the Kisogawa in the few places where it is navigable. After some days of

glorious weather, with a sun which turned the wings of the myriad

dragon-flies hovering over the rivers to spots of light, and made all

clothing seem superfluous, I was suddenly arrested by a violent storm at

a little village called Suwara. A number of pilgrims had been driven to

shelter in the same tea-house; they spent the day in chanting prayers,

ringing a little bell, and tapping blocks of wood together to mark the

time; and they began it again at three o’clock the next morning, before

starting on their trudge. The motive of these pilgrimages is not in the

least penitential. Certain hardships have to be endured by every

traveller in mountain regions, but the Japanese are good walkers and

accustomed to simple living, and in their composition they have a large

stock of intelligent curiosity which makes them enjoy all that is new

and beautiful in the country through which they pass. The history and

literature of their fatherland form a large part of their education, and

almost every remarkable spot has some legendary or poetical association

apart from its natural beauty; their religion teaches them, too, that

not only temples and shrines are sacred, but that every poetic thought

or heroic deed, every grand tree or rock or lovely landscape, has in it

something of the divine.

On the banks of the Kisogawa, not far from Suwara, there is a large flat

rock, which is called Nezame-no-toko, the Bed of Awakening, for here

Urashima the fisher-boy, a sort of Japanese Rip Van Winkle, is supposed

by some to have returned to real life after his long trance. The usual

version of the story is this: Urashima lived with his parents at Yura,

by the sea of Japan, helping them in their fishing; but one day his boat

did not return, and he was given up for dead. He had met the Sea-god’s

daughter, who had taken him away to live with her and love her in an

evergreen land. What seemed to him like a few weeks passed by in

happiness, but at last he said, “My parents will be sorrowing for me; I

must go back and comfort them,” and he prevailed on his princess to

spare him for a while. She gave him a casket, saying that as long as he

kept it closed she would always be with him, but if he opened it, she

and the evergreen land would be lost to him forever. He had really been

away for centuries, his home had disappeared, and everything in Yura was

changed. In despair he opened the forbidden box, a faint blue mist

floated out from it across the sea, he turned from a handsome youth to

an old decrepit man, and in a few minutes lay dead upon the shore, for

in that box his princess had enclosed all the hours of their happy life.

No portion of the Nakasendo is finer than that near Midono; the valley

narrows and the road in many places overhangs the rushing Kisogawa, the

vegetation is luxuriant, walnuts, oaks, chestnuts, and maples shade the

road, and great groves of bamboo wave their plumes in every little

breeze which comes down from the mountains through the ravines in which

they grow. By the river-side I noticed many fine-leaved plants; some old

garden friends, and others new to me; yellow wagtails fluttered jauntily

from rock to rock, and lines of swallows on the telegraph wires showed

that autumn was at hand.

I turned off from the Nakasendo at Hashiba, where it begins to ascend

the Magome Pass, and took a little cross-country track, turning eastward

again up the valley of the Hirosegawa, which, after two days’ walking,

brought me to Iida and the banks of the Tenryugawa. This road was not

mentioned in my guide-book, but Nakajima Sanju, the jinrikisha man who

had accompanied me all the way from Kami-no-suwa, maintained that it was

practicable, and that he could take my baggage through in his kuruma. He

did

[Illustration: BANANA-TREES AT ATAMI]

it, too, but I occasionally had to hire two extra men to help him, and

in some places they and Matsuba had to carry kuruma, baggage and all.

There was one long climb through a dense wood which particularly

impressed me; I walked so far ahead of them that I could only just hear

the continual cry, “Yo-sha! Yo-sha!” with which the men encouraged each

other; the masses of foliage above me, the shrubs and ferns below them,

enclosed me in a green maze; from under the arched roots of a colossal

cryptomeria a clear little spring gushed out; occasionally a

raucous-voiced jay flew across the path, or I had to stop and examine

the huge toads, seven or eight inches long and almost as broad, that

sprawled about on the road-side. When my men overtook me at a tea-house

some miles farther on, one of them was carrying a brace of these toads

skinned. They looked as big as the “poulet” of a cheap restaurant, and

he told me that they were very good for weakly children.

[Illustration: THE FERRY AT TOKIMATA]

At Tokimata I engaged a boat with five men to take me down the rapids as

far as the Tokaido; the river was running high, and they would not do it

for less than twenty-four yen--a good price for a journey of only ten or

twelve hours; but when you remember that it takes them ten days or a

fortnight to haul the boat back, it does not seem excessive. Don

Pedro’s remark, “What need the bridge much wider than the flood?” does

not apply to most of the Japanese rivers; usually they are just a

trickle of water among a wide bed of pebbles, which is filled after

heavy rains with a raging torrent, but Lake Suwa serves as a reservoir

for the Tenryugawa, and it always has enough water to be navigable. The

boats used on it are about thirty feet long, flat-bottomed and

flat-sided, with a square stern and a high, pointed bow; they are very

loosely built and flexible, and the bottom boards are so thin that they

wabble like a sheet of paper when passing over rough water or shallows.

A heavy foot would break through them, and it is necessary to tread only

on the bamboos which are laid lengthwise, resting on the cross-ribs.

[Illustration: ON THE TENRYUGAWA]

My baggage was piled in the middle of the boat, and a seat arranged on

it for Matsuba and myself; one man took the long stern oar while the

other four worked in the bows, and within a few minutes of the start we

were plunging down between high cliffs, charging at rocks which we only

avoided by a few inches, swirling round in eddies at the foot of one

rapid while the men got breath for the next, and until we stopped for

our mid-day meal at the little

[Illustration: THE VILLAGE STREET, ATAMI--VRIES ISLAND IN THE

DISTANCE]

village of Nakabe there was no time to sketch, or think, or do anything

but enjoy the wild, exciting race. The river twists, between high

mountains, down a gorge with such sharp curves that it is often

impossible to see any exit, and our boat would rush down, heading

straight for a cliff against which the water dashed furiously; while one

man in the bows whacked the side with his paddle for luck, and then

stood ready with a pole, the other three pulled like mad, and just when

I thought “we must come to grief this time,” she would suddenly turn and

swish round the corner into smoother water. The rapids continued to be

amusing, though the fun was not quite so fast and furious, all the way

to Kajima, where the mountains end and a broad plain begins; below here

the river still ran swiftly, but smoothly, divided into several channels

by long gravel banks, on which gray willows and bamboos grew, and snipe

and herons congregated. We met strings of boats being laboriously towed

along: the wind generally blows up stream, and they are

[Illustration: ON THE TENRYUGAWA, NEAR KAJIMA]

able on these lower reaches to help themselves by hoisting a sail, but I

shall never understand how they get their boats back through those upper

rapids. It was getting dark when we passed through the ruins of the old

Tokaido bridge, but in the dusk I could distinguish a row of familiar

Noah’s-ark-like forms; they were current-mills moored in the river; and

then I knew what my day had lacked--the companionship of the man with

whom I had passed so many hundreds of them on the Danube. There was

nothing on the Danube quite so sporting as these rapids, but I think it

would be possible to get through them in a decked canoe, such as those

we used on that river. The pace is tremendous; we did the ninety miles

from Tokimata to Naka-no-machi in ten hours of actual travelling, though

the latter portion of the journey was on comparatively sluggish water.

About a month after this I stopped at Shizuoka, a large town on the

Tokaido, where Ieyasu, greatest of the Shoguns, spent the end of his

life in learned leisure, and where Keiki, the last of his successors,

deposed in 1868, when the Mikado came to his own again, still lives

quietly as a private gentleman. How much more dignified and reasonable

is his Oriental acceptance of the accomplished fact than the restless

scheming of some Western pretenders, who are unable to see that their

ancestors, whether kings or emperors, owed their power to national

feeling, and persist in a futile struggle against the inevitable! The

Japanese obedience to law and authority, which must, however indirectly,

be an expression of the will of the people, was never better shown than

in the promptness with which the sword-bearing Samurai ceased to carry

their weapons. The Samurai’s blade had been for centuries his most

sacred possession, a halo of poetry surrounded it, and the right to wear

it in public distinguished him from the common herd; and yet when the

imperial edict was issued in 1876 he laid it aside without a

[Illustration: AUTUMN-GRASS (SUZUKI)]

murmur, and the curio-shops were soon full of swords, which a month

before their owners would sooner have died than lose. It was no doubt

very inconvenient to walk about always with two swords stuck in your

obi, and perhaps he felt like the curate in the “Bab Ballads,” who was

forced by his mild rival to curl his hair and smoke--

“I long have wished for some

Excuse for this revulsion;

Now that excuse has come,

I do it on compulsion;”

but recent events show that though his ordinary life has become peaceful

and bloodless, there has been no falling off in the pluck of a Japanese

soldier.

Ieyasu was first buried at Kuno-zan, which I reached after about an

hour’s ride by jinrikisha from Shizuoka. The first part of the way was

over a rice-covered plain, from which gay-colored hills, striped with

white buckwheat, dark green tea, and pale green daikon, gradually rose,

narrowing down towards the sea, and finally leaving only a strip of

sandy soil, mostly planted with sugar-cane, between the steep cliffs and

the shore. The little villages were odorous with drying fish, slices of

bonito hanging in festoons in front of every cottage, and the shore was

dotted with evaporating-tubs for getting salt. The mortuary temples,

which served as a model for those afterwards built at Nikko, stand on

the top of the cliff, and are reached by a zigzag flight of steps cut

out of the rock; they are not so elaborate as the Nikko temples or the

Shiba shrines, but have a severer beauty of their own, which nature has

helped by decorating every stone and tree-trunk with silvery gray

lichen, lovely in color against the background of red-lacquered

buildings. The interior of the oratory, which, with its surrounding

fence, has a roof of bronze, is mostly black and gold, and there the

very affable priests who had shown me round held a little service in

honor of Ieyasu, presenting me afterwards with the sweet wine and cakes

which had been used as offerings. It is commonly said that the body of

the great Shogun still lies under the simple stone monument behind the

oratory, and that only a few hairs were removed and buried at Nikko;

certainly this is the more impressive spot for a warrior’s grave, with

the wild hills behind, and the sea and coast spread out for miles below

the towering cliff.

The road on to Okitsu, where I had to rejoin the railway, led me inland

past Ryugeji, a temple where there are the finest specimens of the

screw-palm (_Cycas revoluta_) to be seen in Japan, and then to the sea

again at Shimizu, a nice little port, just opposite the sandy fir-clad

spit of land called Mio-no-matsubara, enclosing a smaller bay in the

great curve of Suruga, which often appears in Japanese pictures. This is

the scene of a legend which has been dramatized, if you can call them

dramas, for one of the classical No dances. It tells how a fisherman

watching his nets saw a fairy alight on the sand and lay aside her robe

of feathers; how he managed to steal the robe so that she could not fly

away again, and only restored it to her when she consented to dance for

him under the pine-trees one of the dances which are never seen by

mortal eyes. Near the tea-house in Shimizu where I stopped to refresh

there was a temple dedicated to Inari, the Shinto goddess of the

rice-fields, whose shrines are guarded by foxes; the approach to it was

under three avenues of small red wooden torii placed closely together,

apparently votive offerings, for some of them were old and decayed and

others quite bright and new.

At Numadzu, farther to the east on the Tokaido, but still on the shore

of Suruga Bay, I again left the train and

[Illustration: A RUSTIC BRIDGE AT DOGASHIMA, NEAR MIYA-NO-SHITA]

followed the course of the old road, from which the railway here

diverges, as far as Mishima, and then, after crossing the ridge of

mountain which forms the backbone of the Idzu Peninsula, descended to

Atami on the western coast of Odawara Bay, a favorite watering-place

during the winter months. The orange and banana trees testify to the

mildness of its climate, and perhaps the geyser, which every fourth hour

squirts out mud and boiling water by the village street, helps to keep

up the temperature. Vries Island, with its eternally smoke-capped

volcano, lies on the horizon away across the sea, and the natives

believe that there is a connection between the two, for whenever Vries

is particularly active the geyser discharges more violently.

[Illustration: AVENUES OF TORII IN FRONT OF AN INARI TEMPLE, NEAR

SHIMIZU]

On the 3d of November I started with a friend from Yokohama to walk over

the Ten Province Pass (Jikkoku-toge) to Hakone and Miya-no-shita. It was

the Emperor’s birthday, and all Atami was gay with flags; the national

ensign with a red ball on a white ground fluttered everywhere. We

mounted the steep street, and looked back at the village roofs and the

deep blue water of Odawara Bay, and then turned into the woods of old

camphor-trees surrounding the temple Ki-no-miya. Some of the camphors

are enormous, and the largest of them are encircled with ropes of

twisted straw and bunches of gohei, which show that they are sacred

objects. Beyond the temple the path ascends, first through rice-fields

and then up rough grassy hills, until it reaches the long plateau of

turf where the Ten Province stone stands. Though so late in the year,

there were still plenty of flowers. Down near Atami long sprays of

hototogisu (_Tricyrtis_), with spotty purple flowers, hung out from the

sandy banks, and by our path I saw Michaelmas daisies, golden-rod,

dark-blue monk’s-hood, sky-blue gentians, magenta-flowered garlic,

thistles of various colors, wild chrysanthemums, pink or white with a

gold centre, and the beautiful white stars of the grass of Parnassus.

The sun was quite hot, and we pulled out some provisions and sat down on

the grass near the stone to enjoy them and the marvellous view. To the

north the snowy cone of Fuji rose high against the blue sky; between us

and it the long crest of down-land was mostly covered with suzuki

(_Eulalia japonica_), a lovely grass with tall plumes of seed which

shine like silver gossamer, and the ranges of lower mountains were

brilliant with the autumnal colors of maples and other trees; below us

on the east lay the little peninsula of Manazura, jutting out into

Sagami Bay, with a curve of rice-fields on each side of the narrow neck

which connects it with the mainland, and beyond it the long straight

line of the Pacific was broken only by Vries Island and its cloud of

smoke; a succession of hilly promontories and little bays stretched all

down the coast of Idzu to the southward, and returned northward again up

the other side of the peninsula, past Joyama, with a lake-like inlet of

sea, to Numadzu, where the great sweep of Suruga Bay began, bordered

with sands and sunny rice-fields, and ended only at Kuno-zan, far to the

westward. Our path went on along the downs,

[Illustration: JIZŌ SAMA, NEAR HAKONE]

through suzuki, dwarf bamboo, and little stunted woods, until a deep

descent led us down to the Hakone Lake, dark blue and sombre among its

encircling hills; it then mounted once more for a short distance, passed

the hot springs of Ashi-no-yu, and finally, while the grassy hills still

glowed in the light of the setting sun, brought us down to the Fujiya at

Miya-no-shita, where a delicious natural warm bath and a good dinner

made a fitting termination to a glorious day.

At the bottom of a ravine almost perpendicularly below Miya-no-shita

lies the little village of Dogashima, with a turbulent mountain stream

and a very shaky bamboo bridge. The path and steps leading down to it

are kept continually green by the overflow from the warm springs, and

when I was there they swarmed with land-crabs, queer little beasts with

bodies of dark green, blue, brown, or red, and a pair of light-colored

claws, which they held up in a threatening attitude when I attempted to

catch them. As they heard me approach they scurried off towards their

holes, but they were so clumsy and so numerous that I could hardly help

stepping on them.

One of the common objects by Japanese road-sides is the figure of Jizō,

a Buddhist saint who is the helper of all who are in trouble, and

especially the patron of travellers and children. Near the path between

Hakone and Ashi-no-yu we passed a colossal presentment of him, carved in

bold relief out of a mass of andesite rock, a very striking work of some

ancient sculptor. It is said to have been done in a single night by that

marvellously active saint Kobo Daishi, who, according to popular

tradition, climbed all the mountains in Japan, and found time, when he

was not preaching and confounding sceptics, to perform wonders in

sculpture, painting, and calligraphy. Jizō, in the rudely carved

statuettes by the way-sides, is a benevolent-looking priest, holding a

traveller’s staff in his right hand and a globe in his left. He stands

on a lotus flower, and around his feet are piled many pebbles, placed

there by wayfarers. The reason for the custom is this: On the banks of

the So-dzu-kawa, the river of the lower world, there lives a hag who

catches little children as they attempt to cross, steals their clothes,

and makes them toil with her at her endless task of piling the stones on

its shores. Jizō helps these children, and every pebble which is laid at

his feet lightens the labor of some little one below. I never passed

without adding my contribution, and if I cannot attribute my safety

during my wanderings to his kindly aid, at least I am indebted to him

for many a pleasant thought, and for the memory of many a lovely

landscape or flower seen by his side.

[Illustration]

AUTUMN IN JAPAN

[Illustration: THE AUTUMN LILY]

AUTUMN IN JAPAN

From the spring-time, when I reached Japan in the rain and began to

grumble at the weather, and all through the damp and the downpour of the

summer months, I had been consoled by the promises of my friends. They

assured me that when the autumn came I should have week after week of

glorious sunshine, a clear fresh air, and probably not a wet day between

Michaelmas and Christmas. Either the season was an exceptional one, or

else this is a cherished myth; there certainly were more fine days in

October and November, but not a week passed without one or two days when

work out-of-doors was impossible. They talked, too, of the glory of the

maples, of hill-sides and rocky ravines clothed with scarlet and

crimson, and their enthusiasm in this matter was amply

[Illustration: FIELDS NEAR HAMAMATSU]

justified, but no one had told me of the beauty of the lilies of the

field, which decorate so many of the banks between the rice patches with

their tassels of glowing scarlet. I saw them first near Hamamatsu, a

pleasant town on the Tokaido, which I reached on the 16th of September,

after a little tour in the interior; their brilliant color at once

attracted me, and I hastened to make drawings of them, for my passport

had almost expired, and I feared that I might not find them elsewhere.

There was no need to be in such a hurry, for they seem to grow

abundantly wherever they get a chance. Hamamatsu was quite unlike any

other Japanese town I had seen; the houses had a projecting upper story

and broad overhanging roofs, and the principal trade seemed to be in

toys. There were shops full of drums and kites, and dolls with all their

belongings, and the thousand and one things which the Japanese delight

in giving to their beloved children. As I passed a little garden I saw

what looked like a fearful atrocity--dozens of babies’ heads, pale and

gray as if in death, cut off at the neck and impaled on short

[Illustration: THE EDGE OF THE TOKAIDO, NEAR HAMAMATSU]

stakes, stood about the ground; but on coming nearer the mystery was

explained: they were life-sized dolls’ heads of papier-maché, put out to

dry in the sun before receiving their final coat of paint. The

neighboring villages were peculiar; every cottage was protected from the

winds by a high hedge of clipped yew, and the street seemed to pass

between two green walls, over which the heavily thatched roofs just

peeped. The openings gave a glimpse of court-yards and cottage fronts

where women and men were hard at work, threshing their beans of many

colors and spreading them on mats to dry, weaving blue cotton cloths, or

winding off the skeins of shining yellow silk. The typhoon a fortnight

earlier had strewn the Tokaido with pine-trees; a passage wide enough

for a jinrikisha to pass had been sawn through some of the great

prostrate trunks, and others were still supported by their mangled

limbs, so that we could squeeze under them. They sadly impeded the work

of a company of white-clad engineers, who, with all the latest military

contrivances, were laying a field-telegraph along the road. What a

contrast were these sons of change to the fishermen returning from their

morning’s work with heavy loads of bonito, and to the peasants with

their simple and primitive implements, all working and living as they

have done for centuries past! Politics and changes of government matter

very little to them; the rice crop and the take of fish are affairs of

much more importance; they are the real life of a country, preserving

its habits, costumes, and traditions, and staving off for a time the

influences of railroads and steamships, which threaten to reduce man’s

condition throughout the world to one dull level of uniformity.

Fortunately they form a solid majority in every land, a mass not easily

moved, and even in progressive Japan it will be a long time before

ill-cut trousers and steam-ploughs replace the kimono and the spade.

The Tokaido Railway takes you in twelve hours from Hamamatsu to Kōbe,

and while waiting till a new passport came from Tōkyō I had time to see

a little more of the beautiful country around that hospitable port. The

shores near Suma and Maiko, a little to the westward, are picturesque,

and close by is the Strait of Akashi, through which a constant stream of

traffic passes, ships of all kinds and sizes, from the little

fishing-boats towed from the beach, to the big steamers from Europe and

America. The island of Awaji lies across the entrance to the Inland Sea,

leaving a narrow passage at each end; but the tide rushes so violently

through the Naruta Channel to

[Illustration: THE ISLAND OF AWAJI, FROM MAIKO]

the south, between Awaji and Shikoku, that it is often unnavigable, and

most of the shipping comes this way. There are the remains of a Daimio’s

castle at Akashi; the main building is gone, and the plateau on which it

stood is now a garden with tea-booths, but the foundation walls, the

corner turrets, and the moat show what an important stronghold it must

have been; and the view from it, down the Inland Sea to the west, over

to the Shikoku Mountains on the south, and eastward to Osaka Bay and the

hills of Yamato, is extensive and very fine in its outlines. At Maiko

[Illustration: ON THE SHORE NEAR MAIKO, THE STRAIT OF AKASHI TO THE

RIGHT]

Notes in Japan · 第 6 / 8 段