Chapter 17. On the power of music.

1. And without music there can be no perfect knowledge, for there is

nothing without it. For even the universe itself is said to have been

put together with a certain harmony of sounds, and the very heavens

revolve under the guidance of harmony. Music rouses the emotions, it

calls the senses to a different quality.

2. In battles, too, the music of the trumpet fires the warriors, and

the more impetuous its loud sound the braver is the spirit for the

fight. Also, song cheers the rowers. For the enduring of labors, too,

music comforts the mind, and singing lightens weariness in solitary

tasks.

3. Music calms overwrought minds also, as is read of David, who by

his skill in playing rescued Saul from an unclean spirit. Even the

very beasts and snakes, birds and dolphins, music calls to hear its

notes. Moreover whatever we say or whatever emotions we feel within

from the beating of our pulses, it is proven that they are brought

into communion with the virtues through the musical rhythms of

harmony.

An encyclopedist of the dark ages: Isidore of Seville · 第 15 / 63 章