the long list of human cruelties,

and the most fearful _Penitentiels_ (_Summæ peccatorum_) of the middle

ages have not recorded it. And it is also why, in presence of accounts,

French, English or Belgian accusing the Germans of such practices I

for a long time doubted, I admit if not the truth of the evidence, at

least its importance: such acts must, it seemed to me, prove only the

unavowed crimes of officers, individual acts which do not dishonour a

nation, for a nation on learning them would repudiate them. But now

can we doubt that the German nation accepts such ruffianly exploits as

worthy of her, that she recognizes and acquiesces in them, when the

following narrative, signed by a Bavarian officer, Lt. A. Eberlein

is laid before us in one of the best known newspapers in Germany, in

the issue of 7^{th} Oct. 1914 (n^o 513 _Vorabendblatt_ p. 2 of the

_Münchner Neueste Nachrichten_)? Lt Eberlein describes the occupation

of St Dié at the end of August. After entering the town at the head

of a column, he was obliged to barricade himself inside a house until

reinforcements came up (_Plate 9_):

[Illustration: _Plate 9._]

We had arrested three civilians, and suddenly a good idea struck me.

We placed them on chairs and made them understand that they must go

and sit on them in the middle of the street. On one side entreaties,

on the other blows from the butt-end of a gun. One gets terribly

hardened after a while. At last they were seated outside in the

street. I do not know how many prayers of anguish they said; but they

kept their hands tightly clasped all the time. I pitied them; but

the devise worked immediately. The shooting at us from the house at

the side stopped at once; we were able to occupy the house in front,

and became masters of the principal street. Every one after that who

showed himself in the street was shot. The artillery, too did good

work during this, and when towards seven in the evening, the brigade

advanced to free us, I was able to report that "St Dié is free of the

enemy".

As I learnt later on, the ... regiment of reserve which had entered

St Dié more from the north had had similar experiences to ours. The

four civilians that had been made to sit in the street had been

killed by French bullets. I saw them myself, stretched out in the

middle of the street, near the Hospital.

V

Article 28 of the Hague Convention of 1907, signed by Germany, runs

thus "It is forbidden to pillage a town or locality even when taken

by assault." Article 47 runs: "(In occupied territory), pillage is

forbidden".

This is how the armies of Germany interpret these articles.

Private Handschuhmacher (of the 11 battalion of Jägers, reserve) writes

in his diary:

"8^{th} August 1914. _Gouvy_, (Belgium). There as the Belgians had

fired on German soldiers we at once pillaged the Goods Station. Some

cases, eggs, shirts and all eatables were seized. The safe was gutted

and the money divided among the men. All securities were torn up."[18]

This took place on the fourth day of the war and enables us to

understand why in a technical article on the Military Treasury (_der

Zahlmeister im Felde_) the _Berliner Tageblatt_ of the 26^{th} Nov.

1914 (1 Supplement) notices as a mere incident an economic phenomenon

which is however curious: "As it is a fact that far more money orders

are sent from the theatre of operations to the interior of the country

than vice versa ..." «_Da nun aber erfahrungsgemäss viel mehr Geld vom

Kriegsschauplatz nach der Heimat gesandt wird_ ...».

But as, according to the common practice of the German armies, pillage

is but the prelude to incendiarism, non-commissioned-officer Hermann

Levith (of the 160^{th} Regt. VIII^{th} Army Corps) writes:

"The enemy had occupied the village of Bièvre and the skirts of the

wood. The 3^{rd} Company advanced in first line. We carried the

village and pillaged and burnt nearly all the houses."[19]

And P^{te} Schiller (133 Inf. XIX^{th} Corps) writes:

"It was at Haybes (Ardennes) on the 24^{th} of August that we had

our first battle. The 2^{nd} Battalion entered the village, searched

the houses sacked them and burnt all those from which shots had been

fired."[20]

Private Seb. Reishaupt (3 Bavarian Inf. 1^{st} Bavarian Corps) writes:

"Parux (Meurthe-et-Moselle) is the first village we burnt; then the

dance began: villages one after the other; by field and meadow on

bicycle to the ditches by the roadside, there we ate cherries."[21]

They vie with one another in stealing, they steal everything and

anything, and they keep a record of their loot: "_Schnaps, Wein,

Marmelade, Zigarren_" so writes this plain soldier; and the smart

officer of the 178^{th} Saxon, who at first was indignant at the

"Vandalismus" of his men, confesses in his turn, that the 1^{st} of

September at Rethel, he stole "in a house near the _Hôtel Moderne_,

a splendid mackintosh and a camera for Felix". Without distinction

of grade, nor of arms, nor of Corps, they steal, and even in the

ambulances the doctors steal. Here is an example from the diary of

Private Johannes Thode (4. Reserve-Ersatz Regiment):

"Brussels 5. 10. 14. A motor arrives at the hospital with booty, a

piano, two sewing machines, a lot of albums and all sorts of other

things."[22]

Two sewing machines, as «booty» (_Kriegsbeute_). Stolen from whom? No

doubt from two humble Belgian women. And for whom?

German Atrocities from German Evidence · 第 7 / 13 题