CHAPTER XIII.

THE DISCOVERY IN BLACK BOY-LANE

On a fine, sunny afternoon, about ten days after our raid on

Angelina’s rooms (it was Tuesday, the 14th of July, to be exact), I

was sitting in my dining-room, from which the traces of lunch had just

been removed, idly glancing over the paper, and considering the

advisability of taking a walk, when I heard the door-bell ring. There

was a short interval; then the door was opened, and the sounds of

strife and wrangling that followed this phenomenon informed me that

the visitor was Mr. Bundy, between whom and Mrs. Dunk there existed a

state of chronic warfare. Presently the dining-room door opened--in

time for me to catch a concluding growl of defiance from Mrs.

Dunk--and that lady announced gruffly: “Mr. Bundy.”

My visitor tripped in smilingly, “all teeth and eyeglass,” as his

inveterate enemy had once expressed it, holding a Panama hat, which

had temporarily superseded the velour.

“Well, John,” said he, “coming out to play?” He had lately taken to

calling me John; in fact, a very close and pleasant intimacy had

sprung up between us. It dated from the occasion when I had confided

to him my unfortunate passion for poor Angelina. That confidence he

had evidently taken as a great compliment, and the matter of it had

struck a sympathetic chord in his kindly nature. From that moment

there had been a sensible change in his manner towards me. Beneath his

habitual flippancy there was an undertone of gentleness and sympathy,

and even of affection. Nor had I been unresponsive. Like Thorndyke, I

found in his sunny temperament, his invariable cheerfulness and high

spirits, a communicable quality that took effect on my own state of

mind. And then I had early recognized that, in spite of his apparent

giddiness, Bundy was a man of excellent intelligence and considerable

strength of character. So the friendship had ripened naturally enough.

I rose from my chair and, dropping the paper, stretched myself.

“You are an idle young dog,” said I. “Why aren’t you at work?”

“Nothing doing at the office except some specifications. Japp is doing

them. Come out and have a roll round.”

“Well, Jimmy,” said I. “Your name is Jimmy, isn’t it?”

“No, it is not,” he replied with dignity. “I am called Peter--like the

Bishop of Rumtifoo, and, by a curious coincidence, for the very same

reason.”

“Let me see,” said I, falling instantly into the trap, “what was that

reason?”

“Why, you see,” he replied impressively, “the Bishop was called Peter

because that was his name.”

“Look here, young fellow my lad,” said I, “you’ll get yourself into

trouble if you come up here pulling your elder’s legs.”

“It was only a gentle tweak, old chap,” said he. “Besides, you aren’t

so blooming senile, after all. You are only cutting your first crop of

whiskers. Are you coming out? I saw old Cobbledick just now, turning

down Blue Boar Lane and looking as miserable as a wet cat.”

“What was he looking miserable about?”

“The slump in relics, I expect. He is making no headway with his

investigation. I fancy he had reckoned on getting an inspectorship out

of this case, whereas, if he doesn’t reach some sort of conclusion, he

is likely to get his rapples knucked, as old Miss Barman would say. I

suspect he was on his way to the Ark to confer with Mr. Noah. What do

you say to a stroll in the direction of Mount Ararat?”

It was a cunning suggestion on the part of Bundy, for it drew me

instantly. Repulsive as old Israel’s activities were to me, the

presence of those finger-prints, securely locked up in my bureau, had

created in me a fresh anxiety to see the first state of the

investigation completed so that the search for the murderer could be

commenced in earnest. Not that my presence would help the sergeant,

but that I was eager to hear the tidings of any new discovery.

Bundy’s inference had been quite correct. We arrived at the head of

the Blue Boar pier just in time to see the sergeant slowly descending

the ladder, watched gloomily by Israel Bangs. As the former reached

terra firma he turned round and then observed us.

“Any news, Sergeant?” I asked, as he approached across the grass.

He shook his head discontentedly. “No,” he replied, “not a sign; not a

vestige. It’s a most mysterious affair. The things seemed to be coming

up quite regularly until that hatpin was found. Then everything came

to an end. Not a trace of anything for nigh upon a month. And what, in

the name of Fortune, can have become of the body? That’s what I can’t

make out. If this goes on much longer, there won’t be any body: and

then we shall be done. The case will have to be dropped.”

He took off his hat (he was in plain clothes as usual) and wiped his

forehead, looking blankly first at me and then at Bundy. The latter

also took off his hat and whisked out his handkerchief, bringing with

it a little telescope which fell to the ground and was immediately

picked up by the sergeant. “Neat little glass, this,” he remarked,

dusting it with his handkerchief. “It’s lucky it fell on the turf.” He

took off the cap, and pulling out the tubes, peered vaguely through it

up and down the river. Presently he handed it to me. “Look at those

craft down below the dockyard,” said he.

I took the little instrument from him and pointed it at the group of

small, cutter-rigged vessels that he had indicated, of which the

telescope, small as it was, gave a brilliantly sharp picture.

“What are they?” I asked. “Oyster dredgers?”

“No,” he replied. “They are bawleys with their shrimp-trawls down. But

there are plenty of oyster-dredgers in the lower river and out in the

estuary, and what beats me is why none of them ever brings up anything

in the trawls or dredges--anything in our line, I mean.”

“What did you expect them to bring up?” Bundy asked.

“Well, there are the things that have washed ashore, and there are the

other things that haven’t washed ashore yet. And then there is the

body.”

“Mr. Noah would have something to say if they brought that up,” said

Bundy. “By the way, what had he got to say when you called on him?”

“Old Bangs? Why he is getting a bit shirty. Wants me to pay him for

all the time he has lost on creeping and searching. Of course, I can’t

do that, I didn’t employ him.”

“Did he find the hat-pin that you spoke of?” Bundy asked.

“Yes; and he has been grubbing round the place where he found it ever

since, as if he thought hat-pins grew there.”

“Still,” said Bundy, “it is not so unreasonable. A hat-pin couldn’t

have floated ashore. If the hat came off, the two hat-pins must have

fallen out at pretty much the same time and place.”

“Yes,” the sergeant agreed, reflectively, “that seems to be common

sense; and, if it is, the other hat-pin ought to be lying somewhere

close by. I must go and have a look there myself.” He again reflected

for a few moments and then asked: “Would you like to see the place

where Israel found the pin?”

As I had seen the place already and had shown it to Thorndyke, I left

Bundy to answer.

“Why not?” he assented, rather, I suspected, to humour the sergeant

than because he felt any particular interest in the place. Thereupon

Cobbledick, whose enthusiasm appeared to have been revived by Bundy’s

remark, led the way briskly towards the wilderness by the

coal-wharves, through that desolate region and along a cart-track that

skirted the marshes until we came out into a sort of lesser wilderness

to the west of Gas-House Road. Here the sergeant slipped through a

large hole in a corrugated iron fence which gave access to a wharf

littered with the unpresentable debris resulting from the activities

of a firm of ship-knackers. Advancing to the edge of the wharf,

Cobbledick stood for a while looking down wistfully at the expanse of

unspeakable mud that the receding tide had uncovered.

“I suppose it is too dirty to go down,” he said in a regretful tone.

Bundy’s assent to this proposition was most emphatic and unqualified,

and the sergeant had to content himself with a bird’s-eye view. But he

made a very thorough inspection, walking along the edge of the wharf,

scrutinizing its base, pile by pile, and giving separate attention to

each pot, tin, or scrap of driftwood on the slimy surface. He even

borrowed Bundy’s telescope to enable him to examine the more distant

parts of the mud, until the owner of the instrument was reduced to the

necessity of standing behind him, for politeness’ sake, to get a

comfortable yawn.

“Well,” said Cobbledick, at long last, handing back the telescope, “I

suppose we must give it up. But it’s disappointing.”

“I don’t quite see why,” said Bundy. “You have found enough to prove

that the body is in the river, and no number of further relics would

prove any more.”

“No, there’s some truth in that,” Cobbledick agreed. “But I don’t like

the way that everything seems to have come to a stop.” He crawled

dejectedly through the hole in the fence and walked on for a minute or

two without speaking. Presently he halted and looked about him. “I

suppose Black Boy-lane will be our best way,” he remarked.

“Which is Black Boy-lane?” I asked.

“It is the lane we came down after we left Japp and Willard that day,”

Bundy explained.

“I remember,” said I, “but I didn’t know it had a name.”

“It was named after a little inn that used to stand somewhere near the

top; but it was pulled down years ago. Here’s the lane.”

We entered the little, tortuous alley that wound between the high,

tarred fences, and as it was too narrow for us to walk abreast, Bundy

dropped behind. A little way up the lane I noticed an old hat lying on

the high grass at the foot of the fence. Bundy apparently noticed it,

too, for just after we had passed it I heard the sound of a kick, and

the hat flew over my shoulder. At the same moment, and impelled by the

same kick, a small object, which I at first thought to be a pebble,

hopped swiftly along the ground in front of us, then rolled a little

way, and finally came to rest, when I saw that it was a button. I

should probably have passed it without further notice, having no use

for stray buttons. But the more thrifty sergeant stooped and picked it

up; and the instant that he looked at it he stopped dead.

“My God! Doctor,” he exclaimed, holding it out towards me. “Look at

this!”

I took it from him, though I had recognized it at a glance. It was a

small bronze button with a Tudor Rose embossed on it.

“This is a most amazing thing,” said Cobbledick. “There can’t be any

doubt as to what it is.”

“Not the slightest,” I agreed. “It is certainly one of the buttons

from Mrs. Frood’s coat. The question is, how on earth did it get

here?”

“Yes,” said the sergeant, “that is the question; and a very difficult

question, too.”

“Aren’t you taking rather a lot for granted?” suggested Bundy, to whom

I had passed the little object for inspection. “It doesn’t do to jump

at conclusions too much. Mrs. Frood isn’t likely to have had her

buttons made to order. She must have bought them somewhere. She might

even have bought them in Rochester. In any case, there must be

thousands of others like them.”

“I suppose there must be,” I admitted, “though I have never seen any

buttons like them.”

“Neither have I,” said Cobbledick, “and I am going to stick to the

obvious probabilities. The missing woman wore buttons like this, and I

shall assume that this is one of her buttons unless someone can prove

that it isn’t.”

“But how do you account for one of her buttons being here?” Bundy

objected.

“I don’t account for it,” retorted Cobbledick. “It’s a regular puzzle.

Of course, someone--a child, for instance--might have picked it up on

the shore and dropped it here. But that is a mere guess, and not a

very likely one. The obvious thing to do is to search this lane

thoroughly and see if there are any other traces; and that is what I

am going to do now. But don’t let me detain you two gentlemen if you

had rather not stay.”

“I shall certainly stay and help you, Sergeant,” said I; and Bundy,

assuming the virtue of enthusiasm, if he had it not, elected also to

stay and join in the search.

“We had better go back to the bottom of the lane,” said Cobbledick,

“and go through the grass at the foot of the fence from end to end. I

will take the right hand side and you take the left.”

We retraced our steps to the bottom of the lane and began a systematic

search, turning over the grass and weeds and exposing the earth inch

by inch. It was a slow process and would have appeared a singular

proceeding had any wayfarer passed through and observed us, but

fortunately it was an unfrequented place, and no one came to spy upon

us. We had traversed nearly half the lane when Bundy stood up and

stretched himself. “I don’t know what your back is made of, John,”

said he. “Mine feels as if it was made of broken bottles. How much

more have we got to do?”

“We haven’t done half yet,” I replied, also standing up and rubbing my

lumbar region; and at this moment the sergeant, who was a few yards

ahead, hailed us with a triumphant shout. We both turned quickly and

beheld him standing with one arm raised aloft and the hand grasping a

silver-topped hat-pin.

“What do you say to that, Mr. Bundy?” he demanded as we hurried

forward to examine the new “find.” “Shall we be jumping at conclusions

if we say that this hat-pin is Mrs. Frood’s?”

“No,” Bundy admitted after a glance at the silver poppy-head. “This

seems quite distinctive, and, of course, it confirms the button. But I

don’t understand it in the least. How can they have come here?”

“We won’t go into that,” said the sergeant, in a tone of suppressed

excitement that showed me pretty clearly that he had already gone into

it. “They are here. And now the question arises, what became of the

hat? It couldn’t have dropped off down at the wharf, or this hat-pin

wouldn’t be here; but it must have fallen off when both hat-pins were

gone. Now what can have become of it?”

“It might have been picked up and taken possession of by some woman,”

I suggested. “It was a good hat, and if the body was brought here soon

after the crime, as it must have been, it wouldn’t have been much

damaged. But why trouble about the hat? Appearances suggest that the

body was either brought up or taken down this lane. That is the new

and astonishing fact that needs explaining.”

“We don’t want to do any explaining now,” said Cobbledick. “We are

here to collect facts. If we can find out what became of the hat, that

may help us when we come to consider the explanations.”

“Well, it obviously isn’t here,” said I.

“No,” he agreed, “and it wouldn’t have been left here. A murderer

mightn’t have noticed the button, or even the hat-pin, on a dark,

foggy night. But he’d have noticed the hat; and he wouldn’t have left

it where it must have been seen, and probably led to inquiries. He

might have taken it with him, or he might have got rid of it. I should

say he would have got rid of it. What is on the other side of these

fences?”

We all hitched ourselves up the respective fences far enough to look

over. On the one side was a space of bare, gravelly ground with thin

patches of grass and numerous heaps of cinder; on the other was an

area of old waste land thickly covered with thistles, ragwort, and

other weeds. The sergeant elected to begin with the latter, as the

less frequented and therefore more probably undisturbed. Setting his

foot on the buttress of a post, he went over the fence with surprising

agility, considering his figure, and was lost to view; but we could

hear him raking about among the herbage close to the fence, and from

time to time I stood on the buttress and was able to witness his

proceedings. First he went to the bottom of the lane and from that

point returned by the fence, searching eagerly among the high weeds. I

saw him thus proceed, apparently to the top of the lane in the

neighbourhood of the remains of the city wall. Thence he came back,

but now at a greater distance from the fence, and as he was still

eagerly peering and probing amongst the weeds, it was evident that he

had had no success. Suddenly, when he was but a few yards away, he

uttered an exclamation and ran forward. Then I saw him stoop, and the

next moment he fairly ran towards me holding the unmistakable brown

straw hat with the dull green ribbon.

“That tells us what we wanted to know,” he said breathlessly, handing

the hat to me as he climbed over the fence; “at least, I think it

does. I’ll tell you what I mean--but not now,” he added in a lower

tone, though not unheard by Bundy, as I inferred later.

“I suppose we need hardly go on with the search any further?” I

suggested, having had enough of groping amongst the grass.

“Well, no,” he replied. “I shall go over it again later on, but we’ve

got enough to think about for the present. By the way, Mr. Bundy, I’ve

found something belonging to you. Isn’t this your property?”

He produced from his pocket a largish key, to which was attached a

wooden label legibly inscribed “Japp and Bundy, High-street,

Rochester.”

“By Jove!” exclaimed Bundy, “it is Japp’s precious key! Where on earth

did you find it, Sergeant?”

“Right up at the top,” was the reply. “Close to the old wall.”

“Now, I wonder how the deuce it got there,” said Bundy. “Some fool

must have thrown it over the fence from pure mischief. However, here

it is. You know there was a reward of ten shillings for finding it,

Sergeant. I had better settle up at once. You needn’t make any

difficulties about it,” he added, as the sergeant seemed disposed to

decline the payment. “It won’t come out of my pocket. It is the firm’s

business.”

On this understanding Cobbledick pocketed the proffered note and we

walked on up the lane, the sergeant slightly embarrassed, as we

approached the town, by the palpably unconcealable hat. Very little

was said by any of us, for these new discoveries, with the amazing

inferences that they suggested, gave us all abundant material for

thought. The sergeant walked with eyes bent on the ground, evidently

cogitating profoundly; my mind surged with new speculations and

hypotheses, while Bundy, if not similarly preoccupied, refrained from

breaking in on our meditations.

When, at length, by devious ways, we reached the High-street in the

neighbourhood of the Corn Exchange, we halted, and the sergeant looked

at me as if framing a question. Bundy glanced up at the quaint old

clock, and remarked:

“It is about time I got back to the office. Mustn’t leave poor old

Japp to do all the work, though he never grumbles. So I will leave you

here.”

I realized that this was only a polite excuse to enable the sergeant

to have a few words with me alone, and I accepted it as such.

“Good-bye, then,” said I, “if you must be off, and in case I don’t see

you before, I shall expect you to dinner on Saturday if you’ve got the

evening free. Dr. Thorndyke is coming down for the week-end, and I

know you enjoy ragging him.”

“He is pretty difficult to get a rise out of, all the same,” said

Bundy, brightening up perceptibly at the invitation. “But I shall turn

up with very great pleasure.” He bestowed a mock ceremonious salute on

me and the sergeant, and, turning away, bustled off in the direction

of the office. As soon as he was out of earshot Cobbledick opened the

subject of the new discoveries.

“This is an extraordinary development of our case, Doctor,” said he.

“I didn’t want to discuss it before Mr. Bundy, though he is really

quite a discreet gentleman, and pretty much on the spot, too. But he

isn’t a party to the case, and it is better not to talk too freely.

You see the points that these fresh finds raise?”

“I see that they put a new complexion on the affair, but to me they

only make the mystery deeper and more incomprehensible.”

“In a way they do,” Cobbledick agreed, “but, on the other hand, they

put the case on a more satisfactory footing. For instance, we

understand now why the body has never come to light. It was never in

the river at all. Then as to the perpetrator; he was a local man--or,

at least, there was a local man in it; a man who knew the town and the

waterside neighbourhood thoroughly. No stranger would have found Black

Boy-lane. Very few Rochester people know it.”

“But,” I asked, “what does the finding of these things suggest to

you?”

“Well,” he replied, “it suggests several questions. Let me just put

these things away in my office, and then we can talk the matter over.”

He went into his office, and shortly returned relieved--very much

relieved--of the conspicuous hat. We turned towards the bridge, and he

resumed: “The first question and the most important one is, which way

was the body travelling? It is obvious that it was carried through

Black Boy-lane. But in which direction? Towards the town or towards

the river? When you think of the circumstances; when you recall that

it was a foggy night when she disappeared; it seems at first more

probable that the crime might have been committed in, or near, the

lane, and the body carried down to the river. But when you consider

all the facts, that doesn’t seem possible. There is that box of

tablets, picked up dry and clean on Chatham Hard. That seems to fix

the locality where the crime occurred.”

“And there is the brooch,” said I.

“I don’t attach much importance to that,” he replied. “It might have

been picked up anywhere. But the box of tablets couldn’t have got from

Black Boy-lane to Chatham except by the river, and it hadn’t been in

the river. But the hat seems to me to settle the question. You see,

one hat-pin was found on the shore and the other in the lane near the

hat. Now, one hat-pin might have dropped out and left the hat still

fixed on the head. But when the hat came off, the pins must have come

off with it. The hat came off near the top of the lane. If both the

pins had been in it they would both have come out there. But one pin

was found on the shore; therefore when the body was at the shore the

hat must have been still on the head, though it had probably got

loosened by all the dragging about in the boat and in landing the

body. You agree to that, Doctor?”

“Yes, it seems undeniable,” I answered.

“Very well,” said he. “Then the body was being carried up the lane.

The next question is: was it being carried by one person or by more

than one? Well, I think you will agree with me, Doctor, that it could

hardly have been done by one man. It is quite a considerable distance

from the shore to the top of the lane. She was a good-sized woman, and

a dead body is a mighty awkward thing to carry at the best of times. I

should say there must have been at least two men.”

“It certainly does seem probable,” I admitted.

“I think so,” said he. “Then we come to another question. Was it

really a dead body? Or might the woman have been merely insensible?”

“Good God, Sergeant!” I exclaimed. “You don’t think it possible that

it could have been a case of forcible abduction, and that Mrs. Frood

is still alive?”

“I wouldn’t say it was impossible,” he replied, “but I certainly don’t

think it is the case. You see, nearly three months have passed and

there is no sign of her. But in modern England you can’t hide a

full-grown, able-bodied woman who has got all her wits about her. No,

Doctor, I am afraid we must take the view that the woman who was

carried up Black Boy-lane was a dead woman. All I want to point out is

that the other view is a bare possibility, and that we mustn’t forget

it.”

“But,” I urged, “don’t you think that the fact that she was being

carried towards the town strongly suggests that she was alive? Why on

earth should a murderer bring a body, at great risk of discovery, from

the river, where it could easily have been disposed of, up into the

town? It seems incredible.”

“It does,” he agreed. “It’s a regular facer. But, on the other hand,

suppose she was alive. What could they have done with her? How could

they have kept her out of sight all this time? And why should they

have done it?”

“As to the motive,” said I, “that is incomprehensible in any case. But

what do you suppose actually happened?”

“My theory of it is,” he replied, “that two men, at least, did the

job. Both may have been local waterside men, or there may have been a

stranger with a water-rat in his pay. I imagine the crime was

committed at Chatham, somewhere near the Sun Pier, and that the body

was put in a boat and brought up here. It was a densely foggy night,

you remember, so there would have been no great difficulty; and there

wouldn’t be many people about. The part of it that beats me is what

they meant to do with the body. They seem to have brought it

deliberately from Chatham right up into Rochester Town; and they have

got rid of it somehow. They must have had some place ready to stow it

in, but what that place can have been I can’t form the ghost of a

guess. It’s a fair knock-out.”

“You don’t suppose old Israel Bangs knows anything about it?” I

suggested.

The sergeant shook his head. “I’ve no reason to suppose he does,” he

replied. “And it is a bad plan to make guesses and name names.”

We walked up and down the Esplanade for nearly an hour, discussing

various possibilities; but we could make nothing of the incredible

thing that seemed to have happened in spite of its incredibility. At

last we gave it up and returned to the Guildhall, where, as we parted,

he said a little hesitatingly: “I heard you tell Mr. Bundy that Dr.

Thorndyke was coming down for the week-end. It wouldn’t be amiss if

you were to put the facts of the case before him. It’s quite in his

line, and I think he would be interested to hear about it; and he

might see something that I have missed. But, of course, it must be in

strict confidence.”

I promised to try to find an opportunity to get Thorndyke’s opinion on

the case, and with this we separated, the sergeant retiring to his

office and I making my way homeward to prepare a report for dispatch

by the last post.

The mystery of Angelina Frood · 第 13 / 19 章