Like Razumovsky who had been the favorite and the reputed husband of

Empress Elisabeth, Potiomkin was a Southerner, a Ukrainian. The men

of his family had followed either a military or a cloistered life.

His father was an obscure captain and an uncle, who had risen to the

rank of colonel, retired from the army to enter a monastery. Gregory

Potiomkin reversed his uncle’s course. He first became a monk or almost

became one, having spent several years in preparation travelling from

one monastery to the other. He was well versed in the theology of

the Greek Church and was extremely superstitious. His orthodoxy was

another aspect of her lover which Catherine, who prided herself on

being a free-thinker, did not like to expose. During the first year

that she lived with him, they made a pilgrimage through the old Russian

cloisters together. It happened that Prince Henry of Prussia was due to

pay a visit to Catherine during these months, but she wrote asking him

to postpone his visit until the following year. Usually she liked to

have foreign guests accompany her on her travels, but this time she did

not wish to combine the Protestant prince and the Greek theologian in

one religious pilgrimage.

Up to the age of thirty-five, when he became the favorite of the

Empress, Potiomkin seems to have had no love affairs and no idea of

marriage. He was deeply attached to his sister, whom, with her five

daughters, Catherine kept about the court. With one of his nieces,

Countess Branicky, Potiomkin was especially intimate. After he left

the Empress, this niece accompanied him everywhere. It was as if, like

Catherine, he was morbidly afraid of being left alone, and Sashinka

Branicky was obliged to be always with him. One of the scandals about

General Potiomkin was that, instead of galloping over the battlefield

on a war horse like General Suvarov, he usually appeared driving along

in a kibitka with Sashinka at his side. In this state, nevertheless,

he managed to cover a great deal of ground, for few Russians travelled

farther or more swiftly than did General Potiomkin. And always his

devoted niece was near at hand. How Sashinka found time to marry

and have children, as she did, is hard to explain. It has been said

that her relations with her uncle were not above reproach. If it was

true that a physical intimacy existed, there would have been nothing

shocking in the circumstances to the Russian Empress who had once

contemplated marriage with her Uncle George of Holstein and spoke in

later life almost regretfully of the unfulfilled engagement.

Potiomkin had been one of the original conspirators who had helped to

make Catherine the Empress. He had ridden to Peterhof in her train

on that white night in 1762 when she seized the Czar and imprisoned

him. He had been one of the guardsmen left in charge of the ex-Czar

at Ropsha, and he had been present at Peter’s death. Alexei Orlov’s

letter absolves him from all responsibility for the murder. The worst

that can be said of him in this connection is that with many others,

who were likewise not blamed, he also was present. The Empress did

not forget him during the next ten years, for she furthered his career

by sending him with a letter to General Razumovsky, who employed him

in the Turkish wars. His picture lay dormant in her mind through

all this time until it began to take on an increased vividness by

comparison with the actual presence of a Vassilchikov whose caresses

made her weep. The stories of Potiomkin’s wooing give him credit for an

amount of initiative which he did not have. In Catherine’s confession,

addressed to Potiomkin, she says that she deliberately recalled him to

Petersburg, whereas the current story tells how Potiomkin schemed to be

sent to the Little Mother with a painting and a message and how when he

got there he impetuously wooed her. The second story is the one which

the Empress would have much preferred to have us believe had her own

statements of what took place not weakened its credibility.

“Then came a certain hero,” she wrote. “This hero was, through his

services and his enduring tenderness, so wonderful that as soon as

people heard of his arrival they began to say that he ought to remain

here. They did not know of course that we had summoned him secretly

by a letter, but with the secret intention after his arrival not to

proceed quite blindly but to investigate whether that inclination

existed of which Bruce had spoken and which many had long suspected;

that is, the kind of inclination which I wished that he should have.”

It is not difficult to picture the impulsive Catherine sitting down

to her writing-table one fine morning to pen the letter which brought

Potiomkin to Petersburg as fast as a kibitka could carry him. The image

of the dark, morose man, biting his nails and glowering at the world,

which had slept so long at the bottom of the pool, had at last risen to

the surface and now floated there with a sharp commanding vividness.

Potiomkin’s time had come. The Empress sat down and addressed to the

hero whose image summoned her the letter which was to be the making of

his fortune. He came to Petersburg and for two years he remained in

close attendance on the Empress. He played his part in the Hermitage

gatherings in his own peculiar way. He was a ventriloquist and could

imitate to perfection the voices of various animals. He could reproduce

with uncanny accuracy the voice of Catherine herself uttering some

characteristic remark. This trick hugely delighted the Empress who had

also a gift for mimicry. In return, she would caterwaul a duet with the

Princess Dashkov who, like the Empress, was unable to carry a tune.

[Illustration: CATHERINE THE GREAT

_Painted by Ericsen for Baron Dimsdale_]

Potiomkin was a semi-Tartar in his habits. Slovenly and indolent,

he would lie on his couch for days clad only in a khalat. In the

same informal habit he would visit the Empress, to the horror of the

Europeans and the astonishment even of the Russians. Potiomkin fancied

himself in this informal costume, over and beyond the fact that the

lazy undress suited the inertia of his temperament. The loose khalat

was not unlike the monastic robe which he had once planned to wear and

which now and then, when things went wrong between himself and his

imperial mistress, he thought of putting on again. He was friendly with

all priests, with whom he spent much time, not, it appears, so much in

theological discussion, though he is said to have excelled in this, as

in card-playing and betting. His devotion to the Church is seen in

the way that he could stand motionless and decorous all day while mass

was being said. He was not physically too lazy for this effort although

otherwise so indolent that the formalities of Russian court life were

too arduous for him.

[Illustration: CATHERINE THE GREAT

_From a painting by Roslin_]

Many vindictive outré portraits of Catherine’s lover have been drawn

for posterity. Most of them were produced by French writers who could

not understand a man who, notwithstanding all the riches that his

mistress placed at his disposal, preferred to live as a Byzantine when

he might have lived as a Parisian. To the sophisticated French who

left most of the written accounts of Russia in the eighteenth century,

Potiomkin was scarcely a Russian; he was almost an Asiatic. The big

one-eyed man who sprawled on a couch all day in a bright dressing-gown,

playing with a handful of unset jewels or listening to Plutarch’s Lives

which some one read aloud, was a strange creature who had deliberately

turned his back on the civilization of Louis XV and France and who

yearned only to revive the ancient glories of Alexander the Great and

Constantinople.

The mere name of Alexander was an inspiration to Catherine and

Potiomkin: it had been the name of Potiomkin’s father and became the

name of Catherine’s grandson. It symbolized the magnificent dream

which united them. Together they would go to Constantinople. One day

Potiomkin burst forth, as he sprawled on his couch and listened to

Plutarch’s Lives, “If anyone should come today and tell me that I

should never go thither, I would shoot myself through the head.” In a

similar mood, though less violent, the satirical Empress threatened, in

case the Swedes bombarded her out of Petersburg, to set up her capital

in Constantinople. If she did not revive the Byzantine Empire, she

hoped that Monsieur Alexander, her grandson, would one day revive it in

her stead. United in their feverish dream, the Empress and her lover

drove in perfect unison toward their common hope. Together they would

one day enter Constantinople. For many years they passionately believed

it; and when they no longer believed it, they died.

4

Potiomkin, a true son of Ukrainia, was a troubadour. He composed a song

to his lady which became a popular lyric. “As soon as I beheld thee, I

thought of thee alone; thy lovely eyes captivated me, yet I trembled to

say I loved. To thee, love subjects every heart, and enchains them with

the same garlands. But, ah heaven, what a torment to love one to whom

I dare not declare it! One who can never be mine. Cruel gods, why have

you given her such charms? Or, why did you exalt her so high? Why did

you destine me to love her and her alone, her whose sacred name will

never pass my lips, whose charming image will never quit my heart.”

Catherine’s churlish lover was not poor in fancy. He could offer

tributes to his lady showing an imagination of no mean order. As he

composed lyrics in her honor, he could also compose pageants and other

exhibitions of great beauty and impressiveness. The famous journey to

the Crimea was a magnificent processional. Potiomkin’s arrangement

of this trip was the work of a poet and a dramatist as well as that

of a politician and a general. It employed all his talents at once.

His contrivance of effects along the way has been misunderstood.

Hence the legend of the “Potiomkin villages,” which according to his

detractors were mere painted façades overlooking the Volga and filled

with peasants and cattle who had travelled on foot many hundreds of

versts in order to complete the picture. That history should have

blamed instead of praising Potiomkin for his artistry shows how little

his mission in life and his share in Catherine’s grandiose schemes have

been understood. Both of them believed that the road to Constantinople

would one day be lined with prosperous villages and that the temporary

settlements thrown up at so much expense along the route would at no

great distance in the future become permanent establishments. No one

was deceived by the demonstration of prosperity, unless perhaps it was

Potiomkin himself, who half-way believed in the spectacular growth of

population induced suddenly by his own imagination aided by Catherine’s

rubles. Prince de Ligne, who accompanied the Empress on her Crimean

journey, tried to correct the story at the outset. “They have already

spread a ridiculous report,” he wrote to France, “that villages of

cardboard have been distributed along our route at intervals of a

hundred leagues, that paintings of vessels and cannons and cavalry

without horses are displayed.” The Prince persisted in his efforts

to send out to Europe a true description of the Crimean journey; but

he fared as all honest and unpicturesque journalists are destined to

fare. People preferred to believe in Potiomkin’s cardboard villages and

in the perfidy of their contriver who employed in their construction

millions of the Empress’s own rubles in order to deceive the Empress.

The story is still told to show to what nefarious depths Potiomkin was

willing to descend. What it really shows is that he was a daring artist

who designed and executed grandiose effects.

The Empress’s whole Crimean trip was a theatrical enterprise with

Potiomkin as author, producer, and actor. It followed soon after the

birth of her two grandsons whom she at first planned to take with her

though she abandoned the idea before the start was made. The purpose

of the journey was ostensibly to inspect the work of General Potiomkin

as administrator in the South. Its actual intention was political,

to reconnoitre the way to the Orient while hostilities between the

Russians and the Turks were in abeyance. No one understood this kind of

political game better than Potiomkin and his mistress. Ostentation was

the breath of their nostrils and for once they had their fill of it.

The Empress and her entourage proceeded down the Dnieper in a fleet of

twenty boats, each of which was named for some tributary of the stream.

Catherine’s own vessel was called the Dnieper and was fitted out with

mirrors and Turkish rugs, while a smooth green carpet covered the deck

like a meadow. Behind the gorgeous Dnieper floated the Bog, the vessel

in which Potiomkin travelled. Beneath a silken canopy, he lounged

among Turkish draperies, while Sashinka Branicky attended him. Behind

Potiomkin’s Bog came the other eighteen vessels filled with ladies and

gentlemen, musicians and dancers, cooks and lackeys, who strolled the

decks and counted the peasants along the shores. The whole social life

of the palace was transported to the Empress’s fleet; receptions and

balls and concerts followed each other as smoothly and uninterruptedly

as the bends of the flowing river followed each other southward. The

fleet had halcyon weather.

Most of the boats proceeded to Cherson, passing successfully the rapids

which the Russian peasants were afraid to navigate. One of the aims

of the trip was to quiet this popular fear by demonstrating a safe

passage. The laurels remain with Potiomkin for the Empress left the

fleet and proceeded by carriage along the last stretch of the journey.

The royal guest who rode in the carriage with her, the son of Maria

Theresa and the future Emperor of Austria, did not fancy perhaps the

idea of threading the Dnieper rapids. It seems unlikely that the

Empress herself avoided the adventure or feared the danger after she

had sailed so blithely and triumphantly into the hazards of inoculation.

At the end of the journey, the excitement was intense. All the world

had crowded into Cherson to see the Empress and her Prince. A room

for the night cost a thousand rubles and an egg for breakfast cost a

florin. Potiomkin was beside himself with joy. He ordered the gates of

the city to be moved several versts farther out and told the Empress

this had to be because the throng of visitors had decided to remain as

a permanent addition to the population. He believed it himself and the

Empress believed it with him. It was May and their dream was at fever

heat. Looking out over the harbor of Cherson toward Constantinople they

could believe anything.

They believed that the Empress of Russia was going to drive the Turks

out of Europe and the rest of Europe was going to thank her for her

services. In a kibitka they drove to the mouth of the Bog and the

Empress looked across the narrow water at Turkish land beyond and

lusted after it. The next day three new Russian ships were launched in

the harbor. Upon the blue expanse of water they floated down gently

and safely from their staples. A great triumphal arch had been reared,

on which was inscribed, in clear beautiful Greek lettering: “Here lies

the way to Constantinople.” The whole performance was dramatic and

picturesque to the last degree but not exactly diplomatic. The agents

of the French government in Constantinople, whose business it was to

manœuvre there against the designs of Russia, must have thought that

Catherine and Potiomkin were mad. And so they were, a little, but their

madness was a great driving force with which mere rational diplomacy

would have to reckon seriously.

There was method in the madness of the pair. The Empress employed the

same Machiavellian technique in the acquisition of the Crimea that

she had already used in Courland and in Poland. Her predatory art

was chiefly a matter of simple bribery, a method of bargaining in

which no monarch has ever excelled her. The credit, or the blame, for

Russia’s acquisition of the Crimea usually goes to Potiomkin. He was

at least the flawless negotiator of his lady’s bargain. The Khan was

slowly forced into a corner from which he could only escape by running

straight into the arms of the Empress. This was where he found himself

in April, 1783, just five years after Catherine’s visit to Cherson,

while Potiomkin took possession of his peninsula in the name of Russia.

The Khan, fleeing the wrath of the Turks, went to Petersburg to live

on the pension of a hundred thousand rubles which the Little Mother of

all the Russias had generously given him. Catherine had at last won

possession of the ancient land of Tauris where Iphigenia, snatched away

from her father’s house, once lived and reigned as a priestess among

barbarians.

Was it not something like this which had happened to the little Fike

of Stettin when she became Catherine of Russia and the priestess of

a foreign temple? Catherine and Potiomkin restored the ancient name

of Tauris to the peninsula and revived the Greek names of the towns

and seaports, hoping to call back the Greeks who had abandoned their

homes to the Tartars. To Potiomkin himself the Empress gave the title,

Prince of Tauris; and henceforth he swept magnificently through her

correspondence as the Taurian. Every mention of his name was invested

with the glamour of his heroic exploits.

5

When the Empress conquered through diplomacy, she never knew failure.

As an open aggressor, she was not a brilliant success. She avoided

war as long as possible and especially did she avoid war with Western

Europe. The Swedes forced her into a campaign of defence but she much

preferred to measure her troops against the Orientals. With all her

bluster and threats against the French Revolution, she failed to come

forward with actual military support of the intervention which she so

loudly urged and applauded. The Turkish wars were another matter. If

they could have been avoided by any possible exercise of diplomacy

and expenditure of rubles, no matter how great, they would never have

filled so many pages of history. Unfortunately for Catherine’s kind

of pacifism, Constantinople could not be bought. The Empress and

Potiomkin had gone as far in the conquest of the South as Machiavelli

could carry them. They had acquired by high bidding and sharp dealing

Crimea and Georgia, the Tauris and Colchis of the ancient Greeks

redolent with memories of Iphigenia and Medea and the Golden Fleece.

But the Empress had no thought of stopping there. Crimea and

Georgia only fed the flame of her passion for the East. She watched

Constantinople as a cat watches a mouse-hole, with a fascinated

attention which nothing could divert. But France did not want the

Russians in the temple of Sophia and England was fast coming to share

this view. If the Empress had been a little less concentrated and

had watched her mouse-hole a little less confidently she would have

realized earlier than she did the strength of the opposition which

was growing up against her in Western Europe and which was carefully

preparing to defeat her aims. Behind Mustapha and the Turks, whom she

regarded as the enemy, stood a strong wall of diplomacy raised by the

western powers. Catherine’s phantasy overleaped this wall. For her,

beyond Constantinople lay only India. She believed the way was still as

open as it had been for Peter the Great when he dreamed of taking it.

The dream was now hers, as she was now Peter. She conducted her

campaign against the Turks as Peter had conducted his campaign more

than half a century before, and her preparations for war, imitating

his, were in many respects even worse. There were not enough recruits

for the companies; there were not enough tents for the men; the powder

was half dust; all the supplies were either defective or deficient

and graft and autocracy were everywhere. The Russians lost their first

battles, but everybody was gay about it. Voltaire wrote to Catherine:

“I see with joy and surprise that this convulsion has in no way shaken

the composure of that great man whose name is Catherine.” He might have

added that Peter the Great with all his six feet seven could not have

borne the defeat with greater steadfastness and courage.

The Pforte, instigated by the French, declared war against the Russians

in 1768. The following year Gregory Potiomkin joined the army under

General Rumiantsov, whom he afterwards displaced as leader of the

forces against the Turks. After five years of undistinguished service

he was summoned to Petersburg by the Empress and stopped there for two

years idle in her boudoir. From this time onward Gregory Potiomkin was

a changed man. Although he trembled at the sound of guns, he could

fight the enemy at times with the fierceness of a tiger and the cunning

of a serpent. At court he went about like a savage, barefoot, without

breeches, unwashed and uncombed. At the front, these simplicities

gave him a degree of independence beyond the other officers. He could

live for days on onions alone and the ordinary comforts of life meant

nothing to him. It was said that Potiomkin was in most ways a creature

of the eleventh and not the eighteenth century anyway. When he went

forth to war his eleventh century side came uppermost and found there

its congenial expression. He was not unhappy at the front except when

the guns roared, and as long as Sashinka stood by to comfort him he

could endure even that.

The first Turkish War should, according to the general expectation,

have ended with the Congress of Fokshani. The Empress, her foreign

minister in Petersburg, and especially the Russian minister in

Constantinople who happened to be in a Turkish prison awaiting peace

for his release, were all surprised and disappointed at the outcome

of the Congress. They had expected a satisfactory treaty. But Gregory

Orlov, who represented Russia, suddenly departed for Petersburg

while the negotiations were still in the air. A rumor of disaster in

his private affairs had suddenly reached him, and fearing that his

relations with the Empress were threatened he dashed away to reassure

himself. We know how suddenly his journey ended, in arrest and

quarantine at Gatchina. His nerves were never quite the same again,

and no wonder. The shock was extreme, even for a military officer and

a stalwart man. His eccentricities of behaviour increased after this

experience but they did not begin there. Looking back over Orlov’s

previous life it is easy to see that his disorganized state of mind

would have made the peace congress at Fokshani a failure even if all

the other conditions had been favorable.

The Empress was philosophical, as well she might be. She was obliged

again to correspond with the Sultan with cannon balls, as she wrote

to Voltaire. The war dragged on for two years longer, while the

handsome Vassilchikov occupied Orlov’s apartments and made the Empress

weep whenever he grew tender. In July, 1774, came the Peace of

Kutchuk-Kainardi. Potiomkin signed this treaty. He had displaced the

unsuccessful Vassilchikov four months before and was now the Empress’s

envoy to the Turks. She was enchanted with the terms he made. “Ah!

What a good head the man has. He has had a greater share than anyone

in this peace, and this sound head of his is as amusing as the devil.”

She hung her darling with blazing orders and collected honors for him

from foreign sovereigns. Potiomkin loved his decorations and adored

his jewels. There were occasions when he pinned the whole exhibit on

his velvet coat until his chest was panoplied with gold and silver and

diamonds. In the midst hung a portrait of the Empress at which people

gazed intently while talking to him for they dared not gaze at the

black patch which he wore over his eye. This was General Potiomkin on

those rare occasions when he considered a dressing-gown not admissible.

Catherine the Great · 第 16 / 22 段