Barring a few slips, this is a good and lively piece of Latin, and
noticeable for its thought as well as its learning and humor. The
poets were evidently his favorites among Latin authors. Shall we
attempt a free translation, such as Thoreau would give?