CHAPTER IV.

THE SHADOWS ON THE WALL.

BEFORE I left Von Gaden, I had learned the exact locality of

Ramodanofsky’s house. I scarcely knew what design was forming in my

mind; but my love of adventure was keen, and the story I had just heard

affected me deeply. If I was half in love before with the beautiful

stranger, I was now wholly so with the young orphan, whose peculiar

circumstances appealed to the romance in my nature. If I had ever

considered obstacles or difficulties, I should not have allowed myself

such a day-dream; but I was resolved upon gaining a closer acquaintance

with the Ramodanofskys, and I did not count the cost.

The shadows of the early Russian twilight had gathered when I went out,

and it was strangely quiet after the tumult of the day, and yet the

very air seemed to be portentous; the grim-faced houses looked as if

they were locking some dark secret in their bosoms; and now and then

a lurking figure started from the shadow of the wall and scurried into

a softly opened door. As I walked on, my own footsteps startled an

echo in the silence; and it was almost a shock to hear, far off, the

sudden roll of a drum, a sound which came and died away as quickly,

leaving behind a greater quietude. I had no love for the city--I was

a Frenchman to the core; yet there was something about Moscow on that

night that impressed me more deeply than any city in which I had

ever sojourned. There was a solemnity, a desolation which seemed to

speak of the miseries and sins of the suffering masses. I had been

but lately at Versailles, in the midst of the splendors of the Grand

Monarque’s brilliant court, and here was a wondrous contrast: here,

too, was an absolute monarchy, but without the master hand, the iron

grip that keeps the helm of state. Here was a court whose ceremonial

was as stately as any in the world; but how strong was the feeling of

instability! I looked at the Kremlin; within it lay the dead Feodor,

not yet buried, and within it, too, was the young czar,--a child, and a

tool as yet in the hands of an intriguing party. I had known the Czar

Feodor, and had been a recipient of his kindness; and I knew all the

prominent figures in the drama of to-day,--it had been a drama to me,

and I had not dreamed, and did not dream that night, of the part I was

to play in that great tragedy, which was approaching swiftly, silently,

malignantly, along the dark streets and in the hidden quarters of the

city.

As I reached the neighborhood of the Ramodanofsky house, I noticed

that I was no longer solitary. A man was walking along ahead of me,

and something in his figure seemed familiar; still, I slackened my

pace, having no desire for company. He was evidently observant of my

movements, and as little inclined to sociability as I. He kept in the

shadow on the other side of the street, and something in his manner of

lurking made me loosen my sword in the scabbard and feel for my pistols.

The house of the Boyar Ramodanofsky was now close at hand, and I looked

curiously at the dark and forbidding mass of masonry; it appeared as

unapproachable as a fortress, although the gate of the courtyard was

open, and there were lights in the windows. Observing my companion

upon the street, I saw that he had crossed to the other side, and was

keeping well in the shadow. It was evident that I could not reconnoiter

outside without being spied upon, so I determined upon a bold course,

and entered the courtyard. Finding it vacant, and being now out of

sight of the man in the street, I walked cautiously around to the side

of the house, observing it narrowly. Von Gaden’s story had awakened

the keenest interest in my mind, and I could not avoid the thought of

the boyar lying in his blood in that very courtyard, across which his

daughter’s feet passed every day, going and returning in the house of

her father’s assassin. It was a hideous incongruity. I walked along

cautiously, observing the house on the side where I was; the windows

were too high from the ground for me to look in, and there was no

door in the main building, but there was a low postern in the wing;

however, that portion of the house was so quiet that I concluded that

it must be the _Terem_, the part allotted to the women, in accordance

with the eastern custom, still to a great extent prevalent in Russia.

The main building was quiet too, although there were many lights,

and some of the windows cast a perfect square of illumination on

the wall opposite, so that an occasional shadow of some one passing

before the light within was sharply defined on the wall beyond. I soon

decided which were the rooms occupied by the boyar himself, and my

attention was concentrated upon those. My occupation seemed likely

to be fruitless enough, and yet I lingered, held either by fate, or

the sense of the propinquity of Zénaïde Ramodanofsky. While I was

loitering there, the sound of voices from a window, a little over my

head, attracted my notice, and looking about for a way to see into the

room, I discovered an irregularity in the masonry, which furnished a

precarious foothold; and being an expert climber, I lifted myself up

until my eyes were just above the level of the sill. For a moment the

light within dazzled me; then becoming accustomed to it, I saw a large

square apartment furnished with a luxury far more French than Russian,

and at a table sat the Boyar Vladimir Ramodanofsky, Viatscheslav

Naryshkin, and a tall man, whom I recognized as one of the unpopular

colonels of the Streltsi, although his name was unknown to me. The

three worthies were drinking _vodka_, and Viatscheslav was already a

little under its influence. The table was across the room from the

window, and though I heard the voices plainly enough, they spoke too

low for me to catch more than an occasional word; but I gathered that

the discourse was political, and was on the question of the possible

adherence of the Streltsi to Peter’s party,--a sore point, and one

which was uppermost in every mind on that momentous night. The colonel

had a swaggering confidence in the ability of Prince Dolgoruky and the

officers to pacify the troops, which was not reflected in the keen

face of Vladimir; I saw the contemptuous attention that he bestowed

upon his visitor, probably estimating readily the amount of blustering

importance that was assumed on account of the presence of the czar’s

cousin. Viatscheslav himself was taking far less interest in the

dispute than he was in his _vodka_ and caviare; I knew him to be a

_gourmand_, and watched his performance with scornful amusement; here

was a suitor who could, at least, do justice to the refreshments.

After a while, the boyar brought the dispute to a close, and the

officer, evidently feeling that his company was superfluous, withdrew,

leaving Naryshkin still hugging his cup of _vodka_. But as soon as

Viatscheslav found himself alone with the boyar, I saw that the

conversation was immediately becoming more personal, and they got

their heads together over the table. It seemed to me that Ramodanofsky

felt some contempt for his guest, although he treated him with marked

courtesy. After a little, it became evident that Naryshkin was asking

to see Zénaïde, and the boyar, summoning an attendant, sent him in

quest of his niece. In spite of my difficult and precarious position,

my interest was now so keen that I would not have quitted my place but

to save my life. The servant’s face showed at once that he did not

relish his errand, and after a prolonged absence, he returned with

a message that Mademoiselle Zénaïde would see no one at that hour.

The boyar looked like a thunder-cloud, but making a brief apology to

Viatscheslav, he left the room to fetch his niece himself.

I looked narrowly at the house to see if I could ascertain which

window belonged to the young girl. A bright light from one in the

wing shone full on the wall opposite, and presently, on that square

of illumination, I saw outlined distinctly the shadow of a woman’s

figure. Convinced at once that it was Zénaïde’s shadow, I watched it

with a kind of fascination; at first she stood alone, and by her pose

and gesture seemed to be talking to some one, talking with excitement,

and making occasionally a vehement gesture. Then on the bright square

was cast another silhouette, that of a man,--of Ramodanofsky; he, too,

was making gestures even more vehement than hers; at first, he seemed

to plead with and then went on to threaten her. I could read the whole

scene in that dumb shadow-show upon the wall. Suddenly he struck her,

and then both shadows slipped off the bright space, and in my anger and

surprise, I dropped to the ground.

I thought of the murdered father and the defenseless girl, and then

I counted the windows; the lighted one was the third from the main

building, and on the second floor. How could I reach it? Not by

climbing; then I bethought myself of the postern in that very wing,

and went feeling my way along in search of it, my naked sword in my

hand. There were strange thoughts in my heart just then, and it would

have cost the boyar dear to meet me in that gloomy court. I found the

postern and tried it; to my joy, it yielded to my hand, and I found

myself in a dark, narrow hall. For a moment I stood nonplussed, not

knowing which way to turn; but as luck would have it, a noise to the

left sent me to the right, and finding a door, I opened it and stumbled

upon a staircase. A light in the hall above served to make the darkness

visible, and I crept cautiously up the stairs, a step at a time. Before

I gained the top, the closing of a door sounded somewhat sharply, and

with it all gleam of light went out, so I knew that it had proceeded

from a room. Reaching the head of the stairs, I paused to take my

bearings. Coming in at the door, I had turned to the right, so the

stairs had led me toward the main building, and the window was the

third away from it; I must turn now to the left. With this small clue,

I felt my way along the corridor, passing two doors, and pausing at the

third. There was a light within, for it shone through the chink at the

bottom, and I heard a woman’s voice. Remembering only the shadow-drama

on the wall, and the orphan’s helplessness, I opened the door, without

a thought of the strangeness of my presence and my errand.

The light within fell full upon me on the threshold, and on my drawn

sword. There was confusion and a startled cry, one woman rushing

away to the farther door; but the other remained where she was,--a

slender young girl, standing in the center of the room, her pose one

of dignity, her fair hair falling in heavy braids on either shoulder,

and a red mark showing angrily on her white cheek. It was Zénaïde

Feodorovna.

On the red staircase · 第 4 / 30 章