The quality which is indispensable to him who would be initiated is a

certain measure of courage and fearlessness. He must absolutely go out

of his way to find opportunities for developing these virtues. In the

occult schools they are cultivated quite systematically; but life in

this respect is itself an excellent school of occultism, nay, possibly

the best. To face danger calmly, to try to overcome difficulties

unswervingly, this is what the student must learn to do; for instance,

in the presence of some peril, he must rise at once to the conception

that fears are altogether useless, and ought not to be entertained for

one moment, but that the mind ought simply to be concentrated on what

is to be done. He must reach a point where it has become impossible

for him ever again to feel afraid or to lose his courage. By

self-discipline in this direction he will develop within himself

distinct qualities which he needs if he is to be initiated into the

higher mysteries. Just as man in his physical being requires nervous

force in order to use his physical senses, so also, in his psychic

nature, he requires the force which is only produced in the courageous

and the fearless. For in penetrating to the higher mysteries he will

see things not yet revealed to the physical eyesight nor to any other

of the human senses. The latter, by hiding from our gaze, the higher

verities (things which we could not bear to behold) are in reality our

benefactors, since they prevent us from perceiving that which, if

realized without due preparation, would throw us into unutterable

consternation. The disciple must be prepared to endure this sight,

although he has lost certain supports in the outer world by a

realization of the very illusions that encompassed him. It is truly

and literally as if his attention were suddenly drawn to a certain

danger by which for some time he had been unconsciously threatened. He

was not afraid hitherto, but now that he sees his peril, he is

overcome by terror, even though the danger has not been rendered any

greater by his knowledge thereof.

The forces at work in the world are both destructive and creative. The

destiny of manifested beings is birth and death. The Initiate is to

behold this march of destiny. The veil, which in the ordinary course of

life clouds the spiritual eyes, is to be uplifted, and the man is to

see himself as one interwoven with these forces, with this destiny. His

own nature contains destructive and creative powers. As undisguisedly

as the other objects of his vision are revealed to the eye of the seer,

his own soul is bared to his gaze. In the face of this self-knowledge,

the disciple must not suffer himself to droop, and in this he will

succeed only if he has brought with him an excess of the necessary

strength. In order that this may be the case he must learn to maintain

inner calm and confidence in the most difficult circumstances; he must

nourish within himself a firm faith in the beneficent forces of

existence. He must be prepared to find that many motives which have

actuated him hitherto will actuate him no longer. He must needs

perceive that he has hitherto often thought or acted in a certain

manner, because he was still in the toils of ignorance. Reasons which

formerly influenced him will now disappear. He has done many things out

of personal vanity; he will now perceive how utterly futile all such

vanity is in the eyes of the Initiate. He has done much from motives of

avarice; he will now be aware of the destructive effect of all

avariciousness. He will have to develop entirely new springs for his

thought and action, and it is for this that courage and fearlessness

are required.

It is especially a matter of cultivating this courage and this

fearlessness in the inmost depths of the mental life. The disciple must

learn never to despair. He must always be equal to the thought: "I will

forget that I have again failed in this matter. I will try once more,

as though nothing at all had happened." Thus he will fight his way on

to the firm conviction that the universe contains inexhaustible

fountains of strength from which he may drink. He must aspire again and

again to the Divine which will uplift and support him, however feeble

and impotent the mortal part of his being may prove. He must be capable

of pressing on towards the future, undismayed by any experiences of the

past. Every teacher of Occultism will carefully ascertain how far the

disciple, aspiring to Initiation into the higher mysteries, has

advanced on the road of spiritual preparation. If he fulfil these

conditions to a certain degree, he is then worthy to hear uttered those

Names of things which form the key that unlocks the higher knowledge.

For Initiation consists in this very act of learning to know the things

of the universe by those Names which they bear in the spirit of their

Divine Author. And the mystery of things lies in these Names. Therefore

it is that the Initiate speaks another language than that of the

uninitiate, for he knows the Names by which things were called into

existence.

VI

INITIATION

The highest degree in Occultism, of which it is possible to speak in a

book for general readers, is Initiation. One cannot give public

information concerning all that lies beyond, though the way to it can

always be found by one who has previously pressed forward and

penetrated the lower secrets and mysteries.

The knowledge and power which are conferred upon a man through

Initiation could not be obtained in any other manner except in some far

distant future, after many incarnations, on quite another road and in

quite another form. He who is initiated to-day experiences something

which he would otherwise have to experience at a much later period and

under quite different circumstances.

It is right that a person should learn only so much of the secrets of

nature as correspond to his own degree of development, and for this

reason alone do obstacles bar his way to complete knowledge and power.

People should not be trusted with the use of fire-arms until they have

had enough experience to make it certain that they will not use them

mischievously or without care. If a person, without the necessary

preparation, were initiated to-day, he would still lack those

experiences which, in the normal course of his development, would come

to him in the future during other incarnations and would then bring

with them the corresponding secrets. At the door of Initiation these

experiences must, therefore, be supplied in some other way, and in

their place the candidate has to undergo the preliminary teaching.

These are so-called "trials" which have to be passed. These trials are

now being discussed in various books and magazines, but, owing to the

very nature of such discussion, it is not surprising that quite false

impressions are received concerning them. For those who have not

already gone through the periods of Probation and Enlightenment know

nothing of these trials, and consequently cannot appropriately describe

them.

Certain matters or subjects connected with the higher worlds are

produced before the candidate, but he is able to see and hear these

only when he can perceive clearly the figures, tones, and colors, for

which he has been prepared by the teachings on Probation and

Enlightenment.

The first trial consists in obtaining a clearer comprehension of the

corporeal attributes of what seem to be lifeless things, then of

plants, of animals, of human beings (in the way that the average person

possesses them). This does not mean what is commonly called "scientific

knowledge"; with that it has no connection, but it has to do with

intuition. What usually occurs is that the Initiate discloses to the

candidate how the objects of nature and the essence of living things

reveal themselves to the spiritual and mental hearing and sight. In a

certain way these things then lie revealed--naked--before the beholder.

Attributes and qualities which are concealed from physical eyes and

ears can then be seen and heard. Heretofore they have been enwrapped as

in a veil, and the falling away of this veil for the candidate, occurs

at what is called the Process of Purification by Fire. The first trial

is therefore known as the "Fire-Trial," which will briefly be explained

thus:

For some people the every day ordinary life is a more or less

unconscious process of initiation by means of the Fire-Trial. These

persons are those who have passed through a wealth of developing

experiences, and who find that their self-confidence, courage, and

fortitude have been greatly augmented in a normal way--who have learned

to bear sorrow and disappointment, from the failure of their

undertakings, with greatness of mind, and especially with quiet and

unbroken strength. Those who have gone through such experiences are

often initiates, without knowing it, and it needs but little to open

for them the spiritual hearing and sight--to make them clairvoyant. For

it must be noted that a genuine Fire-Trial is not merely intended to

satisfy the curiosity of the candidate. He would learn, undoubtedly,

many unusual things, of which others, devoid of such experiences, can

have no idea; but yet this knowledge is not the end nor aim, but merely

the path to the end. The real aim and object is this--that the

candidate shall acquire for himself, through this knowledge of the

higher worlds, a greater and truer self-confidence, a higher and nobler

courage, and a perseverance, an attitude of mind, altogether different

from what he could have obtained in the lower world.

After the Fire-Trial a candidate may turn from the school; but because

he has gone thus far he will accomplish his ordinary life work, greatly

strengthened in all his spiritual and physical relations, and in his

next incarnation he will continue to seek further initiation and

advancement. In his present life, at all events, he will prove himself

a more useful member of society, will be of greater service to humanity

than he was before, and in whatever position he may find himself, his

firmness, prudence, and favorable influence over his fellows will have

greatly increased.

After coming out of the Fire-Trial, if he should wish to continue in

the occult school, he then has to be instructed in a certain

writing-system which is used by those in the school. Occult teachings

are written in this occult writing-system, because what is really

occult can neither be perfectly spoken of in words of our ordinary

speech, nor set forth in the ordinary ways of writing. Those who have

learned much from the Initiates can but partially translate the

teachings of Occultism into terms of ordinary speech.

The symbols or signs of the secret script are not arbitrarily invented

or imagined, but correspond to powers which are active and efficacious

in nature. It is through these symbols or signs that one learns the

language of such matters. The candidate immediately sees for himself

that these symbols correspond to the figures, tones and colors which he

has learned to perceive during the periods of Probation and

Enlightenment. He now understands that all which went before was like

learning how to spell, and that only now does he begin to read in the

higher worlds. All that appeared to him before as separate figures,

tones and colors, is now revealed to him as a perfect unity, a coherent

harmony, and here, for the first time, he attains a real certainty in

observing and following the higher knowledge. Hitherto it was not

possible for him to be sure that what he saw had been clearly or

correctly perceived. Now, at last, it is possible that a correct

understanding between the candidate and the Initiate begin to arise

concerning the spheres of the higher worlds. For no matter how close

the connection between the two may be, no matter what form their

intercourse may take in ordinary life, the Initiate can only

communicate to the candidate, on these planes, in the direct form or

figures of the secret alphabet.

Through this occult speech the student also learns certain rules of

conduct for life, certain duties and obligations, of which, previously,

he knew nothing whatever. When he learns to know these rules, he is

able to perform actions which have a significance and a meaning such as

the actions of another who is not initiated can never possess. The only

point of view from which he is now able to look upon things; the only

plane from which he can now make manifest his deeds, is that of the

higher worlds and the instructions concerning such deeds can only be

read, or understood, in the secret script.

Yet it must be clearly understood and emphasized that there are persons

who, _unconsciously_, have the ability or faculty of performing these

actions, notwithstanding they have never been in an occult school. Such

"helpers of humanity and the world" proceed blessedly and beneficently

through life. There are certain fundamental reasons, which cannot be

here discussed, why they are in possession of seemingly supernatural

gifts. The only difference between these persons and the pupils of an

occult school is that the former act unconsciously, while the latter

work with a full knowledge, insight, judgment, and understanding of the

entire matter in hand. Often the candidate has to win by training that

which has been bestowed by a Higher Power upon his fellow, for the good

of humanity. One should freely and openly honor these favored ones of

God; but he should not, on their account, consider the work of the

occult schools unnecessary or superfluous.

Now that the student has learned the "Mystery language," there awaits

him yet another trial. By this he must prove whether he can move with

freedom and certainty in the higher worlds. In ordinary life a man will

be impelled to actions by outward motives and conditions. He works at

this or that because certain duties are imposed upon him by outward

circumstances. It need hardly be mentioned that the occult student must

in no way neglect any of the duties connected with his ordinary life

because he is a student in an occult school and in the higher worlds.

None of his duties there can constrain him to treat with inattention or

carelessness any one of his duties in the lower world. The father will

remain just as good a father to his family, the mother just as good a

mother; and neither the officer nor the soldier, nor anyone else, will

be detained from their necessary duties because they are students in

Occultism. On the contrary, all the qualities which make capable men

are increased to a degree of which the uninitiated can form no idea.

That this may not always appear to be the case is due merely to the

fact that they have not always the ability to correctly judge or

criticize the Initiate. The deeds of the latter are not always entirely

intelligible to the former. But, as we have said before, this only

happens in certain cases.

For him who has arrived at the so-called "Steps of Initiation," there

are new duties to be performed to which no outer stimulus is given. He

will be moved to do these things by no external pressure, but by those

rules of conduct which have been communicated to him in the

mystery-language. In this second trial he must prove that, led by such

rules of conduct, he can act from inner promptings just as firmly as an

officer performs his obligatory duties. For this purpose the teacher

will set before the pupil certain definite tasks. The latter now has to

perform some deed in consequence of observations made from the total of

what he learned during Probation and Enlightenment. He has to find the

way to what he is now to perform, by means of the mystery-language,

which by this time is familiar to him. If he discerns his duty and

executes it correctly, he has endured the trial, and he recognizes the

success, which attends the fulfilment of the task, by the changed

manner with which the spiritual eyes and ears now apprehend the

figures, tones and colors. The occult teacher tells him distinctly how

these must appear after the consummation of the trial, and the

candidate must know how he can effect this change. This trial is known

as the "Water-Trial," because, in consequence of its performance taking

place on the higher planes, that support, which would otherwise have

been received from outward conditions, is now taken away. One's

movements are like those which are made in water by someone learning to

swim, and his feelings are those of one having no support except his

own efforts. This practice must be often repeated until the candidate

attains absolute poise and assurance.

These trials are also dependent upon a quality which is produced by his

experiences in the higher worlds. The candidate cultivates this quality

to an extent which he could not possibly reach in so short a time while

developing in the ordinary way, but could attain only after many

incarnations. In order to bring about the change here mentioned, the

following condition is necessary: The candidate must be guided

altogether by what has been proven to him by the cultivation of his

higher faculties, by the results of his reading in the secret symbols.

Should he, during these experiences, attempt to introduce any of his

own opinions or desires, or should he diverge for one moment from the

laws and rules which he has proved to be right, something quite other

than that which is expected will occur. In such cases the candidate

loses sight of the goal for which these matters are undertaken, and the

result is confusion. He has, therefore, manifold opportunities, during

these trials, for the development of self-control, and this, indeed, is

the principal quality needed. These trials are, therefore, much more

easily endured by those who, before initiation, have gone through a

life which has enabled them to acquire command of themselves. Those who

have developed the characteristic of following their higher principles

and ideals without thought of personal honor or desire, who always

discern the duty to be fulfilled, even though the inclinations and

sympathies are too often ready to lead them another way, are already

unconscious initiates in the midst of every day life. They need but

little to enable them to succeed in the prescribed trials. Indeed, one

may say that a certain measure of initiation, thus unconsciously

acquired in life, will be absolutely necessary before entering upon the

second trial. For even as many who during youth have not learned to

write or spell, find much difficulty in learning to do so in later

years, so is it also difficult to develop, merely from a knowledge of

the higher worlds, the necessary degree of self-control, if one has not

already acquired a certain measure of it in the course of ordinary

life.

The things of the physical world do not alter by merely desiring them

to do so, but in the higher worlds our wishes, inclinations and desires

are causes that produce effects. If we wish to bring about particular

changes in these worlds, we must hold ourselves in absolute control, we

must follow the right principle, must entirely subdue the personal

will.

There is an attribute which at this stage of initiation has to be

especially considered,--a really healthy and sure faculty of judgment.

Attention must be directed to the education of this faculty during all

the previous stages, and in the course of them it must be proven

whether the candidate has developed this quality sufficiently to make

him fit to tread the path of true knowledge, for, further progress is

now possible only if he is able to distinguish illusion, superstition,

unsubstantial fancies, and all manner of such things, from the true

realities. At first, this is much more difficult to accomplish upon the

higher stages of existence than upon the lower. Every prejudice, every

cherished opinion regarding these matters, in whatever connection, must

be banished. Truth alone must guide. There must be perfect readiness to

surrender at once any existing opinion, idea, or inclination, when the

logical idea demands it. Absolute certainty in the higher worlds can be

obtained only when one does not obtrude his own opinions.

People whose mode of thought inclines them to phantasy, prejudice and

so forth, can make no progress on the occult way. Yet be not

dismayed--there is, in truth, a glorious treasure that the persistent

occult student shall attain. All doubt as to the higher worlds will be

taken away from him. In all their law they will reveal themselves to

his gaze, but so long as he is blindfolded he cannot see these heights

and compensations. It is, indeed, unfortunate for him if illusions and

fallacies ran away with his intellect and reason. Dreamers and people

inclined to phantasies, are as unfit for the occult path as are

superstitious people; for in dreams, illusions and superstitions lurk

the most dangerous enemies on the road to knowledge. Because the

candidate has already seen upon the portals that opened to him the

first trial, the words, "Without a normal common-sense all your efforts

are in vain;" and upon the gateway, which leads to the second trial,

"All prejudices must fall away," it is not necessary to think that the

capacity for inspiration and enthusiasm, and all the poetry of life, is

lost to the student of Occultism.

If he be now sufficiently advanced, a third trial awaits the candidate.

No aim, no boundary lines, are here set for him. All is left entirely

in his own hands. He finds himself in a condition where nothing

external impels or induces him to act. He must find the way of his own

accord and from within himself. Conditions or people who might have

stimulated him to action are no longer there. Nothing and nobody but he

himself alone can give the strength which he now needs. If he should

not find this strength within he will very soon be standing where he

was before; but it should be stated that very few of those who have

endured the previous trials will fail at this point in finding the

necessary strength. If they have come so far they will endure at this

point also. The only thing necessary is the ability to make a

resolution quickly. For here, in the truest meaning of the phrase, one

must find oneself. In all matters one must instantly resolve to hear

the suggestions, the inspirations of the spirit. One has no time for

doubt or delay. Every moment of hesitation would add to the proof that

one was not yet ready. All that hinders one from hearing the voice of

the spirit must be boldly conquered. It is entirely a matter of proving

one's presence of mind, and it is this attribute to which attention

must be paid during all the foregoing stages of development. All

temptations to act, or even to think, which hitherto assailed a man,

must here cease; but in order that he may not slip into inaction, he

must not lose his hold upon himself. For only in himself can he find

that one sure centre-point on which he can depend. No one should feel

an antipathy to this principle of self-rejection. For him who has

endured the trials already described, it indicates the most perfect

felicity.

In this, as in the other stages before mentioned, every day life itself

can, for many people, be an occult school. Those who have reached the

point of being able to act without delay or personal consideration and

can make prompt resolutions when suddenly confronted with some task or

problem demanding immediate action, have, indeed, undergone their

occult schooling in daily life. The situation which one wishes to

suggest is one in which a successful action is impossible unless the

person concerned grasps the whole matter and acts at once. He is quick

to act when misfortune is in sight, while a moment's hesitation might

lead to a catastrophe; and he who possesses the qualities which can be

developed into a permanent attribute of such a kind, has already

evolved, unknown to himself, the degree of ripeness necessary for the

third trial. For, as already remarked, at this stage all depends upon

the development of presence of mind.

In the occult schools this trial is known as the "Air-Trial," because

while undergoing it, the candidate cannot support himself either upon

the firm ground, or any external cause, or that which he has learned in

Probation and Enlightenment--from the figures and tones and colors, but

solely upon himself.

The Way of Initiation; or, How to Attain Knowledge of the Higher Worlds · 第 6 / 10 段