III

In the room of Sarah and Josiah stood two beds, in place of the one. It

was to that one they had come, when they were married. Sarah was

eighteen then, ten years the younger of the two. Josiah had begun by

thriving in his affairs. He had taken on flesh in token of his natural

love of living; he had taken on bitterness in token of Sarah’s rôle. So

at least, it seemed to Sarah. She was thirty-three, and already she had

outlived her husband.

At times, with this thought, a flood of anger came as she looked at the

two prim, sneering beds that marked her punishment. For punishment it

was--humiliating, permanent. But more often than anger and more lasting,

came the sense of failure, the taste of ashes in her mouth, the waste of

desert before her eyes. But Sarah had taken on no flesh. And she was not

clever enough to take on bitterness.

With March had come a revival of winter, and of misfortune. The country

had been frozen ruggedly. Marsden, the eldest now of the Burt children,

had been playing Indian. He had scuffled to the low roof of the porch,

where lay a thin, insidious scale of ice. He had slipped and fallen.

Once more, the Mother was flung helpless, mindless, into the shadows.

Marsden had been brought back from the Hospital in Brooklyn. His life

was saved. It was to be the life of a cripple.

This afternoon in the late spring, Sarah stood alone in the room,

before the oval mirror of her bureau. She was examining herself.

Marsden lay muffled up on the porch. Quincy was asleep in the room that

had been Marsden’s. The two windows facing forward to the street were

open; but Sarah had thrown-to the shutters. The cries of the other

children came up from the lawn--joyous, sharp, petulant variations on

the theme of youth. Sarah could hear them well, and love them. A portion

of her senses was forever fixed on them, interpreting their moods,

primed to detect a signal of distress or danger as they romped on, and

to rush down in help. Since the accident to Marsden, even in sleep she

was a half-cocked trigger of anxieties, a wrack of nerves singing with

strain.

But this was spring. And Sarah was only thirty-three. However her mind

might bend to the deep business of her children, the eyes that looked at

her from the mirror were not so much a mother’s as a woman’s.

She had come up to change her waist. She lingered, undressed, trying to

understand. For Sarah knew that the reason given by Josiah was a

pretext. There was but one truth, though there were a thousand reasons.

That truth was--coldness. To Josiah, Sarah was no longer a woman to be

loved.

So, with the spring sun splintering through the shutters, Sarah looked

at herself and tried to understand. The room was in shadow. It appeared

cramped and painful with its low ceiling and its dash of red flowers on

the wall, its heavy draperies, and its unhappy beds. The bureau was

between the shuttered windows. And where stood Sarah, a sun’s ray fell

on her breast, one lighted a spray from her dull mass of hair, another

shot aslant her arm, pointing its poverty of curve, its pathos of angle

and declivity where the flesh fell in and the bone ridged out. Yes:--she

looked old enough. And yet, all that had once been lovable was still

somehow there.

In Sarah was the contradiction of a woman given over to a conscious,

self-fashioned life, in whom once had reigned the unconscious and wild

fervors of girlhood. Her mouth was long, sensitive at its points,

although the lips had flattened and grown less tender. There was a

responsive fire in her eyes although some chill had curtailed it, even

as the smoulder of her lips seemed dying out. Her expression--the gentle

gradation of all her face together--had weathered best. Here was warmth,

even strength. But as Sarah’s examining gaze fell, it found worse

fortune. Her throat had lost its tightness; its vague bagginess beneath

the chin was grey against the sun on her breast. And here too was

failure. Her bosom was no longer fresh, elastic. It bespoke weariness.

It lacked the quality that had always made her charming in Dutch neck.

So Sarah covered it quickly with her waist, ere a too poignant

recognition of her defeat here bore in upon her. For here, wishing could

not defeat her eyes. Her efforts might cast a glamor on her face making

her see afresh what once was there; but the drab dullness of her body

was beyond the scope of her illusion.

It was all obvious: the stiff angle of her brown petticoat, the long

rigidity of her back, the narrowness above her waist, the dry

impoverishment of her shoulders, the fleshless nape of her neck, the

unlit mass of her hair. And yet, a glimpse of her eyes as they went out,

half suppliant, half proud, to prove her worth, destroyed this

obviousness. For beneath the blur of sadness in which their glance was

bathed, there was a power of spirit, pregnant of miracles, if only the

man she loved had cared to call them forth. But after all, it was

inexorably true--the acknowledgment beat against what she chose to

see:--dismissed from the fair office to which she had been originally

called, thrown back upon a maze of service without the gift which had

transfigured it, she was still really young! In the tremor of her mouth,

the frightened passion of her eyes, flashed somehow forth a vision as of

one being buried alive.

Rapidly, now, Sarah completed her dressing. With a care strange to her,

she tidied her hair, making a ribbon serve as fillet for it. And then,

she threw open the shutters. The golden light swept in upon her face.

Two heavy lines within each cheek, a furrow hinting on the forehead came

out, as her mood faded before the day’s more real brilliancy. So Sarah

tore off the ribbon. With a last effort, she returned to her hair. With

her brush, she tried to bring back to it a show of wave and of

resiliency. But her touch was heavy; and the opaque mass failed to

respond. The woman who can feel no decoration in her hair is miserable.

For here, in most women, lurks the aura of their desire to please. The

sense of beauty there lifts the plain woman above a too stifling

consciousness. The sense of failure, there, will weigh on the fairest

woman like a pall. Sarah’s next move was the gesture of a housewife,

stubbornly resolved not to become a dowd. Sighing, she smoothed out her

skirt over her hips. And then, she went to look after Quincy.

As she entered the little room which had been Marsden’s, a flood of

vague longing swept over her. She caught up the infant and strained him

against her breast. Seated on his cot, she swayed widely to and fro, her

child’s body warm upon her own. There was a bitter satisfaction in her

embrace. With it, she had almost forgotten Quincy. He was, for the

nonce, a mere luscious symbol of her dreary untempered life. He was to

be hugged, to be felt, to be experienced.

She was holding him too tight. And he began to cry. In an instant, Sarah

recalled the fact of her son. She held him now, carefully, tenderly. And

the child’s crying ceased. She looked down upon his rosy, wrinkled face.

She kissed his eyes--bright blue they were. She drew delight in cradling

his dimpled fists in her own outdrawn hands. And then, she began to

speak to him.

“Excuse me, dearest,” she said, “excuse me for everything. Excuse me,

not only for having squeezed you so hard, but also for having given you

birth.”

As she was silent, she wept. A deep sense of pain seemed to envelop them

together. And in that sense, they became almost one, again.

“Quincy, my baby,--forgive me,” she whispered. She placed her wet face

against his and held it there, waiting for his response. And so she

remained--swayed in her uncharted feelings--agony and a sweet joy of

life. And the strange conflict that swayed her rocked her child to

sleep.

She placed him back between his covers and closed the door gently behind

her. The spring in her heart was hurting her. She knew not what to do,

where to go, in order to dispel this subtle restlessness. The children

below were content without her. It was almost time to be cooking

supper. But she felt nauseous at the prompting. In her own house, in her

own hall, she stood, hesitant, palpitant, unnerved and ill-at-ease. What

was come over her? She sought refuge, back in her room. She flung

herself face down, upon her bed--as a girl might, and as no woman should

need to. And there she lay, not thinking, scarcely feeling, luxuriously

adrift in an element that was both hot and cold. But this could not

last. She must start supper going; she must put Thomas and Adelaide to

bed. She did.

* * * * *

Sarah went to her husband in the parlor. He sat at the table, roughly

fingering a batch of papers. Business had gone better this spring. But

it had failed to pace the stride of outlay. The drain of the Brooklyn

Hospital had sunk Josiah deeper than ever into debt. And he was

brooding. No word of kindness or of fellowship came from him, those

days. The seeming purpose of fate to meet him and the rise in his

affairs with always another blow appealed to the man’s instinct for

irony. It was to him as if he were playing a game, playing it well, yet

destined to go down before stacked cards. Everything seemed to point to

an invidious combination. The very fact of his increasing business, with

the gall it added, seemed proof to him that an Intelligence was at work

against him. His strokes of fortune made him suffer, since they did no

good. His wife’s serene behavior made him suffer, since his emotions

balked at acknowledging or rewarding it. The fact of his power always to

stem a tide, always to go on barely, made him suffer, since it prevented

what in his mood had seemed a luxury--the final breaking-up, the

sureness of an End.

As Sarah came in and took a rocker across the table, he lifted his head

from his papers, glanced at her impatiently, and then plunged back into

his scrutiny. And his behavior also made him suffer. For he craved to

regain warmth for his wife; in hurting her he hurt himself with

concomitant misgivings. He struggled hard against the new, indomitable

habit of his heart, to couple Sarah with Quincy, and him with all the

misery and sorrow that his coming had seemed to unleash upon them. But

it was in vain. He could not battle against his growing nausea for all

that was nearest to him. His mind might dilate with keenness upon the

tribulations of Sarah, upon her strong humility, upon the puerile

unfairness of his attitude. He could not mend that part of him which

ruled him. He could not reach it, with all his reason. Always, this part

within him flung him back upon the loss of his two favorite children,

upon the accident to Marsden, upon the link between these misfortunes

and his wife. And with his heart so turned, he could not divorce the

association,--could not but regard Sarah with insuperable reproach.

Sarah was darning stockings. And when Josiah broke the silence her hands

knocked nervously together. For she had been inured to his silence as

the more bearable of evils. She gulped. Then she mastered her curious

fright, set aside her work and looked up.

“Sarah,” her husband began, “I’ve found a way of gettin’ rid of the

Wyoming land. And though it’s robbery and a loss, I’m goin’ to take it.”

“But Josiah--”

“The Shinone Land Company of Billings, Montana, offers me two thousand

dollars. The fact that they offer me anything at all makes me

suspicious. But even a dollar of tax--well, I can’t feel I have a right

to. So there’s an end of _that_ fond story.”

He threw the letter over into her lap.

Sarah took it. But she did not read it. She was dwelling on his tone and

on the breaking that it seemed to cover. She knew for what this land was

symbol, in Josiah’s mind. She had no hope of it. But she feared to have

its going added to the long list of other things now gone. As a

property, it might be a worthless drain. As an idea, it still meant much

to him. Her spirit faltered at the thought of this last mark of his

enthusiastic youth erased by the present. Turning to look at him, Sarah

was seconded in her conviction. Josiah was resting his head in his two

hands, elbows upon the table. And his gaze went past her--far beyond. It

seemed to be following the swift passage of a hope. This investment had

not been the dearest portion of his hopes. Josiah was no materialist.

Simply, it was the last. And now it was going--vanishing--to join the

other ghosts.

Sarah rose and came to his side. She placed her hands on his two

shoulders.

“Josiah,” she said.

The man gazed on.

“Josiah!”

“Well?”

It was not easy to talk to a man’s shoulders, particularly since she

loved his face. But Sarah mustered courage.

“I have a feeling about that property, Josiah. Let’s hold on to it. For

good luck, dear.”

“I can’t afford to.”

“But, Josiah--listen. You seem to have forgotten. That money of mine.

It ain’t much. And it’s true--we was always going to let it lie,

collecting interest for the children. But it’s not enough to count, that

way. And it will pay that tax, for some time to come. Let’s take a

chance, Josiah. Let’s be daring--and--and take a chance. Let’s hold on

to the land.”

She stopped, because somehow--despite the trifling subject--there were

too many tears.

Her husband jumped up and faced her. “I’ve got no hold on your money,”

he said sharply.

“Josiah!”

He felt the pain expressed in her reproach. The knowledge of it made him

uncomfortable. He saw that the one decent thing which he could do was to

accept.

“All right, Sarah,” he spoke stiffly,--“if you’re fool enough to want

it,” and left the room.

The unwelcome man · 第 5 / 37 题