CHAPTER XVIII.

THE UNCONTRITE PENITENT

As the door closed on Angelina, a buzz of excited talk broke out.

The astonished jurymen put their heads together and eagerly discussed

the new turn of events, while the coroner sat with a deeply cogitative

expression, evidently thinking hard and casting an occasional

speculative glance in Thorndyke’s direction. Meanwhile Cobbledick

edged up to my side and presented his views in a soft undertone.

“This is a facer, Doctor, isn’t it? Regular do. My word! Just think of

the artfulness of that young woman, toting us round and helping us to

find the things that she had just popped down for us to find. I call

it a masterpiece.” He chuckled admiringly, and added in a lower tone,

“I hope she hasn’t got herself into any kind of mess.”

I looked at Cobbledick with renewed appreciation. I had always liked

the sergeant. He was a capable man and a kindly one; and now he was

showing a largeness of soul that won my respect and my gratitude, too.

A small man would have been furious with Angelina, but Cobbledick took

her performances in a proper sporting spirit. He was only amused and

admiring. Not for nothing had Nature imprinted on his face that

benevolent smile.

Presently Mr. Pilley, who seemed to have a special gift for the

expression of erroneous opinions, addressed himself to the coroner.

“Well, Mr. Chairman,” he said cheerfully, “I suppose we can consider

the inquest practically over.”

“Over!” exclaimed the astonished coroner.

“Yes. We were inquiring into the death of Angelina Frood. But if Mrs.

Frood is alive after all, why, there’s an end to the matter.”

“What about the body in the mortuary?” demanded the foreman.

“Oh, ah,” said Pilley. “I had forgotten about that.”

He looked owlishly at the coroner and then exclaimed: “But that is the

body of Mrs. Frood!”

“It can’t be if Mrs. Frood is alive,” the coroner reminded him.

“But it must be,” persisted Pilley. “It has been identified as her,

and it had her clothes and ring on. Mr. Bundy must have been pulling

our legs.”

“There is certainly something very mysterious about that body,” said

the coroner. “It was dressed in Mrs. Frood’s clothes, as Mr. Pilley

points out, and it appears that Mrs. Frood must be in some way

connected with it.”

“There’s no doubt about that,” agreed the foreman. “She must know who

that dead person is and how the body came to be in the place where it

was found, and she will have to give an account of it.”

“Yes,” said the coroner. “But it is a mysterious affair. I wonder if

Dr. Thorndyke could enlighten us. He seems to know more about the

matter than anybody else.”

But Thorndyke was not to be drawn into any statement. “It would be

merely a conjecture on my part,” he said. “Presumably Mrs. Frood knows

how the remains got into the wall, and I must leave her to give the

necessary explanations.”

“I don’t see what explanations she can give,” said the foreman. “It

looks like a clear case of wilful murder. And it is against her.”

To this view the coroner gave a guarded assent; and indeed it was the

obvious view. There was the body, in Angelina’s clothing, and

everything pointed clearly to Angelina’s complicity in the crime, if

there had really been a crime committed. And what other explanation

was possible?

As I reflected on the foreman’s ominous words, I was sensible of a

growing alarm. What if Angelina had been, as it were, snatched from

the grave only to be placed in the dock on a charge of murder? That

she could possibly be guilty of a crime did not enter my mind. But

there was evidently some sort of criminal entanglement from which she

might find it hard to escape. The appearances were sinister in the

extreme; her simulated disappearance, her disguise, her suspicious

silence during the inquiry; to any eye but mine they were conclusive

evidence of her guilt. And the more I thought about it, the more

deadly did the sum of that evidence appear, until, as the time ran on,

I became positively sick with terror.

The opening of a door and a sudden murmur of surprise caused me to

turn; and there was Angelina herself. But not quite the Angelina that

I remembered. Gone were the pallid complexion, the weary, dark-circled

eyes, the down-cast mouth, the sad and pensive countenance, the dark,

strong eye-brows. Rosy-cheeked, smiling, confident, and looking

strangely tall and imposing, she stepped composedly over to the head

of the table, and stood there gazing with calm self-possession, and

the trace of a smile at the stupefied jurymen.

“Your name is--?” said the coroner, gazing at her in astonishment.

“Angelina Frood,” was the quiet reply; and the voice was Bundy’s

voice.

Here Pilley rose, bubbling with excitement. “This isn’t the same

person!” he exclaimed. “Why, he was a little man, and she’s a tall

woman. And his hair was short, and just look at hers! You can’t grow a

head of hair like that in twenty minutes.”

“No,” Angelina agreed, suavely. “I wish you could.”

“The objection is not relevant, Mr. Pilley,” said the coroner,

suppressing a smile. “We are not concerned with the identity of Mr.

Bundy but with that of Angelina Frood. Can anyone identify this lady?”

“I can,” said I. “I swear that she is Angelina Frood.”

“And Mrs. Gillow?”

Mrs. Gillow could and did identify her late lodger, and furthermore,

burst into tears and filled the court-room with “yoops” of hysterical

joy. When she had been pacified and gently restrained by the coroner’s

officer from an attempt to embrace the witness, the coroner proceeded:

“Now, Mrs. Frood, the jury require certain explanations from you, in

regard to the body of a woman which is at present lying in the

mortuary and which was found buried in the city wall with certain

articles of clothing and jewellery which have been identified as your

property. Did you know that that body had been buried in the wall?”

“Yes,” replied Angelina.

“Do you know how it came to be in the wall?”

“Yes. I put it there.”

“You put it there!” roared Pilley, amidst a chorus of exclamations

from the jurymen. The coroner held up his hand to enjoin silence and

asked, as he gazed in astonishment at Angelina.

“Can you tell us who this deceased person was?”

“I’m afraid I can’t,” Angelina replied, apologetically. “I don’t think

her name was known.”

“But--er--” the astounded coroner inquired, “how did she come by her

death?”

“I’m afraid I can’t tell you that either,” replied Angelina. “The fact

is, I never asked.”

“You never asked!” the coroner repeated, in a tone of bewilderment.

“But--er--are we to understand that--in short, did you or did you not

cause the death of this person by your own act? Of course,” he added

hastily, “you are not bound to answer that question.”

Angelina smiled at him engagingly. “I will answer with pleasure. I did

not cause the death of this person.”

“Then are we to understand that she was already dead when you found

her?”

“I didn’t find her. I bought her; at a shop in Great St.

Andrew-street. I gave four pounds, fourteen and three-pence for her,

including two and three-pence to Carter Paterson’s. I’ve brought the

bill with me.”

She produced the bill from her pocket and handed it to the coroner,

who read it with a portentous frown and a perceptible twitching at the

corners of his mouth.

“I will read this document to you, gentlemen,” he said in a slightly

unsteady voice. “It is dated the 19th of April, and reads: ‘Bought of

Oscar Hammerstein, Dealer in Human and Comparative Osteology, Great

St. Andrew-street, London, W.C., one complete set superfine human

osteology, disarticulated and unbleached (female), as selected by

purchaser, four pounds eight shillings and sixpence. Replacing and

cementing missing teeth, one shilling and sixpence. Packing case, two

shillings. Carriage, two and three pence. Total, four pounds, fourteen

and three-pence. Received with thanks, O. Hammerstein.’ Perhaps you

would like to see the bill, yourselves, gentlemen.”

He passed it to the foreman, taking a quick glance out of the corners

of his eyes at the bland and impassive Angelina, and the jury studied

it in a deep silence, which was broken only by a soft, gurgling sound,

from somewhere behind me, which, I discovered, on looking round, to

proceed from Sergeant Cobbledick, whose crimsoned face was partly

hidden by a large handkerchief and whose shoulders moved convulsively.

Presently the coroner addressed Thorndyke. “In continuation of your

evidence, Doctor, does Mrs. Frood’s explanation agree with any

conclusions that you had arrived at from your inspection of the

remains?”

“It agrees with them completely,” Thorndyke replied with a grim smile.

The coroner entered the answer in the depositions, and then turned

once more to Angelina.

“With regard to the objects that were found with the skeleton; did you

put them there?”

“Yes. I put in the metal things and a few pieces of scorched rag to

give a realistic effect--on account of the lime, you know.”

“And the articles that were recovered from the river, too, I suppose?”

“Yes, I put them down--with proper precautions, of course.”

“What do you mean by proper precautions?”

“Well, I couldn’t afford to waste any of the things, so I used to keep

a lookout with a telescope, and then, when I saw a likely person

coming along, I put one of the things down where it could be seen.”

“And were they always seen?”

“No. Some people are very unobservant. In that case I picked it up

when the coast was clear and saved it for another time.”

The coroner chuckled. “It was all very ingenious and complete. But

now, Mrs. Frood, we have to ask you what was the object of these

extraordinary proceedings. It was not a joke, I presume?”

“Oh, not at all,” replied Angelina. “It was a perfectly serious

affair. You have heard what sort of husband I had. I couldn’t possibly

live with him. I made several attempts to get away and live by myself,

but he always followed me and found me out. So I determined to

disappear altogether.”

“You could have applied for a separation,” said the coroner.

“I shouldn’t have got it,” replied Angelina, “and even if I had, of

what use would it have been? I should have been bound to him for life.

I couldn’t have married anyone else. My whole life would have been

spoilt. So I decided to disappear completely and for good, and start

life afresh in a new place and under a new name. And in order that

there should be no mistake about it, I thought I would leave

the--er--the material for a coroner’s inquest and a will directing

that a suitable monument should be put up over my grave. Then, if I

had ever married again, there would have been no danger of a charge of

bigamy. If anyone had made any such suggestion, I could have referred

them to the registrar of deaths and to the tombstone of Angelina Frood

in Rochester churchyard.”

“And as to a birth certificate under your new name?” the coroner asked

with a twinkle of his eye.

Angelina smiled a prim little smile. “I think that could have been

managed,” she said.

“Well,” said the coroner, “it was an ingenious scheme. But apparently

Dr. Thorndyke knew who Mr. Bundy was. How do you suppose he discovered

your identity?”

“That is just what I should like to know,” she replied.

“So should I,” said the coroner, with a broad smile; “but, of course,

it isn’t my affair or that of the jury. We are concerned with this

skeleton that you have planted on us. I suppose you can give us no

idea as to where it came from originally?”

“The dealer said it had been found in a barrow--not a wheel-barrow,

you know; an ancient burial-place. Of course, I don’t know whether he

was speaking the truth.”

“What do you think, Dr. Thorndyke?” the coroner asked.

“I think it is an ancient skeleton, though very well preserved. Some

of the teeth--the original ones--show more wear than one expects to

find in a modern skull. But I only made a cursory inspection.”

“I think the evidence is sufficient for our purpose,” said the

coroner; “and that really concludes the case, so we need not detain

you any longer, Mrs. Frood. I don’t know exactly what your legal

position is; whether you have committed any legal offence. If you

have, it is not our business; and I think I am expressing the

sentiments of the jury if I say that I hope that the authorities will

not make it their business. No one has been injured, and no action

seems to be called for.”

With these sentiments the jury concurred warmly, as also did Sergeant

Cobbledick, who was heard, very audibly and regardless of the

proprieties, to murmur “Hear, hear.” We waited to learn the nature of

the verdict, and when this had been pronounced (to the effect that the

skeleton was that of an unknown woman, concerning the circumstances of

whose death no evidence was available), the court rose and we prepared

to depart.

“You are coming back to lunch with us, Angelina?” said I.

“I should love to,” she replied, “but there is Mr. Japp. Do you think

you could ask him, too?”

“Of course,” I replied, with a sudden perception of the advantage of

even numbers. “We shouldn’t be complete without him.”

Japp accepted with enthusiasm, and, after a hasty farewell to

Cobbledick, we went forth into the High Street, by no means unobserved

of the populace. As we approached the neighbourhood of the office

Angelina said: “I must run into my rooms for a few moments just to

tidy myself up a little. It was such a very hurried toilette. I won’t

be more than a few minutes. You needn’t wait for me.”

“I suggest,” said Thorndyke, “that Mr. Japp and I go on and break the

news to Mrs. Dunk that there is a lady guest, and that Strangeways

remains behind to escort the prisoner.”

I fell in readily with this admirable suggestion, and as the two men

walked on, I followed Angelina up the steps and waited while she plied

her latch-key. We entered the hall together and then went into the

sitting-room, where she stood for a moment, looking round with deep

satisfaction.

“It’s nice to be home again,” she said, “and to feel that all that

fuss is over.”

“I daresay it is,” said I. “But now that you are home, what have you

got to say for yourself? You are a nice little baggage, aren’t you?”

“I am a little beast, John,” she replied. “I’ve been a perfect pig to

you. But I didn’t mean to be, and I really couldn’t help it. You’ll

try to forgive me, won’t you?”

“The fact is, Angelina,” I said, “I am afraid I am in love with you.”

“Oh, I hope to goodness you are, John,” she exclaimed. “If I thought

you weren’t I should wish myself a skeleton again. Do you think you

really are?”

She crept closer to me with such a sweet, wheedlesome air that I

suddenly caught her in my arms and kissed her.

“It does seem as if you were,” she admitted with a roguish smile; and

then--such unaccountable creatures are women--she laid her head on my

shoulder and began to sob. But this was only a passing shower. Another

kiss brought back the sunshine and then she tripped away to spread

fresh entanglements for the masculine heart.

In a few minutes she returned, further adorned and looking to my eyes

the very picture of womanly sweetness and grace. When I had given

confirmatory evidence of my sentiments towards her, we went out, just

in time to encounter Mrs. Gillow and acquaint her with the program.

“I suppose,” said Angelina, glancing furtively at a little party of

women who were glancing, not at all furtively, at her, “one should be

gratified at the interest shown by one’s fellow towns-people; but

don’t you think the back streets would be preferable to the

High-street?”

“It is no use, my dear,” I replied. “We’ve got to face it. Take no

notice. Regard these bipeds that infest the footways as mere samples

of the local fauna. Let them stare and ignore them. For my part, I

rather like them. They impress on me the admirable bargain that I have

made in swapping Peter Bundy for a beautiful lady.”

“Poor Peter,” she said, pensively. “He was a sad boy sometimes when he

looked at his big, handsome John and thought that mere friendship was

all that he could hope for when his poor little heart was starving for

love. Your deal isn’t the only successful one, John, so you needn’t be

so conceited. But here we are home--really home, this time, for this

has been my real home, John, dear. And there--Oh! Moses!--there is

Mrs. Dunk, waiting to receive us!”

“What used you to do to Mrs. Dunk,” I asked, “to make her so furious?”

“I only used to inquire after her health,” Angelina replied

plaintively. “But mum’s the word. She’ll spot my voice as soon as I

speak.”

Mrs. Dunk held the door open ceremoniously and curtsied as we entered.

She was a gruff old woman, but she had a deep respect for

“gentlefolk,” as is apt to be the way with old servants. Angelina

acknowledged her salutation with a gracious smile and followed her

meekly up the stairs to the room that Mrs. Dunk had allotted to her.

I found Thorndyke and Japp established in the library--Dr. Partridge

had dispensed with a drawing-room and I followed his excellent

example--and here presently Angelina joined us, sailing majestically

into the room and marching up to Thorndyke with an air at once hostile

and defiant.

“Serpent,” said Angelina.

“Not at all,” Thorndyke dissented with a smile. “You should be

grateful to me for having rescued you from your own barbed-wire

entanglements.”

“Serpent, I repeat,” persisted Angelina. “To let me sit in that

court-room watching all the innocents walking into my trap one after

another, and then, just as I thought they were all inside, to hand me

a thing like that!” and she produced, dramatically, a small sheet of

paper, which I recognized as the remainder of Thorndyke’s note. I took

it from her, and read: “You see whither the evidence is leading. The

deception cannot be maintained, nor is there any need, now that your

husband is dead. Explanations must be given either by you or by me.

For your own sake I urge you to explain everything and clear yourself.

Let me know what you will do.”

“This is an extraordinary document,” I said, passing it to Japp. “How

in the name of Fortune did you know that Bundy was Angelina?”

“Yes, how did you?” the latter demanded. “It is for you to give an

explanation now.”

“We will have the explanations after lunch,” said he; “mutual

explanations. I want to hear how far I was correct in details.”

“Very well,” agreed Angelina, “we will both explain. But you will have

the first innings. You are not going to listen to my explanation and

then say you knew all about it. And that reminds me, John, that you

had better tell Mrs. Dunk. She is sure to recognize my voice.”

I quite agreed with Angelina and hurried away to intercept Mrs. Dunk

and let her know the position. She was at first decidedly shocked, but

a vivid and detailed description of the late Mr. Frood produced a

complete revulsion; so complete, in fact, as to lead me to speculate

on the personal characteristics of the late Mr. Dunk. But her

curiosity was aroused to such an extent that, while waiting at table,

she hardly removed her eyes from Angelina, until the latter, finding

the scrutiny unbearable, suddenly produced the hated eye-glass, and,

sticking it in her eye, directed a stern glance at the old woman, who

instantly backed towards the door with a growl of alarm, and then

sniggered hoarsely.

It was a festive occasion, for we were all in exuberant spirits,

including Mr. Japp, who, if he said little, made up the deficiency in

smiles of forty-wrinkle power, which, together with his upstanding

tuft of white hair, made him look like a convivial cockatoo.

“Do you remember our last meeting at this table?” said Angelina, “when

I jeered at the famous expert and pulled his reverend leg, thinking

what a smart young fellow I was, and how beautifully I was bamboozling

him? And all the while he knew! He knew! And ‘Not a word said the

hard-boiled egg.’ Oh, serpent! serpent!”

Thorndyke chuckled. “You didn’t leave the hard-boiled egg much to

say,” he observed.

“No. But why were you so secret? Why didn’t you let on, just a little,

to give poor Bundy a hint as to where he was plunging?”

“My dear Mrs. Frood----”

“Oh, call me Angelina,” she interrupted.

“Thank you,” said he. “Well, my dear Angelina, you are forgetting that

I didn’t know what was in the wall.”

“My goodness!” she exclaimed. “I had overlooked that. Of course, it

might have been-- Good gracious! How awful!” She paused with her eyes

fixed on Thorndyke, and then asked: “Supposing it had been?”

“I refuse to suppose anything of the kind,” he replied. “My

explanations will deal with the actual, not with the hypothetical.”

There was silence for a minute or two. Like Angelina, I was

speculating on what Thorndyke would have done if the remains had been

real remains--and those of a man. He had evidently sympathized warmly

with the hunted wife; but if her defence had taken the form of a

crime, would he have exposed her? It was useless to ask him. I have

often thought about it since, but have never reached a conclusion.

“You will have to answer questions better than that presently,” said

Angelina; “but I won’t ask you any more now. You shall finish your

lunch in peace, and then--into the witness-box you go. I am going to

have satisfaction for that note.”

The little festival went on, unhurried, with an abundance of cheerful

and rather frivolous talk. But at last, like all fugitive things, it

came to an end. The table was cleared, and garnished with the port

decanter and the coffee service, and Mrs. Dunk, with a final glower,

half-defiant and half-admiring, at Angelina, took her departure.

“Now,” said Angelina, as I poured out the coffee, “the time has come

to talk of many things, but especially of expert investigations into

the identity of Peter Bundy. Your lead, Sir.”

The mystery of Angelina Frood · 第 18 / 19 章