When the Empress’s efforts to import higher education for her son

shattered on this embarrassing passage between herself and the French

encyclopædist, she gave up all further attempts to improve on Panin’s

pedagogy. Her opinion of the lazy Count as an educator was not high

but it was probably as high as he deserved. Nevertheless she left him

in possession of the field. “At that time,” she commented, “everybody

believed that if Panin did not educate him, the Grand Duke would be

lost.” Panin remained in exclusive charge as governor until Paul’s

marriage took place. He continued his watchfulness even after that from

his post as head of the College of Foreign Affairs until Prince Orlov

died in 1783. For twenty years, Panin’s chief interest in life had been

to watch and circumvent this man whom he regarded as the dangerous

enemy of his Grand Duke. Panin had failed to save the Czar when he

had piteously kissed his hand and pleaded and he could never forgive

himself for that failure. He felt to blame for Peter’s death and was

therefore obliged to hate, suspect, and persecute Gregory Orlov. After

Orlov’s death he no longer had an incentive to live. The sensitive

old man soon followed his arch-enemy into the grave. The Empress was

bereaved at the same time of two of her oldest and nearest friends.

2

Compelled to leave Paul’s education alone, she waited impatiently for

the time to marry him. She resolved to be less hasty than the Empress

Elisabeth, who had married her nephew at sixteen against the doctor’s

advice. Catherine waited until her son had reached the age of eighteen

before she sought a wife for him. Relations between the mother and son

improved considerably during Paul’s eighteenth summer. They spent the

warm season together in Czarskoe Selo and the Empress for the first

time made a companion of her son. A new sympathy grew up between them;

the long estrangement seemed to be over at last. It is easy to account

for Catherine’s new interest in Paul. Presumably she had been told that

it would be safe to go ahead and marry him. The young man found himself

taken to his mother’s bosom with unexpected warmth. Those who looked on

thought this was the beginning of a friendliness at last between the

mother and son, but the happy condition was not destined to last long.

For once their interests coincided. Paul wanted a wife and his mother

wanted him to marry. In all other situations of life which preceded and

followed this halcyon interlude the two were ever in conflict.

The Empress surveyed with a critical eye the German supply of

Princesses. Some not too powerful Prince’s daughter after her own image

was the object of her search. At last she selected a mother with three

daughters and invited all three sisters to Russia that the Grand Duke

might choose among them. In the old days when the Russian Czarevich

wished to marry a Russian princess, it was customary for the eligible

damsels to seat themselves in two long rows in the Kremlin palace while

the young heir passed between them, looking to right and left, until

he chose his bride. This ancient custom was in the Empress’s thoughts

when she invited the Landgravine of Hessen-Darmstadt to bring her three

daughters to Petersburg.

Catherine was proud to be able to write to Prince Henry of Prussia,

who had also planned to visit her, that his visit would have to

be postponed because his apartments would be needed for the young

Princesses and their mother. “I may say to you in confidence, with

the indiscretion that is natural to ladies, that these apartments are

destined this summer for Madame the Landgravine of Hessen-Darmstadt.”

If Prince Henry then so far betrayed her confidence as to inform his

royal brother, Frederick the Great, that the Empress of Russia was

about to marry her son and heir, the indiscretion of the Empress would

be justified. That the King of Prussia had no son was a fact she liked

to dwell upon. She was always in one way or another the rival of the

Prussian monarch and in becoming a parent she had outstripped him.

Paul was about to continue the Romanov dynasty as his mother had done

before him, while the childless old King of Potsdam, aging in solitude,

could point to no such happy line of succession. Like the late Russian

Empress, he was obliged to make the best of a nephew as an heir.

The Landgravine of Hessen-Darmstadt came to Petersburg with her

three daughters and went away again with two of them. The betrothal

and marriage were rather hasty and not particularly gay. The new

Grand Duchess, re-baptized as Natalie Alexeievna, was not a vivid

personality and her short life in Russia left no legends. It was an

unhappy marriage from the beginning and lasted but three years, at the

end of which Natalie died in childbirth. Just what happened to the

young wife during these years is a story that no one has told. Paul’s

complaints of Natalie show that he must have behaved very badly toward

her. While this marriage lasted, his disposition took on a fixed habit

of depression. Scarcely twenty years old, he succumbed to pessimistic

moods from which he looked to his wife in vain to extract him. As

Natalie had not the gift of lighting up his “papillons noirs,” his

favorite name for them, he settled more and more stubbornly in the

black depths of miserable self-pity. Frequently he wept.

No doubt his mother had her moments of anxiety because the marriage did

not produce a grandchild at once. In the third year, however, the Grand

Duchess became pregnant; the hopes of the Empress were at last to be

realized. Catherine made preparations for the lying-in to take place

in Petersburg, where Czars might be born although they might not be

crowned. In the springtime of 1776, she expected the son of her son.

The fatal outcome of Natalie’s lying-in was described by the Empress in

one of her most characteristic letters. The swiftness and vividness of

her narrative reflect the sure movement of her spirit. In this letter

we see her moving through a crisis as she moved through every crisis of

a life that was so extraordinarily rich in danger and risks. It mirrors

that acceptance of facts which enabled her to pass through murder at

Peterhof and to emerge almost unscathed by comparison with temperaments

like Orlov and Panin. In Catherine’s make-up was some of that tough

fibre which enabled Alexei, the head of the Orlov clan, to profit by

his crimes while others far less guilty than himself did morbid penance

on his behalf.

“On the 10th of April,” wrote Catherine to Grimm, “at four o’clock in

the morning, my son came to find me because his wife perceived the

pains of confinement. I leaped out of bed and ran to her. I found her

much tormented but nothing beyond the ordinary. Time and patience would

end the affair. A mid-wife and a skilful surgeon aided her.... Monday

passed in waiting and in a similar condition, very disturbing....

The doctors’ conference produced no new expedients or assuagement.

On Tuesday they demanded my physician and an old _accoucheur_ to

renew their consultation.... They decided to save the mother, as the

infant was probably dead; instruments were employed; a combination

of unfortunate circumstances, occasioned by malformation and divers

accidents, made all that human science could do on Wednesday useless.

On Thursday the Grand Duchess received the sacrament. Prince Henry

suggested his physician; he was admitted but he agreed with his

confrères. On Thursday the Princess gave up the ghost at five o’clock

in the evening. Today she has been cut open in the presence of thirteen

physicians and surgeons who found that it was a unique and irremediable

case....

“Twenty-four hours before the death of the Grand Duchess, I sent to ask

Prince Henry, for my own relief, to take charge of the Grand Duke. He

came and has not left him since. He endures his profound chagrin with

composure but today he has taken a fever. Since the death of his wife,

I have picked him up and brought him here [Czarskoe Selo].

“Imagine me, who am tearful by temperament; I have seen someone die

without shedding a tear. I said to myself: If you cry, the others will

sob; if you sob, the others will swoon; and everybody will lose their

heads and be at their wits’ end; all of which will be irresponsible....”

While the widowed Grand Duke still lay in ruins, his mother set about

finding a new wife for him. She has been reproached for her unseemly

haste in the matter. Brückner says critically that even while Natalie

was dying, the Empress’s thoughts were occupied with a second marriage

for her son. Of this there is not the least doubt. Three years of

marriage had ended in a still-birth; much time had been lost already

and the business-like Empress saw no reason for losing any more. She

had maternal and imperial interests at stake, and match-making was a

chore like any other, something to be done with as little delay as

possible. It was apparent that the Grand Duke, who had gone to pieces

in the crisis and who developed a fever afterwards, was unable to do

anything on his own behalf. He had no more initiative to bring to the

making of a second marriage than he had brought to the first. He would

have to be inducted into matrimony once again.

Catherine took counsel with Prince Henry of Prussia, who happened

to be in Petersburg at this dismal time. The death of Natalie made

it impossible for the Empress to entertain her guest with the

same elaborate festivities with which his former sojourn had been

celebrated. Prince Henry protested that he was not at all bored, which

the apologetic hostess refused to believe. But the melancholy and

oppressed younger brother of Frederick the Great was more at home in

the midst of tragedy and misfortune than in the gaiety and abandon of

a Russian masquerade. In a court that mourned for the dead Natalie,

he was at ease. He had a contribution to make. A second wife for Paul

was to be brought from Germany and the Prince was asked to arrange the

match. It seems that he approved of the Empress’s choice.

One reason that Catherine was already occupied with the thought of

marrying her son while his wife lay dying was that she had long

wished she had chosen another Princess instead. Three years before,

when making her first survey of the field, she had considered the

Princess Sophie von Württemberg and had passed her over because she

was too young. Time had remedied this difficulty but had substituted

another. Sophie had recently become engaged and was shortly to be

married to the hereditary Prince of Hesse-Darmstadt. This young man

was well known in Russia and disliked by the Empress. He was a brother

of Paul’s first wife and had come to Russia to make his career there

in Catherine’s army. But after a couple of years she sent him home

to his father. “God help him,” she wrote; “he is better off there

than in Moscow.” This annoying young man had then engaged himself to

Sophie of Württemberg and the betrothal presented a serious obstacle to

Catherine’s plans. There was nothing for the Empress to do but to buy

him off. Apparently he was able to drive a pretty sharp bargain for he

received, as a compensation for his disappointment, a pension for life.

“On condition,” the Empress wrote peevishly, “that I shall never see or

hear from him again.”

This delicate matter was arranged through the agency of Prince Henry,

on whom Catherine at this time leaned heavily. She trusted all the

details to the solemn silent Prussian. She even consented that her

son should leave home under Henry’s tutelage to court his bride in a

foreign land. So far as the Grand Duke was concerned, the opportunity

to visit Prussia gave him the greatest thrill of his courtship and

furnished a strong incentive to marriage. He was already in love with

Prussia and the Prussian King in imitation of the ex-Czar, Peter III.

Accompanied by Prince Henry, he was allowed to make a pilgrimage to

the land of his ideals and to sue in person for the hand of his bride.

Whatever Sophie’s feelings may have been when she first saw this ugly

little man, she dutifully accepted him and made no fuss about it. The

Princess was a tall blonde girl, in stature not unlike the late Empress

Elisabeth, but German and _spiessbürgerlich_ to her finger-tips. She

was and remained all her days an incurable Philistine.

As soon as Paul returned from Germany, the Empress began to expedite

the marriage. “The Princess is yet to come,” she wrote to Grimm, “and

we shall have her here within ten days. As soon as we have her, we

shall proceed with her conversion. To convince her, it ought to take

about fifteen days I think. I do not know how long will be necessary to

teach her to read intelligibly and correctly the confession of faith

in Russian. But the faster this can be hurried through, the better

it will be. To accelerate all that, M. Pastukov has gone to Memel to

teach her the alphabet and the confession en route; conviction will

follow afterwards. You see by this we are foresighted and cautious and

this conversion and confession of faith travels by post. Eight days

from this act, I fix the wedding. If you wish to dance at it, you will

have to hasten.” The tall Princess Sophie was converted according to

Catherine’s schedule and became the Grand Duchess Marie Feodorovna.

Within five months after the death of his first wife, Paul was married

again. His second wife was a healthy, phlegmatic woman. He was almost

happy. “Wherever _my wife_ goes,” he wrote to Prince Henry, “she has

the gift of spreading gaiety and ease, and she has the art not only of

dissipating my black moods but of giving me back again the disposition

I had almost lost during the last three unhappy years.”

Paul’s second marriage was probably the best marriage that could

possibly have been made for him. The fair tall wife called up pleasant

memories of the devoted nurse who had run to the fox-fur cradle

every time the baby in it cried. Marie Feodorovna was complacent and

domestic; she loved her flower garden and she loved the proprieties.

Paul lived many pious uneventful years with her and the Philistine pair

often sat in judgment on the life of the Empress. Nowhere in Europe was

the light woman on the Russian throne so severely condemned as she was

by her son and his virtuous wife. Marie Feodorovna was like the heroine

of a Gartenlaube story and a long and stormy life in Russia never

succeeded in making her anything else. She was a sentimental German to

the last.

Catherine gave them the village of Pavlovsk for a residence. Here

Paul built a little palace and Marie laid out her flower garden.

After the death of Prince Orlov, Catherine purchased Gatchina for

them. It was a place of evil memories for Paul, the scene of Orlov’s

final insanity and death. The ghost of Peter the Third had walked

there and had carried off to judgment the guilty soul of Gregory

Orlov. These uncanny memories meant nothing to the Empress but they

had an unhealthy influence on her son. He shut himself up in Gatchina

away from all the world and expressed himself in the development of

the place. To this day it reflects his personality as Czarskoe Selo

reflects the personality of his mother. In Gatchina he played with his

military passions and his mysticism. He tried to make himself as much

as possible like Peter III, whose ghost walked with him through the

endless corridors.

3

Catherine was forty-eight when her first grandson was born. She called

him Alexander, as she said, a “pompous name.” In 1777, her ambitious

imagination ranged over the southern part of her dominions wherever

Alexander the Great had passed and where he first met the Scythians.

Catherine was just then entering upon her great dream of empire, the

dream which dominated the rest of her life. She needed children and

children’s children to carry on the vast work she had planned. The

dutiful Marie responded by producing two sons within a short space of

time. Alexander was followed by Constantine, for the Empress loved

resounding names. Catherine’s joy in these infants was unbounded. She

had borne five children but had never nursed one of them. At last her

time had come. She took possession of the little new-born creatures and

sent the mother back to Pavlovsk, childless. She re-enacted to the last

detail the crime of Empress Elisabeth against herself.

In a lyrical letter to Grimm, she announced the birth of her first

grandson. But when she spoke of Alexander’s future her rapturous tone

fell to a pensive strain. “Aber, mein Gott, was wird aus dem Jungen

werden?” She fell back as she rarely did into her native German. “I

console myself with Boyle and the father of Tristram Shandy, who was

of the opinion that a name is an influence that matters.... Do you

think his examples from the family prove anything? His choice of them

embarrasses sometimes. His examples only show, to speak the gospel

according to the venerable Pastor Wagner, that it is the _naturel_

which counts. But where to find that! Is it at the bottom of the pack

of a good constitution?... It is a pity that fairies have gone out of

fashion; they would give an infant all that one wished. I should have

made them beautiful presents and I should have whispered in their ears:

Mesdames, _naturel_, just a little bit of _naturel_ and experience will

then do all the rest.”

The interests of a grandmother did not distract her attention from

the events of the fast spinning world. As its happenings sped past,

like a flying factory belt, she invariably registered the passage of

episodes which concerned her. Even the christening of Alexander did not

obscure the defeat of General Burgoyne in America. “Monsieur Alexander

was baptized the day before yesterday,” she wrote, “and everyone is

doing well, except the English, who hang their heads to their stomachs

since the deplorable adventure of General Burgoyne. He should gnaw his

fingers after the fashion of Prince Potiomkin; that sets the blood in

circulation. If that of the Parliament of Great Britain remains calm

now I call them plodding nags....” She was scornful of George III who

was evidently going to allow the American colonies to slip through his

fingers. His grandchildren might lose America at the same time that her

own might enter Constantinople. That is, they would if _naturel_ led

them in that direction. Her magnificent dreams for Alexander alternated

with an uncertain mood which usually brought on an attack of the German

language. “Aber, mein Gott, was wird aus dem Jungen werden?”

Having appropriated her two grandsons in this unceremonious fashion,

Catherine’s cupidity seemed for the time satisfied. Marie Feodorovna

came up to the Petersburg palace at regular intervals and bore her

children there. It turned out that granddaughters were not wanted in

Catherine’s nursery and the young mother was allowed to take her girl

babies back to Pavlovsk and educate them herself. Catherine thought the

little Princesses beautiful and charming but she was content to give

them lovely Greek names and send them home with Mama. Alexander and

Constantine, however, were ardently studied, ardently educated and

ardently sewed for.

The Empress designed a garment for Alexander of which she was extremely

proud. She boasted that the King of Sweden and the Prince of Prussia

had heard of it and had borrowed the pattern for their own little boys.

The picture which she drew and sent abroad vindicated her boast of

its simplicity. “Nowhere,” she explains, “is there any ligature, and

the child scarcely knows that he is being dressed. The arms and legs

go into the garment at the same time and lo! all is finished. It is

a stroke of genius on my part, this habit.” Her letters were filled

with the sayings and doings of her darling. She gave a catalogue of

his achievements at the age of four. He could write, spell, draw,

use a spade, shoulder arms, and mount a horse; he could make twenty

playthings out of one and ask endless questions. The other day he had

asked whether there were human beings in the moon and whether he had

been born in the moon or on the earth. “I do not know,” said Grandmamma

fervently, “but there is a kind of profundity which springs up in the

head of this little monkey.”

In the shadow of this wonderful brother, Constantine was obliged to

make such headway as he could. There was less than eighteen months’

difference in age between the two boys and in many respects they

were treated like twins. They had two low chairs exactly alike in

Grandmamma’s boudoir and the model garment of her invention was always

made up in pairs. In their education, however, certain distinctions

were observed. Alexander, the future Czar, was brought up on the

English plan as far as possible. This, to the Empress, meant fresh air

and liberal ideals and she saw to it that Alexander was nourished on

these things from his earliest infancy. Constantine showed from the

beginning a strong repugnance to fresh air. The unregenerate infant

annoyed his grandmother greatly by “burying his nose in the linen and

shutting out the air.” She gave him a Greek nurse and surrounded him

with Greek attendants in order that he should begin life speaking this

language only. Constantine was brought up to be King of Greece, where a

salubrious climate would enable him to hold his head up and breathe the

fresh air like a man. This younger brother of Alexander was destined

never to be King of Greece or King of anything, least of all himself.

The intensity of his secondary part deprived him of all aggressiveness

in infancy, saddled him with an irascible temper, and cast him for an

utterly passive rôle in life.

Alexander idolized his grandmother while Constantine hated her. “Do you

know,” Constantine said to the Swedish Prince when he met him in the

palace of his grandmother, “that you are in the house of the greatest

whore in Europe?”

Catherine had been obliged by circumstances to refrain from interfering

in the education of her own son. Her attempt to import D’Alembert from

France had failed and she had allowed matters to proceed as they had

started under the guidance of Panin. But she was not satisfied with the

results and hoped to do much better for her two grandsons. She wrote

an extensive Instruction for the guidance of their teachers, producing

this time a far more original piece of work than her famous message to

the commission on a code of laws. It contained common sense and insight

only occasionally darkened by the author’s well-known prejudices. She

counselled those in charge of young children to avoid scolding them

and to cultivate a gentle attitude in order that they should learn not

to fear people. The spirit of Babet Cardel, the spirit of common sense,

expressed itself repeatedly in Catherine’s pedagogy. Her prejudice

appeared in a flat prohibition against the arts for which she herself

had no understanding. “The Grand Dukes are to be taught neither poetry

or music; because it would occupy too much of their time to attain

excellence in either....”

Whatever latent talent the two boys may have had in the creative arts

was never encouraged to express itself. Grandmother’s repressions were

too strong. Alexander might have learned to sing like a bird if he had

had another Babet Cardel to teach him and if his devoted but jealous

grandmother had not cut him off from every opportunity to learn. She

succeeded in transmitting her own tone-deafness to him in an aggravated

form.

Alexander was as his name indicated destined for a military career;

Catherine pictured him as the conqueror of Constantinople at least.

But she loathed the idea of what she called Prussian corporalism. The

imitation battles of Peter the Third and her son Paul, their drilling

and dragooning, their manœuvring and parading struck her as unwarlike.

She preferred the looser methods of her Russian generals, Suvarov,

Rumiantsov, Potiomkin. Her grandson was to be a conqueror of the

Russian school. In any case, however, he must operate with big guns

and tolerate the noise they made. A worry had grown up in her mind

around this matter of big guns. General Potiomkin, leader of her forces

against the Turks, had a terrible handicap. When the sound of firing

came to him in his encampment behind the lines, he trembled in his

Russian boots. The Empress knew this well; indeed far too many people

knew it well and the idiosyncrasy ill became the chief of the Russian

army. If Potiomkin failed to take Constantinople, it would probably

be due to this mysterious weakness of his. Mysterious it was, for

Potiomkin was really no coward.

Catherine the Great · 第 18 / 22 段