The words of the Epistle to-day carry us back to Easter-tide, and

give us a renewal of the lessons of Easter. St. Paul tells us

that as Christ is risen from the dead and dieth no more, so we

also should die indeed to sin, and rise again to newness of life

through Jesus Christ our Lord. And as the Gospel relates how our

Lord miraculously fed the multitudes in the wilderness, the

church to-day seems to speak with especial force to those who

have let the Easter-time go by without fulfilling the precept of

yearly Communion, without seeking that heavenly food without

which our souls must surely die of starvation.

{327}

To you and to all sinners the church appeals to-day, bidding them

at least now to rise from the death of sin and walk in newness of

life.

The circumstances attending our Lord's resurrection teach us how

we, too, should rise from the dead. An angel descended from

heaven, and a mighty earthquake shook the holy sepulchre. And so

the grace of God descends into our hearts, moving us to penance,

and as with an earthquake our hearts must tremble with the fear

of God and true sorrow for our sins. And then as the angel rolled

away the stone from the mouth of the tomb, so divine grace will

assist us in removing every obstacle in the way of our

repentance--the slowness and dulness of our minds and wills, our

spiritual sloth, the false shame that may keep us back from a

good confession. Arise, and, God's grace urging you, make one

mighty effort, and the stone will speedily be rolled away.

Around the grave of our Lord stood the watch of Roman soldiers,

guarding the seal that had been set upon the stone. Satan,

perhaps, has set his seal upon your heart, and the devils watch

around it for fear you should break loose from their bondage. But

if you are determined to rise from the death of sin they will be

as powerless to hinder you as the Roman soldiers were to prevent

the resurrection of Jesus. When he rose from the dead he left

behind him the grave-clothes and linen bandages with which his

body had been bound. And this teaches us that we should leave

behind us our evil habits and inclinations, and no longer remain

slaves to our passions. Lazarus could not walk freely after his

resurrection until he had been freed from his grave-clothes.

{328}

_Your_ grave-clothes are the habits of sin you have

contracted, the cravings, of your sensual appetites, the love of

sin that lingers in your hearts. Cast off these thongs that bind

your souls, that you may walk freely in newness of life. When the

women came to seek the body of Jesus the angel said to them: "Why

seek you the living among the dead? He is not here, but is

risen." If, risen from the death of sin, Satan should again seek

to gain possession of you; if your former bad companions should

try to bring you back to your old ways; if the voice of passion

should strongly lure you to leave the path of right, you can

answer: "Why seek you the living among the dead? My soul is not

here; but is risen--risen from the dead. It dieth no more; death

hath no more dominion over it." Crucify, then, my dear brethren,

the old man within you, that the body of sin may be destroyed,

and that you may serve sin no longer. "Let not sin reign in your

mortal bodies, so as to obey the lusts thereof," but "reckon

yourselves to be dead indeed unto sin, but alive to God, in

Christ Jesus our Lord." As our Lord had compassion upon those who

listened to his words, and fed them with the loaves and fishes,

so will he also have mercy upon you, if you hearken to his voice

now calling you to penance, and will feed you with his own most

precious Body and Blood.

--------------------------

{329}

Seventh Sunday after Pentecost.

Epistle.

_Romans vi._ 19-23.

Brethren:

I speak a human thing, because of the infirmity of your flesh.

For as you have yielded your members to serve uncleanness and

iniquity, unto iniquity; so now yield your members to serve

justice, unto sanctification. For when you were the servants of

sin, you were free from justice. What fruit therefore had you

then in those things, of which you are now ashamed? For the end

of them is death. But now being made free from sin, and become

servants to God, you have your fruit unto sanctification, and

the end everlasting life. For the wages of sin is death: but

the grace of God, everlasting life in Christ Jesus our Lord.

Gospel.

_St. Matthew vii._ 15-21.

At that time:

Jesus said to his disciples: Beware of false prophets, who come

to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravenous

wolves. By their fruits you shall know them. Do men gather

grapes of thorns, or figs of thistles? Even so every good tree

yieldeth good fruit, and the bad tree bad fruit. A good tree

cannot yield bad fruit, neither can a bad tree yield good

fruit. Every tree that yieldeth not good fruit, shall be cut

down, and shall be cast into the fire. Wherefore by their

fruits you shall know them. Not every man that saith to me,

Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven: but he that

doeth the will of my Father who is in heaven, he shall enter

into the kingdom of heaven.

-----------------

{330}

Sermon XCVIII.

_Beware of false prophets,

who come to you in the clothing of sheep,

but inwardly they are ravenous wolves._

--St. Matthew vii. 15.

A prophet is a teacher, and a teacher who assumes to have more

than ordinary knowledge. He is one who claims to speak from

authority, and demands a hearing on the score of his being

inspired directly by the all-wise God, or as being commissioned

to speak in the name of God. When such true teachers speak to us

we are bound, of course, to listen to them, to receive their

words with humility and obey them implicitly.

It is the way of God with men. We are taught all we know. Now, if

all teachers were true teachers, all men would believe alike and

there would be no error in the world. But because there have been

and are many false teachers, there are many false religions and

innumerable lies of all kinds which thousands believe to be

truths. For one to be sure, therefore, that what he believes is

true, he must not be simply content with the fact that _he_

sincerely believes it, but he must know that his teacher is a

true teacher.

Those who are not Catholics wonder how it is that we feel so

certain of the truths of our faith. Their wonder would cease if

they were to become Catholics, as it does happen with all

converts; for then they would know, as we know, _how it feels

to be sure of one's teacher_. That is our inestimable

privilege and inexpressible joy--that we know our teacher is

true, and that a false teacher is instantly detected, no matter

how carefully and cunningly he has put on his sheep's clothing.

The disguise is never thick enough to hide the wolf's teeth and

claws.

{331}

I do not say that a Catholic may not be deceived and be misled by

these wolves in sheep's clothings else our Lord would not have

told us to beware of such, and the history of all heresies proves

that many can be deceived by them. But that is their fault. They

go out of the fold where all is light and clear, and where a wolf

is found out in a moment, and they wander about in places and in

company where there is no light of divine faith. To tell the

truth, the false teacher finds his victims already misled and

enticed away by their own passions and pride. He finds they have

already begun to believe a lie, and he has only to encourage them

in it. What do I mean by wandering outside the fold? I mean

imitating the talk and following the example of those whose

principles are false; who say: "Religion is a matter of choice";

"It does not matter what a man believes so long as he is good";

"Education is the business of the state"; "Religion has nothing

to do with science"; and also immoral principles such as these:

"A man cannot help his nature"; "A young man is expected to sow

his wild oats"; "We are in the world and must go with it," and

such like.

When a Catholic talks that way he is fair game for the first

false teacher that comes along.

Then one wanders outside the fold and is caught by the wolves

when he ventures into forbidden secret societies. These wolves

have got the sheep's clothing of charity and brotherly love on.

It is a wonder that there can be found Catholics silly enough not

to feel the wolf's claw the first time they are taught the

secret-society grip.

{332}

"Charity and brotherly love" forsooth! They had better say, "We

swear to love ourselves, and to look out for number one," for

this is what all the twaddle of these secret brotherhoods amounts

to. Avoid them. Their leaders are false teachers, their

principles are false, and their association is dangerous to both

faith and morals.

Beware of the false newspaper prophet. Everybody reads the

newspapers, and too many, alas! think they have the right to read

any newspaper that is printed. That is what the false newspaper

prophet says when he offers for sale his filthy, licentious, and

lying sheet. Beware of him! His talk is corrupting and

demoralizing.

Do you wish, dear brethren, to make sure of not being deceived by

these wolves in sheep's clothing? Then obey with humility and

docility the shepherd of the flock. When he cries, "Wolf! wolf!"

then be sure that there is a wolf. Defer to his judgment.

_His_ preaching, you know, is true. Follow that, and not

even the devil himself can deceive you.

----------------

Sermon XCIX.

_Every tree is known by its fruit._

--St. Luke vi. 44.

The great lesson taught us to-day by the offices of the church is

that the Christian life of faith must show itself in good works.

Faith is the foundation, but a building must not stop with the

foundation; more stones must be added continually until it rises

complete in all its parts, according to the plan of the

architect.

{333}

So we must not be content with the foundation of faith, but, by

co-operating with the graces God is always giving us, must be

always striving after the model set before us by the Divine

Architect, our Lord Jesus Christ, always adding virtue to virtue,

until at last we shall appear before the God of gods in Sion to

receive the reward of our good deeds. Faith is the root, but the

root must grow into a tree, and put forth not only leaves and

blossoms, not only pious thoughts and fine words, but the fruit

of good deeds, the fruit of a life spent in conformity to the

maxims of our holy faith.

Our Lord tells us that a tree is known by its fruit. For there is

no good tree that bringeth forth evil fruit, nor an evil tree

that bringeth forth good fruit. So the earnestness of our faith

will be known by our lives. If we find that our lives correspond

to what our faith teaches us, we may be sure that our faith is

living and not dead. "By their fruits ye shall know them," Alas!

how many who call themselves Catholics make their lives an

argument against the faith in the hands of its enemies, who point

at us the finger of scorn, and loudly proclaim that, by our

Lord's own test, we fail. And then we have the careless and the

lukewarm, who, while they are not an open scandal, yet fall far

short of the test our Lord proposes. In them we see plenty of

leaves, and even blossoms, but the fruit is sadly wanting, or, at

best, is but worm-eaten and rotten through a lack of earnestness

and a pure intention. They, perhaps, will talk about their faith

as though they were the most zealous Catholics in the world; but

if we look into their practice we find it very different from

what their language would lead us to expect. How many, for

instance, are ready enough to defend in argument the doctrine of

the Real Presence who never think of making a visit to the

Blessed Sacrament, nay, who rarely approach the Holy Communion,

and perhaps have not made their Easter-duty!

{334}

Well, I fear it will always be so. Fine words are cheap and good

resolutions are easily made, but it is another thing to keep

them. But listen to our Lord's warning: "Every tree that yieldeth

not good fruit shall be cut down, and cast into the fire." Our

eternal welfare depends upon our deeds. Our faith alone will not

save us. It is necessary, indeed; for just as the root is to the

tree the source of all its life, so faith is what gives to our

good works their merit before God. But unless it bears the fruit

of good works it is worthless and dead.

"Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter the

kingdom of heaven: but he that doth the will of my Father who is

in heaven, he shall enter into the kingdom of heaven." That is to

say, not every one who professes the true faith shall be saved,

but those only who shall bring their wills into conformity with

the will of God. It is not enough to acknowledge God as our Lord

and King, if his holy will is not fulfilled in us and by us. If

we would enter into life eternal we must keep the commandments of

God and his church. And we also do the will of God by suffering

it; that is, by enduring with patience all the trials and crosses

he may send us, for these are his holy will for us as much as his

positive precepts. There is often more merit in patiently

suffering than in great deeds that would astound the world. This

is the way to fulfil the prayer so often on our lips: "Thy will

be done on earth as it is in heaven." Strive, then, both in doing

and in suffering, to make real for yourselves this holy petition,

that God may not have to say of you, as he said of the Jews of

old: "This people honoreth me with their lips, but their heart is

far from me."

-----------------

{335}

Sermon C.

_The wages of sin is death._

--Romans vi. 23.

This is a truth plain enough to the thoughtful; but there are

some, alas! who think about it only when it is too late. The

wages have not yet become due, and the sinner, thinking only of

his present pleasures, goes on unmindful of that time when the

terrible wages will have to be paid in full.

Death, says St. Paul, is the wages. Tell a man that if he goes to

a certain place or performs a certain act the penalty will be

death, and he cannot be persuaded to go to that place or perform

that fatal act. On the other hand, he will do anything to save

himself from such a fate. But the death of which St. Paul speaks

is not to be compared with that of the body, for it is the soul.

The wages of sin is, then, a spiritual death. If we could see

before us in one vast pile a number of bodies corrupted by death,

what a revolting spectacle it would be! But if we could see the

dead souls of so many around us, who seem to be so full of life,

as God beholds them, we should be far more horrified. There are

some who, as they sit in their houses, walk in the streets, are

engaged at work, or even as they are on their knees in church,

have with them only wretched corpses of souls. Who will reap this

terrible wages of sin? We have all sinned, therefore we must all

reap some of its wages.

{336}

By the sin of one man "death has passed unto all men, in whom all

have sinned." Death is the most dreadful temporal calamity with

which we are acquainted; yet it is the wages which the whole

human race have to pay for the sin of one.

But the penalty of that second death, which is eternal, is the

most terrible wages of sin; and yet our holy faith teaches us

that one mortal sin is enough to cause the instant death of the

soul. But the man who lives in mortal sin abides in death. Every

sin that he commits plunges his soul deeper into the abyss of

death, till at last he receives the full wages of his crimes in

the flames of hell. How shall we escape this terrible penalty?

Our blessed Lord, by his death, received the wages due to us on

account of sin. Through the infinite merits of his death our

souls may be brought to life, if we will truly repent and sin no

more. St. Paul says: "As in Adam all die, so also in Christ all

shall be made alive." But we cannot hope to escape the bitter

wages of sin, unless we cease to sin. If we live in sin, and, as

generally happens to such, die in sin, we shall not be helped by

the death of Christ, but shall receive more bitter wages for our

sins than if Christ had not died for us. We shall then, in

addition to our other crimes, be guilty of the death of our

Blessed Redeemer; for, as St. Paul says: "By our sins we crucify

Jesus Christ afresh."

There are, also, wages which have to be paid for sins forgiven.

Though the eternal guilt is remitted, the infinite justice of God

has yet to be satisfied. We shall all of us have to receive the

wages of our forgiven sins in penance and sufferings in this life

and in purgatory till the last farthing has been paid.

{337}

This ought to make us fearful about our past sins, and to make us

dread nothing so much as to fall into sin again. The words of the

text, "For the wages of sin is death," should be continually in

our minds when we are tempted to sin, and, knowing the terrible

consequences which must follow every sin, we shall rather endure

any temporal evil than to incur the terrible misfortune of having

offended God.

------------------

{338}

_Eighth Sunday after Pentecost._

Epistle.

_Romans. viii._ 12-17.

Brethren:

We are debtors not to the flesh, to live according to the

flesh. For if you live according to the flesh, you shall die.

But if by the spirit you mortify the deeds of the flesh, you

shall live. For whosoever are led by the spirit of God, they

are the sons of God. For you have not received the spirit of

bondage again in fear: but you have received the spirit of

adoption of sons, whereby we cry, Abba (Father). For the Spirit

himself giveth testimony to our spirit, that we are the sons of

God. And if sons, heirs also: heirs indeed of God, and joint

heirs with Christ.

Gospel.

_St. Luke xvi_. 1-9.

At that time:

Jesus spoke to his disciples this parable: There was a certain

rich man who had a steward: and the same was accused unto him,

that he had wasted his goods. And he called him, and said to

him: What is this I hear of thee? Give an account of thy

stewardship: for now thou canst not be steward. And the steward

said within himself: What shall I do, because my lord taketh

away from me the stewardship? To dig I am not able, to beg I am

ashamed. I know what I will do, that when I shall be put out of

the stewardship, they may receive me into their houses.

Therefore calling together every one of his lord's debtors, he

said to the first: How much dost thou owe my lord? But he said:

A hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and

sit down quickly, and write fifty. Then he said to another: And

how much dost thou owe? Who said: A hundred quarters of wheat.

He said to him: Take thy bill and write eighty.

{339}

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had

done wisely: for the children of this world are wiser in their

generation than the children of light. And I say to you: Make

to yourselves friends of the mammon of iniquity, that when you

shall fail they may receive you into everlasting dwellings.

----------------

Sermon CI.

_Make to yourselves friends of the mammon of iniquity,

that when you shall fail

they may receive you into everlasting dwellings._

--St. Luke xvi. 9.

What is this mammon of iniquity of which, or with which (for that

is the true sense of the words), we are to make friends for

ourselves? It is the money or other property that God has given

us to use in this world. We have only to read a few verses more

to see that this is what it means; for when our Lord said

immediately afterwards, "You cannot serve God and Mammon," the

evangelist tells us that "the Pharisees, who were covetous,

laughed at him."

It is called the mammon of iniquity or injustice, because it is

the cause of almost all the injustice in the world.

We have, then, to make friends for ourselves with the money or

other temporal means which God has entrusted to us.

This is what the steward of whom the Gospel tells us did. He was

entrusted by his master with the management of an estate. He was

to take care of it in his master's interest, not in his own, for

it did not belong to him; as we are here to use our property in

God's interest, for he is our Master, and what we have really

belongs to him and not to ourselves.

{340}

The steward was not faithful to his master; he wasted his goods;

so he was discharged from his office and had to give an account

of his stewardship, as we also shall have to give an account of

ours to our Master when we are discharged from it--that is, when

we come to die. Then he began to think how he could make use of

the means that had been committed to him to provide for himself

in the new state of life upon which he had to enter. He had not

much time to make his arrangements, but he hit upon a very good

plan. In that we do not resemble him, for with all our lifetime

to make our arrangements in, and the certainty that we shall have

some time to be discharged from our stewardship, and give an

account of it before the judgment-seat of God, we too often make

none at all. As our Lord says: "The children of this world are

wiser in their generation than the children of light."

The steward, I say, hit on a good plan; and that was to obtain

the favor of his master's debtors by taking something off the

bills which they had to pay, that they might in return contribute

something to his support and save him from the necessity of

working or begging for the remainder of his life. In this way he

made friends for himself with the money which had been committed

to him, in order that these friends might receive him into their

dwellings when he was turned out of his own.

This is the part of his conduct which we have to imitate. We have

to imitate the steward by making friends with the means which our

Lord has given us--friends who will be of service to us in the

new life upon which we have so soon to enter, the life which

comes after death.

{341}

But who are these friends to be? Generally people try to buy the

favor of the rich and the great. But these are not the friends

who are going to be of use to us in the next world.

No, the poor, not the rich, are the ones whose friendship will be

of use to us there. In this life they will not help those who

help them, because they cannot; but they will in the next. If you

help them the blessing which they give you is not only a blessing

when you receive it, but it is treasured up for you, long after

you have forgotten it, in God's eternal memory.

He is preparing in heaven beautiful and glorious mansions for

these friends of yours, who are also friends of his, to make up

for the miserable ones in which they have lived on earth. There

are others like them which he is preparing for us all. He has

gone to get them ready. "In my Father's house," said our Lord,

"there are many mansions. ... I go to prepare a place for you."

These mansions are being prepared for you, but whether you enter

into their possession depends very much on how you treat the

poor, to whom they more properly belong. Be charitable, then, to

them, for they have the keys of the homes which you will shortly

have to seek.

And in your charity to the poor remember one who is always poor,

at least in this country of ours. I mean God's holy church. She

is a very great beggar, and a very tiresome one, I know--always

asking you for more; it seems as if she would never be satisfied,

and I do not believe she ever will.

{342}

But then she is a good friend of yours, and what you give to her

is, like what you give to other poor people, more for your own

good than for hers. For it is chiefly by her help that you are to

reach those everlasting dwellings which our Lord promises to you.

If you did not do anything for her it certainly would be hard for

you to be saved; for it is through her that the means of

salvation come. The more liberal you are to her the more

liberally will those means be given to you; and if you think you

have enough of them, and are quite sure of heaven with what you

have got, certainly that is not the case with everybody; and you

know we ought to love our neighbor as ourselves.

These, then, God's poor and his church, are the best friends you

can make with the temporal means that he has given you, for they

are the ones who can provide for you in that eternity which is

coming so soon. Imitate the prudence of the steward, and you will

not only make friends as he did, but you will also please your

Master, which he did not, and obtain from Him who is your best

friend an eternal reward.

-------------------

Sermon CII.

_Give an account of thy stewardship._

--St. Luke xvi. 2.

Five Minute Sermons, Volume I. For Low Masses on All Sundays of the Year by Priests of the Congregation of St. Paul · 第 20 / 29 段