TO R. W. EMERSON (AT NEW YORK).

CONCORD, February 10, 1843.

DEAR FRIEND,--I have stolen one of your own sheets to write you a

letter upon, and I hope, with two layers of ink, to turn it into a

comforter. If you like to receive a letter from me, too, I am glad,

for it gives me pleasure to write. But don't let it come amiss; it

must fall as harmlessly as leaves settle on the landscape. I will tell

you what we are doing this now. Supper is done, and Edith--the

dessert, perhaps more than the dessert--is brought in, or even comes

in _per se_; and round she goes, now to this altar, and then to that,

with her monosyllabic invocation of "oc," "oc." It makes me think of

"Langue d'oc." She must belong to that province. And like the gypsies

she talks a language of her own while she understands ours. While she

jabbers Sanskrit, Parsee, Pehlvi, say "Edith go bah!" and "bah" it is.

No intelligence passes between us. She knows. It is a capital

joke,--that is the reason she smiles so. How well the secret is kept!

she never descends to explanation. It is not buried liked a common

secret, bolstered up on two sides, but by an eternal silence on the

one side, at least. It has been long kept, and comes in from the

unexplored horizon, like a blue mountain range, to end abruptly at our

door one day. (Don't stumble at this steep simile.) And now she

studies the heights and depths of nature

On shoulders whirled in some eccentric orbit

Just by old Pæstum's temples and the perch

Where Time doth plume his wings.

And now she runs the race over the carpet, while all Olympia

applauds,--mamma, grandma, and uncle, good Grecians all,--and that

dark-hued barbarian, Partheanna Parker, whose shafts go through and

through, not backward! Grandmamma smiles over all, and mamma is

wondering what papa would say, should she descend on Carlton House

some day. "Larks night" 's abed, dreaming of "pleased faces" far away.

But now the trumpet sounds, the games are over; some Hebe comes, and

Edith is translated. I don't know where; it must be to some cloud, for

I never was there.

_Query_: what becomes of the answers Edith thinks, but cannot express?

She really gives you glances which are before this world was. You

can't feel any difference of age, except that you have longer legs and

arms.

Mrs. Emerson said I must tell you about domestic affairs, when I

mentioned that I was going to write. Perhaps it will inform you of the

state of all if I only say that I am well and happy in your house here

in Concord.

Your friend,

HENRY.

Don't forget to tell us what to do with Mr. Parker when you write

next. I lectured this week. It was as bright a night as you could

wish. I hope there were no stars thrown away on the occasion.

[A part of the same letter, though bearing a date two days later, and

written in a wholly different style, as from one sage to another, is

this postscript:]

February 12, 1843.

DEAR FRIEND,--As the packet still tarries, I will send you some

thoughts, which I have lately relearned, as the latest public and

private news.

How mean are our relations to one another! Let us pause till they are

nobler. A little silence, a little rest, is good. It would be

sufficient employment only to cultivate true ones.

The richest gifts we can bestow are the least marketable. We hate the

kindness which we understand. A noble person confers no such gift as

his whole confidence: none so exalts the giver and the receiver; it

produces the truest gratitude. Perhaps it is only essential to

friendship that some vital trust should have been reposed by the one

in the other. I feel addressed and probed even to the remote parts of

my being when one nobly shows, even in trivial things, an implicit

faith in me. When such divine commodities are so near and cheap, how

strange that it should have to be each day's discovery! A threat or a

curse may be forgotten, but this mild trust translates me. I am no

more of this earth; it acts dynamically; it changes my very substance.

I cannot do what before I did. I cannot be what before I was. Other

chains may be broken, but in the darkest night, in the remotest place,

I trail this thread. Then things cannot _happen_. What if God were to

confide in us for a moment! Should we not then be gods?

How subtle a thing is this confidence! Nothing sensible passes

between; never any consequences are to be apprehended should it be

misplaced. Yet something has transpired. A new behavior springs; the

ship carries new ballast in her hold. A sufficiently great and

generous trust could never be abused. It should be cause to lay down

one's life,--which would not be to lose it. Can there be any mistake

up there? Don't the gods know where to invest their wealth? Such

confidence, too, would be reciprocal. When one confides greatly in

you, he will feel the roots of an equal trust fastening themselves in

him. When such trust has been received or reposed, we dare not speak,

hardly to see each other; our voices sound harsh and untrustworthy. We

are as instruments which the Powers have dealt with. Through what

straits would we not carry this little burden of a magnanimous trust!

Yet no harm could possibly come, but simply faithlessness. Not a

feather, not a straw, is intrusted; that packet is empty. It is only

_committed_ to us, and, as it were, all things are committed to us.

The kindness I have longest remembered has been of this sort,--the

sort unsaid; so far behind the speaker's lips that almost it already

lay in my heart. It did not have far to go to be communicated. The

gods cannot misunderstand, man cannot explain. We communicate like the

burrows of foxes, in silence and darkness, under ground. We are

undermined by faith and love. How much more full is Nature where we

think the empty space is than where we place the solids!--full of

fluid influences. Should we ever communicate but by these? The spirit

abhors a vacuum more than Nature. There is a tide which pierces the

pores of the air. These aerial rivers, let us not pollute their

currents. What meadows do they course through? How many fine mails

there are which traverse their routes! He is privileged who gets his

letter franked by them.

Familiar Letters The Writings of Henry David Thoreau, Volume 06 (of 20) · 第 67 / 303 题