I had failed--I had failed.

But Jinny’s voice roused me. “Papa says it is an ugly country,

America--miles and miles of empty fields, just grass and grass

stretching all round.”

“Your father has never been there.”

“I know, but he knows about it. He says he would never go there,

not for anything, and that I needn’t--so if I’m never to see Great

Aunt--why bother?”

Why indeed? They were too much for me, those two, my husband and my

child.

In my depressed moods I used to go to see Clémentine. She listened

patiently, lying on a couch in purple pyjamas, smoking a cigarette

through a holder a foot long, and watching me intently while I

explained that I was no longer in control of my own life, that I was as

impotent as a paralytic, and that I hadn’t even the feeling of being a

part of anything that made up existence.

“It is all unreal--I have lost touch. I can’t grasp anything. There’s

a space,--‘_infranchissable_,’ between me and it. At times I feel that

the only reality is the past, the remote past. My childhood is real

to me, nothing much else. I remember my home in America, now this

minute sitting in your room, more vividly than the house I left half an

hour ago. Pleasure is a narcotic--I drug myself with it, but I don’t

really understand joy--I understand sorrow. Joy is a perfume that

evaporates--suffering is a poison that remains.”

Clémentine broke in abruptly.

“_Ma chère amie_--take my advice, I know what you need--take a lover.”

Jane--Our Stranger: A Novel · 第 45 / 54 题