Curat. A most singular and choise Epithat,

Draw out his Table-booke.

Peda. He draweth out the thred of his verbositie, finer

then the staple of his argument. I abhor such phanaticall

phantasims, such insociable and poynt deuise

companions, such rackers of ortagriphie, as to speake

dout fine, when he should say doubt; det, when he shold

pronounce debt; debt, not det: he clepeth a Calf, Caufe:

halfe, haufe: neighbour vocatur nebour; neigh abreuiated

ne: this is abhominable, which he would call abhominable

it insinuateth me of infamie: ne inteligis domine, to

make franticke, lunaticke?

Cura. Laus deo, bene intelligo

Peda. Bome boon for boon prescian, a little scratcht, 'twil

serue.

Enter Bragart, Boy.

Curat. Vides ne quis venit?

Peda. Video, & gaudio

Brag. Chirra

Peda. Quari Chirra, not Sirra?

Brag. Men of peace well incountred

Ped. Most millitarie sir salutation

Boy. They haue beene at a great feast of Languages,

and stolne the scraps

Clow. O they haue liu'd long on the almes-basket of

words. I maruell thy M[aster]. hath not eaten thee for a word,

for thou art not so long by the head as

honorificabilitu%dinitatibus:

Thou art easier swallowed then a flapdragon

Page. Peace, the peale begins

Brag. Mounsier, are you not lettred?

Page. Yes, yes, he teaches boyes the Horne-booke:

What is Ab speld backward with the horn on his head?

Peda. Ba, puericia with a horne added

Pag. Ba most seely Sheepe, with a horne: you heare

his learning

Peda. Quis quis, thou Consonant?

Pag. The last of the fiue Vowels if You repeat them,

or the fift if I

Peda. I will repeat them: a e I

Pag. The Sheepe, the other two concludes it o u

Brag. Now by the salt waue of the mediteranium, a

sweet tutch, a quicke venewe of wit, snip snap, quick &

home, it reioyceth my intellect, true wit

Page. Offered by a childe to an olde man: which is

wit-old

Peda. What is the figure? What is the figure?

Page. Hornes

Peda. Thou disputes like an Infant: goe whip thy

Gigge

Pag. Lend me your Horne to make one, and I will

whip about your Infamie vnum cita a gigge of a Cuckolds

horne

Clow. And I had but one penny in the world, thou

shouldst haue it to buy Ginger bread: Hold, there is the

very Remuneration I had of thy Maister, thou halfpenny

purse of wit, thou Pidgeon-egge of discretion. O & the

heauens were so pleased, that thou wert but my Bastard;

What a ioyfull father wouldst thou make mee? Goe to,

thou hast it ad dungil, at the fingers ends, as they say

Peda. Oh I smell false Latine, dunghel for vnguem

Brag. Arts-man preambulat, we will bee singled from

the barbarous. Do you not educate youth at the Charghouse

on the top of the Mountaine?

Peda. Or Mons the hill

Brag. At your sweet pleasure, for the Mountaine

Peda. I doe sans question

Bra. Sir, it is the Kings most sweet pleasure and affection,

to congratulate the Princesse at her Pauilion, in

the posteriors of this day, which the rude multitude call

the after-noone

Ped. The posterior of the day, most generous sir, is liable,

congruent, and measurable for the after-noone: the

word is well culd, chose, sweet, and apt I doe assure you

sir, I doe assure

Brag. Sir, the King is a noble Gentleman, and my familiar,

I doe assure ye very good friend: for what is inward

betweene vs, let it passe. I doe beseech thee remember

thy curtesie. I beseech thee apparell thy head:

and among other importunate & most serious designes,

and of great import indeed too: but let that passe, for I

must tell thee it will please his Grace (by the world)

sometime to leane vpon my poore shoulder, and with

his royall finger thus dallie with my excrement, with my

mustachio: but sweet heart let that passe. By the world

I recount no fable, some certaine speciall honours it

pleaseth his greatnesse to impart to Armado a Souldier,

a man of trauell, that hath seene the world: but let that

passe; the very all of all is: but sweet heart I do implore

secrecie, that the King would haue mee present the

Princesse (sweet chucke) with some delightfull ostentation,

or show, or pageant, or anticke, or fire-worke:

Now, vnderstanding that the Curate and your sweet self

are good at such eruptions, and sodaine breaking out of

myrth (as it were) I haue acquainted you withall, to

the end to craue your assistance

Peda. Sir, you shall present before her the Nine Worthies.

Sir Holofernes, as concerning some entertainment

of time, some show in the posterior of this day, to bee

rendred by our assistants the Kings command: and this

most gallant, illustrate and learned Gentleman, before

the Princesse: I say none so fit as to present the Nine

Worthies

Curat. Where will you finde men worthy enough to

present them?

Peda. Iosua, your selfe: my selfe, and this gallant gentleman

Iudas Machabeus; this Swaine (because of his

great limme or ioynt) shall passe Pompey the great, the

Page Hercules

Brag. Pardon sir, error: He is not quantitie enough

for that Worthies thumb, hee is not so big as the end of

his Club

Peda. Shall I haue audience: he shall present Hercules

in minoritie: his enter and exit shall bee strangling a

Snake; and I will haue an Apologie for that purpose

Pag. An excellent deuice: so if any of the audience

hisse, you may cry, Well done Hercules, now thou crushest

the Snake; that is the way to make an offence gracious,

though few haue the grace to doe it

Brag. For the rest of the Worthies?

Peda. I will play three my selfe

Pag. Thrice worthy Gentleman

Brag. Shall I tell you a thing?

Peda. We attend

Brag. We will haue, if this fadge not, an Antique. I

beseech you follow

Ped. Via good-man Dull, thou hast spoken no word

all this while

Dull. Nor vnderstood none neither sir

Ped. Alone, we will employ thee

Dull. Ile make one in a dance, or so: or I will play

on the taber to the Worthies, & let them dance the hey

Ped. Most Dull, honest Dull, to our sport away.

Enter.

Enter Ladies.

Qu. Sweet hearts we shall be rich ere we depart,

If fairings come thus plentifully in.

A Lady wal'd about with Diamonds: Look you, what I

haue from the louing King

Rosa. Madam, came nothing else along with that?

Qu. Nothing but this: yes as much loue in Rime,

As would be cram'd vp in a sheet of paper

Writ on both sides the leafe, margent and all,

That he was faine to seale on Cupids name

Rosa. That was the way to make his god-head wax:

For he hath beene fiue thousand yeeres a Boy

Kath. I, and a shrewd vnhappy gallowes too

Ros. You'll nere be friends with him, a kild your sister

Kath. He made her melancholy, sad, and heauy, and

so she died: had she beene Light like you, of such a merrie

nimble stirring spirit, she might a bin a Grandam ere

she died. And so may you: For a light heart liues long

Ros. What's your darke meaning mouse, of this light

word?

Kat. A light condition in a beauty darke

Ros. We need more light to finde your meaning out

Kat. You'll marre the light by taking it in snuffe:

Therefore Ile darkely end the argument

Ros. Look what you doe, you doe it stil i'th darke

Kat. So do not you, for you are a light Wench

Ros. Indeed I waigh not you, and therefore light

Ka. You waigh me not, O that's you care not for me

Ros. Great reason: for past care, is still past cure

Qu. Well bandied both, a set of Wit well played.

But Rosaline, you haue a Fauour too?

Who sent it? and what is it?

Ros. I would you knew.

And if my face were but as faire as yours,

My Fauour were as great, be witnesse this.

Nay, I haue Verses too, I thanke Berowne,

The numbers true, and were the numbring too.

I were the fairest goddesse on the ground.

I am compar'd to twenty thousand fairs.

O he hath drawne my picture in his letter

Qu. Any thing like?

Ros. Much in the letters, nothing in the praise

Qu. Beauteous as Incke: a good conclusion

Kat. Faire as a text B. in a Coppie booke

Ros. Ware pensals. How? Let me not die your debtor,

My red Dominicall, my golden letter.

O that your face were full of Oes

Qu. A Pox of that iest, and I beshrew all Shrowes:

But Katherine, what was sent to you

From faire Dumaine?

Kat. Madame, this Gloue

Qu. Did he not send you twaine?

Kat. Yes Madame: and moreouer,

Some thousand Verses of a faithfull Louer.

A huge translation of hypocrisie,

Vildly compiled, profound simplicitie

Mar. This, and these Pearls, to me sent Longauile.

The Letter is too long by halfe a mile

Qu. I thinke no lesse: Dost thou wish in heart

The Chaine were longer, and the Letter short

Mar. I, or I would these hands might neuer part

Quee. We are wise girles to mocke our Louers so

Ros. They are worse fooles to purchase mocking so.

That same Berowne ile torture ere I goe.

O that I knew he were but in by th' weeke,

How I would make him fawne, and begge, and seeke,

And wait the season, and obserue the times,

And spend his prodigall wits in booteles rimes,

And shape his seruice wholly to my deuice,

And make him proud to make me proud that iests.

So pertaunt like would I o'resway his state,

That he shold be my foole, and I his fate

Qu. None are so surely caught, when they are catcht,

As Wit turn'd foole, follie in Wisedome hatch'd:

Hath wisedoms warrant, and the helpe of Schoole,

And Wits owne grace to grace a learned Foole?

Ros. The bloud of youth burns not with such excesse,

As grauities reuolt to wantons be

Mar. Follie in Fooles beares not so strong a note,

As fool'ry in the Wise, when Wit doth dote:

Since all the power thereof it doth apply,

To proue by Wit, worth in simplicitie.

Enter Boyet.

Qu. Heere comes Boyet, and mirth in his face

Boy. O I am stab'd with laughter, Wher's her Grace?

Qu. Thy newes Boyet?

Boy. Prepare Madame, prepare.

Arme Wenches arme, incounters mounted are,

Against your Peace, Loue doth approach, disguis'd:

Armed in arguments, you'll be surpriz'd.

Muster your Wits, stand in your owne defence,

Or hide your heads like Cowards, and flie hence

Qu. Saint Dennis to S[aint]. Cupid: What are they,

That charge their breath against vs? Say scout say

Boy. Vnder the coole shade of a Siccamore,

I thought to close mine eyes some halfe an houre:

When lo to interrupt my purpos'd rest,

Toward that shade I might behold addrest,

The King and his companions: warely

I stole into a neighbour thicket by,

And ouer-heard, what you shall ouer-heare:

That by and by disguis'd they will be heere.

Their Herald is a pretty knauish Page:

That well by heart hath con'd his embassage,

Action and accent did they teach him there.

Thus must thou speake, and thus thy body beare.

And euer and anon they made a doubt,

Presence maiesticall would put him out:

For quoth the King, an Angell shalt thou see:

Yet feare not thou, but speake audaciously.

The Boy reply'd, An Angell is not euill:

I should haue fear'd her, had she beene a deuill.

With that all laugh'd, and clap'd him on the shoulder,

Making the bold wagg by their praises bolder.

One rub'd his elboe thus, and fleer'd, and swore,

A better speech was neuer spoke before.

Another with his finger and his thumb,

Cry'd via, we will doo't, come what will come.

The third he caper'd and cried, All goes well.

The fourth turn'd on the toe, and downe he fell:

With that they all did tumble on the ground,

With such a zelous laughter so profound,

That in this spleene ridiculous appeares,

To checke their folly passions solemne teares

Que. But what, but what, come they to visit vs?

Boy. They do, they do; and are apparel'd thus,

Like Muscouites; or Russians, as I gesse.

Their purpose is to parlee, to court, and dance,

And euery one his Loue-feat will aduance,

Vnto his seuerall mistresse: which they'll know

By fauours seuerall, which they did bestow

Queen. And will they so? the Gallants shall be taskt:

For Ladies; we will euery one be maskt,

And not a man of them shall haue the grace

Despight of sute, to see a Ladies face.

Hold Rosaline, this Fauour thou shalt weare,

And then the King will court thee for his Deare:

Hold, take thou this my sweet, and giue me thine,

So shall Berowne take me for Rosaline.

And change your Fauours too, so shall your Loues

Woo contrary, deceiu'd by these remoues

Rosa. Come on then, weare the fauours most in sight

Kath. But in this changing, What is your intent?

Queen. The effect of my intent is to crosse theirs:

They doe it but in mocking merriment,

And mocke for mocke is onely my intent.

Their seuerall counsels they vnbosome shall,

To Loues mistooke, and so be mockt withall.

Vpon the next occasion that we meete,

With Visages displayd to talke and greete

Ros. But shall we dance, if they desire vs too't?

Quee. No, to the death we will not moue a foot,

Nor to their pen'd speech render we no grace:

But while 'tis spoke, each turne away his face

Boy. Why that contempt will kill the keepers heart,

And quite diuorce his memory from his part

Quee. Therefore I doe it, and I make no doubt,

The rest will ere come in, if he be out.

Theres no such sport, as sport by sport orethrowne:

To make theirs ours, and ours none but our owne.

So shall we stay mocking entended game,

And they well mockt, depart away with shame.

Sound.

Boy. The Trompet sounds, be maskt, the maskers

come.

Enter Black moores with musicke, the Boy with a speech, and the

rest of

the Lords disguised.

Page. All haile, the richest Beauties on the earth

Ber. Beauties no richer then rich Taffata

Pag. A holy parcell of the fairest dames that euer turn'd

their backes to mortall viewes.

The Ladies turne their backes to him.

Ber. Their eyes villaine, their eyes

Pag. That euer turn'd their eyes to mortall viewes.

Out

Boy. True, out indeed

Pag. Out of your fauours heauenly spirits vouchsafe

Not to beholde

Ber. Once to behold, rogue

Pag. Once to behold with your Sunne beamed eyes,

With your Sunne beamed eyes

Boy. They will not answer to that Epythite,

you were best call it Daughter beamed eyes

Pag. They do not marke me, and that brings me out

Bero. Is this your perfectnesse? be gon you rogue

Rosa. What would these strangers?

Know their mindes Boyet.

If they doe speake our language, 'tis our will

That some plaine man recount their purposes.

Know what they would?

Boyet. What would you with the Princes?

Ber. Nothing but peace, and gentle visitation

Ros. What would they, say they?

Boy. Nothing but peace, and gentle visitation

Rosa. Why that they haue, and bid them so be gon

Boy. She saies you haue it, and you may be gon

Kin. Say to her we haue measur'd many miles,

To tread a Measure with you on the grasse

Boy. They say that they haue measur'd many a mile,

To tread a Measure with you on this grasse

Rosa. It is not so. Aske them how many inches

Is in one mile? If they haue measur'd manie,

The measure then of one is easlie told

Boy. If to come hither, you haue measur'd miles,

And many miles: the Princesse bids you tell,

How many inches doth fill vp one mile?

Ber. Tell her we measure them by weary steps

Boy. She heares her selfe

Rosa. How manie wearie steps,

Of many wearie miles you haue ore-gone,

Are numbred in the trauell of one mile?

Bero. We number nothing that we spend for you,

Our dutie is so rich, so infinite,

That we may doe it still without accompt.

Vouchsafe to shew the sunshine of your face,

That we (like sauages) may worship it

Rosa. My face is but a Moone and clouded too

Kin. Blessed are clouds, to doe as such clouds do.

Vouchsafe bright Moone, and these thy stars to shine,

(Those clouds remooued) vpon our waterie eyne

Rosa. O vaine peticioner, beg a greater matter,

Thou now requests but Mooneshine in the water

Kin. Then in our measure, vouchsafe but one change.

Thou bidst me begge, this begging is not strange

Rosa. Play musicke then: nay you must doe it soone.

Not yet no dance: thus change I like the Moone

Kin. Will you not dance? How come you thus estranged?

Rosa. You tooke the Moone at full, but now shee's

changed?

Kin. Yet still she is the Moone, and I the Man

Rosa. The musick playes, vouchsafe some motion to

it: Our eares vouchsafe it

Kin. But your legges should doe it

Ros. Since you are strangers, & come here by chance,

Wee'll not be nice, take hands, we will not dance

Kin. Why take you hands then?

Rosa. Onelie to part friends.

Curtsie sweet hearts, and so the Measure ends

Kin. More measure of this measure, be not nice

Rosa. We can afford no more at such a price

Kin. Prise your selues: What buyes your companie?

Rosa. Your absence onelie

Kin. That can neuer be

Rosa. Then cannot we be bought: and so adue,

Twice to your Visore, and halfe once to you

Kin. If you denie to dance, let's hold more chat

Ros. In priuate then

Kin. I am best pleas'd with that

Be. White handed Mistris, one sweet word with thee

Qu. Hony, and Milke, and Suger: there is three

Ber. Nay then two treyes, an if you grow so nice

Methegline, Wort, and Malmsey; well runne dice:

There's halfe a dozen sweets

Qu. Seuenth sweet adue, since you can cogg,

Ile play no more with you

Ber. One word in secret

Qu. Let it not be sweet

Ber. Thou greeu'st my gall

Qu. Gall, bitter

Ber. Therefore meete

Du. Will you vouchsafe with me to change a word?

Mar. Name it

Dum. Faire Ladie:

Mar. Say you so? Faire Lord:

Take you that for your faire Lady

Du. Please it you,

As much in priuate, and Ile bid adieu

Mar. What, was your vizard made without a tong?

Long. I know the reason Ladie why you aske

Mar. O for your reason, quickly sir, I long

Long. You haue a double tongue within your mask,

And would affoord my speechlesse vizard halfe

Mar. Veale quoth the Dutch-man: is not Veale a

Calfe?

Long. A Calfe faire Ladie?

Mar. No, a faire Lord Calfe

Long. Let's part the word

Mar. No, Ile not be your halfe:

Take all and weane it, it may proue an Oxe

Long. Looke how you but your selfe in these sharpe

mockes.

Will you giue hornes chast Ladie? Do not so

Mar. Then die a Calfe before your horns do grow

Lon. One word in priuate with you ere I die

Mar. Bleat softly then, the Butcher heares you cry

Boyet. The tongues of mocking wenches are as keen

As is the Razors edge, inuisible:

Cutting a smaller haire then may be seene,

Aboue the sense of sence so sensible:

Seemeth their conference, their conceits haue wings,

Fleeter then arrows, bullets wind, thoght, swifter things

Rosa. Not one word more my maides, breake off,

breake off

Ber. By heauen, all drie beaten with pure scoffe

King. Farewell madde Wenches, you haue simple

wits.

Exeunt.

Qu. Twentie adieus my frozen Muscouits.

Are these the breed of wits so wondred at?

Boyet. Tapers they are, with your sweete breathes

puft out

Rosa. Wel-liking wits they haue, grosse, grosse, fat, fat

Qu. O pouertie in wit, Kingly poore flout.

Will they not (thinke you) hang themselues to night?

Or euer but in vizards shew their faces:

This pert Berowne was out of count'nance quite

Rosa. They were all in lamentable cases.

The King was weeping ripe for a good word

Qu. Berowne did sweare himselfe out of all suite

Mar. Dumaine was at my seruice, and his sword:

No point (quoth I:) my seruant straight was mute

Ka. Lord Longauill said I came ore his hart:

And trow you what he call'd me?

Qu. Qualme perhaps

Kat. Yes in good faith

Qu. Go sicknesse as thou art

Ros. Well, better wits haue worne plain statute caps,

But will you heare; the King is my loue sworne

Qu. And quicke Berowne hath plighted faith to me

Kat. And Longauill was for my seruice borne

Mar. Dumaine is mine as sure as barke on tree

Boyet. Madam, and prettie mistresses giue eare,

Immediately they will againe be heere

In their owne shapes: for it can neuer be,

They will digest this harsh indignitie

Qu. Will they returne?

Boy. They will they will, God knowes,

And leape for ioy, though they are lame with blowes:

Therefore change Fauours, and when they repaire,

Blow like sweet Roses, in this summer aire

Qu. How blow? how blow? Speake to bee vnderstood

Boy. Faire Ladies maskt, are Roses in their bud:

Dismaskt, their damaske sweet commixture showne,

Are Angels vailing clouds, or Roses blowne

Qu. Auant perplexitie: What shall we do,

If they returne in their owne shapes to wo?

Rosa. Good Madam, if by me you'l be aduis'd.

Let's mocke them still as well knowne as disguis'd:

Let vs complaine to them what fooles were heare,

Disguis'd like Muscouites in shapelesse geare:

And wonder what they were, and to what end

Their shallow showes, and Prologue vildely pen'd:

And their rough carriage so ridiculous,

Should be presented at our Tent to vs

Boyet. Ladies, withdraw: the gallants are at hand

Quee. Whip to our Tents, as Roes runnes ore Land.

Exeunt.

Enter the King and the rest.

King. Faire sir, God saue you. Wher's the Princesse?

Boy. Gone to her Tent.

Please it your Maiestie command me any seruice to her?

King. That she vouchsafe me audience for one word

Boy. I will, and so will she, I know my Lord.

Enter.

Ber. This fellow pickes vp wit as Pigeons pease,

And vtters it againe, when Ioue doth please.

He is Wits Pedler, and retailes his Wares,

At Wakes, and Wassels, Meetings, Markets, Faires.

And we that sell by grosse, the Lord doth know,

Haue not the grace to grace it with such show.

This Gallant pins the Wenches on his sleeue.

Had he bin Adam, he had tempted Eue.

He can carue too, and lispe: Why this is he,

That kist away his hand in courtesie.

This is the Ape of Forme, Monsieur the nice,

That when he plaies at Tables, chides the Dice

In honorable tearmes: Nay he can sing

A meane most meanly, and in Vshering

Mend him who can: the Ladies call him sweete.

The staires as he treads on them kisse his feete.

This is the flower that smiles on euerie one,

To shew his teeth as white as Whales bone.

And consciences that wil not die in debt,

Pay him the dutie of honie-tongued Boyet

King. A blister on his sweet tongue with my hart,

That put Armathoes Page out of his part.

Enter the Ladies.

Ber. See where it comes. Behauiour what wer't thou,

Till this madman shew'd thee? And what art thou now?

King. All haile sweet Madame, and faire time of day

Qu. Faire in all Haile is foule, as I conceiue

King. Construe my speeches better, if you may

Qu. Then wish me better, I wil giue you leaue

King. We came to visit you, and purpose now

To leade you to our Court, vouchsafe it then

Qu. This field shal hold me, and so hold your vow:

Nor God, nor I, delights in periur'd men

King. Rebuke me not for that which you prouoke:

The vertue of your eie must breake my oth

Q. You nickname vertue: vice you should haue spoke:

For vertues office neuer breakes men troth.

Now by my maiden honor, yet as pure

As the vnsallied Lilly, I protest,

A world of torments though I should endure,

I would not yeeld to be your houses guest:

So much I hate a breaking cause to be

Of heauenly oaths, vow'd with integritie

Kin. O you haue liu'd in desolation heere,

Vnseene, vnuisited, much to our shame

Qu. Not so my Lord, it is not so I sweare,

We haue had pastimes heere, and pleasant game,

A messe of Russians left vs but of late

Kin. How Madam? Russians?

Qu. I in truth, my Lord.

Trim gallants, full of Courtship and of state

Rosa. Madam speake true. It is not so my Lord:

My Ladie (to the manner of the daies)

In curtesie giues vndeseruing praise.

We foure indeed confronted were with foure

In Russia habit: Heere they stayed an houre,

And talk'd apace: and in that houre (my Lord)

They did not blesse vs with one happy word.

I dare not call them fooles; but this I thinke,

When they are thirstie, fooles would faine haue drinke

Ber. This iest is drie to me. Gentle sweete,

Your wits makes wise things foolish when we greete

With eies best seeing, heauens fierie eie:

By light we loose light; your capacitie

Is of that nature, that to your huge stoore,

Wise things seeme foolish, and rich things but poore

Ros. This proues you wise and rich: for in my eie

Ber. I am a foole, and full of pouertie

Ros. But that you take what doth to you belong,

It were a fault to snatch words from my tongue

Ber. O, I am yours, and all that I possesse

Ros. All the foole mine

Ber. I cannot giue you lesse

Ros. Which of the Vizards what it that you wore?

Ber. Where? when? What Vizard?

Why demand you this?

Ros. There, then, that vizard, that superfluous case,

That hid the worse, and shew'd the better face

Kin. We are discried,

They'l mocke vs now downeright

Du. Let vs confesse, and turne it to a iest

Que. Amaz'd my Lord? Why lookes your Highnes

sadde?

Rosa. Helpe hold his browes, hee'l sound: why looke

you pale?

Sea-sicke I thinke comming from Muscouie

Shakespeare's First Folio · 第 29 / 178 段