OLD-WOMAN-WHO-NEVER-DIES

_Mandan_

In the sun lives the Lord of Life. In the moon lives

Old-Woman-Who-Never-Dies. She has six children, three sons and three

daughters. These live in the sky. The eldest son is the Day; another

is the Sun; another is Night. The eldest daughter is the Morning Star,

called "The Woman who Wears a Plume"; another is a star which circles

around the polar star, and she is called "The Striped Gourd"; the

third is Evening Star.

Every spring Old-Woman-Who-Never-Dies sends the wild geese, the swans,

and the ducks. When she sends the wild geese, the Indians plant their

corn and Old-Woman-Who-Never-Dies makes it grow. When eleven wild

geese are found together, the Indians know the corn crop will be very

large. The swans mean that the Indians must plant gourds; the ducks,

that they must plant beans.

Indians always save dried meat for these wild birds, so when they come

in the spring they may have a corn feast. They build scaffolds of many

poles, three or four rows, and one above the others. On this they

hang the meat. Then the old women in the village, each one with a

stick, meet around the scaffold. In one end of the stick is an ear of

corn. Sitting in a circle, they plant their sticks in the ground in

front of them. Then they dance around the scaffolds while the old men

beat the drums and rattle the gourds.

Afterwards the old women in the village are allowed to eat the dried

meat.

In the fall they hold another corn feast, after the corn is ripe. This

is so that Old-Woman-Who-Never-Dies may send the buffalo herds to

them. Each woman carries the entire cornstalk, with the ears attached,

just as it was pulled up by the roots. Then they call on

Old-Woman-Who-Never-Dies and say,

"Mother, pity us. Do not send the cold too soon, or we may not have

enough meat. Mother, do not let the game depart, so that we may have

enough for winter."

In the fall, when the birds go south to Old-Woman, they take back the

dried meat hung on the scaffolds, because Old-Woman is very fond of

it.

Old-Woman-Who-Never-Dies has large patches of corn, kept for her by

the great stag and by the white-tailed stag. Blackbirds also help her

guard her corn patches. The corn patches are large, therefore the Old

Woman has the help also of the mice and the moles. In the spring the

birds go north, back to Old-Man-Who-Never-Dies.

In the olden time, Old-Woman-Who-Never-Dies lived near the Little

Missouri. Sometimes the Indians visited her. One day twelve came, and

she offered them only a small kettle of corn. They were very hungry

and the kettle was very small. But as soon as it was empty, it at once

became filled again, so all the Indians had enough to eat.

Myths and Legends of the Great Plains · 第 65 / 133 题